Apple 中國宣佈新安排 即日起全線 Apple Store 重新營業

雖然說不上是景點,但全球各地的 Apple Store 每天都會吸引不少人流。自從 1 月武漢肺炎在中國大陸嚴重爆發後,Apple 就在 1 月底宣佈將全國 42 間 Apple Store 暫時停止營業,避免因為人群聚集增加感染的風險,不過由昨天開始,大陸的 Apple Store 已經全線重開。

(閱讀全文…)

NBA 因應疫情暫停 連累 NBA 2K20 出現錯誤

全球不少運動聯賽因為武漢肺炎疫情而需要暫停,當中包括 NBA 賽事,至少兩名球員確診,加上衛生部門叫停所有人群聚集的大型活動,逼使 NBA 賽會宣佈暫時停賽。這是首次因為疫症的緣故,令 NBA 需要宣佈停賽,原來這安排同時亦對遊戲《NBA 2K20》造成影響。

(閱讀全文…)

【unwire TV】【教學】帶口罩用到 FaceID 教學 成功解鎖?

同事A表示:都話指紋解鎖係最好!
莉莉菇表示:???

 
相關影片:
https://www.facebook.com/unwirehk/videos/743432246188418/

 

#FaceID #口罩 #武漢肺炎

訂閱新聞

C&C 重製典藏版將於 6 月 6 日推出 4K 畫質 + Elo 制配對系統

EA 今日宣布,為慶祝 Command & Conquer(C&C)25 週年,重製典藏版將於  6 月 6 日在全球 PC 平台的 Origin 和 Steam 上市,且將成為 Origin Access Premier 訂閱內容的一部分。

 

只要再等大約三個月 C&C Remastered Collection 就會正式上架。是次重製版由 EA 和Petroglyph 的 Westwood Studios 原團隊成員攜手打造,他們將 C&C Red Alert、Tiberian Dawn,以及 The Aftermath、Counterstrike 等的資料片以 4K 畫質重新呈現,並改良了部份操作介面,而多人模式更可 1 對 1 快速對戰,並有 Elo 制配對系統、排行榜和賽事重播等功能。

 

另外,C&C 重製版內附了超過 7 小時的音樂原聲帶,由知名原系列作曲家 Frank Klepacki 重新錄製,用家可以重溫原版「Hell March」。

 

目前 Command & Conquer Remastered Collection 已經在上架預購,定價為 HK$159,預訂 6 月 6 日上線。Origin Access Premier 訂戶將可在 6 月 5 日於 PC 提早體驗完整遊戲。

 

HUAWEI AppGallery「4重安全檢測」保障 防止第三方App惡意行為+擅自上載敏感資料

在早前華為產品戰略會議上,公佈 HUAWEI Mate Xs 全新摺疊式手機之外,更宣佈自家應用市場 AppGallery 將會成為最新華為手機的 App 下載平台。AppGallery 再加上原有的 HUAWEI Mobile Services(HMS)用作同步處理電話簿、提供雲端儲存空間的服務,在華為的生態圈上將全面取代 Google Play Services。好多用戶都關心到手機平台的安全性,而華為就指在推出 HUAWEI AppGallery 及 HMS 時,都有多項措施以保護消費者的應用安全。

 

 

HUAWEI AppGallery「四重安全檢測」機制

華為指 HUAWEI AppGallery 在應用程式上架時,開發者都需要進行實名認證,每一個應用程式都可以追溯開發者的真實身份。對於每一款在 HUAWEI AppGallery 上架的第三方應用程式,華為指他們都需要經過嚴謹的篩查、監測、認證與複檢,從源頭上打擊惡意應用程式、木馬應用程式流入用戶的手機系統。

 

HUAWEI AppGallery 採用了以下「四重安全檢測」機制:

1)「惡意行為檢測」:避免一些開發者透過手機 Apps 來進行竊聽、監控、未經授權截圖、錄製畫面等惡意行為

2)「私隱洩露審查」:拒絕未經用戶允許而擅自收集、上傳手機用戶私隱、敏感資料的行為

3)「安全漏洞掃描」:掃除應用程式有可能存在的漏洞與後門等安全隱患

4)「人工實名複檢」:進行月度盤點重覆檢測,加上用戶回饋資料等多方聯動,合作打擊安全隱患

華為指這四重安全檢測機制,進一步加強各種手機 App 的安全性,等如為用戶的應用安全加上「四重鎖」。HUAWEI AppGallery 亦會通過「應用分級體系」,保護未成年人有一個更安全健康的應用市場環境。

 

HMS Core 4.0 雲端服務推出 提升私隱安全

近日 HMS Core 4.0 正式推出,此雲端服務除了為用戶同步處理電話簿、行事曆,提供雲端儲存空間外,Core 4.0 更加入安全檢測服務、動態標籤管理服務、線上快速身份驗證服務、位置服務、快應用服務、數碼版權服務、運動健康服務、用戶身份服務等等。華為指出全新 HMS Core 4.0 除為開發者提供更多功能,以開發更多兼容 HMS 的應用,也進一步提升對用戶私隱、數據安全的保障。

 

華為主機內置 TEE OS 獨立安全私隱保障服務

華為指除了通過雲端、應用層面,在用戶的手機內部亦加入了 TEE OS 商用微系統,對包括 HUAWEI AppGallery、HMS 生態應用,進行隔離保護。這個 TEE OS 會為用戶通過指紋識別、人臉識別等生物識別技術來進行付款的操作,提供更好的安全保障。

在手機下載應用程式時,HUAWEI AppGallery 會為 App 的完整性、簽名進行校驗,並採用威脅檢測、AI 安全防護等主動措施,以防止開發者的 Apps 被惡意修改。而在應用程式安裝階段,HUAWEI AppGallery 會通過應用沙盒、內置儲存保護機制,防止手機 Apps 惡意讀取用戶的資料。亦會透過定期回測、客戶服務反饋機制,進一步完善數據保護。

 

HMS 全球數據中心獲得私隱規格認證

華為指他們在全球已設立 6 大區域營運中心總共 15 個數據中心,遵循本地化部署原則,根據用戶所在區域而確定資料儲存位置,並為敏感資料進行加密存儲。華為終端雲服務在歐洲獲得了 CSA-STAR 安全認證,也在 2019 年獲得 ISO/IEC 27018 私隱標準認證以及 ISO/IEC 27701 認證,以確保在信息安全管理、透明性、私隱合規方面都附合最高要求。

 

華為指通過「芯(處理器)、端(服務市場)、雲(雲端)」三方面的協同基礎提供的安全能力,提升華為終端私隱安全保護體系,為用戶帶來更安全的應用下載服務。

50 年前 Sharp 電子計數機兼具算盤 網民倉底大發現 不信電子結果可用算盤驗證

在科技尚未普及的年代,人們是利用算盤計算數字的;現在,智能電話和計數機都很方便,我們已經無需用到算盤。近日日本有傳媒就報道 50 年前 Sharp 出產的 EL-428 計數機,發現這部計數機左邊是電子計數機,右邊是算盤的奇怪設計。

報道指出有日本網民找出這部歷史久遠的計數機,並發布到 Twitter 上分享,惹來很多關注和留言。這位日本網民稱計數機是在父母的家裏找到的,看到電子計數機和算盤結合的設計,便疑問將算盤附加到計數機的作用。

帖文成功吸引到 Sharp 的回應,指出如果用家質疑計數機答案的準確性,就可以利用旁邊的算盤自行計算多次。事實上 Sharp 在當年就推出很多實驗性的產品,目的都是為方便用家。

1970 年代,Sharp 推出了這部 Soro-cal 系列的計數機,系列主打電子產品的方便精準。它使用乾電池,還有開關 ON / OFF 的設計,螢幕顯示至 8 位數字,可以計算開方算式。

資料來源:Otakei

Samsung CJ79 曲面屏幕 21:9 超闊屏提升工作效率 + Thunderbolt 3 連接便利

打算入手或換屏幕的朋友,無疑是想工作效率提高與娛樂體驗提升,尤其平時使用 Notebook 的用戶,近期無可避免要在家工作,如此一來還是接駁一個大屏幕,才可解放良好的操作環境與效率,使 Home Office 環境也可以有良好進度。能夠為自己創造高工作效率及帶來極致娛樂體驗,21:9屏幕會是最佳選擇。Samsung CJ79 與 SJ55 兩款 21:9 屏幕各有賣點,由高階至一般用戶都值得考慮。 (閱讀全文…)

Google、EA、Adidas 聯手開發 智能鞋墊記錄足球訓練可兌換獎賞

Google、Adidas 和 EA 三間來自不同界別的公司,早前宣佈聯手開發一款可以連接手機的 Adidas GMR 智能鞋墊,用戶穿著裝有這款鞋墊的足球鞋踢波,就可以將動作轉化為手機遊戲《FIFA Mobile》的獎勵,鞋墊內置 Google 的 Jacquard 技術,之前曾經在 Levi’s 牛仔外套和 YSL 背囊出現過。

(閱讀全文…)

Android Auto 登陸電單車 2014 以後 Harley-Davidson 可免費升級

美國電單車品牌 Harley-Davidson 在 2018 年中,就開始支援 Apple 的 CarPlay 功能,最近他們宣佈為部份現有車款添加 Android Auto 的支援,讓使用 Android 手機的車主都可以將手機連接電單車的系統,提供包括 GPS 導航在內的功能。

(閱讀全文…)

任天堂、LEGO 攜手 推出 Super Mario 積木遊戲

任天堂和 LEGO 雖然同樣是大小朋友喜愛的玩具,但兩個品牌看似風馬牛不相及,但他們日前宣佈合作的首件產品 LEGO Super Mario 套裝。除了是傳統的 LEGO 積木,套裝還包含孖寶兄弟的元素,將電子遊戲和實體遊戲兩者結合。

(閱讀全文…)

免費開通 Premium 帳號 成人網站義助意大利抗疫

武漢肺炎重創意大利,當地政府需要實施全國性的隔離措施,除了藥房和超級市場維持開門,其他店舖一律需要暫停營業。市民不作隔離但欠缺合理辯解會被罰款和判刑,確診的病人違反隔離令,最後導致他人感染和離世,將會以謀殺罪名起訴。為了協助意大利人留在家中,成人網站 Pornhub 決定向他們免費提供收費版服務。

(閱讀全文…)

【評測】RG《新世紀福音戰士》EVA初號機模型 分色超高水準 + 多關節高可動

今日下午收到RG 《新世紀福音戰士》EVA初號機模型後,已極速為大家作個開箱報告,小編用有限時間,再極速素組這套模型,砌RG一向都係挑戰眼力的遊戲,真係砌到眼都紅晒,始終時間有限,還要打稿影相,只砌到這麼多了,請見諒。現在單以半身形態來作個快速評測。

股間至胸部

初號機的身形一向都是瘦到得排骨似的,初時以為那麼幼的身形股間至胸部的組成應該很快才是,原來不是,分為4格組成,每格都有一個關節位,方便擺出更自然的彎腰動作。

腰部的關節活動情況

股間至腰部完成

還得花時間打磨水口

雖然外裝甲部份已有很多是隱藏式水口設計,但也有很多位置是普通水口,還得花點時間去打磨的。

隱藏式水口

超高水準的分色設計及多色成形技術

當砌到頭部時,小編忍不住叫了聲勁!整個頭部是完全不用任何貼紙的,所有的成色都是由分色部件而形成,而且是RG,你都知是那麼的精細吧,眼部及面相只用分色技術都可造得非常神似,這實在不得不讚廠方的用心的;而更強的是那隻角,是預先已用綠色部件及紫色部件組好成形的,完成後,你一定會讚賞頭部的精密分件設計。

 

頭部組裝完成後令小編大讚其分色分件設計

美中不足的是牙齒是需要自行補色,不過是非常之細小…那部份要造分件的話真係細過粒米

手臂位置也有多色成形的部件

最令小編不滿意的地方,前臂的設計,有點很馬虎的感覺,而且怪怪的

但其他位置,如膊頭位又是分色細緻

二種關節可動幅度是很大的

素組到這個地步,就要趕稿沒其他時間了…我也想砌多點才出報告的,不過時間非常有限,已盡做,請見諒啦。

多款手掌造形

後記:砌模型還是買成品?

相信EVA的Fans未必會是砌開模型的玩家,看到有網民留言「就這只不過是模型,要自己砌為何還要買?」有這種想法的話,那肯定你不是玩模型的人了。砌模型的最大樂趣就是從砌的過程中慢慢體會,欣賞骨架,關節,分色等等多樣設計,用自己時間及心血組裝成的模型成品,享受整個過程才是樂趣(但小編今日太趕時間,邊砌邊影相及打稿,實在享受不到什麼……)這與只買一隻現成成品的Figure的樂趣完全不同的,你真的不明白?試下便知道了。

 

售價
RG エヴァンゲリオン初号機DX 輸送台セット:7,150円
RG エヴァンゲリオン初号機:4,950円
查詢:瑞華行

TOYOTA C-HR 行貨抵港 時尚型格線條 + 慳油混能引擎

要數近年最具話題性的日系潮車,相信大家可能都留意到 TOYOTA 出品的 C-HR,這款車身以 Coupe x SUV 的混合體設計耳目一新,Trendy 之餘亦極具改裝潛力,因而大受車主歡迎。剛剛香港的豐田汽車代理 – 皇冠汽車便首次引入這款充滿未來感的全新 C-HR 車種,而且售價僅為 26 萬,對於年輕一族及喜歡搶眼設計的車主應該極具吸引力。

 

 

車身線條前衛年輕的 C-HR,誇張的包圍及拋出的前後沙板帶出充滿肌肉感的線條,加上後門門柄採用了隱藏式設計,突出 C-HR 雙門 coupe 的感覺,新車加入了 Dual-Tone 雙色車身,C 型組合頭燈及一體式 LED流水式尾燈均令全車看起來更加惡形惡相。

 

 

全新的 C-HR 心臟是一台 1.8 公升的直列四缸 VVT-i 引擎,同時亦配備 Toyota 的 Hybrid 油電混能驅動系統,搭載電子控制的 CVT 無段變速波箱,最大馬力為 122 匹,油耗低至 22.8Km/L,採用了名為豐田新世代造車工藝的 TNGA( Toyota New Global Architecture) 底盤,大幅強化車身剛性同時亦全面輕量化,有效減低行車噪音及震動,低重心設計亦可減少車身轉向時的傾側,改善行車時的穩定性。此外,全車配備同級車款獨有的 9 個安全氣囊,ABS 防鎖剎車系統、EBD 電子制動分配系統、HAC 上斜起動輔助、VSC 行車穩定操控系統、後泊鏡頭、前後泊車警示器及胎壓警告等等,為車主提供安全的駕駛體驗。

 

 

外形 Trendy 的 C-HR 內櫳亦經豐田加入不少心思,錶板及門飾以鋼琴黑及水冷藍作主調,配合氣氛燈帶出未來感,輕觸式屏幕音響系統支援無線 Apple CarPlay 功能,同時亦支援定速巡航、電動調較司機座椅及前座發熱功能等。此外,C-HR 原廠雙區恆溫冷氣系統加入 Nanoe 納米離子空氣淨化技術,可抑制 99.9% H1N1 甲型流感、大腸桿菌、金黃葡萄球菌等病毒、細菌及過敏原,保障司機及乘客健康。

 

 

TOYOTA C-HR 規格:

座位: 5 座

動力系統: 油電混能

引擎: 1.8公升直列四缸雙頂凸輪軸 16氣閥 VVTi 引擎(2ZR-FXE)

波範: CVT 無段變速波箱,前輪驅動

馬力:  122 匹 (總輸出)

油耗: 22.8Km/L

售價: $259,700

【實試】第三代 BMW 118iA 實試 自動泊車倒車 + 手機遙控操作

作為新手,如果想買一款平靚正又安全可靠的歐洲車,大家不妨可以考慮將全新 BMW 1系放在心水清單內。今次 2020 年版的 1 系 118A 來到第三代(F40),除了轉用了新引擊及更搶眼的車身設計,亦加入了不少適合新手的安全輔助功能,等莉莉菇立即帶大家看看吧。

 
相關影片:
https://www.facebook.com/477164300494/videos/585320328861306/
 

倒車泊車全自動

新一代入門車 BMW 118iA Sport 其中一個新功能,就是加入了現時十分熱門的泊車輔助系統( Parking Assistant),無論是 L位還是 S位都可以自動泊車。菇在試用泊車輔助功能時,也覺得非常容易不難操作。當系統偵測到車輛與車輛之間有足夠的位置可以泊車,便會有一聲叮通知。之後打方向燈及按開始停車程序,放開軚盤,便會自動泊車,而整個泊車過程的速度不算慢,只需十數秒便可以完成,不用擔心會阻礙後車。另設新車加入了安全的後方剎車介入功能,當倒車時偵測到車後面有障礙物如行人或物件,系統便會主動介入自動剎車,有效減少意外發生。

以往只在高階 BMW 型號出現的自動倒車功能(Reversing Assistant),在第三代的 1 系亦可以看到。使用條件是駕駛時速低於每小時 35公里,電腦便會自動記錄最後駕駛的 50米路線。若不慎進入了多彎狹窄的「堀頭路」,駕駛者便可以使用這個自動倒車輔助功能來脫困,自動控制駛入時的路線原路退回,駕駛者無需擔心要在不熟路或視線不佳情況下倒車而導致意外發生,對於駕駛新手來說非常實用。

智能遙距控制更方便

第三代 BMW 1 系提供了「BMW Connected App」功能,可以得知各項車輛狀況。只要透過網絡連接手機 APP, 便可得悉車輛位置、門窗有否上鎖、軚壓狀況等等資訊。萬一大意沒有鎖門或忘記了車輛位置都不用擔心,即使已經離開了汽車回到辦公室或者住所,都可透過手機即時遙距上鎖。若果怕夏天取車時車內太悶熱,也可預定時間預先開啟送風散熱,把車箱溫度降低一點,上車時就不怕像進入焗爐了。惟菇實試時,可能在室內停車場電話網路接收不佳,雖然功能一切正常,但是 App 的反應稍慢,不過這個功能的確可以方便很多大頭蝦車主。

BMW 118iA Sport 配備 iDrive 6.0 連 8.8 吋輕觸式中控螢幕,除了控制娛樂系統之外,還可輕鬆了解車輛的行駛資訊。

 

起步爽快 寧靜舒適

行車性能方面,新 1系與上代最大的分別是由後驅改做前驅,這台 118iA Sport 轉用了 1.5 公升直列三缸 TwinPower Turbo 引擎,雖然只得 140匹馬力,不過 220Nm的最大扭力在 1,480rpm 至 4200rpm 已經全數輸出,配合 7 速 Steptronic 雙離合器波箱,起步爽快之餘在市區路面游走亦綽綽有餘。此外,車箱隔音也算不錯,高速行駛時車箱的路噪不算高,而懸掛系統亦偏向較軟的舒適設定,行駛時整體感覺寧靜平穩,作為入門家庭車來說相當合適。

車內多項豪華感設計

以往 BMW 1 系沒有的 Fancy 的歡迎投射燈,不過新 1 系終於加入了這個功能。當打開駕駛座車門時,便會有 BMW 字眼的投射燈投射到地面上,豪華感即時提升,亦方便在漆黑環境上車。此外,車內也加入了車廂發光內飾板,有六種不同顏色可供選擇,配合比上一代長 38cm 的全景天幕天窗及改轉色的車箱燈飾,晚上遊車河感覺更有氣氛。

新引擎擺位 令車箱更闊落

全新 1系尺寸為 4319mm x 1799mm x 1434mm,受益於引擎改用橫置式佈局設計,車箱較上代更加闊落,膝部空間比上代增加 33mm,頭部空間則增加 19mm。菇屬於矯小型女生,後座空間尚算充足,若是 180cm 以上身高又或是身材魁梧的人或會感到有點狹窄。不過座位設計角度舒適,承托力亦軟硬適中。車尾箱有 380 公升容量,如果要存放更多行李,更可摺低後座增至 1,200公升,儲物空間也算足夠。

 

雖然新 1系所配備的功能並非獨有,但作為一款入門歐洲車,配套齊全,不少科技功能都令車主更安心及方便。而且車輛不超過 1500cc 排氣量,牌費較便宜而且油耗不高。整體來說,我很喜歡這部頗適合新手的 BMW 118iA Sport 呢。

 

BMW 1 Series 118iA Sport

規格:

座位: 5 座位

引擎: 直列 3 氣缸 TwinPower 渦輪增壓引擎

馬力﹕140ps/4,600至6,500rpm

扭力﹕220Nm/ 1,480至4,200rpm

波箱: 7速 Steptronic 雙離合器波箱

油耗量﹕5-5.7L /100km

排氣量:1,499cc

售價:$309,900 起

【開箱】RG《新世紀福音戰士》EVA初號機模型 分色細緻 + 大腿連動

每次 EVA 初號機的 Figure 推出,都必會引來 Fans 乖乖的去課金,特別是之前 Bandai 推出的 MetalBuild EVA 初號機,相信大家都記得一開賣時的排隊搶購盛況;今次Bandai 首次將 EVA 初號機進行 RG 模型化,又是眾多 Fans 密切留意的,小編中午時也剛入手了一盒 RG EVA 初號機 DX 輸送台套裝,立即開箱給大家看。

部件分色細緻有隱藏式水口

小編手上的是DX連輸送台版,總版件有16塊,紫色,黑色,紅色,淺綠色,綠色,深銀色,銀色,橙色,透明紅,以及一塊由多色成形的部件。

多色預先成形部件

由多色成形的部件

紫色外部裝甲部份水口是隱藏式的

輸送台版的額外部件

貼紙

貼紙為普通貼紙,印刷都很細緻。

AT Field 特效部件

AT Field 全開的特效膠片

說明書細節:腿部有連動式

Bandai 官方成形圖

快速影齊開箱相給大家看,小編現在就去立即快速素組先了,估計成形約有20 cm左右,完成後再向大家報告。

售價
RG エヴァンゲリオン初号機DX 輸送台セット:7,150円
RG エヴァンゲリオン初号機:4,950円
查詢:瑞華行

警方下周實施電子牛肉乾 掃描車輛二維碼即打印告票

為提高違例泊車執法的準確性,警方在下周一(16 日)起實行「電子定額罰款通知書先導計劃」,在今日舉行記者會宣布詳情。交通督導員會利用手機拍攝現場情況與汽車登記牌照上的 QR 條碼,然後印出電子「牛肉乾」。

 


 

「電子定額罰款通知書先導計劃」實際在多年前已經被提出,當時建議在車輛牌照上增設已加密的二維碼;配備個人數碼助理裝置的交通督導員,在進行違例泊車執法時,只要以鏡頭掃描違例車輛牌照上的二維碼,電腦便會自動輸入車牌等相關資料,並即場打印罰款告票。

 

 

現時已發出的車輛牌照上尚沒印有二維碼,警方回應指出,運輸署會配合計劃實施,於新簽發及續領的車輛牌照上,加印已加密的二維碼,方便交通警人員透過流動電話應用程式讀取車輛資料。預計這措施能在 3 個月後由交通督導員擴展至所有交通警,能夠減少警務人員人手輸入錯誤及節省資料處理程序。

 

資料來源:綜合報道

紐約車展受疫情影響 主辦單位宣佈延期至 8 月底

原本現在舉行中的日內瓦車展,因為瑞士政府因為武漢肺炎疫情,禁止超過 1,000 人的大型活動舉行而取消。疫情最近擴散到北美,令紐約車展亦無法如期在 4 月 10 日揭幕。紐約國際車展的主辦單位 Greater New York Automobile Dealers Association 日前宣佈活動需要延期舉行。

(閱讀全文…)

開出比 Google 更優厚條件 華為吸引軟件商加入 AppGallery

華為自從去年被美國商務部納入實體清單,他們新發表的智能手機就無法預載美國企業 Google 的軟件和服務,手機用戶無法利用 Google Mobile Services 登入 Google 帳號,亦無法透過 Google Play Store 下載軟件和遊戲。為了應對這個情況,華為積極開發自家 Huawei Mobile Services 和 AppGallery 軟件商店。

(閱讀全文…)

紅米研發 LCD 屏底指紋辨識 將應用於中低階手機

市場上不少 Android 手機都有屏幕指紋辨識功能,它們都有一個共通點,就是採用成本較高的 OLED 屏幕,所以配備這功能的多數是中高階手機。大陸手機品牌紅米的總經理盧偉冰日前在微博宣佈,他們的研發團隊作出突破,成功讓指紋辨識放在 LCD 屏幕使用。

(閱讀全文…)

Ricoh Vecnos 筆形 360 全景相機 主打自拍和社交媒體市場

日本相機品牌 Ricoh 一直有推出 Theta 系列全景相機,日前他們宣佈成立新公司 Vecnos,同樣以 360 度全景相機、軟件和程式作為主要項目。Vecnos 向外展示了首款產品,一款大小和墨水筆相似的筆形 360 度全景相機。

(閱讀全文…)