Apple 於即日起推出 iOS 18.4、iPadOS 18.4 及 macOS Sequoia 15.4，將 Apple Intelligence 功能擴展至更多語言及地區，包括法文、德文、日文、韓文等，並首次覆蓋歐盟 iPhone 及 iPad 用戶。同時 Apple Vision Pro 隨 visionOS 2.4 更新，迎來首批 Apple Intelligence 功能，支援英文 (美國) 用戶。新功能涵蓋「書寫工具」、「影像樂園」及 Genmoji 等，並新增「Spatial Gallery」應用程式及 iPhone 版「Apple Vision Pro」應用程式，提升空間體驗及訪客模式。
▲visionOS 2.4 為 Apple Vision Pro 帶來第一輪強大 Apple Intelligence 功能，以及全新「Spatial Gallery」app
Apple Intelligence 功能擴展
Apple Intelligence 現已支援多種語言，包括法文、德文、意大利文、葡萄牙文（巴西）、西班牙文、日文、韓文以及簡體中文，並新增新加坡及印度版本的英文。此項更新讓歐盟地區的 iPhone 與 iPad 用戶得以首次體驗這項人工智能技術。同時 Apple Intelligence 的首輪功能亦已擴展至 Apple Vision Pro，現適用於將 Siri 與裝置語言皆設為 English(US) 的用戶，拓展其應用場景，為用戶帶來耳目一新的智能體驗。
Apple Intelligence 全面支援 Apple Vision Pro
Apple 同日發佈 visionOS 2.4，為 Apple Vision Pro 帶來一系列重大更新，率先引入首輪 Apple Intelligence 功能。新版本加入全新「Spatial Gallery」應用程式，讓用戶盡情欣賞涵蓋藝術、文化、自然、運動等多元主題的精選空間內容。
此外 visionOS 2.4 推出 iPhone 版「Apple Vision Pro」應用程式，協助用戶更輕鬆探索全新內容與應用程式；而「訪客用戶」功能亦獲得進一步優化，使分享 Apple Vision Pro 體驗更為便捷，事半功倍。
「書寫工具」現已支援 Vision Pro
Apple Vision Pro 用户現可透過「書寫工具」功能，於「郵件」、「備忘錄」及眾多第三方應用程式中，幾乎所有可書寫的位置進行重寫、校對或撮寫。用户可利用「重寫」功能調整語氣，使內容更顯親切、專業或簡潔，亦可透過「描述你的更改」（Describe Your Change）具體指出所需修改之方向。「校對」功能則協助檢查語法、用詞與句構，並提出精確的修改建議，為文字錦上添花。至於「撮寫」，則可將選取段落濃縮為不同格式的摘要，使要點一目了然。透過「撰寫」工具，用户亦可指示 ChatGPT 運用其「書寫工具」系統，自動生成多種內容，應對不同寫作需求，事半功倍。
▲Apple Intelligence 支援「書寫工具」，令用户可於近乎所有可書寫之處重寫、校閱及撮寫內容
「影像樂園」、Genmoji 登陸 Vision Pro
「影像樂園」讓用戶可依據主題、服飾、配件及地點等概念，輕鬆創作趣味橫生、風格獨特的影像。不僅可輸入自訂文字描述，更可運用相片庫中的照片，製作出與家人或朋友神似的角色。此功能無縫整合於「訊息」及「Freeform」等應用程式內，並於 Apple Vision Pro 上提供獨立應用程式，帶來更沉浸的互動體驗。
▲「影像樂園」讓用户可根據主題、服裝、配飾及地點等概念，輕鬆創作有趣且獨特的影像
Apple Intelligence 同樣為 Vision Pro 引入 Genmoji 功能，用戶只需在表情符號鍵盤輸入或說出描述，便可創作原創 Genmoji，讓表情符號更上一層樓。這些個人化的 Genmoji 可夾附於文字訊息之中、以貼圖形式分享，亦可用於「點按回應」，為日常溝通增添趣味與新意。
▲用户只需在「表情符號鍵盤」輸入或說出描述，即可製作原創 Genmoji
「相片」app 加入「自然語言搜尋」
「相片」app 現新增「自然語言搜尋」功能，用户只需簡單輸入描述，便能輕鬆尋找特定相片或影片中的某一瞬間。「製作回憶影片」則簡化創作過程，用户只需撰寫簡短敘述，便可編織出心目中的回憶故事。
Apple Intelligence 運用其卓越的語言與影像理解能力，根據用户的描述，精挑細選合適的相片與影片，依據所辨識的主題巧妙編排，構建具章節分明、情節起伏的影片，並配以恰到好處的背景音樂，營造出感情細膩、層次豐富的敘事體驗。
如同所有 Apple Intelligence 功能，用户的相片與影片資料皆經妥善保密處理，絕不會與 Apple 或任何第三方分享，讓私隱保障滴水不漏，令人安心無憂。
▲「相片」app 的「製作回憶影片」讓用户只需輸入描述，Apple Intelligence 即會揀選相片與影片，根據所識別的主題，製作獨特章節的故事情節。
「Spatial Gallery」上的精選空間內容
全新 Apple Vision Pro 應用程式 「Spatial Gallery」，匯聚一系列由 Apple 精選的「空間相片」、「空間影片」與「全景影像」，為用戶開啟一扇窗戶，領略橫跨藝術、文化、娛樂、生活風格、自然、運動及旅遊等多個領域的動人瞬間與沉浸式體驗，並會定期更新內容，常看常新。
「Spatial Gallery」甫一推出，便帶來由 Red Bull、Cirque du Soleil 及 Porsche 等知名品牌傾力打造的精彩故事與嶄新體驗；同時可窺探 Apple Originals 原創劇集如《生活割離術》、《鬥戲影業》及《晨早直播室》的幕後製作過程；更可細聽 Bad Bunny、Charli XCX、Keith Urban 等國際級藝人的獨家訪談，展現其創作歷程與真摯情感。
▲用户可運用 iPhone 版「Apple Vision Pro」app，發掘全新空間體驗、為其 Apple Vision Pro 編排下載 app 與遊戲、輕鬆覓得貼士，以及快速取得與其裝置相關的資訊
iPhone 版「Apple Vision Pro」app
iPhone 版 「Apple Vision Pro」 應用程式帶來嶄新操作方式，用戶僅需透過 iPhone，便可探索前所未有的空間體驗，為 Apple Vision Pro 安裝應用程式與遊戲、尋找實用貼士，並迅速掌握與裝置相關的重要資訊。
「探索」頁面精選多項推薦內容，助用戶掌握 Apple Vision Pro 最新、最具代表性的體驗。當中包括熱門應用如《Explore POV》與《JigSpace》，以及 Apple Immersive 沉浸式作品如《Metallica》等。觀眾可透過 Apple Vision Pro 所獨有的敘事手法，沉浸其中，前所未有地欣賞這支搖滾傳奇樂隊的震撼演出，感受聲畫交融之魅。
全新升級「訪客用户」功能
visionOS 2.4 讓用戶可透過附近的 iPhone 或 iPad，在 Apple Vision Pro 上啟動「訪客用戶」模式。用戶亦可自訂訪客可使用的應用程式，並以 AirPlay 啟用「視野鏡像輸出」，讓指導過程更為直觀，協助訪客輕鬆體驗 Apple Vision Pro 的嶄新魅力。
▲用户現可運用附近的 iPhone 或 iPad，在 Apple Vision Pro 上開始「訪客用户」時段
全新沉浸式內容登場
Apple 同時宣布兩項全新 Apple Immersive Video 內容。《VIP: Yankee Stadium》將於 4 月 4 日首播，帶領觀眾深入走訪這座傳奇棒球場，感受其歷史與熱情；而《Bono: Stories of Surrender》則定於 5 月 30 日登場，透過 Bono 的個人回憶娓娓道來，提供 2D 與沉浸式雙版本，滿足不同觀賞體驗。這些內容豐富 Apple Vision Pro 的娛樂選項，彰顯空間運算所帶來的嶄新敘事方式與沉浸魅力。
▲用户現可運用附近的 iPhone 或 iPad，在 Apple Vision Pro 上開始「訪客用户」時段
資料來源：Apple Newsroom
