日本新番動畫除了在當地電視上播,也有很大部份會在 Nico Nico 網上直播。不過本港用戶往往都因地區問題無法觀看到 (極少部份例外)。而明日開播的《怪物彈珠》動畫版似乎就想打破慣倒,宣佈將在 YouTube 平台進行同步播放,而且還會包括繁體中文字幕。
日本 Mixi 宣佈其動畫版《怪物彈珠》除了 Nico Nico 平台外,亦將會在 YouTube 平台上播放,每集為 7 分鐘左右。首集就將會於明日星期六的晚上 6 時播放,初回連播 2 集。使用日語配音而附上 11 國語言字幕,包括繁體中文、簡體中文、英文等,使用 YouTube 的字幕功能就可開啟顯示。
Mixi 表示節目也符合手機使用者觀看,希望能增進玩家朋友之間的交流。除此之外,《怪物彈珠》遊戲亦會加入動畫的相關內容,兩邊相互配合。
【官方YouTube頻道】
https://www.youtube.com/AnimeMonsterstrike
【動畫官方網站】
http://anime.monster-strike.com