更親切友善？Diablo 3 將於八月底推出 1.0.4 更新

可能大家已經忘記了 Diablo 3 的存在，放棄了玩樂多時。不過 Blizzard 亦有繼續聽取玩家意見，並定出更新的大方向，預計於本月第四周推出。

1.0.4 的更新從多方面去從新考慮，官方討論區亦已發放了其內容的改變；另外英文的官方討論區亦有更完整的改變內容，大家可以從以下的翻譯上看到詳細解說：

• 系統改變 – 資深技術遊戲設計師 Wyatt Cheng 正在準備關於在1.0.4系統變更的高級摘要。
• 傳奇物品 – 資深遊戲設計師 Andrew Chambers 正在準備一篇文章詳細說明我們讓傳奇物品變突出的所有方式。
• 魔寶尋獲率升級 – 承接稍早所討論的，遊戲總監 Jay Wilson 將會提供一份魔寶尋獲率 (MF) 在更新檔1.0.4中的更新資訊。
• 職業變更 – Wyatt 也會提供各職業在 1.0.4 的改變 (以及這些改變背後的哲學)
• 更新檔說明 – 當然，這是所有實際在 1.0.4 所實行的改變，這篇完整的更新檔說明會在更新完成前公佈

1.04 多人遊戲降低怪物血量 打寶率獨立計算
　　在 1.0.3 的多人遊戲當中，已經取消了怪物的額外傷害，在 1.0.4 將會再次調降怪物的血量，無論是 2人、3 人或 4 人，怪物的 HP 都僅提升 75%，人數越多打怪越快。另外目前遊戲中的 MF/GF 將從過去的所有玩家平均，改為獨立計算，以降低實力不足的玩家穿打寶裝來拖累隊伍的機會。

拉近精英怪（藍怪、金怪）與普通怪的差距
　　未來普通怪的血量將提高 5~10%，但掉寶率將提高 4 倍；而精英怪的血量將降低 10~25%，並針對令人髮指的魔法屬性（例如：火鍊、護盾…）作調整，而「無敵嘍嘍」這無比機車的屬性預計也將在 1.0.4 走入歷史。

武器相關調整
　 　以目前的狀況來說，只要不是 ilvl 63 的武器都幾乎可以稱之為「渣」，主要的原因是因為基礎的傷害值就已經過低，無論多棒的屬性都只是徒增遺憾，在 1.0.4 中ilvl 61、62 的武器都將有機會提高，最多可以直接相當於 ilvl 63 的武器，讓玩家入手優秀武器的機會大增（特別是在 ACT1 往上掙扎的玩家）。

　　另外暴雪也意識到犧牲副手傷害的雙手武器傷害過低，將會創造出另外一套強大的魔法屬性來加強它，這也意味著玩家未來選擇武器時將有更多的考量，來走出截然不同的各種流派。

精英怪回血設計、狂暴機制取消
　　在 1.0.4 中，將取消精英怪回血的設計，不會再出現先前拚命把怪打得半死，復活跑回來怪又滿血的憾事；另外，狂暴機制也將從精英怪拔除，僅作用再關卡 Boss 上。

職業相關變化
　 　這次的技能將會有大幅度的調整，暴雪這次僅預告（或者說舉例）部分的內容，且僅是簡單帶過，接下來將會有各職業的獨立文章，說明各技能的調整，但最重要 的是目前看來的修改方向，是將過弱、消耗過大的技能向上提高為對等的傷害輸出，而不是過去那種「這招很強？好！削弱他！」的方式。

傳奇裝備與修裝價格調降
　　傳奇裝備的部分也將會有重要的更新，暴雪認為這將是一個有份量、重要的內容，所以將在未來一兩週內有獨立的文章來宣佈這消息。另外暴雪也認為先前的修裝價格過高，在 1.0.4 中高等裝備將會調降 25% 的金幣支出。

來源：battle.net / msn