美國教育科技公司 Edia 最近推出一款人工智能（AI）工具，透過自動向家長發送定制的訊息，並且為高風險學生訂立介入計劃，減少學生長期缺席的問題。Edia 的出席率管理軟件連接學校的 SIS 學生資訊系統，能夠即時更新出席狀況，同時獲取家長電話號碼等個人資料。當 SIS 系統顯示新的缺席記錄，AI 工具會在 15 分鐘內向家長發送訊息，並根據需要自動翻譯成超過 100 種語言。
Nintendo Switch 後繼機支援向下兼容 官方承諾 Switch Online 服務延續
任天堂官方 X 上確認，推出的新一代 Nintendo Switch 後繼主機，能夠兼容現有的 Switch 遊戲，並確保 Nintendo Switch Online（NSO）服務在新機型上繼續運行。
▲任天堂官方 X 上確認， Nintendo Switch 後繼主機可兼容現有的 Switch 遊戲（圖片來源：任天堂 X）
古川以任天堂社長的名義在官方 X 上表示：「我們宣布 Nintendo Switch 的後繼機將能夠遊玩 Nintendo Switch 的遊戲，此外， 後續型號也將繼續提供 Nintendo Switch Online。有關後繼機的更多詳細消息，包括和 Nintendo Switch 的相容性，我們將在之後發表。」支援向下兼容是延續玩家社群的需求，截至 2024 年 3 月 31 日，Nintendo Switch 全球累計銷售已超過 1.41 億部，遊戲總銷售量達到 12.35 億，龐大的用戶基礎和豐富的遊戲內容令向下兼容成為任天堂重要考量之一。持續提供 NSO 更是代表，玩家可以在未來的新機型上繼續享受網上多功能服務。
目前尚未公布新機型的具體發布日期與其他硬件規格。而由於 Nintendo Switch 自 2017 年上市以來已經超過七年，隨著時間推移，市場需求逐漸放緩，有消息指遊戲開發商已向新機型平台開發。
林世雄：低空經濟須與大灣區「互聯互通」 明年初探討「一地兩檢」等清關便利措施
政府於《施政報告》中宣布成立「發展低空經濟工作組」，希望推動發展香港和大灣區低空經濟。隨著粵港澳大灣區低空經濟聯盟在九月成立，與工作組就具體政策建議進行交流。工作組希望在明年年初逐步推行「監管沙盒」，提供適合試驗項目的暫行標準，借助新法規和政策進一步促進低空經濟的創新和發展。
▲運輸及物流局局長林世雄指，低空經濟需與大灣區「互聯互通」（圖片來源：RTHK）
聯盟成員提出多項建議，當中包括創設一站式服務，減少項目在多個政府部門間審批流程的時間。聯盟倡議在數碼港設立低空經濟科技研發及試飛基地，以便香港逐步成為低空經濟的創新試點。立法會議員葛珮帆指出，市民對無人機在維港進行觀光活動的需求不斷增加，並提到對偏遠地區的醫療物資運送需求，建議利用無人機送藥服務以應對此類需求。
運輸及物流局局長林世雄強調，低空經濟的可行性需要與大灣區「互聯互通」，否則發展規模將受到限制。他在立法會會議上表示，現階段將研究是否需要對無人機載重和載貨限制進行放寬，同時考慮設立全新的法規來涵蓋人員運載無人機的特殊需求。他指出，修例計劃將於明年上半年展開，而在與中國的技術對接上也將持續加強，並探討包括「一地兩檢」在內的多項清關便利措施。
選委界陳紹雄則認為，香港目前的法規框架難以涵蓋低空經濟的所有應用場景，建議政府考慮制定全新的專屬法例來取代現行的補充修例方式。林世雄回應稱，當局會先通過修例提高無人機的重量上限，再評估是否有必要引入更多具體法例來規範不同的應用場景。
財政司副司長黃偉綸指出，政府會利用商界和學界的力量，推動低空經濟的發展，並以「邊做邊試」的態度應對當前挑戰，確保低空經濟的發展既符合市場需求，又能可報至持續增長。他認為，未來低空經濟的發展需要「站得高、望得遠」，並強調香港將以探索精神逐步推動，並透過跨境合作與中國共同推動低空經濟的進一步發展。
美國總統大選太空人都有得投票 電子選票加密傳返地球
美國總統大選期間，不少美國選民積極參與投票，其中包括國際太空站（ISS）上的美國太空人。透過美國太空總署（NASA）所設立的電子投票流程，太空人得以在地球之外行使其公民權利。
▲美國總統大選，國際太空站（ISS）上的美國太空人可電子投票（圖片來源：npr）
美國太空總署自 1997 年起設立太空不在籍投票機制，首次在太空投票的太空人是當年身處俄羅斯「和平號」（Mir）太空站的 David Wolf。機制至今仍在運作，令太空人可以遠距離參與美國重要的選舉活動。身處國際太空站的太空人，包括 Butch Wilmore、Suni Williams、Don Pettit 以及 Nick Hague 等人，皆成功地透過電子選票完成了總統選舉投票，並在社交媒體上發表貼文，呼籲選民珍惜投票機會。
▲Nick Hague 在社交媒體貼文表示：「無論你是坐著、站著，還是漂浮著，都不重要，重要的是你投票！」（圖片來源：Nick Hague X）
太空人投票的過程受到高度加密保護，確保資料在傳輸過程中的完整性。他們首先會收到包含密碼保護的 PDF 格式選票及密碼的電子郵件，然後利用手提電腦填寫選票，再通過電子郵件將選票傳送至其所屬縣的秘書長辦公室。電子選票會經由 NASA 的衛星數據中繼系統，傳到位於新墨西哥州的地面天線，並最終到達德州侯斯頓的詹森太空中心，再由相關人員進行計票。此過程均處於高度保密狀態，以確保選票的安全性。
資料及圖片來源：npr、Nick Hague X、星島日報、TVBS
PS5 Pro 香港行貨機開箱影片 : 7 項詳細測試
【評測】PS5 Pro / PlayStation 5 Pro 詳細效能評測 實機遊戲 60fps 畫面 + 新光追效果放大睇 + 打機溫度噪音
PS5 Pro (PlayStation 5 Pro) 將於 11 月 7 日正式發售，新機引入更強處理晶片，帶來更強處理能力之餘，能夠保持細小的機身，確是非常吸引！但好多人都有疑惑，新機售價去到 $5,780，明顯是專門給對遊戲畫質、流暢度有追求的玩家而設，究竟是否適合自己去購買呢。而這些畫質、流暢度的變化，實際又是如何呢？今次我們就在發售之前，同大家介紹一下轉用 PS5 Pro 後獲得的各方面提升，給大家在選購之前作一個參考。
自 PS5 推出以來，玩家都要在畫質與流暢度之間做出選擇。在 4K 解像度上想獲得更清晰、更多細節表現的畫面，無可避免犧牲遊戲流暢度；相反如用遊戲中的「效能模式」，雖然保持到 60 或接近 60fps 的流暢度，但遊戲清晰度就有明顯下降。PS5 Pro 就能給玩家既用到遊戲的高畫質模式，又同時能夠達到如 60fps 的流暢度。
PS5 Pro 採用更強勁的 GPU，比 PS5 在光線追蹤（Ray Tracing）的處理速度快了2-3 倍，並引入全新 PlayStation Spectral Super Resolution (PSSR) 升級解像技術，帶來更精緻的畫面和流暢的遊戲體驗。我們將通過幾款熱門遊戲的實測結果，來看看 PS5 Pro 是否值得你考慮入手。
相關影片
外觀與設計
首先我們來看看 PS5 Pro 的外觀特點，在之前的開箱文章也有介紹過，如果你已看過那篇文，可跳到下面遊戲評測部份。
PS5 Pro 的高度與PS5基本相同，但機身闊度縮小至與 PS5 Slim一致。重量相比起 PS5 Slim 的 2.58kg，PS5 Pro 只增至 3.06 kg，如果同最初版本PS5 的 4.48kg 比較的話，PS5 Pro 就顯得十分輕盈了，適合大家四處移動或搬到朋友家打機。對比初被 PS5，PS5 Pro 整體體積卻有所縮小，雖然高度、厚度未必會有好大分別，但機身闊度上就窄了很多。
▲同 PS5 Slim 一樣，如果同初代 PS5 比較，機身闊度窄了很多
▲上圖左方 PS5 Pro, 右方初代 PS5
PS5 Pro 背面 USB 的排列與 PS5 Slim 版相似，同樣提供 2 個 10Gbps 傳輸速度的 USB Type-A 插口、LAN 與 HDMI 插口。
如 PS5 Slim 版一樣機身表面提供兩個 USB-C 接口，其中一個支援連接 SSD 時獲得 10Gbps 速度，另一個則可連接無線耳機或手掣的轉插頭，或者有線遊戲裝置。
散熱設計延續了 PS5 的風格，機頂部分無散熱孔，減少積塵風險，但黑色外殼容易留下指紋。值得注意的是，PS5 Slim 的光碟機可與 PS5 Pro 共用，但另購的外殼無法兼容。
▲同 PS5 Pro Slim 一樣，主機燈光延續了PS5 一
不過就我們所見，PS5 Pro 中央的位置都幾易積塵，特別是它黑色的表面，用家最好勤於打掃。
散熱與噪音表現
我們測試了初代 PS5 和 PS5 Pro 在玩《霍格華茲的傳承》30 分鐘後的溫度。結果顯示兩者的散熱表現非常相似，PS5 Pro 的機背溫度為 41.2℃，而 PS5 為 42.1℃，差異不大。只是用家較易接觸到的機頂，PS5 Pro 會較為涼快（PS5 Pro:21.4℃, PS5: 23℃)。噪音方面，我們在底噪 40.7 分貝的房間內進行測試，開機 30 分鐘之後 PS5 Pro 的機頂噪音為 42.7 分貝，機背為 45.9 分貝，而初代 PS5 機頂的 43.4 分貝以及 44.8 分貝。就同 Slim 版一樣，Pro 版構造令面向玩家一方的機頂會稍微安靜，反而玩家輕難聽到的機背噪音較大，結果就是玩家實際聽到的噪音較小。尤其是在一米的遊戲距離下，基本聽不到風扇聲音，夜晚的遊戲體驗不會被噪音打擾。
| PS5 Pro | PS5 | |
| 機頂噪音 | 42.7dB | 43.4dB |
| 機背噪音 | 45.9dB | 44.8dB |
| 機頂溫度 | 21.4℃ | 23℃ |
| 機背溫度 | 41.2℃ | 42.1℃ |
| 機面溫度（下半部） | 29.7℃ | 26.7℃ |
機頂噪音：
▲PS5 Pro: 42.7dB
▲PS5: 43.4dB
機背噪音：
▲PS5 Pro: 45.9dB
▲PS5: 44.8dB
機頂溫度：
▲PS5 Pro: 21.4℃
▲PS5: 23℃
內置儲存空間增至 2TB
PS5 Pro 內置 2TB SSD，實際可使用容量為 1.89TB，比PS5 Slim 的 1TB（實際容量：848GB），以及初代 PS5 的 825GB（實際容量：667.2GB）有大幅增加，玩家可於遊戲機內儲存更多遊戲。至於遊戲載入速度是否有加快？我們在《霍格華茲的傳承》中的載入速度由 PS5 的 13.8 秒，縮短至 12.8 秒，整體上沒有可明顯察覺的改變。
▲PS5 Pro 實際可用的內置儲存空間為 1.89TB
PS5 Pro 同過往的機款一樣，提供一個可 M.2 NVMe SSD 擴展插槽。玩家們可在市面購買 M.2 NVMe SSD 為主機增加容量。例如這款有 PlayStation 官方授權的 Western Digital WD_BLACK SN850P NVMe SSD，今次借來的型號就有 2TB 容量。它已經附設有散熱片，比一般 SSD 產品有更強散熱能力。
▲打開上部面蓋
▲就可看到 M.2 NVMe SSD 插槽
▲插入 SSD 上緊螺絲便可
你只要打開 PS5 Pro 機蓋，就可找到它的 M.2 NVMe SSD 擴展插槽，插上你另購的 SSD，用機內已提供的螺絲固定好，只要幾分鐘就完成為 PS5 Pro 增加容量。除了用這個方法，你亦可插入 USB-C 外置儲存裝置，把遊戲檔案複製過去備份，但就不能於外置式儲存裝置直接運行遊戲。
產品名稱：Western Digital WD_BLACK SN850P NVMe SSD
價格：HK$1,480 (2TB)
4K 60 FPS的穩定表現，同時保持高畫質
PS5 Pro最受矚目的功能在於其強化的遊戲流暢度與畫質，官方數據表示 PS5 Pro 搭載的 GPU 效能比 PS5 提升了67%，記憶體增強了 28%。Sony PlayStation 官方就發佈「PS5 Pro 增強遊戲」清單，各位可參考這一系列能夠在 PS5 Pro 獲得提升的已發售遊戲。用家可下載遊戲軟件升級，獲得在 PS5 Pro 上的更流暢與清晰畫面。至於這個清單以外的遊戲，未必馬上能看到顯著的畫面提升效果，請慢慢等候遊戲廠商提供的更新。
我們實際測試了官方強烈推薦的「PS5 Pro 增強遊戲」，包括《Marvel’s Spider-Man 2》、《The Last of Us Part II》和《F1 24》。這 3 款遊戲都有不同模式，將過往「畫質模式」中突顯畫質（但會令流暢度跌至 30fps）的設定，提升至到體感有 60fps 或以上的流暢度。
點擊看影片：《The Last of Us II Remastered》PS5 Pro 最新「Pro」模式 60fps
點擊看影片：《The Last of Us II Remastered》PS5 畫質模式 30fps
遊戲畫質再提升－－光線追蹤效果更多、PSSR 令遊戲細緻度更高
而除了令原本高畫質模式可實現體感 60fps 或以上之外，現時 PlayStation 官方推薦的「PS5 Pro 增強遊戲」中，還會為遊戲引入新畫面效果，活用 PS5 Pro 光線追蹤 2-3 倍處理速度提升，以及 PSSR 畫面增強技術。以下我們將為大家展示這些最新增強的畫面表現。
官方介紹在 PS5 Pro 上，《Marvel’s Spider-Man 2》獲得的主要效果增強
- 性能與畫質模式選擇：在 PS5 Pro上新增了兩種模式供玩家選擇：
- 保真 Pro 模式：此模式針對喜歡體驗新光追圖像效果的玩家，包括反射和陰影的增強。玩家可在畫質上探索全新的光影效果，城市景觀的細節和密度都顯著提高。
- 性能 Pro 模式：針對 60 FPS 進行提升，透過 PlayStation Spectral Super Resolution (PSSR) 技術保留高畫質，同時啟用光線追蹤，並支援水面與窗戶內部的反射效果，提供流暢且畫質優秀的體驗。
- 光線追蹤增強：新增環境遮蔽與關鍵光影計算的光線追蹤，特別在遠距離景物中表現出色，為場景添加更為逼真的陰影和光線反射，提升了遊戲的沉浸感。
實際效果示範：
《Marvel’s Spider-Man 2》的「性能 Pro 模式」可以提供過往「畫質增強」模式的畫質，同時將遊戲流暢度提升至體感 60fps 同等。實際可看到城市景觀場景中移動時，流暢度顯著增強。
點擊看影片：Spiderman PS5 Pro 性能 PRO 模式
擁有以前 PS5 保真模式的高畫質畫面，遊戲流暢度升至體感 60fps
▼點擊看影片：Spiderman PS5 Pro 保真 PRO 模式
在原有的保真模式畫面上，加入更多光線追蹤效果，遊戲流暢度則如之前 PS5 的保真模式，體感 30fps
而在「保真 Pro 模式」中，有 3 個項目在原本的高畫質模式上，加入全新的光線追蹤顯示效果，但在這個保真 Pro 模式中，流暢度會變成體感 30fps。
RT 環境光遮蔽：使用光追計算額外環境光遮蔽的圖像細緻度。在重新運算之下，有些地方會加入新增的陰影，令到場景看上去立體感更加好。
▲關閉「RT 環境光遮蔽」效果
▲開啟「RT 環境光遮蔽」效果
▲例子 1：可看到遠方建築物加入新陰影效果，還有近距離的柱陰影效果都有分別
▲例子 2：配電箱左下角喉管的陰影、配電箱右上方的陰影，以及配電箱與牆身間加入反光效果
RT 反射與內部：利用全新光追效果，加強反射和建築窗戶內部的圖像品質。當使用全解像度進行光追時，可看到建築物內部事物的清晰度增強了很多。當蜘蛛俠在城市中移動，間中會看到建築物內部的東西，現在可更加清晰。
▲RT 反射與內部（開）
▲RT 反射與內部（關）
▲例子 1：可看到玻璃窗入面的室內環境，開啟後清晰度有提升
▲例子 2：同樣另一個角度也可看到室內環境更加清晰
RT 主要光影：使用光追來計算中遠距離的太陽陰影，取代原本的陰影映射。此改進在城市景觀中最為顯著。你可看到好多本來沒有陰影的地方都特別加入了全新的陰影效果。
▲RT 主要光影（開）
▲RT 主要光影（關）
▲例子 1：光追主要光影開啟後，部份建築物的陰影都用光追重新繪製，圖中右上方的電箱、中央上方的石屎、左上方的建築物欄柵的陰影都有加強
▲例子 2：樹木陰影的輪廊做得更為細緻
▲例子 3：圖片中央的冷氣箱、圖片中上方的流動網絡天線、圖片左方建築物後面的樹木陰影都做得更細緻
官方介紹在 PS5 Pro上，《The Last of Us Part II》獲得的主要效果增強
- 穩定的 4K/60 FPS表現：新加入的「Pro 模式」在 4K/60 FPS下呈現穩定、清晰的遊戲表現，並利用 PSSR 技術從 1440p 內部解像度升級至 4K，兼顧畫質與流暢度，減少了舊版在 4K 模式下幀數不穩的問題。
- 畫質提升：陰影和光影細節更為豐富，特別在角色皮膚、髮絲細節，以及場景中的光線效果上顯得更為真實，進一步提升了遊戲的細膩度和沉浸感。
▲PS5 Pro 最新加入的「PRO」模式，以 1440p 繪製，並用 PS5 Pro 獨有的 PSSR 超解像度以 4K、目標 60fps 輸出
▲PS5 最高只可選擇「逼真度」模式，此模式以 4K 繪製、以 4K 畫面輸出，不過只能提供 30fps
實際效果示範：
在《The Last of Us Part II》中，PS5 Pro 的「Pro 模式」將過往畫質模式的流暢度直接提升到體感 60fps。在此模式中，PS5 Pro 利用到全新 PSSR 重新將 1440p 畫面升格到 4K，我們發現畫面整體清晰度，在畫面靜止時比起 PS5 時以 4K 繪製的「逼真度」模式有可見的提升。特別是所有綠色植物如草叢、樹木、場景建築物上攀附植物的細緻度，都有看得到的提升。而且光影效果也會特別不同。有些場景的太陽光線放射會更加豐富。
點擊看影片：THE LAST OF US II, PS5 Pro「PRO」模式
點擊看影片：THE LAST OF US II, PS5「逼真度」模式
例子 1：「PRO」畫面清晰度更佳，樹葉陰影做得較薄
▲PS5 Pro「PRO」模式
▲PS5「逼真度」模式
▲例子 1A：畫面下方的草叢清晰度有顯著分別
▲例子 1B：PS5 Pro 的「PRO」模式整體清晰度更佳，特別是圖中背囊、背後的指示牌清晰度可見到有顯著提升
▲例子 1C：PS5 Pro 的「PRO」模式整體清晰度，特別是綠色植物的清晰度明顯更好
例子 2：「PRO」模式的光影效果做得更豐富
▲PS5 Pro「PRO」模式
▲PS5「逼真度」模式
▲於 PS5 Pro 的「PRO」光影做得更細緻，而且樹叢的整體解像度都更加細緻
官方介紹在 PS5 Pro 上，《F1 24》獲得的主要效果增強
- 多樣畫質模式：PS5 Pro上推出三種畫質模式：
- 8K 解析度模式：支持 8K/60Hz，提供更高解析度的賽道細節與景深效果，尤其在比利時賽道的清晰度上表現突出。
- 性能模式：在 4K/120Hz下運行，為 120Hz 螢幕提供超高幀率的競速體驗，使賽車移動時更加流暢。
- 品質模式：在 4K/60Hz下運行並啟用 PSSR 光線追蹤，在賽道濕滑、雨景效果上展現更真實的反射與光影變化，特別在夜間比賽的沉浸感中有所加強。
- 改進的材質和光影效果：PS5 Pro 增強了賽道與周邊物件的反光處理，包括擋板、金屬物件和燈光，實現更精細的環境光影效果，尤其在賽車行駛時的濕地反射令人印象深刻。
實際效果示範：
在沙地阿拉伯、澳洲的場景中，會得別看到新加入的光追效果。玻璃建築物加入了全新的反射效果，令到畫面更加真實。而在 F1 賽車的戰車上，也看到新加的光追效果，由本來只是反射很平面的單色貼圖，加強到清晰看到廣告板的文字。
▼點擊看影片：PS5 Pro 新玻璃反射效果、車身（左下角位置）新反射效果
▼點擊看影片：PS5 玻璃無反射效果、車身（左下角位置）反射效果較小
例子 1：建築物玻璃牆身反射
▲PS5 Pro Quality 模式畫面，可見圖片上方建築物平台的玻璃反射對面的建築物
▲PS5 Quality 模式畫面，畫面中央上方建築物平台並不特別反射
放大睇：
例子 2：建築物玻璃牆身反射與車身反射效果
▲PS5 Pro Quality 模式畫面，可見畫面右上方建築物的玻璃反射對面的建築物、左下角車身的反射也更豐富
▲PS5 Quality 模式畫面，畫面右上方建築物平台並無反射，左下角的反射效果特別小
放大睇：
▲PS5 Pro 建築物新加入的玻璃反射效果
▲PS5 圖中建築物的玻璃並無反射
▲PS5 Pro 車身左下角反射更豐富
▲PS5 車身雖然都有反射，但左下角這一處的反射效果較細
例子 3：車身反射效果明顯
▲PS5 Pro：此例子中，車身左下角明顯看到清晰反射廣告板
▲PS5 相當位置的反射效果就沒有那麼明顯了
放大睇：
▲PS5 Pro
▲PS5
例子 3：玻璃光追反射效果更多
▲PS5 Pro：畫面右方跑道與維修區之間的玻璃反射效果明顯
▲PS5：畫面右上方的玻璃沒有看到特別的反射效果
放大睇：
▲PS5 Pro：玻璃很明顯反射到對面看台
▲PS5：玻璃並無特別反射效果
測試遊戲畫面結果總評
今次我們看到《Marvel’s Spider-Man 2》與《The Last of Us Part II Remastered》在 PS5 Pro 上能夠以 60fps 流暢度運行 PS5 中只能以 30fps 運作的高畫質模式。對於追求畫質的玩家來說，PS5 Pro 得到直接可見的畫面大幅提升。
而在此之上新增的特別效果，例如《Marvel’s Spider-Man 2》的新光追效果、《F1 24》的新光追效果，在靜止畫面時雖然較易看到，但在高速的遊戲進行之下，實在很難意識到這些畫面上的細微分別。
總括來說，始終是 PS5 Pro 將過往 30fps 的高畫質模式直接提升到 60fps，這方面是最容易察覺得提升。
總結：PS5 Pro 值得入手嗎？
PS5 Pro 的改進在於為追求極致畫面表現的玩家提供了更高的效能與畫質享受。PSSR技術帶來清晰度提升，光線追蹤加持下的陰影、光線反射更加真實。玩家想測試自己是否需要升級的方法好簡單，只要你對比一下現時遊戲的「畫質」模式與「效能」模式，發現你非常渴望以效能模式的流暢度，去享受畫質模式的清晰畫面，那麼 PS5 Pro 是你一個非常好的選擇。
至於 PS5 Pro 在過往「畫質」模式之上再加入的全新畫面效果，普遍要在很留神之下才會察覺，如果你一向是會細味遊戲場景，渴求有極致畫質，PS5 Pro 會是你不二的選擇。
如果你尚未擁有 PS5，而又注重遊戲的視覺享受，這次的 PS5 Pro 升級或許是入手的好機會。雖然 PS5 原版仍能滿足大多數遊戲需求，但若你希望在不犧牲幀率的情況下享受更高畫質，PS5 Pro 就能讓你體驗到次世代主機的魅力。
想要將遊戲畫面 Capture 低、錄影遊戲影片，或者想做串流直播，你需要一個支援到 4K 的畫面擷取工具。今次我們就借用了 AverMedia LIVE GAMER ULTRA 2.1 做畫面錄影。它支援 4K60 畫面錄影，支援 4K144 畫面通過以及 VRR 功能，給你在錄取畫面之餘，電視看到的畫面都是最靚、流暢度最好。它用上 USB Type-C 介面，在 Mac 電腦上都可用到，比起好多影像擷取裝置兼容性更大，兼且長期錄影都沒有過熱現象，不錯不錯。
產品名稱：AverMedia LIVE GAMER ULTRA 2.1
售價：HK$2,998
查詢：2541 2982(Everbest)
日本將全球首個木製衛星送往太空 冀減少太空垃圾
日本科學家研製全球首個木製衛星於本週二成功發射升空，開啟木材應用於月球及火星探索的全新試驗。這顆由京都大學及住友林業共同開發的小型衛星，命名為「LignoSat」，將搭載 SpaceX 太空任務，先送往國際太空站，再於地球約 400 公里高的軌道上釋放。
▲命名為「LignoSat」的全球首個木製衛星於本週二成功發射升空（圖片來源：Reuters）
LignoSat（名稱源自拉丁語「木材」）體積如手掌大小，目標是展示這種可再生材料在太空探索上的潛力，開啟人類未來太空生活的新可能性。京都大學太空人土井隆雄指出，木材是一種可以自行生產的材料，冀能未來人類可藉此在太空中建造房屋，並能永久在太空中生活及工作。土井的團隊擬定了未來 50 年內，在月球及火星上種植樹木並建造木質房屋的計劃，並以此目標設計出通過 NASA 認證的木製衛星，期望證明木材適合作為太空材料。
▲發射木製衛星的目標是展示這種可再生材料在太空探索上的潛力（圖片來源：mashdigi）
京都大學森林科學教授村田浩二表示，早在 20 世紀初的飛機即採用木材製作，那麼木製衛星應該也有實現的可能。村田還指出，木材在太空中的耐用度優於地球，因為太空中沒有水或氧氣，不會出現腐蝕或燃燒問題。木製衛星在使用壽命結束時也減少了對環境的影響，土井表示，傳統金屬衛星在重返大氣層時會產生鋁氧化物，但木材則只會燃燒，污染較少。土井還提到，未來可能會禁止使用金屬衛星，如果今次木製衛星能成功運行，他們將向 SpaceX 創辦人馬斯克推薦這項技術。
▲土井表示如果今次木製衛星能成功運行，他們將向 SpaceX 創辦馬斯克推薦這項技術（圖片來源：mashdigi）
經過 10 個月在國際太空站的實驗，研究人員發現，日本特有的「榎木」最適合用於太空裝置，這種木材在日本傳統上用作刀鞘。LignoSat 便是以榎木製成，並且使用無螺釘或膠水的傳統工藝製造。當 LignoSat 部署到軌道後，會停留六個月，其內部電子元件將監測木材在太空極端環境中的表現，環境溫度在每 45 分鐘隨著太陽與黑暗的切換而於攝氏 -100 至 100 度之間波動。
LignoSat 亦將測試木材減少太空輻射對半導體影響的潛力，對數據中心等基礎設施建設具有實際應用價值。住友林業筑波研究所經理苅谷健二指出，木材在太空探索中不不落後，反而成為引領文明邁向月球及火星的尖端技術，拓展計劃亦有望促進木材產業發展。
NETGEAR 雙 11 限定優惠 WiFi 7 產品限時特價低至 78 折
NETGEAR 於即日起推出雙 11 限時優惠，多款重點產品皆有特價，而當中最備受關注的 WiFi 7 產品更有低至 78 折的優惠。大家要把握是次機會去購買心頭好，令家居網絡生活更上一層。
優惠日期：2024 年 11 月 1 日至 11 月 17 日
RBE970 系列限時優惠低至 78 折
RBE970 系列是 NETGEAR Orbi WiFi 7 的旗艦級型號，配備著四頻 BE27000 的機皇級配置，並透過 Multi-Link Operation (MLO 技術) 以及 Multi-RU Puncturing 等 WiFi 7 全新技術放大其超多頻段的優勢，令 RBE970 系列在提供超高速網絡的同時亦能夠透過 Orbi 的專利獨立回傳通道保持主機和分機之間有穩定的連接。RBE970 系列主機 RBE971S 配備了 1 個 10G WAN Port，可以支援 10G 寬頻和向下支援 2.5G / 1G 寬頻，並可同時支援最多 200 個網絡裝置。主機亦提供 1 個 10G LAN Port 和 4 個 2.5G LAN Port，而分機也有 1 個 10G LAN Port 和 2 個 2.5G LAN Port，配合主機足以為一般家庭所需的全部設備提供有線連接。如果希望體驗 RBE970 系列的機皇級配置但家中環境又無需 Mesh 的用家們亦不用擔心，現在 RBE970 系列能夠以 78 折優惠購買單隻主機，不論是任何居住環境都能夠享用 RBE970 系列的極致網絡體驗。
現時 RBE970 系列各有不同優惠，優惠詳情如下：
RBE973S（3 件裝）現時有 85 折優惠，售價為 $16,065（原價：$18,900）
RBE972S（2 件裝）現時有 85 折優惠，售價為 $11,815（原價：$13,900）
RBE971S（主機）現時有 78 折優惠，售價為 $5,990（原價：$7,680）
RBE970（衛星分機）現時有 86 折優惠，售價為 $5,990（原價：$6,980）
RS700S 三頻 BE19000 WiFi 7 路由器限時 79 折 + 送 $200 超市禮券
RS700S 配備頂級四核心 2.6GHz 處理器和三頻段 BE19000 速度，締造出單個路由器即可擁有強大的網絡處理能力，並透過上述的 WiFi 7 技術以強化網路傳輸能力。RS700S 配備了一個 10G WAN Port，能夠支援最新的 10G 寬頻，亦能夠向下兼容 2.5G 和 1G 寬頻，尚未更換寬頻也能享受極速上網體驗，即使日後更換 2.5G 甚至 10G 寬頻都無需再更換新路由器。RS700S 亦有一個 10G LAN Port，能提供極高速的有線連接。RS700S 更附送一年 NETGEAR Armor 網絡保安服務，保障家中所有網絡設備。如果希望以單個路由器享受最佳高流量活動體驗，RS700S 將會是你的最佳選擇。
現時 RS700S 有 79 折優惠，售價為 $4,880（原價：$6,180），再加送 $200 超市禮券。
RS200 限時 89 折 最佳入門 NETGEAR WiFi 7 之選
RS200 是 Nighthawk 系列的入門級 WiFi 7 路由器，配備四核心 2.0GHz 處理器，6-Stream WiFi 7 制式，能夠同時支援最多 80 個網絡裝置，足以負荷一般智能家居的所有裝置，加上 WiFi 7 技術，為用家帶來更佳的網絡體驗。機身內置了四條專利高性能天線，能夠提供 360° 的全方位覆蓋，杜絕網絡死角位置。RS200 亦配備 2.5G WAN Port，能用盡現時的 2.5G 寬頻速度，並且向下支援 1G 和 100M 寬頻服務，即使是未來升級 2.5G 寬頻服務也無需再次更換新的路由器。RS200 亦提供 1 個 2.5G LAN Port 和 3 個 1G LAN Port，為不同設備提供高速網絡傳輸。如果您希望淺嘗 NETGEAR WiFi 7 所帶來的超高速網絡體驗，RS200 將會是你入門試玩的最佳選擇。
現時 RS200 有 89 折優惠，售價為 $1,590（原價：$1,780），再加送 $50 超市禮券。
Nighthawk Mesh WiFi 6E MK92 限時 81 折 再加送 MS90 分機一隻
MK92 配備三頻 AXE5700 速度，四核心 1.7GHz 處理器配合 WiFi 6E 的速度足以讓用家享受高速上網的體驗，並能夠最多同時支援 100 個網絡裝置。MK92 亦設有 2.5G WAN Port，並且能夠向下支援 1G 寬頻服務。主機有 3 個 1G LAN Port，衛星分機配備 2 個，確保有充足有線連接空間供用家使用。每部主機和分機各配備 5 條高功率天線，能夠有效提升覆蓋範圍，而現在購買一套 MK92 即加送 MS90 分機一隻，能夠為你的家庭再帶來一個額外衛星以提升覆蓋範圍，額外分機亦能令主分機的擺位變得更加彈性，減低斷線風險。
現時 MK92 有 81 折優惠，售價為 $2,699（原價：$3,299），再加送 MS90 分機一隻。
RAXE500 WiFi 6E 前旗艦級路由器限時 55 折
RAXE500 配備 12-Stream WiFi 6E 製式，擁有 3 頻段以及 AXE11000 速度。機翼內置八條最佳定位性天線，提供更廣的覆蓋範圍，並減少設備的干擾。RAXE500 提供了一個 2.5G Multi-Gig Port，可以因應情況切換至 WAN Port，以支援 2.5G 寬頻。機身亦配備 1 個 1G WAN 和 4 個 1G LAN，單個路由器就能夠提供多達四個埠位作有線連接。而作為前旗艦級的 RAXE500 現在將迎來超大優惠，只需近半價即可入手，為你的家居帶來旗艦級的網絡體驗提升。
現時 RAXE500 有 55 折優惠，售價為 $2,990（原價：$5,420）。
RAXE300 平價版 WiFi 6E 路由器限時 57 折
RAXE300 作為較經濟實惠版本的 Nighthawk WiFi 6E 路由器，也配備了三頻 AXE7800 的配置，機體內擁有 6 條最佳定位天線，提升設備的覆蓋範圍和減低其他產品的干擾。RAXE300 同樣亦配置了一個 2.5G Multi-Gig Port，讓用家可以在 WAN Port 和 LAN Port 中自由轉換，亦提供了 1 個 1G WAN 和 4 個 1G LAN 以提供有線連接空間。倘若希望以更為實惠的價格享用 NETGEAR 的 WiFi 6E 路由器，RAXE300 將會是你的新水選擇。
現時 RAXE300 有 56 折優惠，售價為 $1,960（原價：$3,480）。
點擊放大：
查詢：NETGEAR 港澳區獨家總代理 Winco (3619 8833)
銷售店鋪：https://bit.ly/3wQfCtA
小米 15 可與 iPhone 互傳文件圖片 手機畫面可投放 MacBook、支援 Keynote 等文件
小米 CEO 雷軍在微博上發文，聲稱小米 15 全系列將支援 Apple ，分別可使用 MacBook、iPad、iPhone 等互相傳送文件，並支援超過 100 種文件格式。
▲小米 CEO 雷軍聲稱小米 15 全系列可與 Apple 裝置互相傳送文件（圖片來源：快科技）
在小米澎湃 OS 2 發布會上，小米副總裁金凡指，只要為小米 HyperConnect 安裝「小米互聯服務」及升級至澎湃 OS 2，並將「跨屏協同服務」和「小米互傳」更新至最新版本，就可以全面與 Apple 互相傳送文件及圖片。而小米手機可使用 Keynote、Numbers、Pages 等應用程式及文書檔案。
▲為小米 HyperConnect 安裝「小米互聯服務」及升級至澎湃 OS 2，就可與 Apple 裝置互相傳送文件或圖片（圖片來源：快科技）
小米互聯服務應用程式已在 iPad 及 iPhone 可供下載。
▲用戶現可在 App Store 下載小米互聯服務（圖片來源：新浪科技）
特朗普當選演說 137 萬人 YouTube 同時收看 277 選舉人票突破當選門檻
YouTube Premium 跨區「印度人」新解約潮 之前都無事但今日大量網友中招
YouTube 疑似再次收緊 Premium 會籍費用政策，若使用土耳其、印度版本的 YouTube Premium，YouTube 已出電郵通知用戶要使用印度境內的付款方式。有網民在社交平台上發文，指自己今日開始已用不到 YouTube Premium。
▲若使用印度版本的 YouTube Premium，12 月 5 日前需將付款方式更新為印度境內付款方式
YouTube 向用戶發送電郵，指「印度的 YouTube Premium 會籍費用須使用印度境內的付款方式支付。」若想保留會藉，必須在 2024 年 12 月 5 日前將付款方式更新為印度境內的付款方式。網民在 LIHKG 表示「收到 email 要一個月內 update 做印度信用卡」。有網民回覆指不只印度，好多土耳其用戶亦收到通知要更改付款資料。
▲網民在 LIHKG 表示「收到 email 要一個月內 update 做印度信用卡」（圖片來源：LIHKG）
▲網民笑指「打緊杖呀點去銀行出卡」（圖片來源：LIHKG）
其他網民就表示不如直接使用 AD Block，亦有網民建議直接使用香港版本 YouTube Premium，並取笑「封得你遲啦」。
▲其他網民就表示不如直接使用 AD Block（圖片來源：LIHKG）
▲有網民取笑「封得你遲啦」（圖片來源：LIHKG）
資料及圖片來源：LIHKG、Youtube
美國總統大選「投票地點」搜尋功能出錯 Google 疑偏袒賀錦麗
美國大選投票日當天，Google的「投票地點」搜尋功能出現技術性錯誤，被指控偏袒民主黨候選人賀錦麗。當選民搜索「在哪裡可以投票給賀錦麗？」（Where can I vote for Harris?）時，Google 會顯示投票資訊，並提供輸入地址以尋找附近的投票地點。但若是搜索「在哪裡可以投票給特朗普？」（Where can I vote for Trump?），Google 未顯示投票地點資訊，只連結到 CNN、CBS 及 NBC 等媒體的選舉報道。
▲搜索「在哪裡可以投票給賀錦麗？」Google 會顯示投票資訊，但搜索「在哪裡可以投票給特朗普？」則未有結果（圖片來源：Google X）
Fox News 指出，許多網民認為 Google 可能在選舉中起到了偏向性的作用。面對指控，Google 迅速回應並澄清，在 X 平台上解釋這是由於「投票地點」資訊面板在特定搜索詞彙下出現的錯誤，例如「Harris」不只是賀錦麗的姓氏，也是德州某縣的名稱，而「Vance」（共和黨副總統候選人范斯的姓氏）在其他地區也有相似的地名。Google 聲明已立即修復問題，並強調使用此類搜尋方式的人數實際上非常有限。
▲Google 迅速回應並澄清，指問題已修正（圖片來源：Google X）
福斯新聞網評論稱，Google 作為主要的資訊提供平台，其搜尋結果若存在任何偏差，可能對選民行為及選舉結果產生潛在影響。
資料及圖片來源：Google X
荷蘭最大出版商 試驗 AI 翻譯小說被狠批
荷蘭最大的出版商 Veen Bosch & Keuning（VBK）早前被 Simon & Schuster 收購，最近宣佈將會使用人工智能（AI）協助翻譯書籍，並安排在荷蘭以外的英語市場推出銷售。VBK 商業總監 Vanessa van Hofwegen 表示，這項計劃現階段屬實驗性質，只會為不到 10 本商業小說進行 AI 翻譯，並不涉及文學作品。
母公司傳出售香港業務 加德士加油站網絡或易手
根據香港大學經管學院 2024 年 1 月發表的報告，當時香港的油站數量為 187 個，主要由 5 家油公司品牌經營，分別為中石化、中國石油、加德士、埃索和蜆殼，當中最後 3 家外資品牌在香港的業務已經過百年。不過有外國傳媒報導指，其中一家外資油公司打算將香港的加油站出售。
網傳 Samsung 開發混合實境裝置 預料 2025 年首季發表
有外國傳媒報導指 Samsung 正準備重返擴增實境（XR）或混合實境（MR）市場，他們對上一次推出類似產品 Gear VR 頭戴式裝置已經是 2015 年。Samsung 在早前舉行的第三季財報會議，提到新款 XR 裝置預計將會在 2025 年推出。裝置將會加強 Samsung 生態系統的連接功能，並且對 XR 技術的投入。
iPhone 14 Pro Max 充電時爆炸 中國女子睡夢中驚醒燒傷
根據山西廣播電視台節目《慧幫忙》的報導，當地一名女子在夜間為 iPhone 14 Pro Max 充電時發生爆炸，導致手掌和手背嚴重燒傷。事發於清晨約 6 時半，當時 iPhone 忽然起火，女子在睡夢中因手碰到火源被燙醒。經消防部門調查確認，起火原因與 iPhone 充電過程中的電池故障有關。
中國智能手機系統報告 華為鴻蒙蠶食 Android 市佔率
根據市場分析機構 TechInsights 的最新數據，華為的操作系統 HarmonyOS（鴻蒙）在今年第三季度，於中國的市場佔有率由 13% 增加至 15%，達到了與 iOS 相同的水平。第三季度 iOS 在中國的市佔率同樣為 15%，保持了去年的市場份額。雖然遠低於 Android 的 70% 市佔率，但 HarmonyOS 的增長對 Android 構成了威脅。
【評測】vivo X200 Pro mini 國行開箱評測 機仔細細易外攜 + 單手握機操控手感佳 + 高屏佔比熒幕表現出色 + 相機夜攝較遜色 + 旗艦效能電量超長氣
早前筆者就已為大家評測過 vivo 剛推出的國行版本 X200 Pro，但其實同場發佈有另一部筆者覺得更吸引的新機，就是屬於機仔細細但同樣是旗艦效能配置的 X200 Pro mini。究竟這部「細細粒」表現上是否可以媲美「大阿哥」X200 Pro？就讓 Edward 為 unwire.hk 讀者們來個詳細開箱評測吧。
vivo X200 Pro mini 開箱直擊
在為大家分享 vivo X200 Pro mini 的使用體驗前，同樣地先讓 Edward 為大家來個開箱直擊吧。
▲這就是 vivo X200 Pro mini 的包裝盒，大家可以見到它與「大哥」X200 Pro 的包裝盒設計一模一樣，不過明顯比較細一點。
▲筆者借測的是鈦青版，配置為 16GB RAM + 512GB 內存。
▲一打開包裝盒，就已經見到 X200 Pro mini 的真身。
▲而底層就會見到所有 X200 Pro mini 附送的配件。
▲大家可以見到 X200 Pro mini 除了附送透明手機殼外，亦設有 SIM 卡槽針、充電火牛及 USB-A to USB-C 數據電源線。
▲最後撕走手機上的包裝紙，再長按開關鍵，就可以開啟手機電源並進行初設始定了，至此開箱部分完畢。
設計與「大機」相若但細機更好揸手
先說設計上吧，今次 vivo 推出的「細屏旗艦」X200 Pro mini，在機身設計上基本上與「大機」X200 Pro 有 8 成相似，機背同樣採用加入磨砂工藝的玻璃物料，機邊依然採用較厚身平面的邊框，只是機面機底邊位取走了弧位，改為採用直角設計，令 Pro mini 感覺上就像一部擁有四圓角的「磚頭」。不過由於它的機身大細比「大機」細得多，體積只有「大機」的 84% 左右，厚度亦比舊機更薄，只有 8.15mm，重量更只有 187g，加上依然採用超幼邊框及超高屏佔比的熒幕，令「機仔細細」的 X200 Pro mini 不但外攜時更加方便放入褲袋或褸袋，長時間單手握機拿在手上使用亦更加舒服，單手握機打字亦自然沒有問題。而且它機身較細較薄較輕，在「大機」出現的頭重尾輕問題在 X200 Pro mini 上似乎不太感覺得到，亦令使用手感比「大機」更理想。值得一提的是，雖然機身設計與「大機」相若，但 Pro mini 的配色，除了黑、白兩個較大路的款式外，另外兩款配色「鈦青」及「微粉」就屬於較具活力、較清新的配色，相對「大機」的「寶石藍」及「鈦色」，相信更能吸引後生仔入手。
▲X200 Pro mini 在設計上，基本上與「大哥」X200 Pro 有 8 成相似，最大分別就是機身明顯細了一個圈。
▲究竟 X200 Pro mini 機身有幾「細」？筆者拿來同樣是細機旗艦的 iPhone 13 Pro 比一比，大家可以見到 X200 Pro mini 也只是比 iPhone 13 Pro 大一點點。
▲另一個 X200 Pro mini 與 X200 Pro 最大的機身設計分別，就是前者採用的是機面機底邊位均是全平的設計。
▲而機側邊框依然採用金屬物料製造。
▲至於機背，就依然用上加入了磨砂工藝的強化玻璃物料，而今次筆者借測的鈦青色，確實十分耐看。
▲至於機邊，由於採用平面設計，加上機身不算大，所以握機時完全沒有界手感。
▲另外筆者以電子磅量度過，X200 Pro mini 機身重量只是 191.4g，以旗艦手機來說算是頗輕身，外攜使用十分方便。
▲由於機身細又薄，而且頗輕身，所以即使長時間單手握機操控或打字，手感依然十分舒服。
▲另外，它同樣內建了熒幕下指紋解鎖功能，不過大家要留意的是，它只是一般的屏下指紋模組，而非像 X200 Pro 般採用超聲波熒幕下指紋辨識技術，所以如果用家手指濕，在 X200 Pro mini 上是不能解鎖的。
▲至於機身配置方面，音量鍵及開關鍵設於機身右側，而內置喇叭、USB-C 插槽及 SIM 卡槽就位於機底。
▲介面方面，X200 Pro mini 內建了 OriginOS 5，設計上與其他採用相同 OS 的 vivo 國行手機相比如出一轍。
▲X200 Pro mini 國行同樣內建了 Google 框架，所以只需要在官方商店下載並安裝 Google Play Store，登入後就可如港行般下載及安裝軟件或遊戲。
▲筆者實測過可以完美使用 Google Play Store 之餘，亦可安裝及使用各種 GMS 服務。
依然採雙蔡司鏡但配置較「大機」遜色
vivo 的 X 系列一向是主打相機表現，今年的新機亦不例外。至於這部「細機」X200 Pro mini，與「大機」一樣同樣是配置了雙蔡司主相機，而像素方面，主攝鏡及超廣角鏡與大機配置一樣，也是 5,000 萬像素，當中主攝鏡也是擁有大感光元件的 T* 鍍膜蔡司主攝。而長焦鏡方面，雖然同樣是蔡司超級長焦鏡，但像素就只有 5,000 萬，不像大機般達到 2 億。另外值得一提的是，雖然 Pro mini 的主攝鏡配置與「大機」一樣，而且採用相同 1/1.28 吋的大感光元件，但長焦鏡方面除了像素較低外，感光元件面積亦只有 1/1.95 吋，相比 X200 Pro 長焦鏡的 1/1.4 吋足足細了接近 3 成，令長焦鏡吸光表現相比大機會較遜色，對夜攝表現會有一定影響。
▲vivo X200 Pro mini 與「大哥」X200 Pro 一樣，也是內建了 3 主鏡：主攝、超廣角及長焦鏡的設計，不過要留意的是它 3 個主鏡均是 5,000 萬像素，有別於 X200 Pro 長焦鏡像素達 2 億；另外長焦鏡的感光元件面積亦只有 1/1.95 吋，足足比 X200 Pro 的長焦鏡的感光元件細了 3 成，對吸光能力有一定程度的影響。
▲而前鏡就依然沿用 3,200 萬像素的配置，亦同樣採用開孔式設計並設於熒幕頂部中央位置。
▲拍照介面基本上與 X200 Pro 相同，亦設有鮮明、質感及 ZEISS 三種色彩模式供用家選擇（不過用得蔡司鏡相信大家都會傾向使用 ZEISS 色彩模式吧？），亦同樣支援拍攝動態相片。
▲三種色彩模式：鮮明（第一張）、質感（第二張）及 ZEISS（第三張），大家又比較喜歡哪種呢？筆者個人就比較喜歡 ZEISS 模式，貪的是夠原汁原味。
▲另外對於文青一族來說，相信會更喜歡使用上圖這個「人文街拍」相機介面吧？
▲當然，與 X200 Pro 一樣，X200 Pro mini 的相機亦設有風光模式，方便用家用來拍攝風景相片。
日攝表現理想夜攝較失望
至於成像表現方面，筆者初步試過 X200 Pro mini 各鏡頭的整體表現，日間或夠光環境下拍攝，X200 Pro mini 的鏡頭基本上沒有太大問題，成像與「大機」相比差不多，只是遠攝方面如果去到 50x 以上數碼變焦，雖然仍能看到拍攝的是甚麼，但清晰度肯定不及「大機」般「神級」。至於夜攝方面，主攝鏡由於配置與「大機」相同，所以仍能維持相近水準，但超廣角及長焦鏡，正如前文所言感光元件比「大機」細得多，令吸光能力亦相對較弱，所以相比之下在低光環境下拍攝超廣角或遠攝相片，成像明顯比「大機」差一截，放大相片後亦會見到雜訊較明顯，清晰度亦有所不及。不過當然，如果大家並非「聞相」用家，只是拍照用來在社交平台分享生活，問題就不算太大。簡單點說，成像表現「細機」X200 Pro mini 肯定比「大機」X200 Pro 遜色一截，但對於一般用家來說，如果拍照拍片單純只是用於分享生活，X200 Pro mini 的攝力其實也沒有太大問題。
▲筆者先在日間室外，分別是超廣角鏡 0.6x（第一張）、主攝鏡 1x（第二張）、主攝鏡 2x（第三張）、長焦鏡 3x（第四張）、長焦鏡 10x（第五張）及長焦鏡 100x 數碼變焦（第六張）試拍，大家可以見到成像方面，確實明顯比「大哥」X200 Pro 差一截，但如果要求不是太高的話，這個水平筆者覺得仍算不錯，至少去到 100x 數碼變焦仍可清晰看到所拍的是甚麼（其實只是 X200 Pro 的長焦鏡清晰度太誇張地高罷了……）。
▲筆者再嘗試在日間以 3x 焦段的長焦鏡拍攝池塘中的烏龜，可見清晰度十分高，龜殼上的紋理亦清晰可見。
▲至於在室內，筆者再以相同焦段進行試拍，大家可以見到溜冰場的冰面，一向對手機的鏡頭挑戰十分大，很多時都有機會出現測光不夠準確，導致相片曝光不足。而從上面的相片大家可以看到，X200 Pro mini 拍出來的相片依然有少許此問題但不算明顯，相片顯示的效果也只是比肉眼看到暗一丁點而已，用家只需增加少許曝光補償，問題已可解決。
▲筆者再以相同焦段進行低光夜攝，大家可以看到這個成像其實在其他手機上筆者已經收貨，但畢竟 X200 Pro mini 的「大哥」：X200 Pro 的各方面攝力確實十分強橫，這部同期推出的 X200 Pro mini，成像就明顯被比下去，尤其是以長焦鏡進行夜攝，成像質素真的與 X200 Pro 拍出來差一截。
▲另外 X200 Pro mini 的人像模式亦設有多個焦段供用家拍攝，以上就分別是 23mm、35mm 及 50mm，這 3 個焦段可以拍到更多環境元素，同時可突出被拍人物。
▲而 85mm 及 100mm 焦段就比較聚焦在人物特寫，出來的效果亦相當不錯。
▲另外，不只是人像相片拍攝，它亦設有人像影片攝影模式，大家可以見到影片中相機會自動對焦在移動中的小朋友上，並將背景淺景深化，而且即使小朋友快速移動，虛化背景亦跟得十分「貼」，未見出現明顯「甩底」情況，效果同樣理想。
▲除了以上功能外，X200 Pro mini 與「大機」X200 Pro 一樣，也設有風光模式，當中亦有不少好玩功能，例如：上圖這個就可以用長曝光模式拍攝噴泉或溪流。
▲以上就是一般模式拍攝噴泉（第一張）以及開啟了「行雲流水」模式，以長曝光拍攝噴泉（第二張）的效果，後者的感覺確實十分漂亮。
▲另外晚上以風光模式拍攝，還可以加入 AR 元素，在黑夜天空展示不同星座。
▲以上兩張相片，就是分別使用一般夜攝模式（第一張）及開啟了 AR 星座模式（第二張）拍攝的效果，大家可以見到明顯地天上的星星是系統填上去的，現實中是見不到的。雖然感覺有點「假」，但玩起來十分有趣。
熒幕屏佔比高顯示質素出色
至於顯示方面，X200 Pro mini 內建了 6.31 吋 AMOLED 熒幕，它採用了超幼邊框設計，令屏佔比高達 94.4%，比「大機」X200 Pro 還要高。另外，Pro mini 的熒幕尺寸比大機細了 0.31 吋，但解析度未有大降，仍保留差不多的 2640 x 1216，亦同樣支援 1 – 120Hz 自適應更新率，熒幕可顯示色彩及對比度亦與大機相同，維持在 10.7 億色及 800 萬：1，令 X200 Pro mini 雖然是細機，但熒幕顯示質素與「大機」可說不相伯仲，無論是瀏覽文字還是相片、影片，效果都十分理想。當然，雖然是細機，但 Pro mini 的熒幕依然支援 HDR 技術，所以顯示質素上，X200 Pro mini 的熒幕表現與 X200 Pro 相比是相同水平的，同樣十分出色。
▲X200 Pro mini 內建了 6.31 吋 AMOLED 熒幕。
▲熒幕邊框十分幼，令它的屏佔比高達 94.4%，這個屏佔比比 X200 Pro 更高。
▲筆者拿來 iPhone 13 Pro（左）與 vivo X200 Pro mini（右）的熒幕對比，大家可以見到邊框比 iPhone 13 Pro 更幼之餘，屏幕亦明顯比 iPhone 13 Pro 的 6.1 吋熒幕大上一截，但機身又不會大很多。
▲規格方面，熒幕解析度為 2640 x 1216，並支援 1 – 120Hz 自適應更新率，當然用家亦可鎖死熒幕是以 60Hz 還是 120Hz 更新率運作。
▲熒幕顯示十分流暢，筆者瀏覽網頁時即使快速翻頁，仍然可以清晰看到細字。
▲至於顯示質素方面，vivo X200 Pro mini 表現十分不錯，瀏覽文字清晰銳利，欣賞影片色彩亦算自然，十分不錯。
▲它的設定亦支援視覺效果增強功能，開啟後可令色彩及對比度有效提升，有助提升睇片時的視覺體驗，而筆者發現第三方軟件如 YouTube 亦支援此功能。
▲熒幕的可視角度亦十分高，從側面看顯示效果依然十分清晰。
▲此外，熒幕亦支援不同的護眼模式，減低用家長時間瀏覽熒幕上內容時對雙眼造成的傷害。
▲至於音質方面，雖然 X200 Pro mini 同樣支援高解析度音訊等功能，但透過內置喇叭播放影片音效，雖然人聲算清晰，但音質與一般手機分別不大，低音亦近乎零。音量方面是足夠，但如果太大聲的話會有明顯「拆」聲情況，所以音質整體表現只屬一般。
超「長氣」電量可三日一充
至於電量方面，vivo X200 Pro mini 內建了 5,700mAh 容量電池，在細機旗艦中它算是容量較高的一部，加上它採用了 MTK 全新推出，擁有低耗電高效能的天璣 9400 八核心處理器，省電表現官方表示十分理想。為了實試這一點，筆者就將 X200 Pro mini 電池充滿，再在熒幕亮度調至最光、音量調至 50% 左右情況下，以 Wi-Fi 接駁網絡並以串流模式瀏覽 Netflix 上的《哥斯拉 -1.0》電影（片長：120 分鐘）。結果影片播畢後，X200 Pro mini 的電量只是極輕微下跌了 2%！由此推斷，X200 Pro mini 足夠用家連續播放 100 小時的電影；再以此推斷，在一般生活應用情況下，要用上更長時間應該也問題不大。由此可見，X200 Pro mini 的電量，即使用家一整天以高用量情況下使用也沒有問題，而對於一般用家來說，使用三日以上才充電也是有可能的。這個極「誇張」的電量，對於經常忘記為手機充電的用家而言確實是十分體貼的設計。即使要回電，它亦支援 90W 有線閃充，回電速度亦十分快。但較可惜的是它的無線閃充電壓只支援至 30W，不過有無線充電總比沒有方便吧？所以要回電快？建議使用 USB 線配合原廠火牛充電；如果想方便，無線充電亦可幫到你。
▲電量方面，vivo X200 Pro mini 雖然屬於細機，但也內建了 5,700mAh 容量電池，在細機中容量算是頗大。
▲為了測試 vivo X200 Pro mini 的真實使用時間可以有多長，筆者就將手機的電池充滿，再在熒幕亮度調至最光、音量調至 50% 左右情況下，以 Wi-Fi 接駁網絡並以串流模式瀏覽 Netflix 上的《哥斯拉 -1.0》電影（片長：120 分鐘）。
▲結果影片播畢後，X200 Pro mini 的電量只是極輕微下跌了 2%！由此推斷，X200 Pro mini 足夠用家連續播放 100 小時的電影；再以此推斷，在一般生活應用情況下，要用上更長時間應該也問題不大。由此可見，X200 Pro mini 的電量，即使用家一整天以高用量情況下使用也沒有問題，而對於一般用家來說，使用三日以上才充電也是有可能的。這個極「誇張」的電量，對於經常忘記為手機充電的用家而言確實是十分體貼的設計。
▲即使要回電，它亦支援 90W 有線閃充。
▲它的充電速度十分快，但要留意的是使用超級閃充時，手機機身溫度會較明顯升高。
旗艦級效能但機身較易發熱
最後硬件配置方面，前文筆者亦已提及，X200 Pro mini 內建了 MTK 最新推出的 3nm 制程天璣 9400 八核心處理器及 Immortalis – G925 圖像處理晶片，亦支援 12GB / 16GB LPDDR5X RAM 及 256GB / 512GB / 1TB UFS 4.0 內存。這個硬件配置與大機 X200 Pro 相比絕不遜色，而從多個效能測試軟件得到的結果亦可見到，X200 Pro mini 的效能表現確實達到旗艦級水平，應付日常生活一般所需自然沒有任何問題，即使要用來打機或簡單剪片執相，X200 Pro mini 的效能應付起來亦綽綽有餘。不過有一點大家要注意，就是它的散熱表現只屬一般，尤其是在長時間高效運作後（例如：以高畫質打機超過半小時），機背雖然未至於去到辣手的程度，但依然十分「溫暖」；這情況在一般室內或冷氣房自然問題不大，但如果在陽光普照的室外使用，這種「溫暖」手感就可能會比較明顯，假如大家在炎熱的夏天於室外使用 X200 Pro mini 打機，更有可能會有「辣手」感。這一點大家在入手前就真的要留意了，尤其是經常打機不離手的用家。
▲規格方面，vivo X200 Pro mini 內建了 MTK 最新發佈的天璣 9400 八核心處理器、Immortalis – G925 圖像處理晶片、16GB LPDDR5X RAM 及 512GB UFS 4.0 內存。另外作業系統方面，它內建了建基於最新 Android 15 的 OriginOS 5。
▲它亦支援記憶體融合功能，可以將 16GB 內存撥至 RAM 使用，可有效增加手機在背景執行的軟件數量，有助提升多工作業效率。
| 測試硬件 | 測試軟件 | 細項 | 得分 (均衡模式) | 得分 (BOOST 模式) |
| CPU | Geekbench 5 | 單核運算 | 1249 | 1592 |
| 多核運算 | 6592 | 7159 | ||
| Geekbench 6 | 單核運算 | 1735 | 2504 | |
| 多核運算 | 6763 | 7301 | ||
| GPU | 3DMark | Wild Life | Maxed Out! | Maxed Out! |
| Wild Life Extreme | 5271 | 5083 | ||
| Solar Bay | 7539 | 7274 | ||
| Steel Nomad Light | 1700 | 1700 | ||
| 儲存空間 | A1 SD Bench | 讀取 | 1359.36MB/s | 1485.51MB/s |
| 寫入 | 1161.52MB/s | 951.87MB/s | ||
| 整體系統效能 | PCMark for Android | 工作 3.0 | 15223 | 14905 |
| 安兔兔評測 | Nil | 2195102 | 2255642 | |
| Geekbench 5 | OpenCL | 11605 | 11157 | |
| Geekbench 5 | Vulkan | 10693 | 10775 | |
| Geekbench 6 | OpenCL | 12541 | 13830 | |
| Geekbench 6 | OpenCL | 14788 | 14874 |
▲至於效能表現方面，筆者使用了不同的效能測試軟件，測試 vivo X200 Pro mini 在均衡模式及 BOOST 模式下的表現，結果可以見到雖然它的得分比「大機」X200 Pro 低但不會低很多，得分依然屬於旗艦級水平，這個效能表現，應付日常生活所需自然沒有任何問題，即使用手機來打機，應付上亦綽綽有餘。
▲另外，筆者亦發現 X200 Pro mini 畢竟受限於機身體積較細，內建的散熱系統表現只屬一般，筆者試過在長時間高效運作後，X200 Pro mini 機內零件的溫度（右）相比未運作前（左），兩者均處於相對較高的水平，而摸機背亦確實感受到明顯溫暖的手感。
▲至於網絡方面，vivo X200 Pro mini 同樣支援實體雙卡雙待功能。
▲當然，雖然是國行版本，但 X200 Pro mini 依然可以支援香港的 5G 網絡。
▲網絡表現方面，筆者在尖沙咀九龍公園內，將 csl 的 5G SIM 卡放入 vivo X200 Pro mini 並以 Speedtest APP 測試網速，結果下載及上載速度錄得 238Mbps 及 96.5Mbps，算是不錯。
▲另外，Wi-Fi 方面 vivo X200 Pro mini 亦支援最新的 Wi-Fi 7 制式，所以無論室內室外，上網速度亦十分快，完全不用擔心。
總結：市場少有細機旗艦表現理想定價吸引
總括來說，今次 vivo 推出的「細機旗艦」X200 Pro mini，始終受限縮細了的機身體積，整體表現比「大哥」X200 Pro 遜色其實是預期之內。不過詳細測試後，其實表現遜色了的程度仍處於可以接受的水平，至少對於絕大部分對手機表現要求不是極高的用家，X200 Pro mini 有這個表現應該都已收貨。加上今時今日市場上的「細機旗艦」實在買少見少，加上它的定價十分吸引，基本上 $6,500 有找已可入手頂配機款，在今時今日旗艦手機動軏索價逾 7K 甚至 10K 的年代，已是十分抵玩。對於喜歡使用細機旗艦的用家，確實可以考慮入手。
Reolink Home Hub 攝影機管理及儲存中心
對於一般家居用家來說，家中一般只設一、兩個網絡攝影機作監控用途，自然無需用到多攝影機媒體管理系統；但對於家住多層村屋、大型別墅、甚至商務用家來說，隨時家居或辦公室設有多部網絡攝影機作監控，一個功能齊全又易用的攝影機管理及儲存中心就十分重要了。Reolink 最近就推出了名為 Home Hub 的相關產品，外型酷似路由器頗為靚仔之餘又不算昂貴，有需要的 unwire.hk 讀者不妨留意一下。
最多支援 8 支 Cam 同時錄影 / 監看 / 回放
今次 Reolink 推出的 Home Hub，屬於供用家集中管理最多 8 支 Reolink Camera 儲存的相片及影片的儲存中心，用家可將多部 Cam 的錄影片段儲存在 Home Hub 內，之後透過 Reolink APP / Client，即可實時監看 1ch 高達 16MP 解析度的 Main stream 畫面，而錄影及回放解像度亦同樣高達 16MP。另外支援度方面，Home Hub 基本上可支援 Reolink 旗下所有電池 Wi-Fi Camera、Wi-Fi Camera 及 PoE Camera（除了 4G Camera 系列及 2MP 版本的電池 Camera），兼容度十分高，可滿足更多場合使用需要，而且它支援使用 Wi-Fi 6 雙頻（2.4G / 5G）無線技術接駁，比傳統 Wi-Fi 5 接駁擁有更高頻寬、更快無線速度及更低時延 3 大優點，而且訊號亦更穩定可靠。
儲存空間夠大兼內建聲音警報器
作為多部 Camera 的儲存中心，儲存空間自然要夠大才夠實用。Reolink Home Hub 內建 2 個 MicroSD 記憶卡卡槽，每個支援最高 512GB 容量，令它的儲存空間可高達 1TB。而且它亦支援加密儲存功能，可以提供進階資料儲存保護功能，可防止未經授權的存取動作，使用上更加安全。而且隨機亦附送一張 64GB microSD 記憶卡，基本上可以做到隨插即用。它亦設有聲音警報器，當任何攝影機偵測到監察範圍發生異常時，Home Hub 亦會與攝影機同步發出警報，以提供更全面的保護效果。另外，它亦支援以 Reolink APP 管理，透過這個專屬 APP，用家可以進行多種動作，包括：QR Code 設定、警報設定、錄影及回看等功能，它亦可提供監察報告，用家可快速查看每日 / 每週 / 每月的事件偵測數據，方便存取回放。用家亦可自訂多個用戶權限，每台設備最多可設定 1 個管理員帳號及 10 個小帳戶，而且權限可以隨時更新或刪除，令管理人員可以隨時隨地輕鬆掌控家中 / 辦公室的所有 Reolink IP Cam。
Reolink Home Hub 攝影機管理及儲存中心功能簡介
- 支援 8 支 Reolink Camera 同時錄影
- 高達 16MP 實時監看及回放
- 儲存空間高達 1TB (2 x 512GB MicroSD 卡插槽)
- Wi-Fi 6 Dual-Band (2.4G / 5G) 無線連接
- 內建聲音警報器
- 隨機附送 1 x 64GB MicroSD 卡
- Reolink App 即時監看、錄影、重溫、查看監察報告
- Reolink Client 設定及監看 (Win / MacOS)
售價：$798
查詢： Everbest（2541 2982）
再有騙徒冒充東華三院職員進行電話詐騙 假裝邀約裝修院舍工程
近期，東華三院發現有不法分子假冒其屬下許莫德瑜護理安老院的職員，以「陳濤」之名透過偽造名片，聯絡供應商並邀約進行院舍裝修工程，並藉詞要求供應商墊支訂購電動床等設備，試圖進行電話詐騙。
▲東華三院已向警方報案，重申其內部擁有嚴謹和透明的招標程序（圖片來源：RTHK）
東華三院嚴正澄清，名片及相關訊息均為偽造，並與該院無任何關聯。東華三院已就事件向警方報案，並敦促可能受影響的供應商及相關人士保持高度警惕，及早報警處理。院方重申其內部擁有嚴謹和透明的招標程序，所有工程項目均通過正式途徑進行。院方強調，市民切勿輕信來歷不明的訊息，特別是涉及金錢或財物的要求，以防被騙。
東華三院非第一次遭騙徒冒充安老院職員，今年 6 月中，有人假借莫德瑜護理安老院職員，以名為「羅恩銘」的假卡片向不同的工程及傢俬公司，以接洽工程為由並進行電話詐騙。
資料及圖片來源：RTHK
歐盟加徵中國電動車關稅 中方向世貿提訴訟
中國正式向世界貿易組織（WTO）提出對歐盟的訴訟，反對其對中國電動汽車徵收的高額反補貼稅。中方認為，措施缺乏事實和法律基礎，違反世貿組織的相關規則，並構成對貿易救濟措施的濫用，實質上是以反補貼名義實行貿易保護主義。
▲中國正式向世界貿易組織（WTO）提出對歐盟的訴訟，反對其對中國電動汽車徵收的高額反補貼稅（圖片來源：CHINADAILY）
中國商務部的聲明中指出，早前中國已針對歐盟對華電動汽車的初裁反補貼措施向世貿組織提訴。即便歐盟內部，包括部分成員國政府、業界和民眾都對此表示反對，但歐盟仍然堅持推行措施，對中國的電動汽車徵收高達 45.3％ 的反補貼稅率，為期五年。高額關稅政策令中國電動汽車出口至歐盟市場的成本大幅增加，直接影響中國電動汽車產業的發展和全球環保轉型的合作。
中國商務部表示，今次訴訟是為了維護電動汽車產業的發展利益，並推動全球範圍內的環保產業轉型。中方認為，歐盟的措施不只缺乏合理的事實依據，而且違反國際規範，破壞了全球電動汽車產業鏈和供應鏈的穩定，影響到中歐之間的經貿合作前景。中國敦促歐盟正視該決定帶來的負面影響，立即糾正錯誤，避免造成更深的經濟和貿易摩擦。
資料及圖片來源：CHINADAILY、明報、工商時報、NBC News
