YouTube 免費 AI 中文總結 + AI 繁中字幕教學 「DeepSRT」香港用免 VPN、外語片輕鬆中文睇

AI 發展日益蓬勃，市面上已經有很多可以代你總結 YouTube 影片的 AI，但不是要收費，就是速度較慢，或者是安裝步驟繁複。今日小編想介紹的「DeepSRT」就解決了上面的問題，更可以幫你「看」外語影片。「DeepSRT」可以秒速生成 YouTube 影片總結，而且是個免費的 Chrome Plugin，簡單一鍵即可安裝使用。

 

▲馬上可以總結影片內容

 

需求

Google Chrome 瀏覽器

 

Step 1 下載「DeepSRT」

點擊 下載連結 ，開啟下載頁面後按「加到 Chrome」。

 

相關文章:

【教學】AI speaker 免費 AI 生成語音工具　AI 代你講嘢、支援廣東話語音

Nothing Phone (3a) 及 (3a) Pro 開箱評測影片：入門價超實用 AI 手機功能示範

【教學】GPT 4o 文字 AI 繪圖大升級 圖中加字更準確 + 齋打字製作漫畫都得

Step 2 選擇有 cc 字幕的影片

下載完「DeepSRT」之後，你可以開始使用 AI 幫你撮要影片。要留意的是，目前「DeepSRT」僅支援有「cc 字幕」或自動產生字幕的影片。

▲目前僅支援有內嵌「cc 字幕」或能夠自動產生字幕的 YouTube 影片

 

Step 3 啟用「DeepSRT」

選擇了具有 cc 字幕的 YouTube 影片之後，你需要先點擊 Chrome 的「擴充功能」按鍵，之後選擇「DeepSRT」。

▲點擊「擴充功能」

▲選擇「DeepSRT」

 

「DeepSRT」隨即會在側邊顯示影片內容總結，以及原生 cc 字幕或自動產生字幕檔。

 

▲不消一陣即可生成影片總結

▲也可閱覽 YouTube 影片原生 cc 字幕

 

實用技巧 1：幫你生成中文字幕

YouTube 內置 CC 字幕，同時亦可以幫你將字幕翻譯成不同語言，但是小編留意到，很多時候 YouTube 都無法生成繁體中文字幕。使用「DeepSRT」之後，它可以在影片上顯示繁體中文字幕，方便你閱覽外語影片。

小編選擇了一條原生僅有英文 cc 字幕的影片作示範，可見其僅會顯示英文 cc 字幕。

 

▲僅有英文 CC 字幕

此時你可以點擊「擴充功能」開啟「DeepSRT」功能。

▲點擊「擴充功能」

▲開啟「DeepSRT」

點擊「cc」按鍵，然後重新整理你的瀏覽器。

▲之後點擊「cc」

重新整理之後你就可以看見「DeepSRT」幫你在影片上生成了中、英文字幕。

▲現在就可以有中文字幕了

▲只要將語言設定成「繁體中文（香港）」，即可顯示廣東話（粵語）中文字幕

 

實用技巧 2：切換夜間模式

小編自己比較喜歡閱讀深色底淺色字的介面，而「DeepSRT」預設為白底黑字。如果你想改為夜間模式，只需點擊下面綠框框住的「太陽」按鍵即可切換成夜間模式。

 

▲點擊太陽按鍵

 

▲即可切換為夜間模式

 

相關文章:

【教學】AI speaker 免費 AI 生成語音工具　AI 代你講嘢、支援廣東話語音

Nothing Phone (3a) 及 (3a) Pro 開箱評測影片：入門價超實用 AI 手機功能示範

【教學】GPT 4o 文字 AI 繪圖大升級 圖中加字更準確 + 齋打字製作漫畫都得

實用技巧 3：放大字體

小編留意到，「DeepSRT」預設的字體有點細。如果你想閱讀得較舒適，可以點擊「A」符號更改字型大細。「DeepSRT」預設的字體大小為 14px，最高可調整至 20px。

 

▲點擊「A」

 

▲預設為 14px

 

▲調整至 20px 後就更容易閱讀了

 

上面為 14 px（預設）顯示效果，下面則為 20 px （最大）顯示效果。

▲預設字體大小 vs 最大顯示效果

 

實用技巧 4：轉存輸出結果

如果你想儲存「DeepSRT」幫你做的總結，你只需要點擊下面綠框框住的按鍵，就可複製總結內容，之後你可貼上至任何文件處理軟件。

 

點擊下圖綠框框住的按鍵即可複製總結內容。

 

▲點擊此按鍵（綠框示）

 

之後就可以貼上至你常用的文字處理軟件（例如 Word、Page、Google Doc 等），這樣就可保存「DeepSRT」替你總結的內容。

 

▲可保存總結內容

 

總結：學習好幫手　快速總結影片內容

小編覺得「DeepSRT」值得推薦。安裝了「DeepSRT」之後，只要有 cc 字幕，無論任何語言的影片你也可以輕鬆看得明。除此之外，安裝非常方便，僅需加入 Google 擴充功能即可馬上使用，另外「DeepSRT」生成總結的速度亦令人非常滿意，比市面上大部份 AI 摘要更快。

 

======

加入 unwire thread 傾傾科技背後黑暗事

=======

相關文章:

【教學】AI speaker 免費 AI 生成語音工具　AI 代你講嘢、支援廣東話語音

Nothing Phone (3a) 及 (3a) Pro 開箱評測影片：入門價超實用 AI 手機功能示範

【教學】GPT 4o 文字 AI 繪圖大升級 圖中加字更準確 + 齋打字製作漫畫都得