香港政府近來積極發展「低空經濟」，其中美團旗下外賣平台 Keeta 也配合政策計劃申請沙盒試點，最近更開始進行招聘。
(閱讀全文…)
【EDUtech 專訪】 Dr. Meadows 談生成式 AI 實現個人化學習「頂點」 徹底改寫考試制度
上星期一連把三個 EDUtech 的 AI x 教育現場訪問帶給大家，稍作休息後今天我地帶來了 Dr. Meadows 的訪問，她是一位備受肯定的創新領袖，榮獲「亞洲十大 IT 女性」殊榮，目前領導 S P Jain School of Global Management（榮登 Forbes 國際商學院 Top 20）內的創新與創業中心，致力於推動資訊科技、商業策略及設計交匯的增長項目，看看她對 AI x 教育有甚麼意見吧
AI 有助實現因材施教
在 Dr. Meadows 看來，生成式人工智能將徹底革新個人化學習（
改變固有認證學習路徑
Dr. Meadows 認為，生成式 AI 將同時徹底改變技能認證與學習路徑之間的傳統關聯。她指出，
Dr. Meadows 指出，這樣的教育制度將為所有相關方帶來「三贏」的局面。
實例學校分享
在分享過程中，Dr. Meadows 特別提到 2003 年於巴西成立的 Lumiar School，並對其高度評價。Lumiar 採用的以項目為基礎及個人化的教學方法，
如此的教育系統，無疑是一個令人期待的未來。學習應該是廣闊的、
專訪影片
在 Instagram 查看這則帖子
其他 EDUTech 特稿及專訪 :
香港科技大學首席副校長 : 生成式 AI 或能為教育重新注入探究、思考、辯證等重要本源
史丹福大學 Dr Alice Siu 專訪 : 維持雙向透明度 營建 AI 世代互助互信學習環境
Dr. Meadows 談生成式 AI 實現個人化學習「頂點」 徹底改寫考試制度
法國校園禁手機引關注 立法會討論香港學校應否跟隨
立法會議員陳健波在會上提出書面提問，指出法國部分地區的初中學校已禁止學生在校內使用手提電話，以免影響學生的身心發展。他關注本港學校有否類似政策，並詢問教育局會否考慮訂立措施，統一規管學生在校使用手提電話。
教育局局長蔡若蓮回覆指，學校可根據《學校行政手冊》的原則，以校本模式決定如何處理學生使用手提電話的規則。學校在制定相關政策時，應收集並考慮教師、家長及學生的意見，並根據學校實際情況和法例作出安排。她強調，除了維持學習秩序、課堂紀律外，學校亦應考慮學生及家長的需要，確保政策合乎學校的運作需求。
至於過去三年，學校因學生攜帶手提電話回校而衍生的問題，蔡若蓮指出，制定和執行校規屬於學校日常運作，應由校方按專業判斷處理。學校無須向教育局報告這類個案，例如學生遺失手提電話等情況，因此教育局並無相關記錄。她補充，教育局會持續支援學校，適時提供意見和協助。
來源: 政府新聞公報
澳門實施禁飛無人機 確保回歸 25 週年活動期間安全
現在不少朋友都喜歡帶無人機去旅行拍攝，如果打算帶無人機去澳門拍攝的話就要注意，澳門在特區政府成立 25 週年的慶祝活動期間，將會禁飛無人機，非居民入境時需要寄存無人機在口岸，不得帶入澳門。
(閱讀全文…)
Microsoft 365 Copilot 八五折優惠 彈指間創造無限可能
最新 Microsoft 365 Copilot 結合 AI 技術與大家熟悉的 Microsoft 365 應用程式，Copilot 就像一位智能助理，不只能理解並執行自然語言命令，還能提供與內容相關的建議，以提高生產效率和創造力。Copilot 可根據用戶的簡單提示，起草電子郵件、創建文案、設計演示文稿和分析試算表，讓團隊更順暢地工作，節省時間並提高工作效率，立即升級您的 Microsoft 365，體驗最新 AI 新世代。
>>（按此登記）<<
ICO Technology 提供 Microsoft 365 Copilot 限量優惠，即日起至 2024 年 12 月 31 日，凡購買 Microsoft 365 Copilot（一年合約）
可享 85折*優惠！
了解更多 Microsoft 365 Copilot 優惠：
查詢電話: (852) 2151 7234 或電郵: info@ico.com.hk
www.icotechnology.com.hk
優惠數量有限，立即登記，銷售團隊將盡快聯絡你:
>>（按此登記）<<
條款與細則
- 優惠期由 2024 年 9 月 1 日至 12 月 31 日
- 訂購合約數量由 10-300 個才可享 85 折優惠。
- 數量有限，售完即止。
- 主辦單位保留最終決定權。
Microsoft 365 Copilot 功能：
https://www.microsoft.com/zh-hk/microsoft-365/copilot?market=hk#tabs-resourcesbyrole_tab0
>>（按此登記）<<
資料由客戶提供
新加坡網約車平台 TADA 試行營運 零佣金吸引司機註冊
香港網約車市場雖然面對法規管制的不明朗因素，不過仍然陸續有新的企業想加入競爭。早前來自新加坡的 TADA 就宣佈進軍香港市場，最近終於開始試行營運。
(閱讀全文…)
Apple 為 Snoopy 迷送上聖誕禮物 Apple Watch 錶面和 Apple TV 4K 螢幕保護程式
長青的 Snoopy 至今仍然有不少粉絲，而 Apple 最近就宣佈推出一系列 Snoopy 主題新功能，包括 Apple Watch 互動錶面及 Apple TV 4K 螢幕保護程式，作為聖誕禮物。
(閱讀全文…)
Microsoft 更新 Phone Link App Windows 與 iPhone 互傳檔案更方便
iPhone 與 Mac 之間的互連功能可謂天衣無縫，但與 Windows 之間要傳送檔案之類總是有點麻煩。最近 Microsoft 就終於更新 Phone Link App，改善了與 iPhone 的互動，變得更加實用。
(閱讀全文…)
YouTube 正式推出 AI 配音功能 支援 8 種語言但未有廣東話和普通話
Google 近年陸續在不同產品中加入 AI 功能，在去年開始測試的 YouTube AI 配音功能也終於正式推出，可以直接在影片中轉換語言加入配音。
(閱讀全文…)
【教學】iOS 18.2 香港如何用 ChatGPT 詳細方法 + 機種限定
稍早前 iOS 18.2 正式推出，相信大家最期待的必然是 ChatGPT 功能。小編實際測試過，即使沒有 OpenAI 帳戶，使用香港行貨 iPhone 16 也可使用 ChatGPT，但就需要更改部分設定，以及開啟 VPN。
需求
首先你手上的 iPhone 必須為 iPhone 15 Pro/ Pro Max 或最新的 iPhone 16，另外你亦需要將 iOS 更新至 iOS 18.2 版本，方可使用 Apple Intelligence 功能。除此之外，你亦需要準備 VPN。
▲你需要先升級至 iOS 18.2，你手上的 iPhone 亦需為 iPhone 15 Pro / Pro Max 或 iPhone 16
Step 1 更改設定以使用 Apple Intelligence 功能
接下來我們要更改電話的語言、地區及 Siri 語言，以符合使用 Apple Intelligence 的要求。首先開啟「設定」，點擊一般（General），選擇語言與地區（Language & Region），將偏好的語言（Preferred Languages）改為 English（US），地區（Region）改為 United States。
▲要注意，語言必須為 English（US），其他英文未必完全支援 Apple Intelligence
之後返回設定（Setting）主頁，選擇 Apple Intelligence 與 Siri（Apple Intelligence & Siri）。先確認已開啟 Apple Intelligence 選項，之後將Siri 要求（Siri Requests）的語言（Language）更改為 English（US）。同樣地請確認你選擇的英文是英文（美國）（English (US)），因為其他國家的英語未必完全支援 Apple Intelligence 功能。
▲確保已經開啟 Apple Intelligence 功能，而且將 Siri 語言更改為 English（US）
Step 2 開啟 VPN
目前 Apple Intelligence 尚未向香港開放，因此如果要搶先試玩新功能的話，你需要開啟 VPN。注意需確保已連接 VPN 後才可使用部分 Apple Intelligence 功能。
▲使用 VPN
Siri with ChatGPT 功能
升級至 iOS 18.2 後，現在你可以經 Siri 向 ChatGPT 問問題，即使你沒有 OpenAI 帳戶亦可。要使用這個功能，首先你要開啟設定，選擇 Apple Intelligence & Siri，然後向下滑至看見「Extensions – ChatGPT」選項，點擊進入並開啟「Use ChatGPT」。無須登入 OpenAI 帳戶也可使用 ChatGPT 功能，但如果你登入了帳戶就可紀錄對話內容。
▲需要先從 Apple Intelligence & Siri 設定開啟 ChatGPT
Apple 預設設定下，每次經 Siri 查詢 ChatGPT 時均需由用家手動選擇「Use ChatGTP」。
▲每次經 Siri 查詢 ChatGPT 均需用家手動選擇
▲預設為開，但可以手動關閉
▲如果你想免卻每次手動同意的步驟，可以關閉上面選項
▲現時就無須再手動同意，Siri 可自動將你的問題傳達 ChatGPT
小秘技：直接同 Siri 講中文問 ChatGPT
由於早前我們設定了 Siri 語言為 English US，因此現時 Siri 看不懂中文，但我們完成上面設定之後就可以要求 Siri 「轉駁」至 ChatGPT，那麼就可以用中文溝通了。要 Siri 直接轉駁至 ChatGPT 非常簡單，先開啟文字 Siri，在問問題前先輸入「Ask ChatGPT」，之後你就可以用任意語言提問，ChatGPT 會用相應語言回覆你。
▲可直接以繁體中文詢問 ChatGPT
======
加入 unwire thread 傾傾科技背後黑暗事
========
手機成癮網上調查 三分二受訪者承認上癮女比男嚴重
網上語言學習平台 Preply 早前公佈的一項最新調查，有 63.4% 受訪香港人承認對智能手機成癮，並正在尋求減少使用手機的方法。調查在今年 6 月進行，訪問了 1,000 名香港居民，結果反映香港人的手機使用習慣和面對的挑戰。
Google Gemini 2.0 懶人包： 3 大新 AI 代理 7 大新功能 | 跟 ChatGPT 有何不同
Google 剛發表了 Gemini 2.0 AI ，unwire.hk 為大家製作了一個快速懶人包，讓大家可以清楚這次新功能及其他重點
什麼是 Gemini 2.0？
Gemini 2.0 是 Google 推出的最新 AI 模型，具備「多模態」功能，意思是它能同時理解和處理 文字、圖片、影片、音訊和程式碼。它不僅能回答問題，還能主動幫你完成任務，像是一個真正的「全能 AI 助手」，協助你的日常生活、工作甚至遊戲體驗。新一代 Gemini 2.0 Flash 模型在低延遲和高效能的基礎上，性能超越 Gemini 1.5 Pro，回應速度提升兩倍。2.0 Flash 支援即時音訊、影片串流輸入，以及多工具同時使用功能，適合需要互動性和即時反應的應用場景。
AI 技術融入 Google 產品
Gemini 2.0 將逐步整合至多項 Google 產品，包括 Search、NotebookLM、Gemini App 等。AI 概覽功能已讓超過 10 億名用戶能快速獲取所需資訊，而新版本將增強處理複雜數學方程、多模態查詢和編碼問題的能力。此外，Google 正在測試 Gemini 2.0 Flash 的新功能「Deep Research」，可作為研究助理，幫助用戶整理報告和分析資料。
3 大新 AI 代理
Project Astra
提供多語言對話、即時記憶與工具使用功能，協助用戶日常生活中的各種需求。
Project Mariner
協助用戶瀏覽網頁和執行複雜任務，例如填寫表格或解讀網頁資訊。
Jules
供開發者的 AI 代碼助手，協助在 GitHub 工作流程中編寫和執行代碼。
Gemini 2.0 的主要新功能
多模態輸入與輸出
輸入：可以理解多種形式的資訊，例如文字、圖片、影片和音訊。
輸出：不只給你文字回應，還能生成圖片和語音。
例子：拍下雕塑的照片並問它，Gemini 2.0 會告訴你這是 Eva Rothschild 的作品《My World and Your World》，並介紹她的藝術風格。
即時多國語言交流
支援多語言對話，能根據你說的語言無縫切換。
例子：你用法語詢問唐人街的燈籠，Gemini 2.0 會用法語回應；朋友用泰米爾語提問，它也能即時回答。
智能代理功能（Agentic AI）
能幫你完成需要多個步驟的任務，像是一個代辦小幫手。
例子：想找某位藝術家的畫作？它會查找資訊、推薦畫作，甚至幫你搜尋購買畫具的網站。
遊戲助理功能
在遊戲中提供即時策略建議，讓你更容易獲勝。
例子：玩《Clash of Clans》時，Gemini 2.0 會建議你最佳的攻擊方向，讓你快速擊敗敵人。
即時感知世界
能「看到」和「聽到」你周圍的環境，並即時提供資訊。
例子：走在公園裡，指著一座雕像問它，Gemini 2.0 會告訴你雕像的名稱和歷史背景。
3D 空間理解與機械人應用
能理解 3D 環境，幫助機械人完成日常任務。
例子：未來的機械人可以根據你的指示，幫你整理房間或搬運物品。
研究助理「Deep Research」
幫你整理複雜資訊，生成完整的報告。
例子：需要一份「全球暖化」的詳細報告？Gemini 2.0 會幫你搜尋、分析並整理出完整的內容。
Gemini 2.0 與 ChatGPT 有何不同？
安全性和道德使用
安全審查：由「責任與安全委員會（RSC）」進行風險評估，確保 AI 不會產生誤導或危害資訊。
隱私保護：用戶可以隨時刪除對話記錄，保護個人隱私。
防止誤用：AI 在執行任務前會向用戶確認，以避免不必要的操作。
如何體驗 Gemini 2.0？
Gemini App：
在 Google 的 Gemini 應用程式中選擇 2.0 版本，立即體驗全新的 AI 助手。
Google Search：
搜尋時使用 AI 概覽功能，解答複雜問題、數學方程或多模態查詢。
開發者工具：
透過 Google AI Studio 和 Vertex AI 使用 Gemini API，開發互動性應用程式。
資料來源：
Galaxy Z Flip FE 傳聞 明年推出將採用 Samsung 自家旗艦處理器
韓國媒體 Chosun Biz 日前報導，指 Samsung 確認明年將推出的新款摺疊手機，包括 Galaxy Z Flip FE 和 Galaxy Z Flip 7，兩者均會採用自家 Exynos 2500 處理器。近年 Samsung 一直受第二代 3nm GAA 製程生產良率偏低的問題困擾，但該技術的生產良率在近期已經成功穩住。
英國警方測試新技術防走失 向失智症患者派發藍牙追蹤手環
為了協助患有失智症人士的家庭，減少患者走失等情況，英國艾文與薩默塞特警隊正在測試新方法，向失智症患者的家庭免費派發內置藍牙追蹤器的手帶，運用高科技去保障患者的安全。失智症又被稱爲老人癡呆症，是一種無法治癒的疾病，患者通常會喪失記憶或出現意識混亂的情況。
政府公佈巴士的士電動化路線圖 謝展寰相信巴士公司不會將買車成本轉嫁乘客
政府近日公佈《公共巴士和的士綠色轉型路線圖》，推出資助計劃以鼓勵巴士和的士業界更換電動車，政府同時逐步擴展充電設施，目標是在 2050 年實現所有專營巴士和的士零排放。環境及生態局局長謝展寰指全球暖化加劇和極端天氣頻現，加上本港運輸業碳排放佔總量接近兩成，車輛電動化是實現 2050 年碳中和的重要一步。
中國網民 AI 激改經典劇引爭議 廣電總局嚴查短片平台侵權內容
隨着 AI 技術普及，內地網絡上出現大量將經典電視劇改編為創意短片的「魔改」作品。然而，這類影片引發爭議，甚至引起中國國家廣播電視總局的關注。廣電總局認為這些改編影片可能違背原著精神，甚至涉及侵權行為，因此要求短片平台加強監管，防止此類內容無節制擴散。
網絡上流行的 AI 魔改影片包括將《甄嬛傳》加入現代科技元素變成槍戰片，或將《紅樓夢》中的林黛玉改為擁有神力的武打高手。更荒誕的例子有孫悟空駕駛摩托車飛馳而去。這些短片雖然帶來喜劇效果，但也令不少觀眾感到不滿，批評影片「玩過火」，褻瀆經典作品，扭曲傳統文化的認知。
部分民眾指出，這些經典劇集承載深厚的歷史和文化意義，過度惡搞可能誤導青少年，特別是未曾接觸原著的觀眾。他們擔心年輕一代會因此對經典文學產生錯誤理解，逐漸失去對傳統文化的尊重。
針對此情況，國家廣播電視總局網絡視聽節目管理司發布《管理提示（AI 魔改）》，明確指出這類影片存在的問題。提示中強調，這些 AI 魔改影片為了追求流量，毫無節制地改編經典 IP，嚴重違背原著精神，甚至可能構成侵權行為。廣電總局要求各省相關部門督促轄區內短片平台進行全面排查，清理 AI 魔改內容，並限期提交整改報告。
此外，廣電總局亦要求各平台嚴格執行 AI 生成內容的審核機制，自行檢查平台內的 AI 技術和特效功能，並清楚標示 AI 生成內容。此舉旨在營造健康清朗的網絡視聽環境，防止文化傳承受到干擾。
隨着 AI 技術迅速發展，如何在創新和保護經典之間取得平衡，成為當前需要解決的關鍵問題。短片平台及內容創作者應謹慎運用文化資源，避免因過度惡搞引發法律及道德爭議。
資料來源：China Daily
最新 Apple App Store 年度獎得主 : Kino 與 Adobe Lightroom 對 AI 開發態度大為不同
2024 App Store大獎揭曉！我們特別專訪了 iPhone App of the year的Kino，以及 Mac app of the year 的 Adobe Lightroom，兩個傑出的開發團隊。身為同年度的獲獎者，兩者在應用領域雖截然不同，但對於當紅的AI技術，卻展現了截然相反的態度。透過這次獨家訪談，我們將深入探討這兩支頂尖團隊在AI時代下，如何因應技術的演變，做出截然不同的開發決策。
堅持「全人手揼」 vs 盡用「AI 強大賦能」
面對AI技術的崛起，Kino和另一團隊展現出截然不同的應對方式，但兩者皆強調AI應作為開發過程中的輔助工具，而非取代人類的創意與決策。
Kino 團隊的開發者 Sebastian de 和 Ben Sandofsky，秉持著對『手工編碼』的熱忱，堅決不採用任何第三方AI工具或程式庫。他們並非排斥AI，而是深信親自撰寫代碼能帶來更強的掌控感與成就感，這種獨特的開發體驗是AI無法取代的。他們認為，AI或許能勝任像洗衣服般的生活瑣事，但在軟體開發領域，人類的直覺、經驗與創造力仍是不可或缺的。
Kino 團隊的 Sebastian de
「我們希望對每個細節都能精準掌控，確保每個設計選項都符合我們的標準。」Kino團隊的開發者Ben如此說。這種堅持傳統開發方式的理念，讓Kino在產品設計上處處展現出人性化的細節，例如，為了解決使用者在錄影時常誤觸按鈕的困擾，Kino特別設計了「錄影按鈕鎖定」功能，充分考慮到初學者的使用需求。
Kino在設計過程中，也從專業電影攝影汲取了許多靈感。其中，「Instant Grade」功能便是個典型的例子。即使對色彩調校不甚熟悉，使用者也能輕鬆地為影片套用電影級的色彩風格。雖然此功能並未採用AI技術，但其背後的自動化邏輯卻與AI的「智能輔助」概念不謀而合。
當被問及未來是否會採用AI開發工具時，Ben坦言目前尚未找到合適的AI程式來輔助他們的開發工作。雖然他承認有些開發者利用AI提升了編程效率，但Kino團隊仍偏好傳統的手工開發方式，以確保產品品質的一致性。他們認為，手工開發能讓他們對產品擁有更全面的掌控，並保留更多的個人風格。
另一方面，與Kino團隊不同，Adobe Lightroom團隊的 Stephen Baloglu 及 Katrin Eismann，則將AI視為強大的生產力工具，用於解決攝影和修圖過程中繁瑣的任務。例如，他們推出的「生成式移除」和即將上線的「反射移除」功能，皆運用Adobe Firefly AI模型，能快速處理複雜的圖像編輯需求。Stephen Baloglu 表示：「我們引入AI的目的，並非僅僅追隨潮流，而是為了真正解決用戶在實際操作中遇到的問題。」
雖然AI在Lightroom的開發流程中仍處於相對初期的階段，但他們都認為，隨著AI技術的日益成熟，未來有望將AI應用於程式碼的自動生成，進一步提升開發效率。
開發過程中的趣味與挑戰
在開發過程中，Kino和Lightroom兩支團隊都經歷了許多挑戰與樂趣。Kino團隊分享，每年新iPhone一上市，他們就會爭相搶購，並立即投入到新硬體功能的開發測試中。這種「與時間賽跑」的緊迫感，雖然帶來壓力，卻也激發了團隊的熱情。Sebastian de更進一步指出，iPhone硬體的持續進步，例如支援4K 120fps慢動作錄影，讓Kino能夠為用戶帶來更接近電影級的視覺體驗。
另一方面，Lightroom團隊則從廣大的攝影社群中汲取了豐富的靈感。Stephen Baloglu 經常參與攝影活動，將自身的攝影經驗融入到產品開發中。「我們的團隊成員不僅是開發者，更是熱愛攝影的創作者。與用戶一同拍攝、編輯，讓我們更深刻地了解他們的需求。」
Lightroom 的 Katrin Eismann 還強調了跨平台開發的挑戰。為了在Mac、iPhone、iPad和網頁版上提供一致的用戶體驗，團隊付出了巨大的努力。然而，隨著Apple Silicon晶片的問世，AI功能在各平台上的運行效率得到了顯著提升，為跨平台開發帶來了新的契機。
兩團隊皆注重用家意見
Kino和Lightroom的成功，都歸功於來自全球用戶的真實反饋。Kino曾有一位用戶利用這款App拍攝的影片，竟在恐怖短片節中奪得亞軍，讓開發團隊感到無比驕傲。從香港的繁華都市到南極的冰天雪地，Kino的易用性和專業功能，讓每個人都能輕鬆創作出高品質的影片。
Lightroom的用戶也對AI功能帶來的便利讚不絕口。一位熱愛旅遊攝影的用戶分享：「Lens Blur功能讓我能夠快速地將背景虛化，突出主體，不再需要攜帶笨重的攝影器材。」即將推出的「反射移除」功能，更是解決了攝影愛好者長期以來困擾的玻璃反光問題，讓大家引頸期盼。
你是堅持「手工製作」還是 「都交給 AI」的開發者 ?
Kino與Adobe Lightroom分別呈現了AI技術在開發領域的兩種截然不同的應用態度。無論是Kino堅持「手工打磨」的精緻作工，還是Lightroom積極導入「AI賦能」的創新思維，兩者皆以提升用戶體驗為共同目標。
Kino的成功案例提醒我們，並非所有產品都需要仰賴AI才能脫穎而出。選擇合適的開發工具，才是打造優質產品的關鍵。而Lightroom的實踐則彰顯了AI在適切的框架下，如何有效輔助用戶進行創作，提升工作效率。
AI浪潮席捲全球，但產品的最終價值仍取決於開發者的智慧與熱情。正如 Kino 的 Sebastian de 所言：「技術僅是工具，真正讓產品閃耀光芒的，是背後的人性與創意。」
Apple App Store Awards 2024 得獎名單 17 款獲獎 Apps 名單 +下載連結
Apple 今⽇公布了 2024 年 App Store Awards 得獎名單，表揚協助用户應對更多工作、發揮更多創意，以至與親朋戚友更緊密聯繫的 app 及遊戲。今年 App Store Awards 新增全新 Apple Vision Pro 類別，突顯空間計算世界的驚人成就。App Store Award 得獎作品由 45 份入圍作品中挑選 17 個應用程式，肯定世界各地開發者為用戶帶來的卓越體驗、設計與創新。
Apps
「年度 iPhone App」
App：《Kino》
開發者：Lux Optics Inc.
《Kino》將日常生活瞬間變成電影傑作。
「年度 iPad App」
App：《Moises》
開發者：Moises Systems Inc.
《Moises》以 AI 工具提升音樂練習體驗。
「年度 Mac App」
App：《Adobe Lightroom》
開發者：Adobe Inc.
《Adobe Lightroom》以 AI 支援功能提升相片編輯過程。
「年度 Vision Pro App」
App：《What If…? An Immersive Story》
開發者：Disney
《What If…? An Immersive Story》邀請玩家投入全新 Marvel 體驗。
「年度 Apple Watch App」
App：《Lumy》
開發者：Raja V
《Lumy》助用户了解日月之間的輪轉節奏。
「年度 Apple TV App」
App：《F1 TV》
開發者：Formula One Digital Media Limited
《F1 TV》帶賽車迷直入賽車的駕駛艙內、彷如置身其中。
遊戲
「年度 iPhone 遊戲」
App：《劍與遠征：啟程》
開發者：Farlight Games
《劍與遠征：啟程》構建滿是精彩戰鬥的迷人奇幻世界。
「年度 iPad 遊戲」
App：《破壞突擊隊》
開發者：Supercell
《破壞突擊隊》將競爭快感與熱情、有趣的遊戲玩法融為一體。
「年度 Mac 遊戲」
App：《Thank Goodness You’re Here!》
開發者：Panic, Inc
《Thank Goodness You’re Here!》以無間斷的幽默與荒誕，引玩家發笑。
「年度 Apple Vision Pro 遊戲」
App：《THRASHER: Arcade Odyssey》
開發者：Puddle,LLC
《THRASHER》推出流暢創新的控制功能，同時帶來令人著迷的外星世界。
「年度 Apple Arcade 遊戲」
App：《Balatro+》
開發者：Playstac Ltd
《Balatro+》發明獨一無二的刺激紙牌遊戲。
App：《EF Hello 英文學習》
開發者：Signum International AG
《EF Hello 英文學習》以 AI 支援工具，推動學員學習語言。
App：《DailyArt 每日藝術》
開發者：Zuzanna Stanska
《DailyArt 每日藝術》激發用户探索藝術大作。
App：《NYT Games》
開發者：The New York Times Company
《NYT Games》集結各代解謎愛好者，享受日常樂趣。
App：《The Wreck》
開發者：The Pixel Hunt
《The Wreck》以具電影感的遊戲玩法，講述感覺貼身且具影響力的故事。
App：《愛說不說 2》
開發者：Gamtropy Co., Ltd.
《愛說不說 2》以可愛互動故事，消除大眾對愛滋病病毒的誤解。
資料來源：Apple
【教學+實試】iOS 18.2 正式版推出 免帳戶即用 ChatGPT + Visual Intelligence 教複雜數學題
Apple 推出了 iOS 18.2 正式版，加入了不少 Apple Intelligence 新功能，包括 Visual Intelligence、內置 ChatGPT，另外亦新增改善用戶體驗的新功能，如加強相機控制按鈕功能、自訂預設 App 取代 iOS 原生 App 功能、Safari 下載檔案時可在鎖定畫面／動態島預覽進度等。現在就讓小編和大家一起試玩這類新功能吧。
Apple Intelligence 功能（需要 VPN）
相信大家最期待的，必然是 Apple Intelligence 的 AI 功能。小編實際測試過，使用香港行貨 iPhone 16 也可使用 Apple Intelligence 功能（包括 ChatGPT），但就需要更改部分設定，以及開啟 VPN。
需求
首先你手上的 iPhone 必須為 iPhone 15 Pro/ Pro Max 或最新的 iPhone 16，另外你亦需要將 iOS 更新至 iOS 18.2 版本，方可使用 Apple Intelligence 功能。
▲你需要先升級至 iOS 18.2，你手上的 iPhone 亦需為 iPhone 15 Pro / Pro Max 或 iPhone 16
Step 1 更改設定以使用 Apple Intelligence 功能
接下來我們要更改電話的語言、地區及 Siri 語言，以符合使用 Apple Intelligence 的要求。首先開啟「設定」，點擊一般（General），選擇語言與地區（Language & Region），將偏好的語言（Preferred Languages）改為 English（US），地區（Region）改為 United States。
▲要注意，語言必須為 English（US），其他英文未必完全支援 Apple Intelligence
之後返回設定（Setting）主頁，選擇 Apple Intelligence 與 Siri（Apple Intelligence & Siri）。先確認已開啟 Apple Intelligence 選項，之後將Siri 要求（Siri Requests）的語言（Language）更改為 English（US）。同樣地請確認你選擇的英文是英文（美國）（English (US)），因為其他國家的英語未必完全支援 Apple Intelligence 功能。
▲確保已經開啟 Apple Intelligence 功能，而且將 Siri 語言更改為 English（US）
Step 2 開啟 VPN
目前 Apple Intelligence 尚未向香港開放，因此如果要搶先試玩新功能的話，你需要開啟 VPN。注意需確保已連接 VPN 後才可使用部分 Apple Intelligence 功能。
▲使用 VPN 連接美國 IP
Siri with ChatGPT 功能
升級至 iOS 18.2 後，現在你可以經 Siri 向 ChatGPT 問問題，即使你沒有 OpenAI 帳戶亦可。要使用這個功能，首先你要開啟設定，選擇 Apple Intelligence & Siri，然後向下滑至看見「Extensions – ChatGPT」選項，點擊進入並開啟「Use ChatGPT」。無須登入 OpenAI 帳戶也可使用 ChatGPT 功能，但如果你登入了帳戶就可紀錄對話內容。
▲需要先從 Apple Intelligence & Siri 設定開啟 ChatGPT
Apple 預設設定下，每次經 Siri 查詢 ChatGPT 時均需由用家手動選擇「Use ChatGTP」。
▲每次經 Siri 查詢 ChatGPT 均需用家手動選擇
▲預設為開，但可以手動關閉
▲如果你想免卻每次手動同意的步驟，可以關閉上面選項
▲現時就無須再手動同意，Siri 可自動將你的問題傳達 ChatGPT
小秘技：直接同 Siri 講中文問 ChatGPT
由於早前我們設定了 Siri 語言為 English US，因此現時 Siri 看不懂中文，但我們完成上面設定之後就可以要求 Siri 「轉駁」至 ChatGPT，那麼就可以用中文溝通了。要 Siri 直接轉駁至 ChatGPT 非常簡單，先開啟文字 Siri，在問問題前先輸入「Ask ChatGPT」，之後你就可以用任意語言提問，ChatGPT 會用相應語言回覆你。
▲可直接以繁體中文詢問 ChatGPT
試玩：Visual Intelligence
iOS 18.2 終於加入了 Visual Intelligence 功能。現時你只需要長按相機控制鍵，隨即可召喚 Visual Intelligence 。目前 Apple Visual Intelligence 可以代你向 ChatGPT 問問題（無須開設 OpenAI 帳戶），另外亦可直接幫你 Google 搜尋圖片內的物件。
▲Visual Intelligence 主畫面，可選擇 Ask（詢問 ChatGPT）或 Search（在 Google 搜尋相片內的物件）
小編先嘗試了 Ask 功能，問 ChatGPT 如何將圖片中的耳機連接至我的 iPhone 16。ChatGPT 會按部就班，向你講解如何連接圖中的耳機。
▲ChatGPT 辨認出圖片物件後，你可以輸入指令問它任何有關這件物件的事情
▲ChatGPT 提供的指示非常清晰
除了查詢如何連接藍牙耳筒，用家亦可使用 Visual Intelligence 向 ChatGPT 請教如何做功課。首先開啟 Visual Intelligence，然後拍攝你不懂的題目，再要求 ChatGPT 告訴你答案和步驟，這樣就可以用 ChatGPT 學習了。
▲ChatGPT 可以連步驟連答案一併生成
VIsual Intelligence 亦可幫你快速翻譯各種文本。首先開啟 Visual Intelligence，影低你需要翻譯的文本，然後 Visual Intelligence 會幫你將內文翻譯成英文。
▲ChatGPT 可以連步驟連答案一併生成
▲Visual Intelligence 翻譯結果如上圖
Image Playground 圖像生成功能
升級至 iOS 18.2 後，可以使用多種方式在 Image Playground 生成心儀圖片，例如使用文字 Prompt、選擇 Apple 推薦的關鍵字、在相簿選擇圖片等。
文字 Prompt
開啟 Image Playground 後，你可以直接輸入文字指令，要求 Apple Intelligence 幫你生成各式圖片。小編輸入了「A fish wearing spacesuit on moon（月球上有一條身穿太空衣的魚」，不消數秒，Image Playground 就可生成 4 張精美的圖片。
▲小編輸入「A fish wearing spacesuit on moon」
▲Image Playground 會生成 4 張圖片，如果你繼續向左滑動， iPhone 就會繼續生成圖片
下面是 Image Playground 文字生成圖片範例：
使用預設指令
Apple Image Playground 亦有預設建議指令，理論上最多你可以選擇 7 個 Prompt，但小編個人覺得多於 3 個 Prompt 的話，Image Playground 就有機會有遺漏。
▲在綠框選擇不同指令，稍等片刻便可看見 Image Playground 生成的圖片
下面是 Image Playground 使用預設指令「Disco」及「Astronaut」生成的圖片範例：
在相簿選擇圖片
用家亦可利用相簿裏面的照片要求 Apple Image Playground 幫你生成卡通圖片。以下小編就試用一張小嫺的圖片，配合 Apple 建議的「Party Hat」Prompt 來生成圖片。
▲選擇人物，再挑選你想用作生成圖片的人，最後再選擇 Apple 的建議指令
下面是使用小嫻的照片，配合 Apple 建議的「Party Hat」 Prompt 所生成的圖片。
拍攝相片
當然，你也可以「新鮮滾熱辣」以即時拍攝的相片要求 Image Playground 替你生成卡通圖片。下面小編就和小嫺拍攝了一張照片，再用作 Image Playground 生成圖片之用。
▲點擊右下角的「+」符號
▲選擇「Take Photo」
▲如常拍照
▲拍攝到滿意照片後選擇右下角「Use Photo」
▲Image Playground 會自動按照剛才拍攝的照片生成
下面是小編拍攝了小嫺的照片後，使用 Image Playground 所生成的圖片
Genmoji
iOS 18.2 正式加入了 Genmoji 功能，讓用家自行組合不同 emoji，甚至是用自己的樣子生成 Emoji。要使用這個功能非常簡單，首先開啟 iMessage，然後轉為 Emoji 鍵盤，點擊鍵盤右上角的按鍵（下圖綠框示），之後選擇你想用誰人的樣子生成 Emoji，然後輸入指令，最後選擇你喜歡的版本即可。
▲此功能預設為開，需要手動關閉方可一鍵開相機
其他 iOS 18.2 新功能（毋須 VPN）
相機控制：一鍵開啟相機
如果你手上的是 iPhone 16，而且你喜歡用 iPhone 「抓拍」（Snapshot），相信今次 iOS 18.2 的「相機控制」功能更新可提升你的拍攝體驗。以往在鎖機的狀態下，你點擊一次相機控制鍵僅會喚醒 iPhone，需要再點擊一次方能夠進入拍攝模式，有機會使拍攝者錯失關鍵性一刻。現在你可以設定一鍵進入拍攝模式，再也不怕錯過精彩時刻。
首先開啟 Setting，選擇 Display & Brightness，滑至最底後會看見「Camera Control」，預設選項為 Require Screen On，即要先喚醒 iPhone，再點擊相機控制按鍵才可開啟相機。關掉這個選項就可以隨時點擊相機控制鍵一鍵開啟相機，即時紀錄低任何精彩瞬間。
▲此功能預設為開，需要手動關閉方可一鍵開相機
▲現在就可以一鍵即時開啟相機
鎖定畫面螢幕控制音量
如果你是iOS 忠實擁躉，相信你也會記得以前播放音樂時可以在螢幕調校音量，但不知何時起 Apple 刪去了這個功能。現在升級至 iOS 18.2 後，我們終於可以再次在播歌時於螢幕調校音量，設定方式如下：
先開啟「Setting」，點擊「Accessibility」，滑動至「Hearing」選擇「Audio & Visual」
▲點擊 Accessibility，進入 Audio & Visual 選項
手動開啟「Alwaysa Show Volume Control」（預設為關）。
▲你需要手動開啟這個選項
▲現在可以隨時在螢幕控制音量
限制內置喇叭音量
iOS 18.2 亦加入了限制內置喇叭音量功能，用家可視乎個人需求，限制喇叭最高音量為原來 20% 至 90%，避免在公眾場合不慎開啟並大聲播放了朋友傳送的 Reels 造成尷尬。這個功能只會限制媒體播放聲音，不會影響電話鈴聲、Facetime、緊急電話、警報、鈴聲鬧鐘以及 FindMy 發聲功能。設定方式如下：
開啟 Setting，點擊Sounds&Haptic，進入設定頁面後選擇 Volume Limit。
▲選擇 Sound & Haptics，然後點擊 Volume Limit
此功能預設為關閉，需要用家手動開啟，然後就可以自由設定 20%-90% 音量上限。不用擔心設定音量上限後會錯過電話、通知，因為這個設定期不會影響電話、FaceTime 通話、緊急電話、警報、鈴聲、鬧鐘、系統聲音及「FindMy」的聲音。
▲最低可設定為 20%
自訂預設 Apps
雖然 Apple 大部份應用程式表現都不俗，但有時部分服務會有其他第三方應用程式的表現略勝一籌。升級至 iOS 18.2 後，Apple 不會再侷限你使用內置的官方電郵程式及瀏覽器等，你可以選擇預設自己慣用的應用程式，設定方式如下：
開啟設定 App，滑動至最底部，點擊「Apps」，之後選擇「Default Apps」，現在你可以自由選擇預設使用甚麼電郵、訊息、打電話、電話過濾程式，另外亦可選擇預設以 Safari 以外的瀏覽器上網，點擊連結後會自動使用你設定的 App 開啟網頁。
▲可更改預設 App
▲例如可以預設使用 Chrome 開啟網頁
下載進度條動態島可見
升級至 iOS 18.2 後使用 Safari 上網下載檔案時，可以在鎖定畫面和動態島看到下載進度，這樣就不必再留在網頁等下載完成，也可以清楚知道目前下載進度如何。
▲可以在鎖定畫面及動態島看見下載進度
======
加入 unwire thread 傾傾科技背後黑暗事
========
Apple Watch Ultra 3 或加入獨立衛星通訊功能 並加入血壓持續監測
流動裝置支援衛星通訊功能其實已不是甚麼新鮮事，甚至手錶來說，Huawei 去年推出的 WATCH Ultimate 國行版亦已支援雙向北斗衛星通訊功能。最近就有外媒指出預計明年推出的 Apple Watch Ultra 3 亦將加入此功能，亦會有一些大家期待已久的新功能，詳情大家可瀏覽內文。
據外媒 Bloomberg 一向提供較準確 Apple 傳聞的分析師 Mark Gurman 指出，Apple 將會在 2025 年推出的 Watch Ultra 3 採用 MTK 行動通訊晶片，亦是首次 Apple 從聯發科採購流動產品主要零件。這個晶片將支援 5G REDCap 技術（主要用於無需使用快速數據連線的穿戴式裝置），因此估計應是用於衛星通訊功能。其實之前的 Apple Watch 已可通過支援衛星通訊功能的 iPhone（iPhone 14 或更新型號）使用衛星通訊，但今次加入這枚 MTK 晶片，令大家即使 iPhone 未有跟身，即使身處沒有數據或 Wi-Fi 連線的地方，仍可直接透過與衛星連線並傳送文字訊息。
除了衛星通訊功能外，Gurman 亦指出 Watch Ultra 3 亦有望加入本應去年已推出但一直未見樓梯影的血壓持續監測功能，此功能亦早已在其他品牌的智能手錶上推出（例如：Huawei Watch D2），相信為了再次提升 Apple Watch 的市佔率，Apple 應會在下一代 Apple Watch 推出相關功能。至於傳聞已在開發的非入侵式血糖監測功能，有消息指 Apple 仍在開發中，亦肯定不會在 2025 年內推出相關產品。
來源：Bloomberg
BYD新款海豚曝光 更運動更智能
BYD的海豚電動車是其熱賣車型，除了在中國外及香港地區，還在巴西、泰國和歐洲等海外市場表現良好。僅在11月，BYD就售出了超過21,700輛海豚車型，2024年的總銷售量已達到176,560輛。
海豚的起始售價為 99,800元人民幣，也是BYD最實惠的電動車之一。儘管BYD在7月剛推出了2025年款，但這款電動掀背車已經有了升級的計劃。
今周初中國工信部泄露了BYD新款海豚的資訊。更新後的車型前後設計略有修改，更加運動化。與其他更新車型一樣，後面的“建Build Your Dream”標句被更換為新的“BYD”標誌。
新款海豚的長度為4,280毫米，寬度1,770毫米，高度1,570毫米，比目前的2025年款長了155毫米。它仍將搭載BYD的刀片LFP電池，並提供三種電動馬達選擇：70 kW（94馬力）、150 kW（201馬力）和新款130 kW（174馬力）。
此外，BYD還為更新型號添加了新的ADAS功能，包括可選的前、後和側面雷達及攝像頭。其他可選配件包括全景天窗、黑色車頂、後窗隱私玻璃和多種輪圈選擇。
來源：carnewschina
