不知大家有沒有看過今年很受文青歡迎的日本電影《東京家族》？根據小津安二郎的 1953 年的經典名作《東京物語》翻拍，與配樂製作久石讓共同向逝世五十週年的小津安二郎導演致敬。小津老師的《東京物語》早已被選為 10 部最偉大的電影之一，以小編所知，首個向小津安二郎致敬是 85 年 Wim Wenders 拍的記錄片《尋找小津》，之後是 03 年候孝賢的《珈琲時光》，到了 08 年就有同樣是德國導演，Doris Dörrie 拍的這部《Cherry Blossoms》 (Kirschblüten – Hanami)。
小津最厲害的不是預測到人類將來會太空漫遊，也不是知道有互聯網的出現，他所預知的是我們的人倫關係，一部半世紀前的電影，跟本就是我們現在的社會。Doris Dörrie 以《Cherry Blossoms》的上半部作為對小津的致敬，把小津的《東京物語》一幕幕經典重現我們的眼前。抄襲和致敬的分別，前者可以看出他的用心，如果不深愛那個導演，跟本拍不出來。當年這部是香港電影節的開幕電影，譯名是《快樂的傷逝》，反而不及台灣《當櫻花盛開》來得簡單直接。
近日小編托朋友從台灣買來的 DVD，再重看了一遍。電影分成兩部份，一開始就像《東京物語》一樣，父母一起從鄉村去到柏林探望子女，後半就是在東京拍攝的新故事。小津的電影教懂我們要珍惜與家人相處的時間，不是到了死後才哭哭啼啼，後悔沒有好好愛他們。當然我們常用的藉口是工作忙要賺錢，最令人傷心是陌生人比家人還要好吧。小編是一個好信緣份的人，一直都自覺很幸運，可以遇上不少好電影。家人也是一種緣份，當然家人未必待你好，所以有愛惜你的父母，就應更珍惜。近日也有很多為情自殺的新聞，小編不覺得自殺的人是蠢，但卻是很傻。如果為了一個不再愛你的人自殺，為何不把你的愛分給愛你的人呢？
