當提到 Deepfake 技術，很多人會想到將名人明星的面容移花接木到另一人身上，其實利用機器學習以模仿真人的 Deepfake 技術，亦能夠以複製聲音的方式呈現，最近由美國奧斯卡得獎導演 Morgan Neville 製作的紀錄片《Roadrummer》，就因為採用 Deepfake 聲音而引發爭議。
《Roadrunner》是一齣關於已故名廚、旅遊家和節目主持人 Anthony Bourdain 的紀錄片，他的烹飪書著作加上節目《A Cook’s Tour》和《Anthony Bourdain: No Reservations》，令他紅遍全球，可惜在 2018 年 6 月自殺，終年僅 61 歲。在紀錄片的第二節，其藝術家好友 David Choe 讀出一封 Bourdain 發出的電郵，講述他的生活正陷入低潮，他很好奇成功的 Choe 是否感到快樂。在 Choe 讀出電郵頭三句後，接著竟然由 Bourdain 的聲音繼續讀下去，好像自白一般。
金像導演 Neville 向網站 The New Yorker 坦言，在翻看以往所有 Bourdain 的影片或訪問，都沒有這幾句話的錄音，於是他找來軟件公司利用 Bourdain 十多小時的聲音紀錄，製作了他的聲音模型，然後利用 Deepfake 方式讀出電郵內容。Neville 沒有在影片中表明那些對白是以 Deepfake 製成，此舉引起了爭議，以對方的聲音說出自己未曾說過的話，這無疑等於作假。Neville 引述 Bourdain 的家人指，相信這個做法 Bourdain 本人亦會喜歡，他只是希望讓該段說話更栩栩如生。
來源：techcrunch
unwire.hk Mewe 專頁： https://mewe.com/p/unwirehk
