據外媒報導,Apple 打算在 6 月 22 日的年度開發者大會(WWDC)推出 iOS 14 系統更新,有指 Safari 將添加翻譯功能。另外,iPadOS 14 也會支援在網站上使用 Apple Pencil。
外媒《9to5Mac》指,最近獲得 iOS 14 的測試版,發現 Apple 打算在 Safari 中內置翻譯器。現時的 Siri 雖已可進行簡單的翻譯動作,但 Apple 似乎打算擴展至整個系統。據《9to5Mac》拆解,Safari 內置的翻譯器將使用戶無需任何第三方 APP 也可即時翻譯網頁。
初步估計其功能與Google Chrome 內建的「自動網頁翻譯功能」相近,但 Safari 版本可以在無需重新加載頁面的情況下,將原始文本和翻譯後的文本來回切換。而且,該翻譯功能並非只適用於 Safari,《9to5Mac》發現其他 Apple 內置 APP,如App Store 等,也可利用該功能,翻譯其他用戶評論以及 APP 說明。
此外,所有翻譯都將在本地處理,即意味在離線的情況下也可使用,且不會將數據發送給 Apple,預計 Siri 翻譯都會轉用此翻譯器,予用戶在沒有網絡的情況下也可進行翻譯動作。
另外,iPadOS 14 可能會完全支援在網站上使用 Apple Pencil,除可進行滾動和觸摸等動作外,還可對 Safari 進行繪圖和標記動作。
外界預計,iOS 14 以及 iPadOS 14 將於 6 月 22 日在 WWDC 2020 上正式發佈,估計下一個主要版本的 macOS、watchOS 和 tvOS 也會同時釋出。
資料來源:9to5Mac