Apple 日前發布了 iOS 17.4 正式版，是次更新主要是為了符合歐盟《數碼市場法案》（Digintal Markets Act，DMA），另外亦更新了 CarPlay、在 Apple Podcast 加入了逐字稿（Transcript），同時亦新增不少 Emoji。現在就讓小編和大家分享一下這次 iOS 17.4 有甚麼更新重點吧。
1. 6 個新 Emoij + 人物表情符號可向左向右
iOS 17.4 加入了 6 個全新 Emoji，包括蘑菇、鳳凰、斷掉的鎖鏈、點頭及搖頭 Emoji。另外是次更新亦為用戶提供更多 Emoji 選項，其中有 18 款有關人物和身體的 Emoji 提供另一方向，讓用家可以自由選擇 Emoji 面向左邊抑或右邊。
▲點頭、搖頭 Emoji
▲蘑菇、青檸 Emoji
▲鳳凰、斷掉的鎖鏈 Emoji
▲鳳凰、斷掉的鎖鏈 Emoji
▲現在用家可以自由選擇部分 Emoji 面向的方向
2. Apple Podcasts 加入逐字稿
iOS 17.4 更新後， Apple Podcast 加入了 Transcript（逐字稿）功能，運作原理類似 Apple Music 的歌詞般，讓用家能夠隨 Podcast 的進度，以文字形式閱讀 Podcast 的內容。目前這個功能支援英文、西班牙文、法文及德文。除了可以跟隨 Podcast 進度同步顯示逐字稿外，用家亦可一次過閱讀整篇文稿，以及搜尋特定字眼。
▲Apple Podcast 現時可提供逐字稿
▲用家亦可搜尋特定字眼
Apple 表示，用家更新 iOS 17.4 後就可立即開始使用新 Podcast 功能，暫時不會提供轉譯功能，意思是如果 Podcast 本身是以英文錄製的話，Apple Podcast 暫時僅會提供英文逐字稿。
3. CarPlay 能在儀表板顯示 Apple 地圖資料
iOS 17.4 之前，Apple Car Play 僅能在主螢幕顯示 Apple Map 街道方向，儀表板則顯示導航路線概覽。現在如果駕駛者儀錶板配備顯示器的話，可以與主顯示器交替切換顯示街道視圖和路線視圖。
▲圖片來源：9to5Mac
