隨着 WWDC 大會將至,不少人都期待 Apple 在今年秋季推出的 iOS 19 等系統中加入的新功能和設計,最近 Apple 就率先預告一系列今年內推出的無障礙功能,Apple 表示,透過自家晶片與機械學習技術,用戶將可在整個 Apple 生態系統下,獲得更無障礙、更個人化的體驗。
Apple 行政總裁 Tim Cook 表示,輔助使用一直是 Apple 核心理念,期望這些新功能能協助用戶探索世界、取得重要資料並實現目標。Apple 全球無障礙政策與計劃高級總監 Sarah Herrlinger 補充指,Apple 多年來一直致力推進輔助技術,這些更新將令不同用戶能以全新方式連結世界。
1. 即時字幕語言範圍再擴展 支援香港粵語等多地語系
「即時字幕」(Live Captions)功能早在 iOS 16 加入,可以在不同的 App 之中實時生成字幕。雖然最初只支援少數語言,不過在今次更新中將會新增支援語言,更包括常用的廣東話和普通話,另外也加入了英文(英國、澳洲、印度、新加坡)、西班牙文(西班牙、拉丁美洲)、法文(日加兩地)、日文、德文與韓文。
今次更新進一步提升語言多樣性支援,令不同地區的聽障用戶或者不便聆聽聲音的用戶亦可享受即時轉譯字幕功能,提升溝通流暢度與包容性。
2. App Store 新增輔助功能標籤 下載前即可掌握無障礙支援情況
新版本將為 App Store 加入全新輔助功能標示欄目「Accessibility Nutrition Labels」,協助用戶事前了解某款 app 是否適合其需求。此欄目將列出該程式是否支援旁白、語音控制、動態效果減少、高對比顯示、放大文字或字幕等,令視障、聽障與其他特殊需求用戶可更安心地下載與使用。
美國盲人基金會行政總裁 Eric Bridges 表示,這項標示是用戶在作出選擇時不可或缺的一步,讓障礙者可以更有信心地作出消費決定,也鼓勵開發者在設計時更重視無障礙體驗。
相關文章:
傳 iOS 19 將改稱 iOS 26 Apple 全線系統改按年份命名 彭博:iOS 19 或增公用 Wi‑Fi 登入同步功能 一機輸入即全裝置自動連線 iOS 19 更多設計細節曝光 WWDC 2025 將發布近年最大更新
3. Mac 終迎放大鏡 app 實體互動與畫面調整更自由
繼多年來在 iPhone 和 iPad 上協助視覺障礙者查看文字與實物,Apple 現正式將「放大鏡」功能帶到 Mac 平台。全新版本支援透過內置相機或 USB 外接鏡頭,即時放大文件、螢幕、白板或實體物品,亦支援透過 iPhone 接續相機功能進行遙距放大。
用戶可開啟多個畫面視窗,實現例如一邊觀看簡報、一邊閱讀書本的場景,亦可調整色溫、對比、亮度與視角,讓畫面更清晰。放大畫面可擷取儲存或分組管理,提升工作與學習效率。
這項功能與 Apple 全新推出的「Accessibility Reader」整合,能將現實世界中的文字即時轉換成清晰、可自訂的閱讀格式,進一步強化可讀性。
4. 系統級「Accessibility Reader」閱讀模式登場
針對有閱讀困難或視覺障礙的使用者,Apple 推出全新系統閱讀功能「Accessibility Reader」,讓用戶可在 iPhone、iPad、Mac 或 Apple Vision Pro 上隨時呼叫該模式,清晰閱讀任何文字內容。功能支援改變字體、行距、顏色及啟用語音朗讀,使用者亦可依個人習慣自訂畫面設定。
「Accessibility Reader」特別支援從任何應用程式中即時開啟,配合「放大鏡」功能使用時,無論是閱讀書籍、食譜或招牌都可即時轉換為易讀模式,讓實體與數碼世界無縫連接。
5. 點字操作進入 Apple 生態系 「Braille Access」支援數學與筆記輸入
對於視障人士而言,點字是生活不可或缺的工具,Apple 也終於推出全新點字工具「Braille Access」,讓視障用戶能於 iPhone、iPad、Mac 和 Apple Vision Pro 上,以點字方式操作所有原生 App。用戶可透過內置的 Braille Screen Input 或連接點字顯示器進行文字輸入與操作。
值得一提的是,「Braille Access」支援 Nemeth Braille 編碼,常見於數學與科學課堂之中,讓用戶能以點字方式進行各類算式或學術記錄。用戶亦可開啟 BRF(Braille Ready Format)檔案,突破過往需專屬設備才能閱讀的限制。
Apple 更將即時字幕功能整合進點字系統,讓語音內容可即時顯示於點字裝置上,提升即時溝通效率,尤其適用於課堂、會議與日常交流。
6. Apple Watch 加入「即時聆聽」與字幕同步顯示功能
受歡迎的「即時聆聽」功能也將會延伸至 Apple Watch 系統,用戶可將 iPhone 當作收音裝置,並透過配對的 Apple Watch 同步顯示字幕。這項設計令用戶無需拿起手機,即可在手腕上獲取語音內容摘要。
Apple Watch 除了可啟動與停止功能外,也支援跳轉回前段音訊,方便重聽遺漏訊息。這對於在講座、會議或公共空間使用情境中,提供更不打擾他人的操作方式。
相關文章:
傳 iOS 19 將改稱 iOS 26 Apple 全線系統改按年份命名 彭博:iOS 19 或增公用 Wi‑Fi 登入同步功能 一機輸入即全裝置自動連線 iOS 19 更多設計細節曝光 WWDC 2025 將發布近年最大更新
7. Vision Pro 加入視覺放大與語音輔助功能 即時辨識環境細節
另外,Vision Pro 也將會引入多項視覺輔助功能,包括全新升級的「Zoom」模式。用戶可透過主相機放大眼前畫面內容,包括人物、文字與實體物件,提升在真實世界中的辨識能力。
visionOS 同時支援「即時識別」功能,配合旁白語音系統講解物件與場景,對於視障使用者尤其實用。Apple 更開放 API 給第三方 App,如《Be My Eyes》等用,允許這些程式存取 Vision Pro 的即時相機畫面,提供無需操作、即時對話式的視覺協助。
8. 背景聲音、個人聲音等多項功能獲得改進 更快更貼身
針對日常應用場景,Apple 就將會更新「背景聲音」功能,加入 EQ 等化器設定、定時關閉及自動化捷徑選項,用戶可根據不同環境自訂音效配置。Apple 表示,這些功能對於需要穩定音頻環境集中精神或減壓的用戶尤其有效,亦被部分耳鳴患者視為舒緩方式。
另一受關注的「個人聲音」功能也獲得簡化,更新後只需錄製 10 句話,即可於 1 分鐘內建立自然語音模型,新增支援墨西哥西班牙文,令更多地區用戶可受惠。
9. 「車輛移動提示」登陸 Mac 減輕車上用電腦「暈車浪」情況
原先僅在 iPhone 與 iPad 上推出的「車輛移動提示」(Vehicle Motion Cues)功能現正式支援 Mac。用戶可在筆電上啟動螢幕邊緣的動態圓點視覺提示,協助視覺與身體感知重新對齊,有效減輕在車輛移動期間常見的暈眩不適。
這功能對於在火車、巴士、飛機等流動場景中長時間使用手提電腦的用戶特別實用,減輕「暈車浪」的風險。
10. 設定可分享至他人裝置 強調彈性與私隱保障
Apple 亦推出「Share Accessibility Settings」功能,使用者可將自己 iPhone 或 iPad 上的輔助設定快速傳送至另一部裝置使用。設定會於使用結束後自動還原,保障主裝置設定與用戶私隱。
這項設計特別適用於在咖啡店公用電腦或朋友裝置短暫登入時,無需重新調整設定便可使用熟悉的輔助工具。
來源:Apple
相關文章:
傳 iOS 19 將改稱 iOS 26 Apple 全線系統改按年份命名 彭博:iOS 19 或增公用 Wi‑Fi 登入同步功能 一機輸入即全裝置自動連線 iOS 19 更多設計細節曝光 WWDC 2025 將發布近年最大更新
分享到 :
最新影片
