相信大家都知道日本人很喜歡歐美文化，但同時不少人的英語水平卻不算太高。未知是否想鼓勵更多日本人去學習英文，於是角川便決定在動漫上動手腳，並推出了一本名為《機動戰士 GUNDAM THE ORIGIN の英語》的書籍，當中收錄了不少著名場面的對白，並全部有齊日英文對照。
由於日本當地本身有不少 Gundam 粉絲，所以角川今次這本日英對照書就決定以累計銷量 1,000 萬本的《機動戰士 GUNDAM THE ORIGIN》漫畫作為主題，並聲稱是專為新類型人而設的英語學習書。據了解該本書除會收錄原著中的不少著名場面對白外，甚至更會加入最新上映的《機動戰士 GUNDAM THE ORIGIN II 哀しみのアルテイシア》的部份場面。
值得留意書中的英語對白主要是取自現時已發售的歐美版漫畫，而且解說部份更會由著名英語講師關正生負責。至於當中不少對白更是為人所熟悉，比如有阿寶的「No one’s ever hit me! Not even my dad!」及馬沙的「Because he was a spoiled kid…」等，相信大家應該都估到是哪一句吧？目前該本書籍已於日本發售，價格方面每本為 1,200 日圓（約 76 港元）。
來源：ITmedia
分享到 :
最新影片
