Apple在上星期，公佈了iPod Nano第一代的電池有問題，可能會引致短路起火，故推出回收更換計劃，免費為機主更換iPod Nano。雖然Apple表示更換程序可能長達6星期，但首批翻新機已經抵達某些用家手中。
Apple提供更換的翻新機，不是之前人們傳聞的新款iPod Nano，而是第一代的iPod Nano，容量和顏色都跟送去回收的機款一樣，但翻新機當然有新的外殼和電池，就像是6年前剛剛買的一樣，煥然一新。除此之外Apple還會提供90日的保用，算是非常貼心。雖然不能換部新款的iPod Nano，但基於安全的理由，機主還是快快拿去換比較好。
來源：MacRumors