iOS App

Apple 再向歐盟讓步 未來 iPhone 用戶可自訂預設翻譯、地圖軟件

Published by
唐美鳳

最近 Apple 在官網上載一份合規文件,披露他們已採取措施以符合歐盟《數位市場法》的要求,又透露將會在 2025 年春季,容許歐盟地區的 iPhone 和 iPad 用戶設定預設的導航和翻譯程式。有外國傳媒以此推論,相關選項預計會在明年 4 月,隨 iOS 18.4 和 iPadOS 18.4 推出。

早前 Apple 已經宣佈上述安排,將會在未來的軟體更新向歐盟地區的 iPhone 和 iPad 用戶提供,不過當時並未公佈明確時間表,直至現在才公佈。屆時歐盟用戶更新系統後,就可以在設定中選擇以 Google Maps 和 Waze 等作為預設導航程式,以取代 Apple Maps。同樣地,用戶亦能夠選擇 Google Translate 和 Microsoft Translator 等翻譯程式,取代 Apple 的翻譯程式作為預設選項。

至於最近推出的 iOS 18.2 測試版本,歐盟地區 iPhone 用戶已經可以修改預設瀏覽器、郵件、應用程式商店、通話、訊息、密碼管理器、來電過濾和軟件鍵盤程式等。在 Apple 公開合規文件的同一日,歐盟委員會發公告表示將會就 iPadOS 的調整是否符合《數位市場法》的要求作出評估,預計結果將會在明年發表。

資料及圖片來源:macrumors


相關文章:
  • 歐盟要求 Apple 解除地理封鎖 允許使用註冊帳戶所在地區付款卡
  • 歐盟加徵中國電動車關稅 中方向世貿提訴訟
  • 歐盟委員會再向 Apple 出手 調查 iPadOS 對第三方配件有否足夠兼容

  • Published by
    唐美鳳