Emoji 的使用越來越流行，就連 Google 搜尋器都開始接受以 Emoji 作為搜索關鍵字。在這個人人都擁有智能手機，會使用 Emoji 發送短訊的年代，似乎就連宗教信仰都要跟隨潮流。最近有開發者就將聖經 Emoji 化，製作了一部《Emoji 聖經》並放在 iTunes Store 銷售。
這本《Emoji 聖經》以 King James Version 版本改編，將聖經內 66 卷書加入 Emoji。開發者認為這樣可以讓千禧年後出生的新生代更有興趣讀經，亦令分享福音變得更有趣味。不願透露姓名的開發者相信，未來 100 年很有可能出現一本以 Emoji 寫成的聖經，於是決定試試。開發者認為此舉亦可以減少字數，方便用戶將聖經經文透過有字數限制的 SMS 短訊或 Twitter 發出。
《Emoji 聖經》並非以人手逐句編譯，而是利用翻譯器將 80 個 Emoji 和 200 個生字連結，開發者宣稱花了 6 個月時間才完成。開發者表示收到不少正面的評價，不過並非每個人都欣賞《Emoji 聖經》，有些信徒認為編譯後的聖經偏離了經文的原意，向開發者提出異議。
來源：The Guardian
分享到 :
最新影片
