如果舞刀弄劍是不分中西的古典浪漫，那麼東方江湖之士與西方劍俠可謂一脈相承，以西方經典文學作品改篇的《三劍俠3D：雙城暗戰》，便將傳統以破格方式演繹。
導演 : 保羅安德遜
演員 : 奧蘭度布林、美娜祖華域芝、羅根雷文
3分
原著《三劍俠》乃法國家傳戶曉的故事，亦曾經多次改篇成電影，這套《雙城暗戰》的基本人物角色及故事大致不變，然而細節部分經過相當修改。內容講述平民出身的達太安從父親處學會一身劍術，希望到巴黎加入國王的劍客衛隊，並在偶然機會下結識到三位出色劍客，並合力對抗野心奪權的紅衣主教所設下的陰謀，避免令法、英兩國全面開戰。
此片主角跟原著一樣，同是鄉村出身、兼且「青靚白淨」的達太安，不過三位「佬味」十足的劍客仍然佔了頗重的戲份，由於達太安角色的年輕幽默，將三劍俠原有的剛陽味道沖淡。而飾演女奸角米拉迪的美娜祖華域芝，那種偶爾略帶純粹無辜、實則笑裡藏刀的打女演出，跟《生化危機》的差異其實不大。另外，無能國王與三劍俠家中的傭人等次要角色，亦為此片增添不少歡樂氣氛，不令情節流於嚴肅老套。
另一方面，作品以 3D 掛帥，當然亦不少了大量動作特技，此片雖以中世紀為背景時代，但卻沒有走嚴肅寫實路線，主要劇情之一的飛天戰船大戰加上演員的幽默演出，已經讓《雙城暗戰》成為一套天馬行空的新派作品。此片的 3D 效果其實不算強烈，沒有太多造作的立體場面，比較有需要動用立體眼鏡的飛天戰船大戰，筆者認為其實亦毋須賣弄 3D，即使是普通電影版本亦無損觀賞雅興。此外，片中經常出現的皇宮場景，甚至皇室貴族服飾細節，尤其國王幾乎出場一次換一套新衫，亦相當值得欣賞。
《雙城暗戰》是一套典型的娛樂片種，各種商業片的要素包括：動作特技，正邪對決及愛情等共冶一爐，當然還包括了時下流行的立體視像效果。整個故事氣氛明快輕鬆，改編情節的主線交代尚且自然，加上奧蘭度布林及美娜祖華域芝撐場，娛樂性算是頗高。最後可以肯定的是，此片留下大條伏線，大有機會添食。