iPhone SE 及 iPad Pro 9.7 兩部都有 2 GB RAM

001

Apple 最新款的 iPhone SE 終於已經發佈,每部售價由 3,488 港元起確實是幾吸引。雖然今次這款新機不少地方都拍得住 iPhone 6s,但既然賣平咁多,當然部份規格要作出妥協,比如昨日就有網站公開了其記憶體、處理器及電量等實際數值,其中 1 GB RAM 這點就令不少人失望,不過其後安兔兔公開的資料卻完全不同。 (閱讀全文…)

無需再搭棚!Worker Bee 無人機可清潔大廈外牆及噴油

001

隨著無人機市場的興起,其應用層面亦不再局限在高空拍攝那麼簡單,因為近年有不少企業已開始利用無人機來進行偵測及維修等工作。至於最近由 Apellix 研發的 Worker Bee 無人機,甚至更可以幫手清潔大廈外牆及噴油漆,相信清潔工人及裝修工人聽到這個消息後應該會幾頭痛。 (閱讀全文…)

【unwire TV】發聲抱枕多玩法﹗海怡半島戲院窄?

23/3今日新聞精選

日本「發聲痛抱枕」!多個感應器 + APP 不同撫摸會有不同反應
http://unwire.hk/2016/03/23/itaspo-pillow/life-tech/

首間 「無機房」設計 ! 帶你進入新 MCL 海怡戲院核心
http://unwire.hk/2016/03/24/mcl-south-horizons/movie-2/

無需再搭柵!Worker Bee 無人機可清潔大廈外牆及噴油
http://unwire.hk/2016/03/23/worker-bee-drone/life-tech/drone/

搶先採用 Android N!傳 Galaxy Note 6 將提前於 7 月推出

還記得去年有傳 Samsung 為避開 iPhone 的風頭,所以就決定破例將 Galaxy Note 5 提前在 8 月推出,而且其後繼機或可能會更早面世。因為近日有韓國傳媒就爆料,並表示 Samsung 最新款的 Galaxy Note 6 將會提早在 7 月中發售,而且規格方面更會突破至另一層次。 (閱讀全文…)

日本「發聲痛抱枕」!多個感應器 + APP 不同撫摸會有不同反應

001

以動漫角色作為主題的「痛抱枕」相信大家都應該見過,至於會發聲的抱枕當然亦不是什麼新玩意。不過若然將兩者結合起來又會有什麼效果呢?原來一位來自日本九州工業大學的前研究員,早前就研發出一款會發聲痛抱枕「痛すぽ」,而且更會因應撫摸力道及位置等而發出不同聲音,可說是一般痛抱枕的升級版本。 (閱讀全文…)

Facebook 放棄支援 BlackBerry 平台

GTY_blackberry_facebook_sk_131029_16x9_992

BlackBerry 平台佔有率越來越低,不少服務都開始撤離這個平台。繼 Whatsapp 之後,連 Facebook 也宣布停止支援 BlackBerry ,以後用家只能使用 web 版本。
(閱讀全文…)

神神祕祕!Apple 推出 USB-C 至 Lightning 連接線

MKQ42

每次 Apple 的發佈會之後,除了在台上公佈的新產品,在 Apple Store 往往會神秘地出現一些其他新產品(或消滅一些舊產品),最近的發佈會也不例外。
(閱讀全文…)

用靚 DAC 以音質做賣點 是真是假 ? Vivo Xplay 5 手機音質評測

中國智能手機品牌 Vivo,一路走來旗下不少產品都以音色掛帥,其最新推出的 Xplay 5 也不例外。該系列在月初發布時,就提及將會推出旗艦版及標準版兩款型號,前者將配備 Hi-Fi 3.0 方案,搭載一對 ES9028 DAC 及 3 個 OPA1612 運算放大器,至於標準版則仍搭載獨立 Cirrus Logic DAC CS4398 及 Analog Devices AD45257 運算放大器,究竟實際對音質有多大幫助?立即真機拆解。

Vivo_01

Hi-Fi 模式仍然只支援指定 Apps

雖說是設有獨立 DAC 及運算放大器,但 Vivo Xplay 5 的 Hi-Fi 播放模式,並非無時無刻都會運作,而是需要配合指定兼容音樂及影片播放 Apps 才可使用,除了原生的《視頻》影片播放 App,以及由蝦米音樂提供的《i 音樂》音樂播放 App,中國不少為人認識的 Apps 如《酷狗音樂》、《QQ 音樂》、《天天動聽》都可支援 Hi-Fi 模式,但其他大路播放 Apps 如《Onkyo HF Player》、《HibyMusic》、《Poweramp》、《Neutron》等,就無福消受了。

Hi-Fi 模式運作時,機頂通知欄會顯示 Hi-Fi 字樣。
Hi-Fi 模式運作時,機頂通知欄會顯示 Hi-Fi 字樣。
Vivo_03
在「聲音」選單中的「Hi-Fi」選項,可以掌握手機中那一些 Apps 支援該模式。

原生不支援 AIFF & DSD

不過在使用這些支援 Hi-Fi 播放模式的音樂播放 Apps 時,艾域就發現此機原生並不支援播放 AIFF 及 DSD 檔案,但對應 ALAC、FLAC、WAV 等無損音樂檔,若想以 Hi-Fi 播放模式享受高清音樂的話,就不能選擇 AIFF 格式了。

Vivo_04
預載音樂播放 apps《i 音樂》,在播放歌曲時會設有「Hi-Fi」按鈕,讓用戶快速開關該模式。

艾域:「推力不過不失 Hi-Fi 效果改善結像」

艾域試以 Xplay 5 直接驅動 Oppo PM-3 頭戴式耳筒,發現仍需將音量調校至約 70%,才可有足夠音壓,以推力而言只屬不過不失。至於聲音表現方面,使用《i 音樂》播放 app 試聽玉置浩二超級經典《酒紅色的心》24bit/96kHz FLAC 音樂檔。比較開啟及關閉 Hi-Fi 播放模式,感覺開啟之後聲音的結像明顯較為鮮明突出,當中以人聲最為突出,而樂器如結他、鼓聲也更為分明。整體而言,啟用 Hi-Fi 模式的此機,聲音表現的確較普通智能手機為佳,但由於 Apps 的兼容度不足,特別是主流 Apps 都無法支援,空有獨立 DAC 及 Op Amp,卻又未能盡情發揮之感。

Vivo_05
試聽歌曲:玉置浩二《酒紅色的心》24bit/96kHz FLAC 音樂檔。

不再採用鋁合金!iPhone 7 或改用全新陶瓷機身

經過昨晚的發表會後,iPhone SE 的規格、發售日期及售價終於塵埃落定,至於早前傳聞中另一款新機 iPhone 7,則預計還有半年才會面世。留意早前網上曾出現過不少疑似 iPhone 7 實機照,雖然有部份被證實為流料,不過今日又再有新消息傳出,顯示該款新機的機身有可能會採用新物料,有望擺脫沿用多年的金屬機殼。 (閱讀全文…)

燒肉 x 立食店進駐觀塘!7 大日式美食推介

日日番工食頹飯已經夠慘,間唔中放下假都想慰勞下自己。其實係觀塘食嘢有平有貴,今日我依莉詩就帶大家去呢間主打來自日本各縣的和牛燒肉店食好西啦!

 

DSC01878

(閱讀全文…)

3HK 新 VoWi-Fi 新技術 : 1 張 SIM 打通 5 部手機 / Tablet 號碼共用 

3 香港宣佈由即日起,將 VoWi-Fi(Voice-over-Wi-Fi)服務升級,把功能從智能手機 推展至其他智能裝置,3 客戶除智能手機外,可透過已連接至 Wi-Fi 服務的智能裝置接聽或打出電話,實現無 SIM 通話的體驗。

 DSC08693

無 SIM 通話 與智能手機隨時切換

新推出的升級版 VoWi-Fi,讓 3 客戶可以在智能手機加入多達 5 部連接至同一雲端服務帳戶的智能裝置,包括智能手錶、平板電腦及個人電腦等。即使客戶沒有隨身帶備智能手機,亦可透過以上已連接至 Wi-Fi 的裝置接聽或打出電話,甚至可以在通話途中切換至另一裝置繼續通話。於通話期間, 客戶更可透過另一裝置接聽或打出電話,實現無 SIM 通話帶來的便利。升級版 VoWi-Fi 服務的通話分鐘將如一般話音通話,從客戶基本月費計劃內的通話分鐘扣除。

推廣期間 3 香港 4G LTE 客戶免費體驗

升級版 VoWi-Fi 服務支援時下大熱品牌的智能手機系列、平板電腦、智能手錶及個人電腦。3 香港會分階段為客戶升級,以使用升級版 VoWi-Fi 服務。已升級的 3 香港客戶只須將其智能手機更新至 最新作業系統及「電信業者設定」後,即可使用服務。

訂閱新聞

【unwire TV】港人果粉勁嬲! 拍片打碎全家Apple產品

扑嘢黎講小編無咩經驗,但睇住扑到咁真係當堂嚇一跳!
(和理非非tone)其實暴力解決唔到問題,仲會製造電子垃圾,想環保d可以參考以下文章。

詳細內容︰http://unwire.hk/2016/03/22/apple-renew/life-tech/green-2/

打破隔膜!傳 Samsung Gear S2 本月底正式支援 iOS 裝置

近幾年 Apple 及 Samsung 均各自佔據住 iOS 及 Android 市場,雖然兩者推出的產品通常河水不犯井水,不過雙方的產品將很快便能配合來使用。因為近日有消息傳出 Samsung 的 Gear S2 智能手錶,最快會於 3 月底正式兼容 iOS 裝置,如此一來 iPhone 用家如想選擇智能手錶,屆時將會有多一個選擇。 (閱讀全文…)

軒軒 + 杰杰試玩「恐龍歷險之旅 」主題樂園 7大親子遊戲

吼!吼!吼!恐龍出沒注意!今個復活節 YOHO MALL 變身成為恐龍樂園,係室內、外設立 6大探險區,等 3歲至 12歲小朋友參與。今日我依莉詩就帶咗兩位小 wire民 軒軒哥哥 同 杰杰細佬 去挑戰佢地嘅膽量啦!

DSC01909

(閱讀全文…)

創投也要本土優先! 專訪香港天使投資人:文立

專門為創業公司評分的網站 Oddup 創辦人 James Giancotti,早前撰文指本地創業公司較少獲得來自本地主要創投基金的投資。「香港市場細」不是第一天說,對投資者吸引力難比旁邊的中國市場。但原來也有天使投資人反其道而行,獨揀專注香港為「第一市場」的創業公司投資,他的名字是「文立」。

angel003

 

香港初創吸引力不足?

近年亞洲創業投資氣氛盛,尤其中國更是熾熱,不少初創公司估值都倍數翻上。很多創投都盯緊中國科技投資機遇,期待從中能獲得一擲千金的機會。小米創辦人雷軍說過:「颱風口上,豬也會飛」。在中國創業,只要你向投資人推銷的概念要做「全國市場」就會有資金,相比之下只有區區幾百萬人的香港市場,的確缺乏吸引力。

不少香港創業公司都面對同一問題,就是會被投資人問及「會否發展中國 / 全球市場」。沒有人會問一家深圳創業公司計劃怎樣發展上海、北京市場,一來就是全國規模。始終香港跟中國市場有別,不可能把香港的生意模式投射到全中國,結果對投資人而言會傾向選擇身在中國市場中的中國創業公司。

專門為創業公司評分的網站 Oddup 創辦人 James Giancotti,早前就於 StartupsHK 撰文分析了本地主要創投公司的數據,指出本港 Startup 較少獲 A 輪及 B 輪融資。文章列出有於香港早期投資的 21 家主要投資者及其投資數字,但如細心留意,大多成功獲 A、B 輪投資的公司像 9GAG 、Shopline、DayDayCook,都不會以香港為主要市場。

據 James Giancotti 的數據,香港最近 10 宗 A 輪融資裡就只有一半是包含香港投資者,其中包括 BigBloom、浩觀、Bigcolors、Jaarvis、Mindfund 及 AAIC,而且多為由外國投資者領投。而且目前大多香港初創公司都是在 A 輪就止步,B、C 輪案例極少,反映香港創投基金較熱衷把資金投放在中國及矽谷等較成熟的生態系統。

 

傳奇科技創業家、大起大落捱得過

從生意人角度,投資在能賺大錢的市場是很理所當然。但正如一樣有香港創業公司以「本土」為目標,其實一樣有天使投資人是以「本土」為揀選條件,獨揀專注香港的創業公司投資,甚至揚言「說要打入大陸市場的,不揀」。他是第一線集團創辦人及行政總裁:文立。

第一線集團(DYXnet)未必是一般讀者有聽說過的香港科技公司,其實它是在 1999 年成立的 ICT 服務供應商,打的是企業市場,專為企業客戶提供 VPN、互聯網連接、數據中心、統一通訊、互聯網保安及聯絡中心等服務,服務範圍覆蓋多個主要的大中華及亞太區城市。

文立的創業經歷也相當傳奇,大起大跌也經歷過。95 年開始在兄長文展的 LinkAGE Online 工作,投身科技行業已有 20 年。98 年正值科網狂潮,26 歲的文立用 4,000 萬元創業,可惜創業不久已遇上科網泡沫爆破,大量客戶倒閉下公司也被迫裁員,最高峰時公司曾欠債達 6,000 萬元。

欠債纍纍也要捱下去,捱過科網泡沫爆破、捱過金融海嘯,北望神州的第一線終於在 09 年成為首家獲得中國全國經營 VPN 業務牌照的中外合資公司,辦事處遍及中港台等多個城市,今天的業務已覆蓋大中華區及越南,營業額超過 10 億元。

經過幾年發展,第一線集團的 VPN 業務及品牌在 2014 年 8 月獲世紀互聯收購。出售第一線後,文立已沽出全部持股,並以受薪行政總裁方式留任兩年。兩年限期將屆,他笑言未決定去留,但就對 Unwire.pro 表示對新一代創業公司感到興趣,甚至計劃成立天使創投基金。

angel006

 

坐的士萌生重新學習 C2C 創業念頭

文立會對投資初創公司有興趣,要由兩年前開始說起。第一線集團其中一個業務是客戶服務中心(Call Center),在中國的客戶就包括麥當勞、真功夫及吉野家等連鎖餐飲集團,他看到外賣服務市場龐大,在 2014 年就投資推出了「我要外賣」手機應用程式提供外賣送餐服務。

「我要外賣」借助第一線的行政、人事、客戶關係管理的支援,以獨立團隊形式運作。但文立後來發現,第一線業務基因是 B2B,跟性質是 B2C 的「我要外賣」格格不入,以 B2B 的業務方式經營 B2C 的生意並不可行,因此後來就完全獨立於第一線集團,以個人身份持股方式投資。

「我要外賣」的經驗讓他充分理解到,今天的手機互聯網時代跟當年的科網時代有很大分別,也讓他對以消費者為主的 B2C 市場好奇。他坦言香港和中國在創業投資的氣氛分別很大,不僅山頭很多,投資配對也極為講關係,而對中國 Startup 而言也不乏資金來源,因此文立決定把眼光放回香港之上。

 

「香港的士一年車資收入達到 160 億元規模,就算 10% 也是 16 億的生意,怎麼會是小市場呢?」

 

16 億元市場豈算小市場

「就算是香港政府都鼓勵 Startup 不要只做香港市場,要考慮中國市場。但就我自己的經驗來說,香港做的那套是不能直接用在大陸市場的。」文立以「我要外賣」為例,其地理系統在中國就用百度,香港則用 Google 地圖,雖然不少部分可共用,但整款應用程式卻有很多地方要重寫,實際成本反而用多了。

當人人都追捧中國市場,文立坦言不介意香港市場小。「很多人都覺得香港市場細,但也並非完全不能賺錢。」他以最近投資的香港初創公司 HK Taxi 為例,原來香港的士一年車資收入達到 160 億元規模:「就算 10% 也是 16 億的生意,怎麼會是小市場呢?」

「我日日都坐的士上班的,之前從來沒試過用 App 叫車,都是用電召的。當時我還在研究『我要外賣』的 B2C 業務模式,在搜集資訊時就留意到香港有人在做召喚的士的程式,於是便接觸到 HK Taxi。」當時 Uber 還未來香港,反而中國的「快的」已開始攻港。到底本土的 HK Taxi 如何對抗,就惹起他的好奇。

在中國待過的文立,深明中國 Startup 用燒錢來谷市佔率、谷市值的做法,對於 HK Taxi 能夠支持得住感到興趣,因此就找個機會認識一下,看有否投資機會。「其實很多香港 Startup 都很有心機,而且也比過江龍更熟識市場,不是沒有機會的。像 HK Taxi 當時就比『快的』有更高的市佔率。」他說。

angel001

 

找到有效商業模式更勝燒錢換市佔

「很多 Startup 也有相同問題,就是只找到人們問題的痛點、解決到某些需求,但卻欠缺有效的商業模式。公司要成長到必須有長遠營利能力,只解決問題而沒有收入是沒用的。我當時就跟他們談投資時就協助解決了商業模式的問題。」

「中國的 Startup 很多都是『踩界』的,甚至可以說不踩界的都做不成。當年第一線的 VPN 業務也在未有牌照下便開始經營,這是土壤的問題,換在香港是一定以守法為前題,在我看來這倒是值得自豪的。因此我也覺得 Uber 的成功並非真的那麼厲害,只是他們敢踩界,敢挑戰全世界的法律而已。」

「很多人說 Uber 好過的士很多,但我不是這樣看。其實關鍵也只是一個『錢』字,如果乘客也願意像 Uber 般付出兩倍、三倍的車費,的士司機一樣也可以很好服務。Uber 其實沒有什麼 Magic,的士業體制的確有需要改革,Uber 只是逼迫的士業提高服務水平而已。只要 HK Taxi 投到豪華的士牌,我不信它不會成功。」

 

市場大易募資、反而忽略實行力

「我想投資更多香港公司,是想證明香港 Startup 不一定是細的。」他解釋:「150 億元的規模,拿到三成也有 50 億,你要跟動輒幾千億元的生意做比較當然細,但 50 億還是小數目嗎?香港市場比中國美國細是肯定的,但不要一開始就以為自己是 BAT(百度、阿里、騰訊),用這做目標沒有錯,但一開始不要用這樣的股價、成本去做。」

香港只要做得到一個合理的市場,一年市場規模有幾十億的已不錯,當公司業務發展到一定水平,自然會再向發展。他用第一線當年自己的經驗為例,就是逐步由香港、中國發展,再把業務帶到東南亞:「所有事都應該按步就班來,如果有香港 Startup 跟我說先做好香港市場,我絕對認同。」

那有沒有接觸過中國的 Startup?答案是有的。中國 Startup 創辦人給文立的印象是「非常自信」,那另一個角度就是過份樂觀:「做到全國市場當然是潛力很大,但問題是很多中國創業者都覺得只要規模夠大就能成功,反而忽略實行能力。而香港創業者因為市場細、風險高,反而會認真思考概念的可行性,其實更加實在。」

 

香港成功創業先驅望回饋香港

文立坦言,天使投資不同於風險投資,後者會看重業務的發展前景和賺錢能力,但天使投資反而著重創辦人本身,即是投資的是「人」本身,不是公司。但亦因為投資對象是「人」,反而令人際脈絡成為關鍵,不管是北上創業的公司,還是北上找投資機會的投資人也一樣。

「中國創業圈子不是這一兩年間的事,自從 BAT 成功後,整個圈子已經開始成形。」他解釋:「今天很多中國創業者也是從 BAT 工作過後再出來闖天下的,這些人本身就已經跟中國科技圈很熟了。要找投資人,不用找香港來的;而中國投資人要投資人才,也不用找香港來的。要打入圈子成功投資,其實不是想像中容易。」

作為香港早一代科技創業成功者,文立希望香港也能有這樣的創業生態圈,這也是他希望投資更多本地初創公司的原因:「我們那代的香港成功科技公司,很多都已把市場目光放到香港之外。可惜他們尋找新的投資機會是未有回望香港,反而選擇中國或海外市場。我希望能帶頭讓更多香港早期成功創業者能多點關心自己的後輩。」

 

「較低的期望不等於目標低,只要發展順利一定會向外走,唔使其他投資者逼。但如一開始就想做全國生意,期望過高只會更易失敗。

 

優先考慮專注本地市場初創公司

在訪問之時,文立向 Unwire.pro 透露已接觸了兩三家本地 Startup,不同性質的也有,但共同點都是做「B2C」或「C2C」的領域。文立認為香港初創公司深明市場細、難生存,因此更著重生意模式和成本效益,甚至揚言「專注本土市場會優先考慮」,還沒有開始就豪言「做全國生意」的生意反而未必考慮。

「香港人、香港公司如何在陌生的深圳開始業務?成功率會比本地人來得高嗎?如果我要投資一家做全國生意的,為何不直接投資一個當地 Startup?」文立認為專注做好香港市場更加實際:「較低的期望不等於目標低,只要發展順利一定會向外走,唔使其他投資者逼。但如一開始就想做全國生意,期望過高只會更易失敗。」

文立認為自己做天使投資不同風險投資,風投會「高風險高回報」,如果成功押注一家未來的 Facebook、Uber 就會揚名立萬,因此不介意失敗率,反看重回報多少。但天使投資心態不是要找「明星 Deal」,出發點是幫到有心想做的人,「目標做一年賺二、三千萬生意已經很好了,不必每次都用幾千億生意心態去投資的」,他說。

angel004

 

正籌組專門投資本地初創基金

2015 年開始做天使投資的文立,目前的投資都是私人性質,都是自己淘錢的,不是領投也沒用街外錢。作為香港上一代科技創業成功者,他坦言希望能做到帶頭作用,讓香港的創業圈子能夠自成一家,毋須外求投資者。目前他正計劃籌組一家專門投資本地 Startup 公司的創投基金,正邀請相熟又有興趣做投資的富商,但一切未有定案。

問到有沒有哪些類型的公司最感興趣,文立表示看好香港未來一兩年電子商貿(eCommerce)的前景:「電子商貿最重要的是支付、物流,我預計在這一兩年內將會有重大技術突破,會是電子商貿發展的機會。很多人懷疑香港做電商的前景,但香港零售市場一點都不細,萬寧、屈臣氏、7-11 也做到很大規模,潛力是很大的。」

那有沒有一些創業公司是不會投資的?「老闆兼職創業的。」他指創業真的需要專心一致,如果不能放棄一些事物就想成功,很困難:「我也投資過一家公司,創辦人原本是打銀行工,月薪多達 6 萬,最後卻選擇辭職創業。如果自己不相信自己,不用行動去證明,投資人又怎麼會相信你?單只有概念而未有實績的團隊是不會投資的,最低限度也要全身投入半年,證明能夠生存到才會考慮。」

 

總結:久旱中的甘露

文立在訪問中多次說「不為賺大錢」,事實上,如果真的要一擲乾坤,投資中國公司還比較有機會。筆者覺得,像 Uber 或「快的」這類公司,早期投資者很多都期望有人「接火棒」,從接過估值飆升的股票後套現離場。如果估值是真材實料又豈會願意放手?

筆者訪問過的香港 Startup 也不少,其中有心發展香港市場、專注本土的也確實面臨不少壓力,像 Call4Van 就是了。確實做生意未必只看重 Mass Market,找到利基市場專攻特定領域也是一種出路。當連特首也只懂一味說「一帶一路」時,聚焦本地市場的公司一定更難集資,像文立這種一心只找本地公司的投資者,絕對是久旱中的甘露。

n-350x500

 

 

作者:Boris Lee
Unwire.pro 資深編輯。在企業 IT 科技報道範疇有十多年經驗。

 

 

 

 

Nexus 5X 及 Nexus 6P 機主注意!更新後指紋感應器無法使用(附解決方法)

每當手機系統推出更新時,由於當中可能會存在各種 bug,所以更新後情況可能會變差,而這種情況最近就發生在 Nexus 5X 及 Nexus 6P 身上。因為據了解 Google 早前推出的三月份安全更新,就有可能會導致該兩款手機的指紋感應器失靈,由於 Google 暫時仍未進行修復,所以建議各位機主最好就盡量避免更新。 (閱讀全文…)

飛雲用紙 DIY 龍神號 ! 日本高手公開「龍神丸」製作過程

001

相信唔少 70、80 後都應該睇過《魔神英雄傳》這套日本動畫吧?雖然該齣動畫已經播映多年,但直到目前為止仍依然有一定人氣。而且在日前所舉行的「日本橋 STREET FESTA 2016」,有 coser 更特別製作出一部人一樣高大的「龍神丸」,再加上小小 coser 所扮演的「飛雲」,應該能勾起大家的回憶吧? (閱讀全文…)

必學 iPhone / iPad 新功能!睡前 3 步 改善睡眠質素

 

 

iphonesleep

 

相信大家都曾經被母親大人鬧過「夜媽媽仲對住部電話打機好傷眼」。時至今日,越來越多人機不離手,如果是上班一族,連同工作時間,每日更會有長達 10 小時以上都對住螢幕,而不少研究都顯示,長時間接觸藍光會對雙眼更容易出現疲勞。如果在晚上繼續長時間使用流動裝置,更會影響睡眠質素。Apple 在 iOS 9.3 便加入 Night Shift 功能,主要是針對用家在晚上使用 iPhone 或 iPad 時,透過改變螢幕上的色溫,以減少對睡眠質素的影響。

(閱讀全文…)

訂閱新聞

艾域:「 為了靚聲 設計一流 」LG G5 手機 + Hi-Fi Plus 介紹 + 試聽評測

HiFiPlus_01

破格地用上可換模組設計的 LG 全新旗艦智能手機 G5,其兩大配件模組之一、與 B&O Play 合作炮製的便攜 DAC 解碼耳擴 Hi-Fi Plus,除對應 G5 之外,亦可配合其他智能手機甚至電腦使用,就等艾域在此為廣大 Wire 民解構它的實際運作情況及音色表現吧。

輕薄為上 手感一般

終於可以親手把玩由 LG 與 B&O Play 攜手合作的 Hi-Fi Plus,但這個只如掌心般小巧的便攜解碼耳擴,拿在手中的手感卻與用上金屬機身的 G5 有段距離,除了無甚重量之外,膠製機殼亦令它甚為「玩具」,就連內部的金屬接點也沒有太多(只有右邊一組)。至於它採用的 ESS ES9028C2M DAC 及同廠 SABRE9602C 耳擴晶片,相信就是隱藏在「下巴」底部位置。

Hi-Fi Plus 輕巧的式,但手感亦相應變得一般。
Hi-Fi Plus 輕巧的式,但手感亦相應變得一般。
要將 Hi-Fi Plus 安裝至 G5,你需要先將 G5 關上電源,再按著機身左側的模組替換鍵,將「下巴」從底部拉出。
要將 Hi-Fi Plus 安裝至 G5,你需要先將 G5 關上電源,再按著機身左側的模組替換鍵,將「下巴」從底部拉出。
之後將電池從原有的「下巴」轉移至 Hi-Fi Plus。
之後將電池從原有的「下巴」轉移至 Hi-Fi Plus。
然後安裝回 G5 即可。
然後安裝回 G5 即可。
推算其 DAC 及耳擴晶片,均在 Hi-Fi Plus 的下半部位置。
推斷其 DAC 及耳擴晶片,均在 Hi-Fi Plus 的下半部位置。
Hi-Fi Plus 上下都設有 USB Type C 接頭。
Hi-Fi Plus 上下都設有 USB Type C 接頭。
內部的金屬接點不多,只有右邊一組。
內部的金屬接點不多,只有右邊一組。

可單獨使用  但要插耳機才啟動

與 G5 一樣,Hi-Fi Plus 也是採用 USB Type C 接頭,更是機頂一個機底一個,但艾域在首次連接時,卻發現無論以哪一個接頭連接 G5、其他智能手機及電腦,裝置都沒有反應,最後發現原來接上接線之後,還必須連接上耳機,Hi-Fi Plus 才會起動!連接 G5 當然是直接將「下巴」接駁至機內,但 Hi-Fi Plus 亦確認能夠連接至其他裝置,例如艾域使用中的智能手機 LG V31,就可透過 Micro USB/USB Type A OTG 轉插,用回原裝跟機線連接 Hi-Fi Plus。至於電腦方面,只需將跟機的 USB Type A/USB Type C 線連接電腦及 Hi-Fi Plus 頂端插頭並接駁耳機,電腦就會在數秒內辨識到 Hi-Fi Plus,選擇之後就可以它發聲。

連接電腦時,將 USB Type A/USB Type C 線連接至 Hi-Fi Plus 上半部並接上耳機即可。
連接電腦時,將 USB Type A/USB Type C 線連接至 Hi-Fi Plus 上半部並接上耳機即可。
至於接駁其他智能手機,例如艾域使用的 LG V31,就可透過 Micro USB/USB Type A OTG 轉插,再連接同一條接線。
至於接駁其他智能手機,例如艾域使用的 LG V31,就可透過 Micro USB/USB Type A OTG 轉插,再連接同一條接線。
於 G5 啟動 Hi-Fi Plus 之後,手機會提示你可進入該 DAC 耳擴的設定選單。
於 G5 啟動 Hi-Fi Plus 之後,手機會提示你可進入該 DAC 耳擴的設定選單。
選單與 V10 如出一轍,可調校音量之餘,亦可獨立設定左右聲道的輸出音壓,去獲得更理想的左右平衡。
選單與 V10 如出一轍,可調校音量之餘,亦可獨立設定左右聲道的輸出音壓,去獲得更理想的左右平衡。
當啟用 Hi-Fi Plus 之後,G5 的 USB 連接就只可作充電,無法進行檔案、相片傳輸等工作。
當啟用 Hi-Fi Plus 之後,G5 的 USB 連接就只可作充電,無法進行檔案、相片傳輸等工作。

HiFiPlus_14

與 V10 一樣,已連接 Hi-Fi Plus 的 G5,都會繼續自動辨識已連接的耳機阻抗值,轉換輸出增益。
與 V10 一樣,已連接 Hi-Fi Plus 的 G5,都會繼續自動辨識已連接的耳機阻抗值,轉換輸出增益。

真正支援 384kHz PCM/5.6MHz DSD

雖則 G5 的原生音樂播放 app,艾域測試時發現它並不支援播放 24bit/352.8kHz DXD 高取樣檔案(但對應 5.6MHz DSD),但在轉為使用《Onkyo HF Player》app,或者將 Hi-Fi Plus 連接電腦並使用《Audirvana Plus》程式時,已可證實其 DAC 實際上是可以最高支援 32bit/384kHz PCM 或 5.6MHz DSD(DSD128) 解碼。

原生音樂播放 app 支援 2.8MHz DSD(DSD64)甚至 5.6MHz DSD(DSD128)。
原生音樂播放 app 支援 2.8MHz DSD(DSD64)甚至 5.6MHz DSD(DSD128)。
使用如《Onkyo HF Player》等音樂播放 app 時,Hi-Fi Plus 也會被 App 辨識為外置 USB DAC。
使用如《Onkyo HF Player》等音樂播放 app 時,Hi-Fi Plus 也會被 App 辨識為外置 USB DAC。
因而可以對應如 24bit/352.8kHz PCM DXD 等高取樣訊號解碼。
因而可以對應如 24bit/352.8kHz PCM DXD 等高取樣訊號解碼。
將 Hi-Fi Plus 連接電腦時,電腦會辨識出一個名為「HM」的外置聲音輸出裝置,使用《Audirvana Plus》則證實它最高支援 384kHz PCM 及 5.6MHz DSD 訊號。
將 Hi-Fi Plus 連接電腦時,電腦會辨識出一個名為「HM」的外置聲音輸出裝置,使用《Audirvana Plus》則證實它最高支援 384kHz PCM 及 5.6MHz DSD 訊號。

艾域:「徹底改善 G5 音色,但細節圓滑度只屬一般。」

艾域使用 AKG K702 頭戴式耳筒作測試,G5 原來的耳機輸出並不足夠驅動這款耳筒,但連接 Hi-Fi Plus 之後,並調至總音量 8 成水平就可過關,驅動力較 G5 原生的耳機輸出有顯著提升,加上可直讀 Hi-Res 音樂檔,這種模組式設計確實值得一讚。

至於聲音表現方面,試聽劉美君《認錯》24bit/96kHz MQS FLAC 檔及黃凱芹《哪有一天不想你》2.8MHz MQS DSD,Hi-Fi Plus 能夠呈現出 Hi-Res Audio 應有的聲音密度,動態表現亦不俗,但歌曲中的細節未夠圓滑,與正式 Hi-Res Audio DAP 比較,其聲音通透度及感染力都有所不及,但也算是事前預料之內的情況。

試聽歌曲:劉美君《認錯》24bit/96kHz MQS FLAC 檔。
試聽歌曲:劉美君《認錯》24bit/96kHz MQS FLAC 檔。

相關影片﹕