韓國出版市場正面臨 AI 生成書籍氾濫危機。首爾出版商 Luminary Books 憑藉 AI 技術在 2025 年單獨出版約 9,000 本書，令業界強烈關注品質、倫理及監管漏洞，促使韓國多方機構研議立法規範。
一人出版社崛起
根據韓國出版產業振興院數據，一人出版社數量由 2019 年 5,580 家增至 2023 年 6,800 家。AI 技術讓微型出版商得以幾乎零成本大規模生產書籍。Luminary Books 於 2022 年由工程師創立，書籍題材橫跨經濟學、人文學科、時裝及食品，作者一律列為「Luminary Books 教育出版編輯團隊」等統稱，未有清楚交代真正作者身份。實體書店與網上平台均出現這類書籍，讀者翻開內頁後發現措辭不自然，附圖與內文幾乎毫無關係。
「法定呈繳制度」成套利工具
批評者指 Luminary Books 利用韓國「法定呈繳制度」牟利。根據制度出版商須在書籍出版後 30 天內向國立中央圖書館及國會圖書館提交印刷及數碼副本，圖書館須按書本定價支付補償金。韓國國立中央圖書館於 2016 年開始接受電子書呈繳時，5 個月內支付 1,210 萬韓元（約港幣 HK$72,000）；到 2024 年此數字飆升至 2.627 億韓元（約港幣 157 萬元）。為回應批評國立中央圖書館拒絕 Luminary Books 在 2025 年 7 月至 9 月間提交 395 本電子書，理由是「篇幅不足、僅為公開資料彙編及內容重複」，並承諾全面檢討呈繳政策。
Luminary Books：AI 出版是不可避免趨勢
Luminary Books 為自身做法辯護，聲稱 AI 生成內容是出版業必然趨勢，強調 AI 已成為提升各行業生產力實用工具，並指出部分知名出版商暢銷書同樣大量使用 AI 生成文字。韓國出版社協會執行董事朴英洙則表示，生成式 AI 崛起令他擔憂讀者對書籍信任將受損害。
業界自發收緊規範
部分出版商已開始採取行動。專門出版翻譯經典及非虛構作品出版商 Communication Books 明確規定，AI 生成句子不得直接插入手稿，否則視同抄襲；作者若以 AI 作為輔助工具，必須在前言中披露，且 AI 不可列為共同作者。網上書店 Aladin 自 2025 年起要求出版商聲明有否使用 AI，並在每本書產品頁面公開顯示相關資訊。韓國中央大學社會學教授李炳勳認為，引入強制披露 AI 使用程度規範可能是應對亂象可行方案。韓國出版社協會亦討論起草「人工智能出版倫理守則」，惟相關建議目前仍未完成。
值得一提的是韓國在 2026 年 1 月 22 日正式實施全面 AI 監管框架《人工智能基本法》，目標是加強公眾信任與安全，惟出版業具體規範仍有待跟進。
資料來源：The News Lens 關鍵評論網
