相信不少「果粉」也與小編一樣，對當年 iPad 2 升 iPad 3 Retina 時機背溫度突增變辣手的經驗歷歷在目。到了今日，Retina 屏幕終於君臨新一代 iPad mini 上，究竟會否重演當年惡夢？iPad mini Retina 能否令用家們多了一個「煎蛋器」？現在小編就為大家測試一下。
測試環境
小編為了測試新舊兩代 iPad mini 的溫度，會在兩機運作 3DMark 的 Ice Storm 測試時進行，量度兩機在高效能運作時機背發出多少熱力。至於測試環境是在 unwire 辦公室，溫度大約為 24 度。小編會先用手感受兩機的溫差，再分別利用測溫槍量度兩機機背的左上、左下、右上、右下及中央 5 個位置並進行比對。
手掌感受篇
小編用手掌在 iPad mini 及 iPad mini Retina「full-run」時感受兩機機背的金屬外殼，確實 iPad mini Retina 在「full-run」時是比 iPad mini 熱的，但一來不算太明顯，二來即使熱了亦只屬「微溫」，不但沒有資格做「煎蛋器」，就連做「暖手蛋」也不配！整體而言，升級了 Retina 屏幕但沒有提升溫度，小編感覺是滿意的。
▲iPad mini 在「full-run」時，未見有辣手情況。
▲更難得是，採用了 Retina 屏幕的新 iPad mini，雖然確是機身溫度提升了，但與「辣手」這種感覺仍差很遠，小編感覺是滿意的。
測溫槍篇
機身左上角
▲iPad mini
▲iPad mini Retina
機背左下角
▲iPad mini
▲iPad mini Retina
機背右上角
▲iPad mini
▲iPad mini Retina
機背右下角
▲iPad mini
機背中央
▲iPad mini
▲iPad mini Retina
小結：溫差不過一、兩度
從上述測溫槍量度的結果可以看到，基本上 5 個測試點，除了機背右下角兩機溫度相差接近 2 度外，其餘位置均是相差 1 度左右。當然以數字上看，iPad mini Retina 確實完全比 iPad mini 熱的，但有這麼漂亮的屏幕，但溫差也只是 1、2 度，相信絕大部分用家也不會太介意吧。
【評測】MacBook Pro M4 2024 詳細效能評測 + 選購指南分析 7 大要點 【評測】Mac mini M4 2024：進階用家最應該買的 Apple 電腦 效能、日常應用詳細評測分析 【教學】iOS 18.1 如何用 Apple Intelligence 只需 2 個設定 + 香港免 VPN 也可用
