【WWDC 2020】iOS 14 Siri 即時翻譯　資料庫增強20倍識答更深問題

在今年 WWDC 2020 主要演講 Keynote 當中，Apple 公佈了許多關於全新 iOS 14 上的更新。除大幅改善小工具、加入畫中畫功能之外，在 Siri 上亦有重大更新，包括提升 Siri 資料庫資訊的深度，還有加入即時翻譯功能，只要對著 iPhone 講一句就能自動翻譯成外語。

 

 

加強 Siri 資料庫 20 倍

全新 iOS 14 的 Siri 功能將大幅改善資訊儲存量至現時的 20 倍，有時遇到不懂的事物，可以馬上向 Siri 詢問，Siri 會為你作出解答，而不是叫你去上網找尋。

Siri 錄取語音訊息、語音轉文字毋須上網

另一方面 iOS 14 也改進了語音變文字的處理方式，以往這個工作需要連接雲端，而在 iOS 14 則可在 iPhone 手機內完成，加強了個人私隱，用戶對話不會擔心通過網路被人截取，也不用擔心你的資料會傳送到雲端。另一方面用戶可用 Siri 錄取語音訊息。

 

即時翻譯功能 可讀出翻譯句子

全新 iOS 14 加入即時翻譯功能，用家可對著手機說出想翻譯的句子，iOS 能夠將之即時翻譯，顯示文字甚至可即時讀出經過翻譯的句子。

▲即時翻譯支援英文、中文（國語／普通話）、法文、德文、西班牙文、意大利文、日文、韓文、阿拉伯文、葡萄牙文、俄文

▲語音輸入後可即時得出翻譯

 

資料來源：Apple

相關文章:

iOS 19 Siri 對話能力更自然 目標 2026 年春季推出