不知多少人跟筆者一樣會使用 ConvertZ 這款 Windows 軟件,它是個中文內碼轉換器,讓你能輕鬆地對純文字檔案或剪貼簿內容在 big5、gbk、unicode、utf-8、jis、shift-jis 和 euc-jp 各種內碼之間自由轉換,解決不同地區因應用不同編碼而產生的溝通問題。如你跟筆者是 Mac 平台用家,又有上述需求的話終於不用再切換到 Windows 內進行了。
Conv 使用方法十分簡單,你只要將想轉換的檔案 (它支援多檔案拖入,但不支援資料夾) 拖入拖曳區即可 (支援 Big-5、GB-18030、UTF-8 和 UTF-16),再雙擊拖曳區就可進行剪貼簿的簡繁體轉換。不過這款免費 App 跟 ConvertZ 比亦有一定限制,包括沒有用語修正、界面只有繁體中文與英文和不支援特殊格式的文字檔案,例如 Apple 的 RTF 檔。它支援 Mac OS X 10.7 或更高系統和使用 64bit 處理器的機種。
Conv 官網:http://su3.me/conv-project/zh/