東京地方裁判所日前裁定，39 歲男子竹內渉（Wataru Takeuchi）因在網站發布《哥斯拉-1.0》及動畫《OVERLORD III》等作品詳細劇透文章，違反版權法罪成，判處有期徒刑 1 年 6 個月及罰款 100 萬日圓（約港幣 HK$50,000），緩刑 4 年。版權保護組織 CODA（Content Overseas Distribution Association）於上週四公佈裁決。
文字劇透同樣侵權
法院確立一項關鍵原則，即使在未獲授權情況下以不同形式重新創作作品，只要保留原作「核心特質」，仍屬違反版權法。控方指出涉案文章詳細程度猶如逐字謄錄劇本，令讀者毋須觀看原作即可掌握全部內容。辯方雖然主張純文字敘述無法呈現電影視聽效果，但法院最終不接納說法。控方亦強調這類行為會削弱觀眾付費觀看正版意欲，對版權持有人造成損失。
早前已有同案被告定罪
東京地方裁判所去年 7 月亦裁定另一名 46 歲男子罪成，該男子同樣在涉案網站撰寫《哥斯拉-1.0》詳細劇透文章。他聲稱自己並非錄製電影，而是憑記憶撰寫，但法院同樣不接受辯解，判處罰款 50 萬日圓（約港幣 HK$25,000），辯方亦無提出上訴。
多人涉案系統性侵權牟利
宮城縣警及登米警察署於 2024 年 10 月拘捕 3 名男子，分別為 38 歲公司負責人、33 歲上班族及 45 歲兼職人員。根據 CODA 調查，涉案人員於 2024 年 1 月至 2 月期間系統性地謄錄 2023 年上映《哥斯拉-1.0》、東寶（TOHO）旗下電影及 2018 年 Kadokawa 版權《OVERLORD III》動畫完整劇情，包括角色名稱、對白、動作及場景等。
他們在未獲授權下發布內容於劇透網站，並以廣告收益牟利。
對行業具警示意義
CODA 指出謄錄電影全部內容的「劇透網站」侵權程度雖然比直接上載盜版影片低，但已遠超合理引用範圍，屬嚴重侵權罪行。今次裁決預期對日本以至全球同類網站及 YouTube 「快速看電影」頻道均有重大警示作用，只要內容損害原作版權利益均面臨刑事風險。
資料來源：Anime News Network
