在八十年代，很多香港播放的外地卡通片都會改成中文歌詞，甚至為特地創作一首歌給它，讓小朋友更有共嗚。這些經典歌曲可以輕易地在 youtube 找到，但大多因為年代太久的關係，令到畫面及音質下降。近兩個月，由「香港民間電視片段資料庫」再次上傳這些經典卡通 MV ，並且質素保持得十分好，想回憶童年的你，快進入欣賞吧!
198?年 – 小雙俠
1980年- 宇宙大帝
1980年 – 千年女王 (openeing)
1981年 – 千年女王 (ending)
198?年 – 六神合體
198? 年 – 黃金戰士
1984年 – 未來警察
1984年 – 超時空要塞 Macross
1985年 – 我係小忌廉
1985年 – 淘氣小雪兒
1985年 – 求知奇遇記
1985年 He-Men
1986年 – Q太郎
1986年 – 甜甜小公主
1989年 – 相聚一刻
1989年 – 新小甜甜
1989年 – 深山太保
1989年 – 伙頭智多星
1990年 – 魔神英雄傳
1990年 – 聖鬥士青銅聖衣系列
????年 – 小仙巴歷險記
1991年 – 四驅小子
1995 年 – 飛天少女豬事丁
199?年 – BB保你大
1994年 – 美少女戰士
1994年 – 咕嚕咕嚕魔法陣 (Opening)
1994年 – 咕嚕咕嚕魔法陣 (Ending)
????年 龍珠(童年)
