在 9 月發佈會登場的 iPhone 14 和 iPhone 14 Plus 廣告,採用了 Idris Elba 的歌曲《Biggest》作背景音樂,當中歌詞「Biggest, biggest, biggest, biggest, biggest, it’s the biggest bounce of the summer」,被 Apple 借用去形容發佈會規模空前盛大,同時 iPhone 14 Plus 配備 6.7 吋大屏幕。
歌詞中不斷重複的「Biggest」配上音樂,部份網民聽起來卻像是冒犯黑人的禁語「Nigger」,在 iPhone 14 的廣告甫推出,很快就成為了 meme 在網上流傳。在廣告播放超過兩個月,Apple 日前終於有所行動,上載到 YouTube 和其他官方頻道的 iPhone 14 和 iPhone 14 Plus 廣告,原本的《Biggest》音軌已經被移除。
有網民將兩個版本的廣告作了一個比較,修改後的廣告變成了純音樂背景,雖然與廣告的整體感覺不搭,但總比出現可能冒犯他人的言詞為佳。在影片描述欄內 Apple 仍然提及 Idris Elba,但其聲音已經沒有在廣告中出現。
資料及圖片來源:9to5mac
unwire.hk Mewe 專頁: https://mewe.com/p/unwirehk
相關文章:
【教學】iPhone 連 Wi-Fi 自動關流動數據 離開 Wi-Fi 自動啟動 、不怕誤用數據 【教學】ChatGPT 香港人付款攻略 毋須外國信用卡訂閱 ChatGPT Plus 【教學】iOS 18.2 Image Playground 好玩教學 生成自己樣子 Emoji + 用自己樣製作卡通圖片