在大眾的記憶中，Casio（卡西歐，早期香港譯為「金石」）是堅不可摧的 G-Shock 手錶、是學生時代人手一台的電子辭典，也是曾風靡全亞洲、被譽為自拍神器的數碼相機。然而這家擁有近 80 年歷史的日本電子巨擘，近年卻在智能電話帶來的科技洪流中，經歷了極其痛苦的市場退卻。如今，這家曾創造無數「世界第一」的企業，正悄悄在一個完全陌生的領域——「助聽與集音設備」——展開一場由資深工程師發起的「絕地反擊戰」。日本東京電視台最近就製作了一個特集，介紹 Casio 應對科技洪流，如何在智能電話熱潮下生存。
輝煌起點：從世界第一台電子計算機到數位的黃金時代
Casio 的故事始於對「無中生有」的追求。1957 年，樫尾四兄弟創立了卡西歐計算機株式會社，並推出了世界第一部小型純電力式計算機「14-A」。這部機器重達 140 公斤，卻徹底改變了當時企業與研究機構的運算效率，也奠定了 Casio 作為電子科技先驅的地位。
隨後的數十年間，Casio 展現了驚人的創新能量：
1983 年：推出摔不壞的 G-Shock 手錶，顛覆了鐘錶界「脆弱精密」的常識，至今全球累計出貨量突破 1.6 億隻。
1995 年：推出全球首款配備彩色液晶螢幕的消費級數位相機 QV-10，開啟了數位影像時代。
2000 年代：主導日本與亞洲市場的電子辭典，成為學習工具的代名詞。
在 2007 年，Casio 的年營收攀升至歷史巔峰的 6,230 億日圓（約合當時數十億美元）。那是屬於 Casio 的黃金年代。
▲Casio 收入從 2007 年的 6230 億日元（以當年匯率約 7.2 算，約港幣 455 億元），跌至 2025 年度約只有 2800 億日元（約港幣 137 億元）
黑色風暴：被 iPhone 與智能手機吞噬的產品線
然而，盛極必衰。2008 年 iPhone 登陸日本，隨之而來的是智能型手機席捲全球的應用程式（App）時代。智能手機就像一隻黑洞，將相機、計算機、手錶、電子辭典等功能一一吸納、整合。這對以單一硬體見長的 Casio 造成了毀滅性的打擊：
相機帝國的崩塌：雖然 Casio 曾靠著 TR 自拍神器系列在女性市場掀起狂潮，但仍不敵手機前鏡頭與美顏演算法的疊代。2018 年，Casio 宣布正式退出輕便型數碼相機（Compact Digital Camera）市場。
電子辭典的終結：隨著手機字典 App 與線上翻譯工具普及，Casio 也在近年（2025 年）終止了電子辭典的新機開發。
到了今天，Casio 的整體營收已萎縮至巔峰時期的一半以下。這家老牌巨人的下一步，究竟該往哪裡走？
秘密項目：一場平均年齡 60 歲的老將逆襲
面對企業危機，Casio 決定回到創辦人樫尾俊雄的核心經營理念：「創造與貢獻」——找出社會未被解決的「痛點」，並用技術去克服。三年前，一項極其機密的「集音器開發計畫」在 Casio 總部低調展開。令人驚訝的是，這支團隊的核心成員並非剛畢業的年輕科技新秀，而是一群年齡介於 50 多歲至 60 多歲、曾參與 Casio 輝煌時代的資深工程師。「不能阻止相機業務消亡的悔恨，這次要討回來」
團隊的核心人物田村先生在 Casio 服務了 33 年，曾親手開發過近 200 款產品，他大半輩子的心血都奉獻給了數碼相機。
「我們沒能阻止相機業務被手機潮吞噬，那是我們能力不足，這份悔恨我永遠忘不掉。作為製造者，我們唯一的價值就是透過產品對世界做出貢獻。這一次，我們絕對不認輸。」田村感性地說。
另一位關鍵人物是 63 歲的鳥山浩司，在公司服務了 40 年。他曾是電子辭典「大腦」（CPU 晶片）的主設計師。當電子辭典研發宣告中止時，他沒有氣餒，而是將過去 40 年累積的微型化晶片與超低功耗技術，全數轉移到這次的助聽設備中，負責最關鍵的音質調校。
瞄準銀髮藍海：世界首創的「開放式不塞耳」集音器
這群老將在調研中發現了一個巨大的社會問題：在 40 歲至 60 歲的群體中，有高達 1,470 萬人感到聽力開始衰退（聽不清、重聽），但其中卻有 8 成以上的人拒絕配戴傳統助聽器。
「拒戴」的核心原因有兩個：1）心理排斥：覺得戴上助聽器代表「自己老了」，外觀不夠時尚。2）生理不適：傳統密閉式耳塞長期配戴會癢、悶熱、產生耳鳴與疲勞感。針對這兩大問題，Casio 團隊推出了世界首創的「開放式（Open-Ear）集音耳機」：
物理結構創新：耳機不塞入耳孔，而是採用特殊彈性金屬懸掛在耳廓上。團隊精心微調了夾力，確保「戴一整天也不會痛」。
▲量度耳朵厚度以配合最舒適的助聽器
降噪與集音演算法：透過微型麥克風收集環境音，經由鳥山先生調校的晶片演算法放大特定人聲，同時過濾噪音，讓配戴者能像使用時尚的骨傳導耳機或無線耳機一樣，自然且體面地聽清旁人說話。
令新產品除了是一部助聽設備，更是一台融入日常生活的「時尚穿戴裝置」。
▲開放式助聽器
結語：日本「物造（Monozukuri）」精神的延續
從計算機到數碼相機，再到如今的銀髮集音設備，Casio 的每一次轉型，都伴隨著時代的陣痛與職人的堅持。
智能手機或許能淘汰相機與辭典，但淘汰不了那些累積了數十年「將技術轉化為人性化產品」的研發靈魂。當這群 60 歲的卡西歐老將在實驗室裡戴著耳機，一遍遍調校著微小的波形與音質時，他們不只是在研發一項新品，更是用行動向世界證明：縱使科技洪流再猛烈，真正的創新精神，永遠不會被淘汰。
