日前 Apple 終於推出了正式版 iOS 17，而是次 iOS 17 更新主要著重在細節上提升用家體驗，外觀上未有太大的更動作。小編覺得 iOS 17 最顯著的更新就是「待機模式」，此功能可以用盡 iPhone 每一刻，連充電時間也不放過；另外 iOS 17 增強了 AirDrop 的功能，以後不用再怕誤傳檔案給別人。現在就讓小編和大家看看 iOS 17 有甚麼重點新功能吧。
雖然現在大家都很少講電話，但 iPhone 本身作為一部電話，最重要的當然是通話功能。iOS 17 前的 iPhone 收到電話後，只會顯示你在別人電話簿的名字，以及他為你設定的大頭相。
▲iOS 17 前接電話的畫面
是次 iOS 17 為用家帶來電話功能的更新，新增自訂「來電顯示畫面」（Contact Poster）功能。現時 iOS 17 可以設定你撥電話給別人時會以甚麼形式出現。升級 iOS 17 後可以選擇以相片或 Memoji 形式出現在對方的畫面上。
▲升級 iOS 17 後可指定來電顯示畫面
現時 iOS 17 已正式加入聯絡人相片功能，你可以設定個人聯絡人相片，以便其後利用「NameDrop」功能與朋友分享你的聯絡人相片，以後你打電話給他時他就會看見你設定的聯絡人相片。
【評測】MacBook Pro M4 2024 詳細效能評測 + 選購指南分析 7 大要點 【評測】Mac mini M4 2024：進階用家最應該買的 Apple 電腦 效能、日常應用詳細評測分析 【教學】iOS 18.1 新電話錄音功能 實際操作方法 + 可總結對話內容
都市人節奏繁忙，很多時候無論公事或私事亦會認識到不同新朋友。以往要交換電話號碼的話，要用別人的電話打給自己，然後慢慢再輸入電話簿。iOS 17加強了 AirDrop 功能，現在加入了名為「NameDrop」的交換名片功能，用家只需要開啟用自己的聯絡人面板，然後將兩部電話聽筒位置拍在一起，就能夠利用 NFC 功能，直接交換聯絡資料。
要使用這個功能，首先兩部 iPhone 都必須要是 iOS 17 版本，以及開啟了 AirDrop 功能。只要其中一部電話有開啟聯絡人頁面，就能夠互相交換聯絡。
▲NameDrop 交換電話功能
iOS 17 之前，如果要「AirDrop」傳送檔案給朋友，很多時會不小心傳錯給其他人。如果傳送的檔案較為私密，或會造成尷尬。現在 iOS 17 加入了觸碰傳送功能，你只需要開啟你想傳送的圖片，然後用聽筒位輕觸朋友的 iPhone 聽筒位，AirDrop 就自動能夠傳送你的圖片給你朋友，即使接收檔案的朋友也更方便了，不用再如以往般到「控制中心」開啟 AirDrop，再選擇「所有人，限時 10 分鐘」，再打開相簿 App 的分享＞AirDrop 選單，所有步驟省略到只要一碰便可。
要使用這個功能，首先你和你朋友都要有一部 iOS 17 裝置，並已開啟 AirDrop。先選擇你要傳送的相片，然後觸碰你朋友的 iPhone，再選擇共享，AirDrop 就會自動將檔案傳送給你觸碰的 iPhone。
▲選擇要傳送的圖片
▲用聽筒位輕觸朋友 iPhone 的聽筒位
▲點擊共享
現在就可以更便捷地傳送檔案給朋友，同時又不用擔心誤傳檔案給其他人了。
小編用電話時就會不知不覺愈來愈近，不知大家有沒有這個問題。如果大家和小編一樣有同樣問題的話，這次 iOS 17 更新推出了一個新功能：「螢幕距離」。要開啟這個功能非常簡單，只需要開啟設定，點擊「螢幕使用時間」，然後點擊「螢幕距離」，再選擇「開啟」就能啟用這個功能。
啟用「螢幕距離」後，iPhone 會偵測用家與螢幕的距離。如果 iPhone 發現用家與螢幕的距離太近，就會彈出警告，要求用家拉遠距離才能繼續使用 iPhone。
▲ 啟用「螢幕距離」後，如 iPhone 偵測到用家距離 iPhone 太近，就會彈出以上警告
▲用家要與 iPhone 重新拉開距離才能夠繼續使用
以往 FaceTime 如果朋友沒有空接電話的話，就只能等他們有空才接你的 FaceTime Call，而現在 iOS 17 加入了新「錄影」功能，讓用家可以錄低一段影片訊息給朋友當作留言，這樣就不怕錯過重要信息了。
▲點擊右邊的「錄影」鍵就能夠錄低影片訊息予未能接電話的朋友
【評測】MacBook Pro M4 2024 詳細效能評測 + 選購指南分析 7 大要點 【評測】Mac mini M4 2024：進階用家最應該買的 Apple 電腦 效能、日常應用詳細評測分析 【教學】iOS 18.1 新電話錄音功能 實際操作方法 + 可總結對話內容
iPhone 15 Pro 系列加入了「Action button」功能，大大提升了 iOS 17 的自由度。iPhone 15 及其之前的版本均只設「靜音按鈕」，按鈕只能控制 iPhone 的響鬧模式。現在「動作按鈕」可以由用家自訂其功能，預設是由「響鈴」及「靜音」模式間切換、Apple 亦為用家提供數種不同功能，如：專注模式、相機、電筒、錄音、放大鏡、捷徑（Shortcut）及輔助使用功能等。如果你對 iOS Shortcut 功能熟悉的話，相信這個按鈕能夠幫你做到更多事。
▲傳統靜音／響鈴模式
▲長按「動作按鈕」可以切換響鈴／靜音
▲「動作按鈕」可以用作設定專注模式
▲用家可以先在設定頁面預設「動作按鈕」可以切換至哪種專注模式
▲用家可以用「動作按鈕」快速開啟相機功能，不怕錯過每個精彩瞬間
▲可視乎需要預設「動作按鈕」啟用相機、自拍、影片，甚至是人像自拍功能
早前小編就已介紹過 iOS 17 beta 的「待機功能」，現在 Apple 已推出 iOS 17 正式版，讓用家即使將 iPhone 放在一旁充電時，亦可以快速閱覽所需資訊。
升級 iOS 17 後，用家可以把充電中的 iPhone 變成時鐘或電子相框。你只需要在鎖機後充電時打橫放置你的 iPhone，iPhone 就會自動進入待機模式。如果你手上的 iPhone 支援「永遠顯示」（Always-On Display，AOD）的話，你更可以全時啟用待機模式。以下有幾種不同待機模式，包括「時鐘 + 日曆」、「時鐘 + 天氣」、「股票 + 日曆」「相片展示」、「全螢幕時鐘」、「地圖連時鐘」及「全螢幕跳字時鐘」等。
▲「時鐘 + 日曆」
▲「時鐘 + 天氣」
▲「股票 + 日曆」
▲「相片展示」
▲「全螢幕時鐘」
▲「全螢幕時鐘」
▲「全螢幕跳字時鐘」
▲「全螢幕跳字時鐘」
▲「全螢幕跳字時鐘」
而如果 iPhone 感應到你身邊的環境較暗的話，更會自動變成「夜間模式」，以暗紅色顯示，使用家即使晚上起來也不會被螢幕發出現的光刺痛眼睛。
▲夜間模式
iOS 17 其中一個小編最欣賞的功能就是就是「語音變文字」功能。有時候有些朋友總喜歡傳送語音訊息，要全部聽完實在廢時失事。iOS 17 的 iMessage 現時內置語音轉文字功能，替用家將朋友傳送來的語音訊息轉化為文字，方便閱讀。不過現階段只支援英文，希望未來 iOS 17 的更新會加入廣東話功能吧。
現時 iMessage Voice to Text 功能非常準確，即使小編的英文有濃厚港式口音，仍然能夠準確辨認。不過暫時就尚未支援廣東話 Voice to Text 功能。
iOS 17 的 iMessage 亦增大了語音訊息按鈕的大小和儲存方式。iOS 17 以前版本的 iMessage 語音訊息按鈕比 iOS 17 為小。用家升級至 iOS 17 後，在 iMessage 中播放語音訊息的按鈕增大了，方便用家播放語音訊息。此外，用家在 iOS 17 以前可以儲存對方傳送的語音訊息至「檔案」，但如果升級至 iOS 17 後，就不能儲存對方發送的語音訊息了。
▲iOS 16 版本的語音訊息按鈕
▲iOS 17 版本的語音訊息按鈕
更新 iOS 17 後，AirPods Pro 2 可以在用户開口說話時會利用機器學習（Machine Learning）控制耳機播放音量及降噪程度，再增強用户面前的聲音，使用户不用除低耳機也能夠與其他人溝通。除此以外亦加入了「個人化音量」功能，根據用戶身處環境的噪音量，自動控制音量水平。
首先是「適應性模式」，它可根據用家身處環境的噪音量，自動調節降噪功能的強弱，以令用家可獲得最好的環境音與音樂聲量比例。
如果用家在不算太嘈吵的馬路邊啟用「適應性模式」的話，小編認為降噪強度會稍為下降，但未至於完全關閉，小編聽到更多路面的噪音。
「個人化音量」是另一個新功能，AirPods Pro 2 會根據用戶身處的環境之噪音量，自動控制耳機音量水平。小編在耳仔邊開啟一支會發出噪音的按摩槍，測試「個人化音量」的反應。
總括而言，如果你在寧靜的環境開啟降噪後，「個人化音量」會自動為你降低手機音量，如果它感應到你身邊噪音較大時，則會自動提升 AirPods Pro 2 的音量。
最後介紹的這個功能，是小編覺得最為實用的功能。以往聽歌時，如果要和其他人說話，就要拿開耳機跟人說話。iOS 17 新推出的 「對話感知」功能，可以開始說話後，自動將 AirPods Pro 2 自動切換到「通透模式」。在「通透模式」中，對方說話會通過耳機的咪高風進入你的耳朵，因此你會同時聽到對方說話，而音樂亦都會繼續播放。
【評測】MacBook Pro M4 2024 詳細效能評測 + 選購指南分析 7 大要點 【評測】Mac mini M4 2024：進階用家最應該買的 Apple 電腦 效能、日常應用詳細評測分析 【教學】iOS 18.1 新電話錄音功能 實際操作方法 + 可總結對話內容
更新 iOS 17 後，用家可以直接呼喚 Siri，不用再「Hey」。不過要留意的是，暫時只有用英文版的用家可以講少個「hey」字，如果你的 Siri 是廣東話版本的話，就仍然要「喂」Siri 了。
▲即使你升級了 iOS 17，如果你的 Siri 是廣東話版（綠圈示）的話，就仍然需要講多句「喂」（綠圈示）
▲如果你的 Siri 是英文版（綠圈示）的話，就可以直接叫「Siri」呼喚 Siri（紅圈示）
▲英文版 Siri 支援「Hey Siri」及「Siri」
▲英文版可以直接叫「Siri」使喚 Siri 替你做事
【評測】MacBook Pro M4 2024 詳細效能評測 + 選購指南分析 7 大要點 【評測】Mac mini M4 2024：進階用家最應該買的 Apple 電腦 效能、日常應用詳細評測分析 【教學】iOS 18.1 新電話錄音功能 實際操作方法 + 可總結對話內容
