Hej!上星期談過 App 能夠慳錢,今個星期繼續講 App,不過往北再走遠一點。早前 1 篇有關冰島的 IT 新聞十分有趣,亦讓我增廣見聞,就借此跟讀者們分享一下。
冰島早前推出了 1 個查祖先 Android App,讓用戶可從網上資訊庫收藏,包括遠至 1200 年的教會紀錄、人口統計中超過 72 萬條的個人資料,查清楚自己和朋友的祖宗。你可能會問為甚麼要查祖宗呢?這就要從冰島的歷史說起,冰島人多數是 Norse 和 Celtic 的移民,他們在公元 700 至 800 年左右定居於冰島,自始就沒有多少外族搬到冰島。縱使經過千多年,他們的氏族數量增長不多,以致冰島人口中不少都是遠房親戚。
跟我們認識的姓氏系統不同,冰島人的姓氏並非源自祖宗的姓氏,每個孩子的姓氏都是取自父親的名字,男生會加「son」,女生則加「dóttir」,舉個例效力英超熱刺的球員施古臣(Sigurðsson),他就是 Sigurð 的兒子,而歌手 Björk,從她的姓氏 Guðmundsdóttir 就知道她是 Guðmund 的女兒。整個氏族每代的姓氏都完全不同,換言之在街上碰到的人,誰是表親、姑丈、姑媽、姨甥、姨媽、姨丈從姓名角度幾乎無跡可尋。
這查祖先 App 的最主要目的,是避免冰島人亂倫或出現愛情大悲劇,當你深深愛上一個人後,方發現對方原來是近親,冰島不少人都聽聞過,甚至經歷過這慘痛遭遇,尤其冰島只有人口約 32 萬,當中 6 成居住在首都雷克雅未克。用戶只要輸入個人資料就可查到與誰人有親戚關係,更方便的是當遇上新對象時碰一下(Bömp)手機,如兩者在祖父輩是相關的,App 就會發出亂倫提示警告。1 個 App 就幫助了無數冰島人的幸福,同時亦讓筆者增廣見聞,希望讀者們亦了解冰島多一點。下週再談,Hej då!