普通話 + 簡體字 ? 教你 3 分鐘真正移除 J5 台

2016-02-23

Published by

艾域

自從有普通話新聞 + 簡體字幕的 J5 開播後，由於其觀眾對象並非港人，所以收不少 wire 民都來信詢問如何將其移除，很多人按說明書刪除頻道後一併連J2、互動新聞台、明珠台也不見了，今日 unwire.hk 的艾域教教各位如何宜正移除 J5 台

J5 要隱藏而非刪除才不會影響其他頻道

在昨日講解如何重新接收明珠台時提及，無綫電視現時以 Ch35 單頻網一併傳送 J2、互動新聞台、明珠台及 J5 4 個數碼頻道，若想徹底删去 J5，你可將該單頻網徹底移除，但此舉亦會同時無法收看另外 3 個頻道。假若你不想收看的只是 J5，你就要使用電視機的封鎖或略過頻道功能。

現時明珠台、J2、互動新聞台及 J5 台，全港都是以 CH35 單頻網傳送廣播訊號。

無綫電視回應：「香港乃是國際城市，新安排可照顧不同觀眾的需要。」

就著 J5 普通話新聞報導用上簡體字幕的決定，無綫電視對外事務科今日發放電郵予本地傳媒，發言人表示原本於明珠台播放的普通話新聞報導，已改於 J5 播出，而翡翠台及 24 小時互動新聞台繼續為觀眾提供配以繁體字字幕的廣東話新聞，而在「J5」播出的普通話新聞則配以簡體字字幕。他續指香港乃是國際城市，新安排既可為各方觀眾提供更多選擇，亦照顧不同觀眾的需要。對於無綫電視的回應是否覺得合理及滿意，相信各位 Wire 民自有定論。

TVB 就 J5 普通話新聞報導採用簡體字幕，表示香港乃國際城市，新安排是為照顧不同觀眾的需要。香港人「正面」點吧！J5 用普通話加簡體，是為大家提供學習「外國語言」的好機會呀！

相關文章:

Netflix 指控 Broadcom VMware 涉嫌侵犯虛擬電腦專利

Netflix 將下架 GTA III 和 GTA:VC　GTA:SA 暫時不受影響

拳皇對網紅直播逾六千萬人觀看　Netflix 直播品質欠佳令觀衆不滿

與 J5 說再見！隱藏電視頻道示範 @ Panasonic & LG 電視

艾域現時手頭上只有 Panasonic TH-CX600H 及 LG 32LM6690 兩款電視機，但要跳過指定電視頻道實際上是「一理通百理明」，都是在數碼電視調諧選單上進行。

Panasonic 電視隱藏電視頻道步驟

Step 01：

在 Panasonic 的電視，你首先要進入「設定」選單中的「數碼廣播調諧目錄」選項。

Step 02：

之後選擇「頻道目錄」選項。

Step 03：

再剔走不想看到的頻道即成，例如 J5、互動新聞台，以至亞視聯播的 CCTV 1，甚至該台的所有頻道，以至港台數碼頻道中的 CCTV 9 等等，之後轉台甚至在電子節目表中，都再不會看到這些已跳過頻道的蹤影。

LG 電視隱藏電視頻道步驟

Step 01：

至於 LG 方面，同樣道理，用戶需先選擇「設定」選單中的「頻道編輯」選項。

Step 02：

然後剔選要跳過的頻道，選擇「略過」或「封鎖」均可，之後不想看到的頻道，從此就會在電視上隱藏。

追加 Sony 電視隱藏電視頻道步驟

Step 01：

使用 Sony XBR-X900A 作示範，要刪除不想看到的頻道，首先要按遙控上的「Home」鍵進入主選單，然後選擇「數位設定」。

Step 02：

然後選擇「數位節目排序」選項。

Step 03：

揀選不想看的頻道例如「J5」，然後按「刪除」。

Step 04：

確定之後，就可與不想看的頻道例如「J5」說再見！

再追加 Samsung 電視隱藏電視頻道步驟

Step 01：

用上 Samsung UA48JU7000 作示範。首先按遙控上的「Menu」鍵進入設定選單，在選擇「廣播」選項中的「編輯頻道」。

Step 02：

然後剔選不想看到的頻道如 J5，再按「刪除」。

Step 03：

完成後，剔選的頻道就會在列表及電子節目表中消失。

其他選擇：nowTV 免費頻道/Netflix/ViuTV

當你照以上方法移除 J5 甚至一併連即將停牌的亞視連一眾CCTV 後，頓時覺得沒有甚麼好看，其實智能電視上還可以收看很多新的頻道

新聞台 :

你要收看新聞？其實 now 新聞台、香港台及 Prime 體育台，已可透過 now 隨身睇服務，於電腦或智能裝置免費收看，當中 now 新聞台早前已升格為 16:9 播放，你大可使用不少電視都支援的 Miracast「屏幕鏡射」功能，於電視機上同步顯示 nowTV 新聞台，效果絕對不比「互動新聞台」遜色。

now 新聞台提供免費網上串流播放，透過電腦或智能裝置，在電視上同步顯示該台畫面，已成艾域日常收看新聞的必然之選。