【評測】Mac mini M4 2024：進階用家最應該買的 Apple 電腦    效能、日常應用詳細評測分析

Apple 一口氣推出全新 M4 系列的 MacBook Pro、Mac mini 和 iMac，當中 Mac mini 以全新輕巧外型吸引全球 Apple 用家注意。實際上它內置的 M4 / M4 Pro 處理器，將這個只有手掌大小的盒子，成為可替代以往坐檯式電腦，就同有了 Mini PC 大家不去黃金砌機一樣，成為電腦上的一個革命（起碼在 Apple 電腦來說）。這款小型電腦在硬件上有顯著提升，運行日常設計、影片剪輯軟件都非常夠做，更支援 Apple Intelligence 提升工作效率，是追求效能，但不是追求終極效能的用家之中，性價比超強的選擇。以下將詳細評測 Mac mini，為你說明為何「進階用家」應用要買的是 Mac mini 而不是其他 Apple 電腦。

 

 

相關影片

 

 

 

進一步精簡的外型設計

Mac mini 已成為了一部「高性價比版本的 Mac Studio」。

 

早前外國已有跑分，證明 M4 Pro 版 Mac mini 的 CPU 跑分能夠勝過 M2 Ultra 的 Mac Studio 達到 25%。這就反映了如果你對電腦效能的需要，只是圖像處理、影片／聲音剪輯、創作等用途，而非大型電影製作，考慮到價錢，Mac mini 是一個性價比極高的選擇。當然 Mac Studio 有它的好處，這些我們都知道，但考慮到當時 M2 Ultra 版的 Mac Studio 售價是 HK$32,999，而今次新機就算是 M4 Pro 版售價都只是 HK$10,599，很粗暴的比較之下，大家發現如果可以犧性某些 Mac Studio 的特點，Mac mini 變成了很多進階用家直接的選擇。

 

 

 

特別是對於小編來說，平時需要剪片、上網看網頁、處理圖片，以往 M2 年代也是覺得很夠用。像我這類接受不到平價電腦，但又不至於要求一部怪獸級電腦的人來說，Mac mini 就非常吸引。像小編這類用家，好多以前都用 iMac 27 吋。不過自從 Apple 不再出 iMac 27 吋之後，大家就將目光轉移到 Mac mini。今時今日 Mac mini 在 Apple 電腦中的角色，已經同以前大大不同。

 

▲重量只有約 650g 的 Mac mini，可以帶去旅行駁酒店電視，當電腦用或睇片

▲實際長闊度只有一隻精妙滑鼠多一點

 

新一代的 Mac mini 體積縮小了超過一半，由上代的 7.75×7.75 吋壓縮至僅 5×5 吋，從以往的扁平造型轉變成更立體的方磚設計，類似於縮小版的 Mac Studio，重量只有約 650 克。這種輕巧設計無疑更適合需要節省空間的用家，你甚至可以 mount 在電腦熒幕之後。它也容易擺放入你的旅行袋，出門去旅行駁到酒店的電視，用其簡單工作或睇片，都是非常方便。

 

 

▲這是上次我們借用的 Mac mini 2023 版本，可見要放下它還是不易。

▲今次 Mac mini 2024 版本，一體感更好，你會發現桌面多了好多空間。

 

正面提供 USB 4 x 2、3.5mm 耳筒插口

Mac mini 全新加入的正面 USB-C 和耳機插孔，使日常使用變得更方便，尤其對於將電腦放置於桌下或有限空間中的用家而言，是一大福音。

 

 

雖然不同 Mac Studio，這部 Mac mini 的機身並沒提供讀卡機，但你可自行購買 Apple 讀卡機，插上 Mac mini 機身表面的 USB-C 插孔，相片傳送速度也是很不錯。嘗試從數碼相機的 SD 記憶卡傳輸容量共有 20.13GB 的相片檔案到 Mac mini，速度只需約 1 分 16 秒。

 

▲用上 Apple 讀卡機，複製 20GB 相片

▲也只大概用上 1 分 16 秒時間

 

至於這個耳機插孔的音質如何呢？Apple 就說這個耳機插孔「進階支援高阻抗耳筒」跟現時發售的 Mac 電腦睇齊。我們嘗試收聽無損音質、高清音質的音樂檔案，發現與今個時代的 Mac 電腦相近，而對比以往舊 Mac 電腦的耳機插孔，連接較大型的頭戴式耳機，會發現聲音有所升級。

 

 

強大的效能和散熱設計

Mac mini 跳過 M3 晶片，直接搭載 M4 和 M4 Pro 兩種選項。根據實際測試，搭載 M4 晶片、24GB RAM 和 512GB SSD 的 Mac mini 即使在進行多層次圖像處理的高效工作時，溫度仍然穩定在約 36 度左右，而底部的風扇區域則保持在 32 度，沒有因長時間使用而造成效能下降的情況。這表現足以應付一般多媒體和專業設計工作，是進階用家理想的選擇。

 

▲在全速運作下，機身溫度都不會太燙手

 

Mac 電腦 Geekbench 6 跑分

Single-Core 單核跑分 Multi-Core 多核跑分
Mac mini 2024(M4 Pro 14 cores) 3991 22989
Mac mini 2024(M4, 10 cores) 3824 14880
iMac 24” 2023(M3, 8 cores) 3048 11712
Mac mini 2023(M2 Pro 10 cores) 2656 12336
Mac mini 2023(M2, 8 cores) 2642 9801
Mac Studio 2023(M2 Max 12 cores) 2803 14837
Mac Studio 2023(M2 Ultra 24 cores) 2777 21357

 

在 Geekbench 6 跑分當中，以 M4 基本版本比對上代 Mac mini 的 M2 基本版本，單核測試跑分提升 45%、多核測試提升達 52%。如果你是上代 M2 基本版的用家，在今代可獲得有體感的效能提升。

 

▲今次 M4 單核心跑分達到 3824，對比起上年的所有 M2, M3 處理器都有大幅提升

▲這部基本版 Mac mini 的圖像處理能力，Geekbench 6 的 OpenCL 分數都有 37668 分，比對上代 Mac mini 基本版的 28530 分有 32% 提升

 

▲今代 Mac mini 單核跑分分數（紅圈內）比對其他 Mac 電腦

 

▲今代 Mac mini 多核跑分分數（紅圈內）比對其他 Mac 電腦

 

Cinebench R23 效能測試

CPU Multi: 13756

CPU Single: 2163

Single-Core 單核跑分 Multi-Core 多核跑分
Mac mini 2024(M4, 10 cores) 2163 13756
Mac mini 2023(M2, 8 cores) 1643 8614
Mac mini 2023(M2 Pro 10 cores) 1642 14662

*今次 Mac mini 2024 所測試的型號為 M4 版本

 

▲在 Cinebench 當中也得到 2163 單核分數，比對上代 Mac mini 提升 32%

 

Mac 電腦的一體感

買 Mac 電腦就是喜歡 Apple 產品一家親的感覺。這不是口號，等小編來說明一下。你買 Mac mini，Apple 就想你連同 Studio Display 一起購買。這個熒幕的性價比就當作別論，但以整合度來說，你可看到這個 Apple 組合跟其他 PC 電腦的分別。

 

▲尤其是你看到這個配置的機身背後，沒有太多按鈕、線路，極為簡潔

 

Apple 一直以來在產品設計上追求簡約優雅，Mac mini 的設計也力求簡單，它甚至將電源按鍵設置在機身底部…雖然這確是有點奇怪，你看 Mac Studio 的電源按鈕設於機背，就知它其實不是不可能的。但今次 Mac mini 設計上就同 Mac Studio 一樣極致簡約。Mac mini 以前機身扁平但其實放在桌面上都幾佔空間，今次 Mac mini 就算同 Studio Display 並排，連同機背的接線，放置於貼牆的桌面上都夠位放。Studio Display 與 Mac mini 各自有一條電線外，兩者通過一條 Thunderbolt 線就能連接起來，與繁瑣的連線告別，讓整個桌面環境更整潔有序。

 

▲設置在機身底部的開關按鈕

▲除此之外，散熱的吸風、出風口都在機底

 

Apple Magic Keyboard 和 Magic Trackpad/Mouse 的無線連接更讓整體操作體驗提升一層。用家可以直接在鍵盤上調整 Studio Display 的亮度、音量等功能，還能使用快捷鍵來進行 macOS 的快速操作，從而讓操作過程更加直觀、流暢。Studio Display 的喇叭質素也是令人滿意的。雖然它不是本文的重點，但其實 Studio Display 跟 Mac mini 對於好多失落於「iMac 27 吋的消失」的用戶來說，其實是一個 Package，所以不得不提。

 

▲襯成一套的全新 USB-C 插口精妙鍵盤、精妙滑鼠，還有這張相片沒有的精妙觸控板

▲最新精妙滑鼠的還是在滑鼠底部，這明顯是設計上的需要，也算是 Apple 的執著

▲極具一體感的 Mac mini + Studio Display 電腦套裝，埋單 $16898 起

 

iPhone Mirroring 功能：跨裝置無縫操作

全新 macOS Sequoia 引入的 iPhone Mirroring 功能，讓用家在 Mac mini 上就能直接控制 iPhone。這便於傳輸相片或文件，也使工作流程更為順暢。用家可以在 Mac 上瀏覽 iPhone 的應用程式或圖片，相較於過去的 AirPlay 功能，反應更即時，基本無延遲，即便是進行多任務操作也十分流暢。

 

 

新 Mac mini 迷思解答

新變壓器可以為 Mac mini 供電？

我們嘗試過利用 Mac 電腦的變壓器，嘗試插入 Mac mini 所有 USB-C 插口，始終未能供電，只有插電源線才能開機。

 

 

Mac mini 五個 USB-C 插口，速度如何？

今次 5 個 USB-C 插口，背後的 3 個都是 Thunderbolt 4（M4版）或 Thunderbolt 5（M4 Pro版）插口，分別提供 40Gbps 以及 120Gbps 傳輸速度。而 Mac mini 正面兩個 USB-C 插口，則支援 USB 4，傳輸速度為 40Gbps。

 

 

總結：結合效能、價格、外型，Apple 給你一個非常吸引的選擇

小編曾是 iMac 27 吋用家，一直都是不需要終極效能，但希望有中等、中上級數的效能表現，處理日常並不輕鬆，但也不是製作大電影級數的工作，所以對於 Mac mini 一直都有一份情意結。以前總覺得 Mac mini 還是未夠做，用開 iMac 27 吋根本不會考慮，而是直接入手 Mac Studio，可恨的是 Mac Studio 加上 Studio Display 價錢就好明顯超過預算。但今次 Mac mini 效能爆升，令小編驚醒。

 

今次 Mac mini 就算是 M4 Pro 版本，它的售價也是只是約 1 萬元，如買 M4 版加好記憶體同 SSD，價格也只約為七千多元，同 Studio Display 一起買，剛好在 2 萬元以內的心理關口，更加可以給藉口自己去買。

 

▲好多 iMac 27 吋的用戶都很苦惱是否入手 Mac mini + Studio Display，今年 mini 的效能再次有大提升，是時候了

 

整體而言，新一代 Mac mini 擁有強大效能、輕巧設計和 Apple Intelligence 的加持，令得它成為一款專為進階用家而設的桌上電腦。對於一直從 iMac 27 吋用到現在都尚未升級， 或是多媒體創作者追求高效工作流程的「輕專業人士」而言，Mac mini 能滿足你的效能需求，更有優雅的外觀，也都用到 Apple Intelligence，吸引力還是不錯的。

 

 

超擬真 AI 機械人畫作千萬港元成交　全球首宗 AI 生成作品拍賣

AI 發展日新月異，生成的圖片已幾可亂真，但僅僅能夠生成真實的圖片並不夠，近日著名拍賣行蘇富比（Sotheby’s） 拍賣了一幅由超擬真 AI 人形機械人 Ai-Da 所繪製的圖靈肖像，以 132 萬美元（約港幣 1,026.2 萬元）成交，顯示 AI 生成作品的成熟度和藝術價值潛力。

 

▲圖片來源：Sotheby’s

 

近日蘇富比拍賣行公開拍賣超擬真 AI 人形機械人「Ai-Da」創作的 2.2 米高畫作，題為《A.I. God. Portrait of Alan Turing》，繪有被譽為電腦與人工智能之父，兼二戰期間著名密碼破譯者 Alan Turing（圖靈）。此拍賣吸引 27 名競標者參與，蘇富比最初估價約為 12萬 至 18 萬美元間（約港幣 93.29 萬元至 139.94 萬元），最終以 132 萬美元（約港幣 1,026.2 萬元）成交。

▲圖片來源：Sotheby’s

 

設計 Ai-Da 的工作室總監 Aidan Meller 表示，Ai-Da 的外觀模仿人類女性，其名稱源於英國數學家、現代電腦科學先驅及世界首位電腦程式設計員 Ada Lovelace。Aidan Meller 指出，這次拍賣是視覺藝術的重要時刻，象徵著人類須面對 AI 的迅速發展，並可藉此反思社會與藝術的革新。

▲圖片來源：Sotheby’s

 

《A.I. God. Portrait of Alan Turing》結合抽象與寫實風格，Ai-Da 透過與 Aidan Meller 工作室成員的討論產生想法，最終決定創作圖靈肖像。Aidan Meller 表示，Ai-Da 的畫作採用柔和色調，但圖靈的面容卻支離破碎，藉此警示人類需妥善管理 AI。

▲圖片來源：Sotheby’s

 

蘇富比表示，今次是全球首次拍賣 AI 創作藝術品，標誌著現當代藝術史上的一個時刻，反映了 AI 技術與全球藝術市場之間日益緊密的交集，今次拍賣在全球藝術市場上開闢全新領域，為 AI 藝術創作拍賣奠定基礎。

▲Ai-Da （見上圖）一共創作了 15 幅 Alan Turing的畫作，耗時長達8小時
圖片來源：BBC

 

 

資料來源：BBC、New York Times、The Gaurdian、Sotheby’s、Design Boom

Nintendo Wii 改造成 Mini PC 玩家瘋狂改造可玩 PS3 遊戲

將舊款遊戲主機改裝成新裝置已成為熱門趨勢，外國有YouTuber 將 Nintendo Wii 改造成迷你電競 PC，並成功運行 PlayStation 3 遊戲《Ratchet & Clank》。

 

▲YouTube 頻道「Tech By Matt」把 Wii 改裝成 PC（圖片來源：Tech By Mat）

 

在 Nintendo Switch 登場前，任天堂推出的家用主機 Wii（2006 年）曾風靡全球，將體感操控引入遊戲界，開啟全新互動方式。YouTube 頻道「Tech By Matt」的遊戲愛好者 Matt 公開其最新改裝作品，將一台原裝 Wii 主機變身為電競 PC，性能更足以模擬並運行 Nintendo Switch 的遊戲，例如《Super Mario Odyssey》，而且可達到流暢的幀率。

 

▲改裝後性能更足以模擬並運行《Super Mario Odyssey》 （圖片來源：Tech By Mat）

 

熟悉 Wii 的玩家可能知道，主機體積相當小，無法容納 ITX 主機板，因此 Matt 選用了 Minisforum UM773 Lite 迷你電腦裝置，搭載 Ryzen 7 7735HS APU。最令人驚喜的是，原裝 Wii 的電源按鈕依然能啟動電腦，GameCube 手掣插口仍然支援原裝 GameCube 手掣。

 

▲ Matt 選用了 Minisforum UM773 Lite 迷你電腦，搭載 Ryzen 7 7735HS APU（圖片來源：Tech By Matt）

 

為了適應新配件，Wii 的 DVD 光碟機已被移除。改裝工程繁複，包括大量 3D 打印、焊接、拆解 PC GameCube 手掣 USB 轉接器，讓所有元件都能嵌入 Wii 細小的外殼。而系統內建的 Radeon 680M 顯示卡具備足夠性能運行 PlayStation 3 遊戲，如《Ratchet & Clank》，但運行 Wii U 版《The Legend of Zelda: Breath of the Wild》仍然有少許困難。

 

▲改裝工程繁複，包括大量 3D 打印、焊接等（圖片來源：Tech By Matt）

 

 

資料及圖片來源：Tech By Matt、TweakTown、boingboing

X 演算法利右翼聲音 特朗普當選料馬斯克即時獲利 150 億美元

馬斯克利用他自己的社交平台 X 發布一張自己手持水槽的圖片，並寫下「讓這個訊息沉澱一下」，為他的支持行動添加戲劇性效果。雖然表面看來有些戲謔，但馬斯克對特朗普勝選的支持實際上意義重大，並將給全球首富帶來潛在的豐厚回報。

 

▲馬斯克在 X 上發布自己手持水槽的圖片（圖片來源：馬斯克 X）

 

特朗普在週三的勝利演講中，公開表達對馬斯克的支持。特朗普表示，在他的政府下，馬斯克將會受到優待，強調「我們需要保護我們的天才，畢竟我們擁有的不多」。據報導，身價達 2640 億美元（約 2萬億港元）的馬斯克，已經為特朗普的競選活動提供了超過 1 億美元的資金。週三當天即顯現了投資回報跡象，Tesla 股價在華爾街交易中上漲近 15%，馬斯克的財富增加了約 150 億美元（約 1166 億港元）。

 

Wedbush Securities 的分析師 Dan Ives 預計，特朗普的勝選將可能讓 Tesla 市值增加 2000 億美元（約 1萬5500 億港元），最終為馬斯克帶來約 260 億美元的財富增長。Ives在報告中指出，特朗普當選對 Tesla 和馬斯克無疑是最大利好，並指出特朗普可能會對中國製造的電動車徵收關稅，進一步強化 Tesla 在美國的市場競爭力。馬斯克旗下的 SpaceX 亦擁有多項美國政府的合約。上月，SpaceX 就獲得了美國太空部隊價值超過 7 億美元的合約。根據《紐約時報》的分析，過去十年間，SpaceX 和 Tesla 從政府取得了至少 154 億美元的合約。預期在特朗普執政下，聯邦合約的流動不會減少。

 

在馬斯克接管 X 後，平台顯著向右翼傾斜，並對特朗普的競選產生一定助力。馬斯克還重啟了包括陰謀論者Alex Jones 在內的多位右翼人士的賬戶。馬斯克控制著X，令他能夠放大自己的親特朗普訊息。他的賬戶擁有超過 2 億名追隨者，並在競選期間極為活躍，有時每天發布超過 100 條消息，其中「水槽」一帖就獲得了 5000 萬次瀏覽。X 已成為支持特朗普的媒體生態系統中重要一員，與 Joe Rogan 等主持人形成一個互補的宣傳平台。

 

前 Twitter 歐洲業務主管 Bruce Daisley 表示，自從馬斯克接管 X 以來，在金錢收益上並未妥協，而是透過改變演算法，營造出有利於右翼聲音的討論空間。馬斯克可能還會在特朗普政府中扮演某種角色。特朗普曾於 9 月表示，他計劃成立一個政府效率委員會，由馬斯克主導。

 

資料及圖片來源：馬斯克 X

OpenAI 買下網域名稱 chat.com 成交價料超 1 億 2 千萬港元

OpenAI 最近買下一個重要網域名稱 chat.com，外界猜測交易有可能超過原本價格，即 1550萬美元（約 1 億 2090 萬港元），chat.com目前已自動轉至 ChatGPT。

 

▲網域名稱原由 HubSpot 創辦人兼技術總監 Dharmesh Shah 持有（圖片來源：dharmesh X）

 

網域名稱原由 HubSpot 創辦人兼技術總監 Dharmesh Shah 持有。他於 2023 年初以 1550 萬美元（約 1 億 2090 萬港元），購入 chat.com，並表示當時是為了看好對話式用戶體驗（#ChatUX）在軟件界未來的潛力。Shah 曾於 LinkedIn 發表公告，指自然語言介面下的生成式人工智能能讓人們更直觀地與軟件互動。幾個月後，Shah 宣布他已轉售該域名，表示成交金額高於他的購買價，卻未披露買家身份。

 

近日，Shah 在 X 上公開證實，chat.com 已由 OpenAI 購入，他暗示這筆交易並非純現金支付，OpenAI 可能以股份形式結算。OpenAI 採用 chat.com 並捨棄「GPT」字樣，與其近期品牌重塑的趨勢一致。今年9月，OpenAI 推出首個新系列推理模型「o1」。前研究長 Bob McGrew 曾向 The Verge 表示，希望這個系列能帶來「更為清晰、合理的命名」，更好地傳遞公司產品的目標與價值。

 

資料及圖片來源：The Verge、dharmesh X、Exeed EXC

Techgear 雙 11 狂歡優惠 震撼價 $11 搶購路由器、網絡視像鏡頭

適逢一年一度的雙 11 時段，專業 IOT 網店 Techgear 亦為各位用家推出雙 11 狂歡優惠，精選 11 件產品以震撼價 $11 即可入手，產品種類繁多，不論是家用產品如路由器，網絡攝錄機，或防毒軟件以及商用產品如交換機都能超抵入手。是次優惠將會分成 3 個階段推出，而每個部分的開賣日期皆有不同，優惠詳情如下:

 

 

第一階段 11 月 11 號 11:00am 開售

品牌 產品編號 產品名稱 建議零售價 狂歡優惠價 限額
NETGEAR RS200 Nighthawk RS200 雙頻BE6500 WiFi 7 路由器 $1780 $11 3件
Ruijie RG-ES08 Reyee RG-ES08 8-Port 10/100Mbps 非網管交換機 (塑膠外殼) $99 $11 30件
IMOU IM-IPC-GK2CP-3C0WR Ranger RC 3MP 無線網絡攝像機 $258 $11 11件
IMOU IM-IOT-LB5C1-A60-H-E27 Imou Smart Light Bulb 智能彩色燈泡 $118 $11 30件

第二階段 11月 13 號 11:00am開售

品牌 產品編號 產品名稱 建議零售價 狂歡優惠價 限額
NETGEAR GS108E NETGEAR GS108E 8-Port 千兆智能網管Plus 交換機

 

 $490 $11 11件
Dahua DH-IPC-C3AP-0280B DH-IPC-C3A 3MP 室內定焦 Wi-Fi Cube網路攝影機

 

 $249 $11 11件
Ruijie RG-M18 RG-M18 雙頻 AX1800 WiFi 6 Mesh 系統 (1件裝) $418 $11 11件
TrendMicro TM-TICEWWMCXLC11Y PC-cillin Maximum Security，1台防護，1年標準版 $199 $11 11件

第三階段 11 月 15 號 11:00am 開售

品牌 產品編號 產品名稱 建議零售價 狂歡優惠價 限額
NETGEAR A7500 Nighthawk AX1800 WiFi 6 USB 3.0適配器 $549 $11 11件
Arlo AVD2001B Arlo Essential 無線視訊門鈴(AVD2001B) $688 $11 3件
Ruijie RG-ES205GC-P RG-ES205GC-P 5-Port Gigabit (1-4PoE+) 雲端管理交換機

 

 $733 $11 11件

NETGEAR 焦點推介：

Nighthawk RS200 雙頻BE6500 WiFi 7 路由器

RS200 是 Nighthawk 系列的入門級 WiFi 7 路由器，配備四核心 2.0GHz 處理器，可以同時支援最多 80 個網絡裝置，配合WiFi 7技術，令裝置上網更快更順暢。機身內置了四條專利高性能天線，提供 360° 的全方位覆蓋，杜絕網絡死角位置。RS200 配備 2.5G WAN Port, 能用盡現時的 2.5G 寬頻速度，並且向下支援1G和100M寬頻服務，即使並未轉用 2.5G 寬頻也無傷大雅。RS200 亦提供 1 個 2.5G LAN Port 和 3 個 1G LAN Port，為不同設備提供高速有線傳輸。

 

 

 

Arlo 焦點推介：

Arlo Essential 無線視訊門鈴 (AVD2001B)

Arlo 無線視訊門鈴配備 180 度廣角視野以及動態偵測功能，讓你能夠清晰看見顧客的全身影像，並且在有人路過家門時獲得通知。門鈴配備雙向語音功能和預設回應，讓你隨時隨地都能夠透過智能電話與門前訪客進行交流.。門鈴擁有夜視功能，即使再漆黑之中也能看清門前狀況，配合IP65防風雨設計令其即使在惡劣的室外環境當中也能夠正常運作，為你的家門進行把關。

 

Imou 焦點推介：

Imou Smart Light Bulb 智能彩色燈泡

(IM-IOT-LB5C1-A60-H-E27)

Imou 智能彩色燈泡配備多種顏色，並且擁有幻彩燈光效果，透過手機 App 即可轉換顏色或語音控制開關和亮度調整，亦可以讓燈泡組成群組，同時控制多個燈泡或指定燈泡，並進行時間排程以自動調正燈光亮度。

 

Ruijie Reyee焦點推介：

RG-M18 雙頻AX1800 Wi-Fi 6路由器

RG-M18 是 Reyee Home Mesh 系列中的入門級路由器，採用 Wi-Fi 6 製式，雙頻速度合共 1800 Mbps。機體内置 4 條高性能天線和 FEM WiFi 功率放大晶片，加強覆蓋範圍。路由器可以透過 Ruijie 專用 App 快速進行安裝和操控，助你輕鬆享受全屋覆蓋的 WiFi 6 網絡。

 

RG-ES205GC-P 雲端管理交換機

RG-ES205GC-P 配備 5 個1G Port, 而且當中 4 個Port 擁有 PoE+ 功能，整台 PoE 最大輸出功率為 54W，單埠最大 30W，即使是高功率設備亦能負荷。以往交換機在產生故障時需要技術人員到現場進行調試，而 RG-ES205GC-P 可以透過 App 進行遠端重啟，亦可以透過手機 App 劃分 VLAN，大幅縮短調試的時間，無需到現場進行管理，節省時間。

 

Dahua焦點推介：

DH-IPC-C3A 3MP 室內 Wi-Fi Cube 網路攝影機

C3A 是大華的一個家用室內網絡鏡頭，配備 3MP 高解析度，AI 人型偵測，異常聲音偵測以及寵物偵測，適合於家中看護小朋友或寵物。配合夜視和雙向對話功能，不論是黑夜或白晝都能看到清晰影像。C3A亦配備私隱模式，在你有需要時可暫停進行攝錄，保障你的私隱。

 

TrendMicro 焦點推介：

PC-cillin Maximum Security 1台防護/1年標準版

TrendMicro 所推出的 PC-cillin Maximum Security 為一款全面的雲端保安軟件。除了普遍的掃毒功能以外，PC-cillin Maximum Security 更能夠檢測勒索軟件和詐騙網址，全面保護你的個人資料安全。而且 PC-cillin Maximum Security 並不需要大量資源去做運行，令你的裝置在開啟軟件的同時保持原有性能。

優惠期: 2024 年 11 月 11 日至 2024 年 11 月 17 日

Whatsapp 查詢: 5743-0733

立即購買: www.techgear.com.hk/pages/double11crazysales2024

加拿大要求 TikTok 結束當地業務 惟未限制國民使用

加拿大政府以國家安全風險為由，對 TikTok 的當地業務採取行動。加拿大創新、科學和工業部長商鵬飛（Francois-Philippe Champagne）發布聲明，指經過審查過程，並依據加拿大安全和情報部門及多個政府合作夥伴的建議，決定下令 TikTok 關閉其加拿大分公司。是次決定並未禁止加拿大用戶使用 TikTok，也未限制他們在平台上創建內容。

 

▲加拿大政府以國家安全風險為由，要求 TikTok 結束當地業務（圖片來源：CBC）

 

聲明強調，加拿大一向歡迎外國投資，但當投資可能對國家安全構成威脅時，政府將採取果斷行動以保護本地利益。據悉，加拿大政府去年已開始對 TikTok 在加拿大的投資和擴展計劃展開國家安全審查，最終確認 TikTok 的母公司字節跳動可能構成特定的安全風險。

 

TikTok 表示不滿，並計劃就決定在法庭上提出質疑。TikTok 的發言人指出，關閉加拿大辦公室將直接影響數百個當地的高薪職位，並不符合任何人的最佳利益。TikTo 更稱，決定對加拿大市場的影響頗為嚴重，將損害加拿大創作者及用戶在平台上的互動。

 

資料及圖片來源：CBC、Global News、CTV News

微軟或向 Apple 致敬 消息指 Copilot+ 將改名為 Windows Intelligence 整合 AI 功能

微軟或準備重新命名其 AI 工具「Copilot+」為「Windows Intelligence」，希望藉此提升品牌的識別度和市場競爭力。變更或許受到 Apple 推出「Apple Intelligence」並成功建立品牌認同的影響，微軟試圖跟隨其步伐，強化自家 AI 形象。

 

▲微軟或準備重新命名其 AI 工具「Copilot+」為「Windows Intelligence」（圖片來源：teroalhonen X）

 

消息指出，計劃源於一位 X 用戶在 Windows 11 的 AppPrivacy.adml 文件中發現「Windows Intelligence」的相關設定，可能允許應用程式訪問 Windows Intelligence 功能。若落實將 Copilot+ 改名為Windows Intelligence，將把 Copilot+ 從一個單純的 AI 功能提升到整合 Windows 系統的智慧引擎。暫時微軟尚未對外界的猜測作出明確回應。

 

名稱的改變並非微軟當前的唯一挑戰，許多用戶反映 Copilot 的使用體驗不佳。Business Insider 報道指，微軟內部員工表示新版 Copilot 存在性能和實用性問題。有員工在內部留言板上批評更新後的 Copilot 使用體驗，甚至稱新版是「一大倒退」。十月的用戶評價更進一步反映出失望情緒，十月 Copilot 的一星評價高達 250 個，相比之下，九月份只得約 20 個。

 

資料及圖片來源：teroalhonen X、電腦王阿達

中國小鵬最快今年推「飛行汽車」 並推展至全球更多國家地區

小鵬汽車董事長何小鵬近日於 AI 科技日活動中透露，小鵬汽車將於明年加速全球發展，由目前的 30 個國家和地區擴展至 60 個，同時繼續在技術創新方面發力，包括推出鯤鵬超級電動體系及發展飛行汽車，目標成為全球化 AI 汽車公司。

 

▲小鵬汽車最快今年內推出飛行汽車（圖片來源：動點科技）

 

小鵬汽車自歐洲起步，在丹麥及挪威市場取得了良好的銷量成績。何小鵬表示，今年首三季，小鵬在歐洲的銷量位列中國高級純電動車型的榜首，顯示其品牌的國際競爭力，亦為小鵬全球擴張奠定了基礎。何小鵬指出，透過持續拓展海外售後服務網點（目前已達 145 個），小鵬汽車正積極推動其全球化的步伐，並計劃進一步擴展至更多國家和地區，以強化其在國際市場的影響力。

 

在 AI 科技日活動上，小鵬汽車正式發布鯤鵬超級電動體系，希望解決海外市場對於充電基礎設施的需求不足問題。何小鵬表示，系統不只提升小鵬車輛在不同國家地區的適應性，亦提供了一個更為便捷和通用的補能方案，有助於推動小鵬汽車在國際市場的普及與應用。

 

小鵬汽車近年亦積極投入飛行汽車的研發，並計劃在不久的將來正式推向市場。根據何小鵬透露，小鵬匯天的飛行汽車已獲受理適航合格證的申請，預計將於 2026 年推出電子化和無人化的自動化起飛，並於今年 11 月在中國航展進行首飛展示，隨後將於 12 月啟動預售。何小鵬特別提到，飛行汽車操作簡便，用戶只需 5 分鐘即可掌握駕駛技巧，並搭載空中智能駕駛功能，可自動規劃航線，提升乘客的飛行體驗。

 

資料及圖片來源：動點科技、星島日報、明報、中時新聞網

宮本茂談遊戲設計精髓　寄語任天堂新人：「不用工作最好 所以做事要有效率、設法讓作品成功」

任天堂早前公開決算會議的問答環節摘要，其中遊戲設計師宮本茂特別分享他對遊戲設計的看法，並談及每年為新入社員進行的遊戲設計講座。這些內容為熱愛任天堂的讀者提供了難得一見的創意秘訣。

 

在講座中，宮本被問及如何將遊戲設計精髓傳授給新進員工，讓他們理解遊戲創作的本質。對此，他幽默地回應說，自己其實是一個「相當普通的人」，而非人們想像中的天才。宮本強調，他在日常工作中經常思考如何更有效率地完成工作，並希望每一款遊戲都能夠成為暢銷作品，從而讓下一個開發專案更加順利。

 

宮本茂透露，他一直抱持著「如果不用工作就能過得愉快，那當然最好」的態度。然而，既然要工作，他便希望能有效率地完成每一項任務。他指出，若能將每個項目都變成成功的作品，便能減輕後續工作的負擔，因此他日常都在思考如何創造更多的暢銷作品，如何更高效地完成任務，以便讓下一個專案得以順利推展。

 

在每年為新入社員舉行的講座中，宮本會花約 2 小時，從三大主題介紹任天堂的遊戲開發理念。這三個主題分別是：任天堂的歷史、遊戲開發的優勢和重視的核心價值，以及何謂遊戲設計。

 

在遊戲設計的部分，宮本解釋道，許多新加入的開發者在入職前玩過大量遊戲，因此往往抱有「將之前玩過的遊戲做得更華麗、更精緻」的想法，但他希望讓新人明白，遊戲設計並非只是提升過往作品的規模或畫面，而是要從身邊的日常事物中找靈感，思考如何把這些元素轉化為能吸引玩家的遊戲內容。他強調，遊戲設計的精髓在於發掘平凡生活中的趣味，然後將其巧妙地融入遊戲中，讓玩家感受到不同以往的體驗。

 

此外，宮本向新入社員闡述了遊戲設計的另一個重要面向：設計的實踐。他指出，設計遊戲時必須考量所用的硬件性能和開發環境，並判斷自己構想的遊戲是否真的能在現有條件下實現。這種過程往往需要反覆試驗和調整，將設計理念逐步化為可實行的藍圖。宮本提到，當新社員聽到這樣的解釋時，常常會發現遊戲設計與自己想像中的不同，從而對遊戲設計的「設計」本質產生興趣，並對這種實際操作的創作過程產生共鳴。這些想法激發了新入社員對遊戲設計的全新理解，並使他們更深刻地體會到任天堂「設計」背後的核心思想。

 

資料來源： ITmedia

中國 L4 自動駕駛、飛天汽車發展 小鵬 AI 科技日：軚盤只是選配裝置

在小鵬 AI 科技日中，小鵬汽車 CEO 何小鵬公布 L4 級自動駕駛的最新發展，宣佈軚盤將有望成為選配功能，並介紹專為 Robotaxi 設計的全新 Ultra 車型、小鵬圖靈 AI 晶片、飛行汽車及 AI 機器人 Iron。

 

▲小鵬 AI 科技日

 

隨著 L4 級自動駕駛技術的突破，小鵬計劃在自動駕駛模式下令軚盤可自動縮回，釋放更多車內空間，以提升乘坐舒適度。系統在泊車模式中能夠自動提高轉向比，可「一手軚」輕鬆停車，讓泊車變得更有效率。小鵬的線控轉向系統設計令軚盤的配置成為可選，使用者可根據需求選擇是否顯示軚盤，為車內空間設計創造更大自由度。何小鵬強調：「軚盤在 AI 汽車時代將不再是必選配置，而將成為一種可選的舒適配置。」

 

▲小鵬汽車 CEO 何小鵬宣佈軚盤將有望成為選配功能

 

小鵬圖靈 AI 晶片是全球首粒可同時應用在 AI 汽車、AI 機器人、飛行汽車的晶片，為 AI 大模型定制，擁有 40 核處理器，能夠支援高達30B參數的大模型運行，有「一粒頂三粒」的效力。小鵬圖靈 AI 晶片是 AI 汽車的大腦，小鵬滄海底座則是其神經網路。小鵬滄海底座面向 L4 自動駕駛而設計，涵蓋核心運算平台、基本軟件平台以及智慧車控應用平台，例如可將整車總通訊頻寬提升 33 倍、攝影機出圖速度提升 12 倍。

 

▲小鵬圖靈 AI 晶片是全球首粒可同時應用在 AI 汽車、AI 機器人、飛行汽車的晶片

 

何小鵬指出，Ultra 車型具備超強的 3000T 運算力，並符合中國及歐洲標準的 L4 級智能駕駛需求。車型專為 Robotaxi 服務而設計，保證核心部件及晶片的安全性和穩定性。隨著自動駕駛技術逐漸成熟及政策的完善，未來 Robotaxi 的車艙將能適應多種場景，滿足各種場景需求。

 

▲Ultra 車型具備超強的 3000T 運算力，並符合中國及歐洲標準的 L4 級智能駕駛需求

 

在智能駕駛技術領域，小鵬不亦著重於 L4 級自動駕駛的發展，及搭建全面的 AI 智能駕駛生態系統，涵蓋雲端大模型、車過大模型、專門設計的 AI 晶片及底層架構。其發展策略與 OpenAI 的尺度定律一致，即通過增加模型和數據的規模來提升計算性能，力求在智能駕駛技術的核心指標上取得進一步突破。何小鵬透露，小鵬是首家培訓雲端大模型的車廠，而且雲端大模型的參數量將達到車端的 80 倍。

 

▲小鵬將搭建全面的 AI 智能駕駛生態系統

 

小鵬目標在 2025 年雲端運算力達到 10 EFlops，並於 2024 年底推出門到門智能駕駛服務，讓用戶體驗無需重地圖與輕雷達支持的智能駕駛技術。隨著這些技術的成熟，到 2025 年第四季度，小鵬的 L3 級智能輔助駕駛將可在百公里內只需接管一次的高效能。而到 2026 年，小鵬將在部分場景下可無人駕駛，成為自動駕駛技術上的重要里程碑。

 

▲2026 年，小鵬將在部分場景下可無人駕駛，成為自動駕駛技術上的重要里程碑

 

小鵬汽車在飛行汽車領域已迎來收穫期，小鵬匯天研發的全球首款量產分體式飛行汽車，將在今年 11 月中國航展全球公開首飛，並於 12 月正式預售。一體式飛行汽車「小鵬匯天高速長航程飛行器」，飛行器有 6 座飛行座艙，採用混合能源動力形式，最長空中續航可達到 500 公里，及 360km /h 的航速。
▲飛行汽車於 12 月正式預售

小鵬 AI 機器人 Iron 以 1:1 類真人的姿態展現，擁有超 60 個關節，可模擬人類站立、躺臥、坐。小鵬 AI 機器人所採用多項技術與 AI 汽車同源。小鵬圖靈 AI 晶片為其提供了大腦，擁有自主思考甚至推理的能力；端到端大模型讓其具備行走能力、手指可完成抓、拿、放等任務；小鵬天璣 AIOS 則賦予了其對話能力。小鵬 AI 機器人已進入工廠工作。未來，小鵬 AI 機器人也將進入銷售門市、辦公室、家庭等場景，融入人類的日常生活。

 

▲小鵬 AI 機器人 Iron 以 1:1 類真人的姿態展現，擁有超 60 個關節

▲小鵬 AI 機器人已進入工廠工作

資料及圖片來源：小鵬汽車

華為出三倍人工挖角 台積電工程師憂慮事業發展不為所動

由 2019 年受到美國制裁開始，華為就無法再採購以美國設備製造的晶片，這項限制對華為造成影響。雖然華為失落了大部分西方市場，但就加強在中國本土拓展其業務，更從以往的通訊設備產品，進一步擴展至智能汽車等業務，對晶片的需求與日俱增。消息指華為正積極擴展晶片製造業務，期望能挖角台積電的晶片工程師。

(閱讀全文…)

增強電池性能和安全性 華為申請固態電池技術專利

中國科技巨頭華為近年染指汽車業，他們早前公佈基於硫化物的固態電解質專利，這項技術有望成為新一代鋰電池的關鍵組成部分。液態電解質衰弱一直是電池行業長期面對的問題，通過華為的全新專利技術得以解決。華為透過將液態成分替換為固態電解質，電池壽命、安全性和性能都會顯著提升。

(閱讀全文…)

美國科技公司推 AI 工具 協助學校處理學生缺席問題

美國教育科技公司 Edia 最近推出一款人工智能（AI）工具，透過自動向家長發送定制的訊息，並且為高風險學生訂立介入計劃，減少學生長期缺席的問題。Edia 的出席率管理軟件連接學校的 SIS 學生資訊系統，能夠即時更新出席狀況，同時獲取家長電話號碼等個人資料。當 SIS 系統顯示新的缺席記錄，AI 工具會在 15 分鐘內向家長發送訊息，並根據需要自動翻譯成超過 100 種語言。

(閱讀全文…)