【實試】Samsung Galaxy AI 支援廣東話 講電話也能翻譯 + 辨識能力強

Samsung 早前推出的 Samsung Galaxy AI 引起全城熱議，今日官方宣布正式推出香港用戶最期待的廣東話語言包，為香港用戶帶來流動 AI 的便利。想搶先試玩廣東話 Galaxy AI 的朋友就要看下去了。

 

由 4 月 26 日起，Galaxy S24 系列、Galaxy S23 系列、Galaxy Z Fold5、Galaxy Z Flip5 以及 Galaxy Tab S9 系列 （不包括 Galaxy Tab S9 FE 系列）的用戶只需在裝置設定 > 一般管理 > 語言包 查看可供下載 選項即可下載新增語言包[ 裝置需更新至One UI 6.1最新版本。亦建議用戶前往Galaxy Store > 更新 將相關內置功能更新至最新版本。]。

 

相關影片

 

Galaxy AI 在新增支援語言後，將可讓更多用戶盡情探索多個Galaxy AI功能帶來的創新工作娛樂模式，同時享受語言交流無障礙的各種便利：

 

  • 通話助手Call Assist
    在即時通話中提供雙向實時的語音及文字翻譯，無論是旅行中預訂酒店餐廳，或進行跨國商務通話，都可以輕鬆對話。

 

  • 即時翻譯 Interpreter
    可迅速透過分屏顯示實時對話翻譯，使不同語言之間的對話準確性大幅提高，在日常生活及旅遊中皆可成為高效的對話工具。

 

  • 聊天助手Chat Assist
    Samsung鍵盤支援文字翻譯及根據內容和使用場景生成寫作風格建議。廣東話用戶可輸入口語化內容，透過Galaxy AI進行識別並翻譯至其他語言，或將其他語言內容以繁體中文翻譯成口語化文字。

 

  • 筆記助手Note Assist
    可透過AI生成筆記摘要、格式化內容及筆記封面，大幅提升日常生產力。

 

  • 轉錄助手Transcript Assist
    運用AI及文字轉錄生成摘要及翻譯對話，協助用戶完善會議記錄。

 

  • 瀏覽助手Browsing Assist
    通過生成簡潔摘要及翻譯網頁文章，協助用戶隨時了解世界大小事。

 

搶先試用感想：功能實用但用家需留意語速

小編剛剛已下載語言包，試玩過通話助手 Call Assist 和轉錄助手Transcript Assist。整體而言這類功能幾實用。先說說通話助手，小編覺得這個助手辨識能力幾強，即使小編用「譚仔」口音與對方通電話，Galaxy AI 亦能夠辨認到 9 成對話內容，並將其轉為英文。要雞蛋裡挑骨頭的話，AI 翻譯時有時會出現書面語口語混雜的情況，看起來不太公整，但不影響實際操作，除此之外，如果語速太快，AI 有時會招架不來。

 

 

小編另外試用過轉錄助手Transcript Assist，整體上辨識能力不錯，可以認到 2 – 3 個人的聲音，並幫用家細分是誰在說話。但要留意的是，錄音對話的人需要使用同一種語言，如果是多語言場合，例如一邊用廣東話，另一邊用英文，那麼 AI 就無法處理。小編自己覺得其撮要功能亦算實用，如果大家公司開會時使用同一種語言，那就可以用得上這個助手。

 

▲辨識廣東話能力不俗，能讀到 9 成對話內容

▲你也可以叫 AI 替你將對話內容翻譯為其他語言

 


相關文章:
  • Samsung Galaxy AI 新產品上市　Galaxy Ring、S24 FE、Galaxy Tab S10
    •  
  • Samsung Galaxy AI 人工智能 短期內登陸 Galaxy A 系列手機
    •  

    《選擇》月刊網上版明年起免費瀏覽　訂閱讀者可登記退款

    消費者委員會出版的《選擇》月刊向來需要付費訂閱，明年一月起免費讓公眾瀏覽。已訂閱網上版的讀者可登記即款。

     

    ▲消委會主席陳錦榮表示，一直聽到市民意見，認為免費提供選擇月刊是造福市民

     

    消委會主席陳錦榮出席消委會五十周年酒會後表示：「其實我們一直聽到有很多市民給我們的意見，說把選擇月刊免費提供給他們看，我們都認為是造福市民、是好的，但其中牽涉到的細節、如何做，都要經過詳細討論才可付諸實行。」

     

    消委會將取消發行實體版《選擇》月刊，而現時約有 2700 名讀者訂閱，經過登記後，可獲退回明年起未出版期數。而已繳交的訂閱費用的讀者，則可以以零售價每期 12 元計算，獲得支票退款。消委會指仍會保留一定數量實體版，供予社福團體、圖書館及長者院舍等。

     

    資料及圖片來源：RTHK


    相關文章:
  • 消委會接過千宗航空服務投訴 加錢指定窗口位被更改 + 購買「優先服務」沒有優先待遇
    •  
  • 消委會就「農夫山泉」樣本分類失誤致歉　重新評分後獲 5 星滿分
    •  
  • 農夫山泉踩上門要求消委會道歉　執行董事：若不道歉追究到底
    •  

    AVer 全新專業 PTZ 攝影機 PTZ211 / PTZ231

    提起專業級的 PTZ 攝影機，相信大家一定會知道 AVer 這個台灣品牌。最近 AVer 就宣佈推出新一代的專業 PTZ 攝影機 PTZ211 及 PTZ231，前者擁有 1080p 影像品質，後者更支援高達 30x 光學變焦，對於需要做串流或直錄播的企業來說確實是十分不錯的選擇。

    高質鏡頭支援高達 30x 光學變焦

    今次 AVer 推出的 PTZ211 及 PTZ231 專業級 PTZ 攝影機，搭載了 Sony 感光元件，可傳輸 1080p 高品質影像。另外，前者支援高達 12x 光學變焦，後者更支援高達 30x 光學變焦，配合鏡頭內建混合式步進摩打，可提供每秒 0.1 度至 200 度的轉速範圍，即使在放大倍率下仍可擁有 0.1 度 / 秒的運鏡能力，無論攝影機在平移、轉動時，也能緊隨聚焦拍攝內容兼流暢地進行平移或傾斜等多角度運鏡變化。

    支援 4K60p 影像輸出 + PoE+ 供電

    PTZ211 及 PTZ231 端子亦十分齊全，支援 HDMI、USB 及 IP 連接埠，而且可支援高達 4K60p 的超高清流暢影像輸出，令接駁不同設備進行串流或直錄播時接駁更加簡單。另外，兩款全新 PTZ 攝影機亦整合了 PoE+ 乙太網絡供電功能，只需透過一條網絡線就可獲得供電，無需安外設置電源插座，無論在甚麼場地進行串流或直錄播，也可有效簡化施工作業時間及降低架設成本。值得一提的是，由今年 Q2 開始，PTZ211 及 PTZ231 的用家更可自行上網選購搭配 NDI HX 升級金鑰，令它們即刻變身 NDI 機種，可提供高畫質、低延遲的影像傳輸，令直播串流更簡單及快速。


    相關文章:
  • AVer VC520 Pro 3 AI 視訊會議系統
    •  

    功能齊全支援預設多達 255 個拍攝點

    功能上，PTZ211 及 PTZ231 亦十分齊全，用家透過 IR 遙控器可預設 10 個拍攝點，亦可通過 VISCA 通訊協定，支援標準 RS-422、RS-232、IP 控制介面，預設拍攝點更可大幅增加至 255 個，令用家可事先預設好所有拍攝角度，方便隨時切換特寫鏡頭，快速呈現不同角度的重要畫面。另外，它亦內建 SmartShoot 即時移動偵測功能，如果活動是採用長形且配備熒幕的舞台或講台，只要預先設定最多 4 個移動區域，鏡頭即可在預設區內跟隨主角移動拍攝。它備更可配合遙控器或 IP 網絡進行遠端控制，如果同時選購 AVer CL01 PTZ 攝影機 Joystick 控制器，更可用它輕鬆在多個訊號源之間切換使用，方便執行直播時靈活操控多部攝影機。

    此外，透過 PTZ Link 軟件，用家更可將兩款 PTZ 攝影機與全球頂尖咪高峰系統配合使用，支援品牌包括：Audio-Technica「鐵三角」、Sennheiser、Shure、Yamaha、ClearOne 及 Nureva，透過設定預設點，PTZ Link 軟件可將攝影機快速轉換成聲音追蹤攝影機拍攝發言者，無論是現場還是欣賞直播的觀眾，也可透過此功能享受到優質的音響效果。另外，它亦支援 IP 影像輸出，只需簡單幾個設定步驟，即可通過 RTSP / RTMP 即時串流攝影機畫面到 YouTube、Facebook 等直播平台，使用十分方便。

    搭配免費軟件提升操控體驗

    PTZ211 及 PTZ231 亦附送了多款軟件，方便用家提升使用體驗。當中 PTZ Management 可方便用家同時管理多達 200 台攝影機，甚至進行遠端操控及管理。而 PTZ Control Pznel 就不但可用作監看及操作 AVer PTZ 攝影機，更可隨時啟動追蹤（包括殺手級應用「一鍵即追」功能）及語音操制攝影機，甚至可將 iPad 或 iPhone 變身成為行動遙控器。此外，CaptureShare 軟件就可為用家提供影音串流線上直播、影片錄製、照片拍攝、會議畫面注記及白板記錄等功能，再配合前文提供可提供聲音追蹤功能的 PTZ Link 軟件，令 AVer PTZ211 / PTZ231 兩款專業級 PTZ 攝影機使用上更得心應手。

    AVer 全新專業 PTZ 攝影機 PTZ211 / PTZ231 功能簡介

    • HDMI / SDI / USB / IP 四路輸出
    • 超慢速 / 超快速 運鏡控制能力 (0.1°~ 200°/sec)
    • 4K 60fps UHD
    • H.265 網絡影像串流
    • Super Video Quality 自動曝光 / 對焦 / 白平衡
    • Web UI、IR Remote、RS232、RS422 攝影機控制
    • 可預設 10 ~ 255 個 (VISCA) 鏡頭定位點
    • 支援 PoE+ 供電

    查詢：Everbest（2541 2982）


    相關文章:
  • AVer VC520 Pro 3 AI 視訊會議系統
    •  

    WhatsApp 提升保安功能 宣佈為 iOS 程式加入 Passkey 支援

    為了加強程式的安全性，WhatsApp 之前已經為 Android 版加入 Passkey 的支援，在內部開發和測試接近 3 個月後，Passkey 功能亦由之前只供 Beta 用戶試用，日前終於正式向所有 iOS 版程式用戶提供。

    （繼續閱讀…）


    相關文章:
  • Meta 2027 年開放第三方應用通訊支援 強化 WhatsApp 及 Messenger 跨平台功能
    •  
  • WhatsApp 開發全新功能 讓用戶與 Meta AI 語音聊天
    •  
  • WhatsApp 推出新功能 用戶可使用 Giphy 貼圖回應
    •  

    日本橫須賀開發 AI 市長【有片睇】能用流利英文宣傳日本

    AI 發展一日千里，現在甚至可以兼任市長。日本橫須賀市日前使用生成式 AI ，為市長上地克明建立分身，在網上用英文宣傳日本觀光資訊。

     

    ▲圖片來源：日テレNEWS @YouTube

     

    日本神奈川縣橫須賀市日前使用 HeyGen製作全國第一個 AI 市長。據橫須賀市政府表示，當地早於去年 4 月已開始使用 ChatGPT 協助日常工作。日前橫須賀市召開記者會，市長上地克明在會上表示自己不懂英文，但透過 AI 市長，他可以用流利的英文向其他人傳達想法。

     

    AI 市長在記者會上用英文簡述記者會，其後相關片段亦已上載至 YouTube。片段可見 AI 市長非常像真，而且英文十分流暢。

     

     

    日媒《共同社》引述當地政府指，橫須賀市使用了 HeyGen 工具創作 AI 市長。工作人員首先讓 AI 學習上地克明的表情、聲音及動作，以創作出與他一模一樣的 AI 分身。使用時先用 ChatGPT 將市長的言論概括並翻譯成英文，再由外籍職員校對。據當地政府稱，輸入經校對及翻譯的對話稿後約 10 分鐘內就能夠生成 2 分鐘的片段。據悉未來將會使用 AI 市長向海外發布觀光資訊、災害消息等。

     

    ▲圖片來源：日テレNEWS @YouTube

     

    去年我們亦曾經報道，香港電台使用自家訓練的 AI 天氣小姐使用 HeyGen 生成的虛擬女主播（相關報道），其後我們亦和大家分享過如何自製 AI 主播的小教學（相關教學），有興趣為自己建立 AI 分身的朋友可以一看。

     

    資料來源：共同社


    相關文章:
  • 【評測】Canon EOS R5 Mark II 全能高像素無反相機 AI 對焦性能大提升 + 人像與風景試相放大睇
    •  
  • 【教學】iOS 18.1 AI 一鍵清相片路人雜物　旅遊景點不再人頭湧湧
    •  
  • 【評測】Samsung Galaxy Z Fold6 開箱詳細評測　機身輕薄化 + 角邊位界手 + 整體表現中上 + AI 功能更實用 + 定價超貴入手門檻高
    •  

    美國總統拜登簽署 TikTok 法案 9 個月內脫離字節跳動否則會被封鎖

    在美國眾議院與參議院先後通過，要求短片平台 TikTok 與母公司字節跳動脫離關係後，美國總統拜登亦在週三（4 月 24 日）在此法案作出簽署。法案要求字節跳動於 270 天內將 TikTok 出售，否則美國將於程式商店封禁 TikTok，同時禁止 TikTok 使用美國境內的網路代管服務。

    （繼續閱讀…）


    相關文章:
  • TikTok 成為 Microsoft 大客仔 社交平台每月投放 1.56 億購買 AI 服務
    •  
  • YouTube 參考 TikTok 為 Shorts 短片添加人工配音功能
    •  

    美國公司推出智能噴火機械狗【有片睇】噴射 9 米火焰 + 售價 9 千多美元

    可以協助人類搬運、巡邏，以及到危險的地方勘探的四足機械人時有所聞，但會噴火的四足機械人相信大家就未必見過了。美國一間專門售賣火焰噴射器的公司 Throwflame 日前推出了新產品「Thermonator」，可以噴出逾 9 米的火焰，售價亦非常「親民」，僅需 9,420 美元（約港幣 73,743 元）。

     

     

    Throwflame 表示，Thermonator 並非軍事用途機械狗，而是用於農業管理、防治山火、生態保護、除雪除冰、製造娛樂特效等。Thermonator 以中國製造的四足機械人 Unitree Go1 為基礎，於背部配上 Throwflame 自家製造的 Arc 火焰噴射器。Thermonator 可以配合 Unitree Go1 的LIDAR 感應器控制火焰大小。

    ▲ Throwflame 自家製造的 Arc 火焰噴射器

     

    據台媒《Inside》報道，美國聯邦不會視火焰噴射器為槍枝，其中有有 48 個州份不會管制火焰噴射器，因此美國大部分地區的人都可以合法使用 Thermonator。

    ▲Thermonator 續航力約為一小時，可透過 Wi-Fi 藍牙等連接手機

    資料來源：Throwflame、Inside


    相關文章:
  • 【教學】Midjourney 網頁版免費試玩　無須再連 Discord + 生成圖片全部有紀錄
    •  
  • 【教學+實試】Apple Intelligence 7 大實用功能　一鍵校對英文文法 + TLDR 長文總結 + 錄音即時轉文字
    •  
  • 【教學】香港都可用 Apple Intelligence　安裝方法 + 申請教學
    •  

    豐田北京車展宣佈 與騰訊於 AI、雲端、大數據合作

    早前有傳聞指豐田將會跟華為合作，開發智能汽車項目，昨日北京車展揭幕，原來豐田並沒有和華為合作，不過就跟中國騰訊控股宣佈戰略合作。騰訊控股將會在人工智慧、雲端和大數據等 3 大領域與豐田展開合作，不過只限在中國銷售的豐田純電車款。

    （繼續閱讀…）


    相關文章:
  • 豐田 Toyota 研發新型健康座椅　僅靠坐著就能做運動改善腰酸背痛
    •  

    QDEL 或會取代 OLED 熒幕 更平更不易熒幕烙印 + 最快 2026 年投產

    有傳媒指，QDEL 將會成新螢幕技術，取代現時的 OLED 螢幕，而非一直傳聞的 Micro-LED 。QDEL 螢幕最快在 2026 年投產。

     

    ▲QDEL 將會成新螢幕技術，取代現時的 OLED 螢幕

     

    根據中國媒體 IT 之家報道，一直傳言外間會用 Micro-LED 取代現時流行的 OLED 螢幕，並在 5 年後成為產品推出市場。惟現時更傳出 OLED 螢幕會被 QDEL 新技術取代，並會在後年開賣。QDEL 全名為 Quantum Dot electroluminescent，而 QDEL 可以提供與 OLED 相同的深黑色和豐富的對比度，但不需背光發射技術，所以會減少熒幕烙印的機率，更重要的是比 OLED 螢幕更便宜。

     

    IT 之家指 QDEL 可能會命名為 NanoLED，亦曾在開發期間名為 QD-EL、QD-LED、EL-QD 及 QLED。QDEL 螢幕投產與否，將會由 LG、Sharp、Sony 等公司決定。

     

    資料及圖片來源：IT之家

    Snapdragon X Plus 發表 45 TOPS 運算能力符 AI PC 要求

    在經過近期不少爆料和傳聞後，Qualcomm 終於發表了為筆電而設的 Snapdragon X Plus 處理器。它的規格配置比起 Snapdragon X Elite 較低階，但搭載了最高 3.4GHz 的 10 核心 Oryon CPU，而 Elite 版本則為 12 核心，以及支援最高 64GB RAM 和 135GB/s 的帶寬。

    （繼續閱讀…）


    相關文章:
  • Qualcomm 與 Epic Games 合作 將 Unreal Engine 帶到汽車市場
    •  
  • 華爾街日報：Qualcomm 擬收購 Intel 消息指雙方正洽談中
    •  
  • Qualcomm 高層受訪透露 Google、Samsung 正合作開發智能眼鏡
    •  

    馬斯克模仿帳號問人叫 Twitter 還是 X 網民神回應：就像比達將悟空叫做格古洛一樣

    馬斯克前年收購 Twitter 後，進行大量改革，包括將沿用多年的「Twitter」改成「X」。早前，一個馬斯克的模仿帳號在 X 上問網民，會否續叫 X 作 Twitter，引來各方回覆，其中有人指「就像是只有比達會把悟空叫做格古洛一樣」。

    ▲一個馬斯克的模仿帳號在 X 上問網民，會否續叫 X 作 Twitter，引來各方回覆

     

    近日一個馬斯克的模仿帳號就在個人 X 上詢問網民，會把 X 稱作 Twitter 還是新名 X（Be Honest! Do you still call it Twitter or do you call it X?）。其中，有一位網民回覆，並用《龍珠》作例子比喻，指只有比達會將悟空叫做格古洛，意指只有馬斯克會把 Twitter 稱作 X。

    ▲有一位網民回覆，並用《龍珠》作例子比喻，指只有比達會將悟空叫做格古洛，意指只有馬斯克會把 Twitter 稱作 X

     

    言論一出，馬上引來日本網友留言，並指比喻中肯： 「對馬斯克來說，Twitter 是 X，對於比達來說，悟空就是格古洛」，「比達叫了格古洛那麼多年，其他人還是叫他悟空」，「笑死，這比喻為什麼這麼好懂」。惟有人不認同，指「悟空以前就叫做格古洛，但 Twitter 以前就是 Twitter」。

     

    資料來源：X


    相關文章:
  • Cybertruck 改裝戰車被遙距禁用　車臣首領指責 Elon Musk「這樣做不太好」
    •  
  • SpaceX 將提告美國聯邦航空總署　Elon Musk 指其過度監管
    •  
  • 特朗普指派 Elon Musk 提升政府效率　一直不滿聯邦政府效率太差
    •  

    訂閱新聞

    中國發起國際月球科研站 2035 年前初步建成 + 展開恒常月球科學實驗

    中國計劃將國際月球科研站將會分兩個階段實施，並在未來四年發射三個「嫦娥」月球探測器，預計在 2035 年前可建成基礎建設。

     

    ▲中國計劃將國際月球科研站將會分兩個階段實施，預計在 2035 年前可建成基礎建設

     

    國家航天局於 2024 年「中國航天日」活動上，展示了國際月球科研站的合作進展。暫時國際月球科研站新加入了尼加拉瓜、亞太空間合作組織、阿拉伯天文學及空間科學聯盟等組織。計劃於 2035 年前初步建成國際月球科研站，展開恒常化的月球科學實驗，資源利用與技術驗證，並在 2045 年前興建功能完善、有一定規模及穩定運行設施的國際月球科研站，為載人上登陸火星作準備。

     

    國際月球科研站由中國發起，多國共同建設，並先後於 2021 年與俄羅斯、亞太太空合作組織、阿聯酋、委內瑞拉、南非、亞塞拜然、巴基斯坦、白俄羅斯等國家簽署合作興建國際月球科研站諒解備忘錄。

     

    資料及圖片來源：IT之家、huxiu

    平治純電 G-Class G580e 香港預訂 忠於 G 系設計 + G-TURN 原地自轉

    Mercedes Benz 平治推出首款純電動越野車型 G580e Edition ONE，象徵著傳統與科技的融合。全新純電動 G- Class 忠於原有 G-Class 的特性，保留了方正的輪廓和所有標誌性的設計元素。高壓鋰離子電池（116 kWh）安裝於梯形底盤上，以確保低重心。全新電動 G-Class 的續航距離可達 491 公里 （WLTP），由四個獨立控制馬達驅動並集成到梯形底盤中。最大總輸出馬力為 587 匹，最大扭矩則達 1,164 牛頓米。

     

    ▲G580e Edition ONE 最大總輸出馬力為 587 匹，最大扭矩則達 1,164 牛頓米

     

    全新純電 G580e 迎來 Edition One 車型，外觀上標配 AMG Line 外觀套件與夜色套件，在運動化的造型下，透過帶有 G 標誌的黑色門把與黑色後鏡等細節，與藍色車側護條、藍色煞車卡鉗等搭配。此外，後備胎外蓋也成為 Design Box 旅充收納箱，並以車身與黑色雙重塗裝與尾窗形成一體式視覺效果。座艙內，同樣在運動化的造型下，使用了藍色元素於車縫線、碳纖維把手等，輔以前座溫控功能置杯架、多重支撐座以套件、電動玻璃天窗、Burmester 3D 環場音響系統與 G-ROAR 音效體驗。

     

    ▲外觀上標配 AMG Line 外觀套件與夜色套件

    ▲藍色車側護條、藍色煞車卡鉗等搭配

    ▲藍色元素於車縫線、碳纖維把手等，輔以前座溫控功能置杯架、多重支撐座以套件、電動玻璃天窗、Burmester 3D 環場音響系統與 G-ROAR 音效體驗

     

    全新電動 G-Class 具有創新的驅動概念，為越野駕駛帶來獨特的功能，可輕鬆實現原地 360 度自轉的 G-TURN、實現小半徑轉向的 G-STEERING 及智能越野爬升功能，通過換檔撥片可選擇三個不同等級的目標速度，穩定穿越在各種地形中。

    ▲全新電動 G-Class 具有創新的驅動概念，為越野駕駛帶來獨特的功能

     

    特別版 G580e EDITION ONE 售價為 292 萬港元，現正接受預訂。

    亞洲首間 AI 酒窖俱樂部 Hill16 今年下旬登陸港島西

    亞洲首間 AI 酒窖俱樂部 Hill16 於今年下旬登陸港島西。Hill16 將會採用首創 AI 酒窖管理系統的 Sense Cellar 等多項人工智能服務強化品酒體驗。

     

    ▲亞洲首間 AI 酒窖俱樂部 Hill16 於今年下旬登陸港島西

     

    人工智能引領葡萄酒行業生態

    Hill16 及 Sense Cellar 將會是全亞洲首個 AI 酒窖俱樂部，利用人工智能改寫會所俱樂部及私人酒窖的行業生態。

     

    ▲Hill16 及 Sense Cellar 利用人工智能改寫會所俱樂部及私人酒窖的行業生態

     

    Sense Cellar 是首間採用電腦視覺算法運作的自動化庫存管理私人酒窖。算法由本港初創公司 StockVins 及商湯科技聯手開發，系統透過高清監控鏡頭為每支酒自動生成「酒標指紋」並自動與雲端配對，提供實時酒品辨識、追蹤狀態、估值等數據，建立個人化完整酒單；酒庫內採用 loT 技術智能化監控及管理，並有即時警報功能。

     

    ▲系統透過高清監控鏡頭為每支酒自動生成「酒標指紋」並自動與雲端配對

     

    AI 管家結合 Sense Cellar 智能酒窖的大數據，會員透過 APP 可了解實時狀況，遙距管理庫存，24 小時自動盤點。虛擬侍酒師會為會員提供個人化提議，根據雲端數據對庫存提供具權威性的評分。系統會紀錄會員喜好及習慣進行配餐建議。另外，酒適飲期提醒功能讓會員能把握最佳時間品嚐。AI 投資助理提供即時酒資產報告及分析，更可透過具提示到價提示功能的專屬 P2P 競價交易平台，24 小時購入或轉讓收藏佳釀。

     

    ▲會員透過 APP 可了解實時狀況，遙距管理庫存，24 小時自動盤點

     

    鬧市中的私人酒窖俱樂部

    位於港島西山道，鄰近香港大學站，交通發達。Hill16 擁有 7,000 呎戶外空間。由空間設計團隊 RITO 設計，以簡約奢華為主題，會員可以在內舉辦私人派對、商務會議，而俱樂部亦會定期舉辦各類主題性商貿、時尚及文化活動。

     

    ▲Hill16 擁有 7,000 尺戶外空間，會員可以在內舉辦私人派對、商務會議

     

    Hill16 現接受會員申請，入會費 $28,000，而月費可根據個人需要選訂。

     

    標籤：

    訂閱新聞

    Apple 推出開源生成式 AI OpenELM 有 4 種版本 + 可在手機上運行

    Apple 最近於 Hugging Face 上發布了 OpenELM 生成式人工智能模型，據悉這個 AI 模型有 4 個不同參數的版本，可在手機上運作。

     

    OpenELM 全稱為 Open-source Efficient Language Models，意思是開源高效語言模型。OpenELM 設有 2.7 億、4.5 億、11 億及 30 億共 4 個不同參數版本，比一般高性能模型而言要少。

     

    《The Register》報道指，OpenELM 使用 GitHub RedPajama 資料庫、Wikipedia、StackExchange、ArXiv 、Reddit 以及大量書籍進行預訓練。Apple 於 Hugging Face 公開的數據顯示，其訓練資料規模高達1.8 兆 tokens。據外媒報道，Apple 聲稱 OpenELM 是開源，其理由是因為 Apple 推出了模型，同一時間亦分享了其訓練方式。Apple 亦將 OpenELM 的原始碼上傳至 GitHub 資料庫。

     

    據《The Register》報道，Apple 推出的 OpenELM 並沒有使用公認開源標準，但亦沒有嚴格禁止用戶用於商業用途，不過就表示會保留向任何基於 OpenELM 的衍生品提出專利索償的權利。

     

    ▲圖片來源：Hugging Face

     

    由於 OpenELM 參數較少，而且運用了分層縮放技術提高準確度，模型亦可在普通手提電腦，甚至是電話上運作。據《The Register》報道，OpenELM 可以將模型轉換為 MLX 程式碼，讓 OpenELM 在 Apple 電腦上運行更加流暢。

     

    圖片來源：YouTube

    資料來源：The Register、East money


    相關文章:
  • 【教學】iOS 18 延長電池壽命幫到手 一個設定保養電池
    •  
  • 【教學】iOS 18 八大必用新功能　Face ID 程式鎖 + 超型深色底 App 圖示
    •  
  • 【教學】iOS 18 全新防暈車浪功能實試　實測搭巴士睇片唔頭暈
    •  

    【走塑】供應商示範竹刀叉鋸扒但兩度截斷 負責人：市民需時間適應

    首階段「走塑」經已實施數日，坊間大量食肆已跟從政策改用替代環保餐具。今日有環保餐具供應商示範以竹刀叉鋸牛扒，示範期間竹叉兩度折斷。

     

     

    在 Instagram 查看這則貼文

     

    LIHKG 討論區（@lihkg.forum）分享的貼文

    首階段即棄膠餐具和塑膠產品管制已於本月 22 日正式實施，有市民認為環保餐具耐用度低、容易斷裂，故環保署今日設立「綠色餐具平台」，為餐具供應商提供展示環保餐具的平台，但有供應商示範使用拼接竹刀叉鋸牛扒時竹叉兩次斷裂。

     

    據港台引述其他環保餐具供應商指，市民需要時間適應環保餐具，另外又指示範餐具屬「拼接餐具」，能夠節省材料，以壓低成本，但餐具接駁口容易磨損斷裂。

     

    資料來源：RTHK


    相關文章:
  • 調查指六成人認為「走塑」難減廢　環保團體倡發展可重用餐具借還
    •  

    華為 Pura 70 Ultra 修復 AI 除衫漏洞 禁止用戶「一鍵脫衣」

    早前有網友發現，HUAWEI Pura 70 Ultra 手機內置的 AI 消除功能竟可「一鍵脫衣」，HUAWEI 日前已修復該漏洞，禁止用戶這樣使用 AI 。

     

    HUAWEI Pura 70 Ultra 手機圖庫設有 AI 消除功能。據中國媒體報道，有中國網民分享指，這個功能可以消除照片上女性胸口部分的衣服。網民在影片中示範，只要使用 AI 消除功能塗抹相片女生的胸部，女生胸口的衣服就會神奇地「消失」。

    ▲網民使用 HUAWEI 的 AI 功能，塗抹女性的胸部（圖片來源：IT 之家）

    ▲AI 隨後自動生成內容（圖片來源：IT 之家）

    ▲AI 自動生成「事業線」（圖片來源：IT 之家）

    示範可見，AI 功能能夠按照相片塗抹區域生成相應畫面。據中國媒體報道，有 HUAWEI 用家成功在自己的手機測試這項功能，引起網民熱論。華為表示上述功能僅屬漏洞，現時已經升級 AI 演算法解決該問題。《IT 之家》引述「看山的叔叔」微博指，HUAWEI 已經修復 Pura 70 Ultra 手機 AI 漏洞，現時用戶再使用這個功能「脫衣」時會顯示「此圖無法使用消除功能」。

     

    ▲圖片來源：IT 之家

    資料來源：IT 之家


    相關文章:
  • 【評測】HUAWEI Pura70 Ultra@天通衛星通訊 香港表現詳細評測（下）　天通衛星市區表現@ 全面評測 + EMUI OS 簡介
    •  
  • 香港 Huawei Mate XT 三摺手機開箱評測影片
    •  
  • 【評測】HUAWEI Pura70 Ultra @天通衛星通訊 香港表現詳細評測（上）- 天通衛星解構 + 開通步驟教學 + 郊區表現實測
    •