Huawei 近期可說是動作多多，早前就推出了 MatePad 11” 的「變種版」PaperMatte 版本，採用磨砂護眼柔光屏設計，對雙眼保護更佳。但實際上使用起來感受又如何？Edward 早前就帶著這部全新護眼平板出國公幹並試用了數日，並配上 Huawei 同樣新推出的全新真無線耳機 FreeBuds Pro 3，看看日常生活及出國工幹使用起來感受如何？
在設計上，今次 Huawei 推出的 MatePad 11” PaperMatte 版本基本上與數月前推出的 MatePad 11” 普通版是一樣的，同樣是一般情況下可作一般平板電腦使用，有需要時就可以裝上拆卸鍵盤，令它變身成為迷你筆電。筆者亦體驗過，本身平板部分十分薄只有 7.2mm 厚度，而重量亦不算十分重，筆者以電子磅量度過，平板部分本身只是 492g 左右，如果要長時間睇戲煲劇，單純將平板裝上防撞保護套連架，重量也只是增加至 752g。假如需要進行文書工作，更可裝上鍵盤部分，令它變身成一部迷你筆電，而重量也不過增加至 973g。這個輕薄設計，筆者出國公幹時將它放在背囊拿著上機也不覺得重，而要進行文書工作，無論是在機場貴賓室還是飛機上，位置也十分鬆動，當然長時間文書處理它的使用體驗畢竟不及真正的輕薄型手提電腦；但如果只是簡單的文書工作，MatePad 11” PaperMatte 確實是十分理想的隨身工作伙伴。至於外形方面，MatePad 11” PaperMatte 也是採用比較平實的設計，十分適合低調務實為主的商務用家使用。
▲今次 Huawei 推出的 MatePad 11″ PaperMatte 可說是早前推出的 MatePad 11″ 的變種，機身設計 9 成是相同的，前方同樣是內建了 11 吋熒幕。
▲機背採用了平實啞面黑色設計，十分商務風。
▲機身本身只是 492g 左右，十分輕薄。
▲這個輕薄設計，外攜使用十分方便。
▲筆者試過瀏覽文件或網頁時，直向握機亦十分舒服。
▲當然，喜歡以壓感觸控筆繪圖記事的用家，亦可配合 Huawei M-Pencil（第二代）使用。
▲筆者試過，即使加上 M-Pencil，機身重量也只是 508g 左右，仍然十分輕。
▲另外，MatePad 11″ PaperMatte 機底仍然設有用於接駁鍵盤的金屬接點。
▲用家可以裝上拆卸鍵盤，令 MatePad 11″ PaperMatte 搖身一變成為一部迷你筆電。
▲機身部分被擁有防撞功能的保護套包裹著，十分穩陣。
▲裝上後，機身使用形態與一部手提電腦十分相似。
▲亦配有實體鍵盤，方便用家進行簡單文書工作，筆者試過按鍵按打手感在平板鍵盤中算是理想。
▲鍵盤是使用藍牙無線連接方式，所以即使將鍵盤部分拆出來，仍然是可以使用。
▲另外，用家如果想長時間睇戲煲劇，也可以單純只使用支架部分。
▲單純使用支架部分，即使連同 M-Pencil 重量也只是 752g 左右，仍算輕身。
▲即使再加上鍵盤部分，重量最高也只是 973g 左右，相比輕薄版筆電來說仍算十分輕薄。
▲筆者就試過出國公幹時拿上飛機打稿，即使坐的是經濟艙，位置依然十分闊落，進行輕文書工作十分舒服。
▲MatePad 11″ PaperMatte 機身不算很大，在飛機上放在檯面睇戲，亦仍然十分輕鬆，即使前方乘客向後壓低椅背，平板也不會被頂著。
▲另外筆者亦試過用它在機場貴賓室打稿，無論是放在檯面還是大脾也十分舒服。
▲至於機身其他設計上，機身左側頂部及機頂左方分別設有開關鍵及音量鍵，而右側就設有 USB-C 插槽。
▲熒幕頂部設有 800 萬像素視像前鏡，另外由於 MatePad 11″ PaperMatte 不支援指紋解鎖功能，所以這個前鏡亦支援臉部識別解鎖。
▲而機背右上角就設有 1,300 萬像素主鏡頭。
至於顯示方面，MatePad 11” PaperMatte 與之前的 MatePad 11” 一樣，也是內建了 11 吋 2560 x 1600 解像度 120Hz 更新率熒幕，兩者最大分別就是前者採用了加入霧面設計的柔光屏，而非後者的鏡面熒幕，一來熒幕不反光，二來光線比較柔和，即使長時間瀏覽雙眼也不會容易感到疲倦。當然，相比鏡面熒幕，柔光屏在顯示顏色方面會相對沒有那麼鮮艷，但其實也不會太差，用來睇片煲劇也沒有太大問題。此外，它採用 IPS 材質 LCD 熒幕，可視角度亦算高，從側面看也未見顯示質素有所下降，整體來說表現十分不錯，值得一讚。
▲Huawei MatePad 11″ PaperMatte 內建了 11 吋 IPS LCD 熒幕。
▲熒幕解像度為 2560 x 1600 2.5K，並支援最高 120Hz 更新率。
▲即使快速翻頁內容亦能在熒幕上清晰顯示出來。
▲熒幕依然採用幼邊框設計。
▲熒幕可說是 MatePad 11″ PaperMatte 最特別的地方，因為它採用了防眩納米蝕刻技術，看起來感覺像一般霧面熒幕，它可消除 97% 干擾光，令大家以熒幕瀏覽內容時可以有效減少熒幕反光眩光效果，降低視覺疲勞，令護眼效果更理想，亦因此它獲得德國 TÜV Rheinland 機構頒發的無反射認證、低藍光認證、無閃屏認證及 SGS 低視覺疲勞金標認證。
▲而筆者測試時親眼所見，使用這塊「柔光屏」的 MatePad 11″ PaperMatte 平板，雖然顏色鮮艷度稍稍不及採用鏡面熒幕的 MatePad 11″，但相距不算太大，但由於熒幕加入不少護眼成份，加上亮度適中，所以無論是瀏覽文字還是影片，清晰度保持高水平之餘，雙眼長時間瀏覽依然十分舒服，表現極為理想。
▲另外，熒幕可視角度亦十分高，從側面看熒幕仍能維持與正面看相同的效果。
▲另外，為了令大家瀏覽純文字網頁或電子書時有更舒服的護眼瀏覽體驗，在顯示設定中 MatePad 11″ PaperMatte 亦設有「經典黑白」及「彩色繪本」兩種電子書模式。
▲以上就分別是「經典黑白」（第一張）、「彩色繪本」（第三張）及一般設定（第二張）出來的效果，大家可以見到相比一般模式，這兩個模式的亮度亦調低了，對比度亦沒有那麼高，尤其是「彩色繪本」模式中，顏色顯示沒有那麼強烈，但同時仍能隱約顯示出圖片中物件的色調，令大家在不太大影響瀏覽體驗的情況下，可將護眼的效果提升至極緻。
【評測】Huawei MatePad Pro 12.2 開箱評測 機身輕薄外攜方便 + 流金絲帛配色高貴典雅 + 雙層 OLED PaperMatte 熒幕體驗超佳 + 星躍鍵盤實用兼好用 【評測】Huawei MatePad 12 X 開箱評測 淺綠用色清新 + 輕薄設計方便外攜 + PaperMatte 熒幕表現出色 + 電量夠「長氣」 + 體驗佳電子畫板 + 可變身迷你筆電 【評測】Huawei WATCH GT 5 Pro 開箱評測 外觀高貴漂亮 + 功能極齊全 + 高爾夫模式專為愛好者訂制 + 情緒管理精準好用 + 電量超長氣可一周一充
當然，相比之前的大尺寸熒幕平板，MatePad 11” PaperMatte 的熒幕只有 11 吋似乎是細了一點，但其實 Huawei 加入了不少功能提升多工作業效率，首先是大家仍然可以使用熒幕分割及浮動視窗模式同時使用多於一個程式，筆者試過先以浮動視窗模式開啟兩個程式，再以熒幕分割模式令兩個程式以左右各半形式同時顯示，這樣就可以同時使用 4 個程式，而且程式之間可以互動，例如：將瀏覽器搜尋到的文字或圖片資料拉到記事程式中儲存，或者將記事程式中的內容拉到通訊程式與親友或同事分享。這種使用模式，令 MatePad 11” PaperMatte 即使熒幕細一點，但仍可有十分高的多工作業效率。另外，這款新平板亦內建了全新的 HUAWEI Notes 記事程式，除了擁有可以像一般記事程式般記事外，它更可以同時在熒幕雙開，這樣就可以同時比對兩個記事簿內容並作出記事或修改。當然，如果可以配合 HUAWEI M-Pencil 觸控筆，記事上自然更加方便。值得一提的是，MatePad 11” PaperMatte 採用霧面熒幕，而 M-Pencil 觸控筆在上方繪圖記事時會發出像真筆在真紙上繪圖記事時的那種「沙沙」聲，加上那種十分擬真的磨擦感，確實很有在用真紙及筆書寫的手感，值得一讚。
▲雖然熒幕尺寸不算十分大，但 Huawei 仍加入不少提升多工作業效果的功能，例如：用家可在使用全熒幕使用程式的同時，以浮動視窗模式開啟另一個程式。
▲另外亦可使用分割熒幕功能同時在熒幕上左右兩半開啟兩個不同的程式。
▲在分割熒幕模式中，拉動中間的黑邊就可以調整兩個程式的顯示比例。
▲另外，點按中間黑邊的 3 白點按鍵，就可以叫出副目錄，不但可以左右兩個程式擺放互換，亦可以將此組合儲存下來，方便日後一按即可取用。
▲筆者就試過先以分割熒幕模式同時開啟兩個程式，再以浮動視窗模式開啟另外兩個程式，使用上亦沒有任何問題，流暢度依然很高。
▲而使用浮動視窗模式開啟的程式，可以拉到熒幕邊位將它隱藏為一個小圖示，之後需要再取用時點按小圖示就會出現程式清單，再點按就可以回復以浮動視窗顯示該程式。
▲另外，MatePad 11″ PaperMatte 亦預載 HUAWEI Notes 記事程式，它最特別之處就是可以像上圖般雙開，令大家可以同時瀏覽及在兩個不同的記事檔案中記事。
▲這個自家記事程式更設有放大鏡功能，方便用家放大內容瀏覽。
▲另外，就連記事簿封面也可以個人化。
▲當然，如果要方便記事繪圖，最方便肯定是配合 M-Pencil（第二代）使用了。
▲只要將 M-Pencil（第二代）磁吸在 MatePad 11″ PaperMatte 機頂，就可以進行配對，而平常也可以使用這方法為 M-Pencil 充電。
▲如果配合專屬的拆卸鍵盤，支架保護殼部分設有收藏 M-Pencil（第二代）的坑槽，所以外攜使用仍然十分方便。
▲以 M-Pencil（第二代）在 MatePad 11″ PaperMatte 的熒幕上繪圖記事，不但十分流暢，而且筆尖配合平板的磨砂熒幕，會帶來「沙沙」聲及少許摩擦感的書寫體驗，感覺就像拿著真筆及紙繪圖記事一樣，十分不錯。
▲而拿著筆時以食指點按 M-Pencil 兩下，就可以在繪圖筆及膠擦模式之間切換使用，十分方便。
▲切換功能也有其他選擇，用家可按個人需要更改。
▲另外，以 M-Pencil 由 MatePad 11″ PaperMatte 熒幕右上角向內劃一下，就可以出現上圖這個快速目錄，方便用家進行擷圖並即時在圖片上繪圖記事，或進行全局標註。
▲而配合 M-Pencil（第二代）使用的另一個好處，就是只要在空格中書寫文字，它就會轉化為數碼文字，輸入關鍵字搜尋內容就更加方便了。
▲當然，它亦支援以藍牙接駁無線滑鼠使用，令 MatePad 11″ PaperMatte 可以成為一部真正的迷你筆電。
至於音效方面，MatePad 11” PaperMatte 內建了四喇叭單元，音質算是不錯，人聲清晰亦有一定的低音量，整體表現不俗，只是音量較為細了一點，即使開至最大音量也不太夠「爽」。而要解決此問題，大家不妨配合同樣是 Huawei 最新推出的 FreeBuds Pro 3 真無線耳機，它的設計採用了人體工學，配戴感十分舒服，而且內建超感知原聲雙單元，高音採用海爾貝克磁鐵陣列，它亦內建了 11mm 超磁感低音單元，這種技術令這對耳機低音可下潛至 14Hz，高音可上探至 48kHz，某程度上進一步強化了 MatePad 11” PaperMatte 的音效表現，音量上亦有效加強，補足了平板音量不夠的缺點。另外，它亦支援 L2HC 2.0 及 LDAC 雙高清音訊解碼，亦獲得 HWA 及 Hi-Res 無線雙金標認證，音訊傳輸速率可達 990kbps，無論聽歌睇戲都有十分理想的效果。此外，它亦內建智能動態降噪 3.0 功能，令大家可以在不影響身邊人的情況下，也能擁有十分理想的聽感，在飛機、高鐵、地鐵上使用就特別合適。當然，值得一提的是，它可以同時接駁兩個裝置，也擁有靜謐通話 2.0、升級骨傳導 VPU、多通道深度神經網路（DNN）通話降噪演算法及通話抗高噪 / 抗風噪能力，用家可以同時將 FreeBuds Pro 3 接駁手機及 MatePad 11” PaperMatte 平板，想睇戲時接駁平板，途中如有來電亦可自動轉駁至手機進行通話，使用上自然更加方便。
▲音效方面，MatePad 11″ PaperMatte 內建了四單元喇叭，人聲清晰亦有一定低音量，音質算是不錯，不過音量就不算十分足夠。
▲如果想有更佳的聽覺效果，不妨配合同樣是 Huawei 最新推出的 FreeBuds Pro 3 真無線耳機使用。
▲要接駁這款耳機並盡用其功能，需要先在華為應用程式市場下載這個「智慧生活」程式。
▲之後透過藍牙接駁，就可完成配對。
▲再進入智慧生活 APP，就可以看到所有設定項目了。
▲它其中一個特點就是支援同時接駁多於一個裝置，用家可將它同時接駁手機及平板，這樣在使用 FreeBuds Pro 3 接駁 MatePad 11″ PaperMatte 聽歌睇戲時，如果手機有來電，它就會切換至接駁手機並讓用家進行通話，同時平板正在播放的音樂或影片會暫停播放，待通話結束，耳機重新與平板接駁時，就會自動回復播放狀態。
▲至於耳機方面，筆者手上的是雅川綠版本，外殼採用金屬物料製造，配合銀綠色配色，十分有型。
▲充電盒底設有 USB-C 插槽，方便用家以 USB-C 線為它充電。
▲當然，用家亦可以使用無線充電器充電。
▲打開充電盒就會見到一對與充電盒採用相同配色的耳機。
▲耳機設計符合人體工學，筆者試過長時間佩戴也十分舒服。
▲隨耳機亦附送多 3 對（即合共 4 對）不同大細的耳塞，方便耳道大小不同的用家選用。
▲耳機每邊均十分輕巧。
▲而使用耳機柄已可簡單操控媒體播放。
▲FreeBuds Pro 3 支援 L2HC 2.0 及 LDAC 雙高清音訊解碼，亦獲得 HWA 及 Hi-Res 無線雙金標認證，音訊傳輸速率可達 990kbps，筆者親身測試過無論聽歌睇戲都有十分理想的效果，尤其是音量方面補足了 MatePad 11″ PaperMatte 本身不太足夠的問題，低音表現亦因為它內建了 11mm 超磁感低音單元而變得更理想，用來睇戲最為適合。
▲此外，FreeBuds Pro 3 亦內建智能動態降噪 3.0 功能，令大家可以在不影響身邊人的情況下，也能擁有十分理想的聽感，筆者試過在飛機上戴著它接駁 MatePad 11″ PaperMatte 煲劇，基本上可以做到近乎聽不到飛機引擎聲的效果。
至於硬件配置方面，Huawei MatePad 11” PaperMatte 內建了 Qualcomm Snapdragon 870 處理器、Adreno 650 圖像處理晶片、8GB RAM 及 128GB 內存。但 Huawei 在軟件及 HarmonyOS 3 作業系統上作出了一定程度的微調，筆者在整個試用過程其實不覺得硬件相對落後對使用體驗有很大的影響，基本上一般生活中的常用應用都可足夠應付，即使用來打機也沒有太大問題（只要不是將圖像水平設定太高），整體表現都十分流暢，所以大家對效能不用太擔心。至於電量方面，它內建了 7,250mAh 容量電池，筆者試過充滿電後，在一般使用情況下要用上兩至三日基本上問題也不大，十分長氣，與其他平板表現差不多。
▲Huawei MatePad 11″ PaperMatte 內建了 Qualcomm Snapdragon 870 處理器、Adreno 650 圖像處理晶片、8GB RAM 及 128GB 內存，它內建的 HarmonyOS 進行過適量微調，一般使用情況下其實仍然十分流暢。
| 測試硬件 | 測試軟件 | 細項 | 得分 |
| CPU | Geekbench 5 | 單核運算 | 920 |
| 多核運算 | 3134 | ||
| Geekbench 6 | 單核運算 | 1279 | |
| 多核運算 | 3268 | ||
| GPU | 3DMark | Wild Life | 4204 |
| Wild Life Extreme | 1217 | ||
| 儲存空間 | A1 SD Bench | 讀取 | 1100.26MB/s |
| 寫入 | 316.95MB/s | ||
| 整體系統效能 | PCMark for Android | 工作 3.0 | 9791 |
| 安兔兔評測 | Nil | 736966 | |
| Geekbench 5 | OpenCL | 3387 | |
| Geekbench 5 | Vulkan | 3363 | |
| Geekbench 6 | OpenCL | 3202 | |
| Geekbench 6 | OpenCL | 3217 |
▲效能方面，筆者使用了數款軟件進行測試，結果見到大致上維持在中階平板水平，雖然並非旗艦級數，但用來應用日常生活一般應用的需求，也已是綽綽有餘了。
▲至於電量方面，它內建了 7,250mAh 容量電池，筆者在一般使用情況下，充滿一次電基本上可以使用最少兩至三日左右，十分長氣。
總括而言，Huawei 今次推出的 MatePad 11” PaperMatte 平板電腦，如果單看規格其實確實沒甚特別之處，甚至覺得會有少許貴；但其實整個系統微調得十分理想，使用起來完全不覺在使用舊硬件的表現。不過如果要發揮它的最強表現，結合不同配件，如上文提及的拆卸鍵盤及 M-Pencil，才可以發揮出它在「迷你筆電」形態上的最強表現，筆者亦確實體驗過即使外攜出國公幹，如果要進行「輕文書」工作，MatePad 11” PaperMatte 是絕對可以勝任，如果配合 Huawei FreeBuds Pro 3 這款全新推出的真無線耳機，更加可以令 MatePad 11” PaperMatte 變身娛樂中心，方便用家隨時隨地睇戲煲劇。如果大家最近打算物色一部輕薄設計但又想多功能的「手提電腦」類裝置，Huawei MatePad 11” PaperMatte 配合專屬拆卸鍵盤、M-Pencil 觸控筆及 FreeBuds Pro 3 真無線耳機這個組合，絕對是不會令大家失望的。
【評測】Huawei MatePad Pro 12.2 開箱評測 機身輕薄外攜方便 + 流金絲帛配色高貴典雅 + 雙層 OLED PaperMatte 熒幕體驗超佳 + 星躍鍵盤實用兼好用 【評測】Huawei MatePad 12 X 開箱評測 淺綠用色清新 + 輕薄設計方便外攜 + PaperMatte 熒幕表現出色 + 電量夠「長氣」 + 體驗佳電子畫板 + 可變身迷你筆電 【評測】Huawei WATCH GT 5 Pro 開箱評測 外觀高貴漂亮 + 功能極齊全 + 高爾夫模式專為愛好者訂制 + 情緒管理精準好用 + 電量超長氣可一周一充
