自帶 AI 的 PDF 文件工具《UPDF》教學 必用 9 大功能:AI 總結內容、翻譯、PDF 編輯、加簽名、轉TXT檔

在這個數碼時代,職場、學校用 AI 人工智能來處理繁複文件,可幫助你大幅提升工作、學習效率。今次我們會介紹一款適用在電腦(Mac/Windows)、智能電話、平板電腦,結合 PDF 處理能力與 AI 功能的《UPDF》應用程式。它結合 AI 技術與直覺化工具,可迅速幫你總結幾十頁、幾百頁的 PDF 文件;AI 更可參考 PDF 文件資料,解答你的問題。《UPDF》更提供思維導圖、快速翻譯、自由度高的註釋功能,一鍵上傳雲端、跨裝置同步,甚至能即時將 PDF 轉檔成 Word、Excel 或 PPT。無論你是學生需要高效提煉教材重點,還是上班族需要研究專業報告,UPDF 都能大幅簡化流程,提升學習與工作效率。

 

 

UPDF 是一款自帶 AI 能力的 PDF 軟件,目前已接入 DeepSeek 深度思考模型,能快速分析及整理文件,更能在 Mac、Windows、iOS、Android 等多平台之間通用。它結合了智慧化的內容總結、翻譯、思維導圖等功能,讓你無論在任何裝置,都能高效處理、批註並共享 PDF 文件。

 

UPDF 官方網站:點擊進入網站

 

▲匯入 PDF 文件後,即可使用各種 AI 人工智能輔助功能

▲AI 總結、解釋、翻譯讓你閱讀長篇文件、外語文件更加便利

 

 

 

必用功能 1:自由度高、實用性強的 PDF 註釋功能

當你下載 PDF 文件作為閱讀材料,想做記號或留下備註,就可使用 UPDF 自由度十分高的附註功能。UPDF 允許使用者以附注、文本標注、高亮、下劃線、波浪線、貼紙等多種方式在文件上進行標記。只要在閱讀 PDF 檔的同時使用這些工具,就能輕鬆將重點或個人想法直接附著在相應文字或段落上。

 

▲你可自由畫筆繪畫任何符號(圖中 Translation 的紅圈)、加入文字框、標示文字

 

例如學生想在生物課的講義上,劃線以強調「Translation」的概念再加一個文字框「這課很重要」,或在財政報告中以螢光標示凸顯「人工智慧」等重要關鍵字。在 UPDF 當中,只要直接選擇文字,便會彈出註釋選單,點一下就能套用高亮、文字框等功能。UPDF 也⽀持將所做注釋導出為 PDF,隨時查看所做的筆記內容。

 

 

UPDF 的注釋功能可大幅節省你日後回顧、複雜所需時間,讓每一份資料都更條理分明。當下次再打開同一份 PDF,先前加上的標記都會保持原樣,確保你在不同場合、不同時間都能輕鬆複習重點或進一步撰寫報告。

 

進入 UPDF 官方網站馬上下載試用:點擊進入網站

 

 

必用功能 2:PDF 編輯功能--編輯文字、圖片、網頁連結

很多時我們需要臨時修改 PDF 文件的文字內容、重新排版,或替換圖片以符合報告或教案的需求。只要使用 UPDF 的「編輯功能」,就能快速對 PDF 進行文字和圖片的即時修改,甚至還能在文件中添加或更換網頁連結,讓整份 PDF 更貼近自己的使用場景。

 

▲隨時更改 PDF 內容

 

在 UPDF 裡,編輯文字的方式非常直觀。只要打開要修改的檔案並切換到編輯模式,就能自由選取文檔中的句子或段落,透過頂部浮動工具列進行設定。圖中例子中,我就改變文字的字體以及大小,並可快速切換成粗體、斜體或底線格式。

 

▲為文字更換字體

 

除了文字編輯外,UPDF 也容許對文件內圖片做更多變化。若想將教科書裡的插圖換成自己整理的圖表,或是需要將舊的示意圖更新為最新版本,只需點擊該圖片並選擇替換選項,便能在檔案總覽或相機膠卷中找尋替代檔案。

 

▲示範將圖片更換

▲換成另一張自訂圖片

 

最實用的是,UPDF 連網頁連結也能一併處理。若在文件中放置了過期的網址,或想替換成新的學術資源,只要在同一個編輯介面中選取原本的超連結,便能進行刪除或重新設定。

 

 

進入 UPDF 官方網站馬上下載試用:點擊進入網站

 

必用功能 3:職場必備--PDF 簽名功能

我們經常需要在文件上簽名──例如提交報稅表格、簽訂合約,甚至確認一般行政文件。現在很多文件、表格都需要在 PDF 檔中加上簽名。UPDF 就讓你可隨時隨地在 PDF 檔案上創建並放置個人簽名,不再需要額外的列印、掃描與合併過程。

 

 

在 UPDF 裡想要為 PDF 文件加上簽名時,步驟相當簡單。首先,打開你要簽名的 PDF 檔,於工具列選擇了「簽名」,然後點擊「創建簽名」的按鈕,應用程式便會跳出一個專門的視窗,提示你上傳、直接拍攝,或者用筆/滑鼠製作簽名檔。

 

 

例如我用手機鏡頭對準紙上的簽名字樣,在 UPDF 讀取圖片後,自動進入裁切畫面,你可圈取簽名區域。完成裁切並確認後,這個簽名就會被儲存到應用程式,留待日後隨時使用。

 

▲成功讀入簽名

 

你能在文件中任意調整簽名圖塊的位置與大小,只要拖曳到相應欄位,就能完美貼合在 PDF 中指定的位置。

 

▲只要一次設定,之後便可隨時取用這個簽名

▲將簽名加入 PDF 文件中,簽名可放大縮小、自由移位,以適合不同表格的需要

 

 

進入 UPDF 官方網站馬上下載試用:點擊進入網站

 

 

必用功能 4:AI 總結文章--輕鬆看完長篇文章

在日常生活中,我們經常需要閱讀各式各樣的 PDF 文件,卻往往苦於內容篇幅太長,或是缺乏足夠的專業知識去理解文本的完整意義。對於學生要閱讀教材、上班族需要研讀專業報告,或是一般人在瀏覽網絡下載的長篇文件時,若能快速掌握關鍵內容,就能在短時間內完成資料蒐集或報告撰寫。UPDF 透過 AI 智能技術,不僅支援快速劃詞翻譯、全文翻譯、內容解釋,還能讓使用者自行選取頁數進行自動摘要,為文件處理帶來前所未有的便利。

 

 

▲一鍵總結文件

▲想總結 PDF 內的指定範圍亦可

▲文章或文字段落總結

▲AI 總結後,你可把文字匯出,作其他用途,例如撰寫文章、寫筆記等

 

在 UPDF 的「AI 功能」中,只要將 PDF 檔案上傳至應用程式,系統就能依據檔案的長度與結構,自動提取重點並提供一段簡明的內容總結。有時候,使用者並不需要整份文件的摘要,這時便可以在介面上手動設定頁碼範圍。你可選擇頁數,又或者只圈取 PDF 內的文字範圍做總結。例如我選擇了「24-28」頁進行總結,並透過下拉選單將翻譯語言設定為「中文(繁體)-中文(繁體)」,以便獲得繁體中文的歸納結果。這樣的彈性操作讓你可以隨時聚焦在文件中最重要或最感興趣的章節,而無須被整本文件的龐大資訊量壓得喘不過氣。

 

▲選定頁數進行總結

▲AI 為你總結長篇文章

 

進入 UPDF 官方網站馬上下載試用:點擊進入網站

 

必用功能 5:AI PDF 問答,為你解答 PDF 中資料的問題

學習與工作時,我們經常會面臨長篇 PDF 文件內容。UPDF 裡的 AI【PDF 問答】功能,可根據你提供的 PDF 資料,解答有關於這些資料的問題,甚至可以詢問 PDF 資料以外的知識,讓閱讀效率大幅提升。

 

 

你可直接在對話框中輸入想詢問的問題,例如「DNA、RNA 和蛋白質在生命過程中的功能是甚麼?」或「甚麼是 Double Helix?」系統就會自動蒐集並解析該文件的相關頁面,再將重點整理成簡易易懂的回答。解說底部,AI 顯示了多個數字(例如 10、11、12、13),這些數字分別代表了與問題相關的內容位置,用戶只要輕觸或點擊其中任意一個數字,應用程式就能自動導向該部分內容的頁面或段落。

 

 

另一個例子,我匯入了政府財政預算案的 PDF 文件。在 AI PDF 問答中,輸入「政府在人工智能上的投資」這樣的問題,AI 便從已上傳的報告中抽取出關鍵資訊,說明政府的人工智慧資助方案,並羅列該計劃的要點。在回答下方,還能看到一連串數字標註,如「31、32、33、34、35」,這些數字分別對應到報告中更詳細的頁面或段落。若使用者對某個重點感到興趣,或想進一步核對資料來源,只要輕觸其中任意一個數字,系統就會自動跳轉到那個對應內容的頁面位置,免去了手動翻頁搜尋的麻煩。

 

 

這些功能都滿足你高效快速閱讀與深度學習的需求。

 

進入 UPDF 官方網站馬上下載試用:點擊進入網站

 

必用功能 6:詢問 PDF 資料以外的問題,辨識圖片內容

UPDF 已接入 DeepSeek-R1 人工智能引擎的 AI 功能,除了可為你解答 PDF 文件內容的問題,更可直接查詢 PDF 文件沒有的內容。

 

 

在 UPDF 的「AI【聊天】」視窗中,你可以像與朋友對話一樣,直接輸入任何有關文件或主題的疑問。AI 會根據文件內容,以至 PDF 沒有的內容解答。例如我查詢PDF 沒有直接說明的內容:「RNA 與 DNA 的最大分別是甚麼?」AI 可對此問題作出回答。

 

▲點擊「深度思考(R1)」按鈕,即可使用 DeepSeek-R1 深度思考功能

▲即使是 PDF 沒有的內容或者 PDF 沒有直接提及的內容,也可向 AI 查詢,而且在 DeepSeek-R1 深度思考之下,解答會更加有系統、詳盡

 

除了文字疑問之外,UPDF 也支援「AI 圖片內容解析」,讓用戶只需將截圖或圖片直接貼入對話框,即可詢問 AI「這張圖說明的又是甚麼?」AI 即可對圖片的內容作出說明。整個過程只需要將圖片貼進去,並提出問題,就能立即獲得詳細且直觀的解答。

 

▲你有其他圖片,也可放入 AI 幫手分析圖片中的文字,再行整理

 

 

進入 UPDF 官方網站馬上下載試用:點擊進入網站

 

必用功能 7:生成思維導圖,將大量資訊視覺化

現代人常常面對篇幅龐雜的文件,需要在短時間內將大量資訊視覺化並理清脈絡,例如當政府公佈一份關於可持續計劃的詳細報告,裡面包含多方數據與不同領域的專業分析,一般讀者往往不知從何處入手。

 

UPDF 的 AI 功能就支援自動生成思維導圖,將最複雜的文檔條目轉換為層次分明的視覺化地圖。在實際操作中,我把文件讀入後打開 AI 對話框,點擊「思維導圖」按鈕便可。你可決定要轉換的頁數範圍,便可讓 AI 根據設定內容進行結構化分解,你可選擇全篇 PDF 或指定頁數。例如「延續『綠色和可持續金融資助計劃』」主題的思維導圖,AI 可自動總結成「綠色科技」「綠色航空」「新型能源車輛」「數字經濟」「數字金融」等多條分支,方便讀者以更直覺的方式掌握整篇內容的重點。

 

 

 

無論是需要快速釐清複雜政策文件的走向,還是要整理多章節的課程重點,AI 所提供的思維導圖功能都能大幅縮短整理資訊的時間,也讓每一次閱讀都變得更加有效率。

 

 

必用功能 8:⽀援 PDF 上傳雲端、手機、電腦、平板多端同步

現代人常常需要同時在手機、平板與電腦之間切換使用各式文件,尤其面對大量 PDF 檔案時,若不能及時在不同裝置上同步更新,便會浪費許多整理與傳輸的時間。UPDF 支援上傳雲端,並可於手機、電腦、平板多端同步,讓使用者無論在任何地點與裝置,都能隨時存取和編輯自己的文件。

 

▲你在 PC 上利用 UPDF 打開的 PDF 文件

▲你可隨時在電腦、手機、平板電腦再次閱覽、編輯

 

在實際操作上,你只要在 UPDF 的應用程式中登入個人帳號,你匯入的 PDF 文件就可上傳到雲端。一旦上傳成功,該文件就會與雲端的資料庫聯動。任何你在電腦、手機、平板上更新的版本,都會一併保存至雲端。如此一來,不管是回到辦公室用電腦開啟,或換用平板在家裡瀏覽,都能即時取得先前的註記或修改,而不必再透過繁複的檔案傳輸或 Email 寄送。

 

 

進入 UPDF 官方網站馬上下載試用:點擊進入網站

 

 

必用功能 9:文件格式轉換--PDF 與 Word, Excel, PPT 互轉

現代人的工作與學習時常需要同時處理各種文件格式,例如在辦公室要將多份 Excel 報表轉換成 PDF 檔案給客戶簽署,而大學生則常想把 PDF 講義轉為可編輯的 Word 檔,以便在期末報告裡重複引用。UPDF 在這方面提供了便利的「格式轉換功能」,讓使用者可直接將 Word、Excel、PPT 轉化為 PDF,或將 PDF 導出為 Word、PNG、Excel 等多種檔案格式,不再必須依賴繁瑣的第三方程式。

 

 

在 UPDF 裡,若你想把一份生物學簡報 PDF 轉成 Word 檔,只需打開相應的文件後,透過上方或側邊的功能選單進入「轉檔」選項。螢幕會顯示一個輸出設定的視窗,可於其中設定要匯出的檔案格式,例如選擇「Word 文件(.docx)」,並決定是否進行「文字識別設置(OCR)」,以便更精準地擷取文字。

 

 

打開該檔時,內容和頁面結構都盡量維持與原本 PDF 相近,方便用戶即時重複利用或進行排版調整。

 

 

Unwire 讀者享折扣優惠

UPDF 會員有區分 UPDF 專業版和 AI 助手,UPDF 專業版提供買斷制,AI 助手有 7 天免費試用而只有訂閱制,讀者可按自己的需要購買或訂閱。如果你想享用上述的 AI 功能,幫助你日常生活工作更便利,就建議考慮訂閱「AI 助手」。現在 unwire 讀者可享 UPDF 專屬的 5 美金優惠折扣碼:WIRE2025。只要在結帳時輸入此代碼,即可享有限時折扣,讓你以更實惠的價格體驗 UPDF 的強大 AI 功能,開啟高效閱讀與編輯的全新體驗。

 

UPDF 官方網站:點擊進入網站

▲UPDF 有分永久購買的專業版,以及 AI 助手,用家可依自己需要購買

▲現在 unwire 讀者可享 UPDF 專屬的 5 美金優惠折扣碼:WIRE2025。只要在結帳時輸入此代碼,即可享有限時折扣

標籤: ,

訂閱新聞

傳白宮軍事行動 Signal 群組竟加入記者 特朗普:不清楚、國防部長:並無此事

美國特朗普政府高層於 2025 年 3 月意外將葉門戰爭計劃透過 Signal 群組洩露予《大西洋月刊》主編 Jeffrey Goldberg。白宮已證實事件,涉及國防部長 Pete Hegseth、副總統 JD Vance 等官員,內容涵蓋對胡塞武裝的軍事行動詳情。事件曝光後引發爭議,Pete Hegseth 否認洩露戰爭計劃,特朗普則稱不知情。此事令外界質疑政府處理機密資訊的能力。

 

特朗普政府高層早前於 Signal 建立名為「Houthi PC small group」的群組,討論針對葉門胡塞武裝的軍事行動。據 Jeffrey Goldberg 於《大西洋月刊》報道,他於 3 月 13 日意外被國家安全顧問 Mike Waltz 加入群組,隨後目睹包括目標、武器及行動次序等敏感資料。白宮國安會發言人 Brian Hughes 向 ABC News 表示群組屬實,正調查為何誤加號碼,強調行動成功未損軍人安全,但國防部長 Pete Hegseth 於夏威夷回應時堅稱「沒有傳送戰爭計劃」,批評 Jeffrey Goldberg 報道失實。

事件曝光後,美國國會民主黨人震怒,參議員 Jack Reed 形容此為「極其嚴重的安全失誤」,促請使用安全渠道處理軍事行動。眾議院少數黨領袖 Hakeem Jeffries 直斥政府「魯莽無能」,質疑 Pete Hegseth 為史上最不稱職國防部長。前國務卿 Hillary Clinton 在 X 發文「難以置信」,反映事件觸動政界神經。

據報群組除上述官員外,還包括國務卿 Marco Rubio 及情報總監 Tulsi Gabbard 等,顯示涉事範圍更廣。報道指部分訊息設有自動刪除功能,或違反聯邦記錄保存法,加劇爭議。國會已有多名民主黨人要求調查,參議院領袖 Chuck Schumer 更稱此「足以致命」,促請共和黨合作全面徹查。共和黨眾議長 Mike Johnson 則淡化事件,認為只是「無心之失」,政府會加強管理。

 

此次洩密事件暴露特朗普政府內部通訊漏洞,雖白宮強調行動未受影響,但國會與公眾對其安全意識的質疑難消。未來數週國會或將展開正式調查,檢視政府使用第三方應用程式處理機密的合法性及後果。若查實違規,涉事官員可能面臨紀律處分甚至法律責任。

 

資料來源:ReutersABC News

港安醫院檢查燈突然墜落傷及兩名醫護 全面排查同款設備確保安全

荃灣港安醫院急症治療室日前發生醫療設備事故,一盞檢查燈在醫護人員操作期間突然從天花板墜下,擊中現場兩名醫護。院方隨即封鎖相關治療室,並聯絡供應商檢查全院所有同型號與其他型號的設備。涉事病人當時未受傷,兩名醫護亦已接受檢查,無需留院。衞生署現已介入調查,並向全港醫療機構發出安全警示。

意外發生於 3 月 23 日晚,一名醫生在治療室為病人完成急診處理後,協助的醫護人員嘗試調整一支Polaris 50 檢查燈的方向。該燈具突然鬆脫墜下,直接擊中兩名在場的醫護人員。兩人經檢查後並無大礙,毋須住院觀察。事發當下的病人亦未受到任何傷害。

▲圖為供應商網站圖片,僅為示意圖

 

院方已即時停用該間治療室,並要求供應商 Draeger Hong Kong Limited 派員到院檢查所有同型號 Polaris 50 的檢查燈。港安醫院亦延伸檢查範圍,涵蓋院內由同一供應商提供的其他不同型號檢查燈,務求保障使用安全。

港安醫院指出,涉事燈具曾於今年 1 月接受過例行檢查,當時並無發現任何問題。事發後,院方加強檢視天花板設備與吊塔系統,同型號的另外四組檢查燈經檢查確認仍可安全運作,目前繼續正常使用。

衞生署現已要求港安醫院提交詳細調查報告,並正全面評估事件原因及醫院所採取的應對措施。署方同時發出特別警示,通報醫院管理局、全港私家醫院、持牌私營醫療機構及相關醫療團體,建議使用相同型號檢查燈的單位儘快與供應商聯絡,跟進檢查事宜。

根據目前掌握資料,涉事燈具屬於醫療器械行政管理制度中第 I 級一般醫療器械。衞生署亦已要求供應商主動聯絡所有潛在受影響客戶,並會將警示內容上載至其醫療器械科網站,以便相關機構參考與跟進。

資料來源:香港電台

【F1 x AWS】數據改寫一級方程式賽車 AWS 助攻 2024 賽季成史上最激烈

在一級方程式(Formula 1®)這個高速世界,勝負往往只差毫秒之間,數據不只是有價值的資源,更是重塑整個運動的無形力量。自 2018 年以來,F1 與亞馬遜雲端服務(AWS)攜手創新,利用數據和雲端技術徹底改變了這項賽車運動。F1 策略師兼 AWS 賽車運動技術顧問 Ruth Buscombe-Divey 親眼見證了這一演變,特別是 AWS 支援的 F1 Insights 如何革命性地幫助粉絲理解賽車運動的複雜性。
(閱讀全文…)

Amazon Bedrock SLA 保障再升級 DeepSeek-R1 全託管無伺服器模型正式加入

AWS 日前宣布,DeepSeek-R1 模型現已在 Amazon Bedrock 上作為全託管無伺服器 (fully managed serverless) 模型正式推出,納入其服務等級協議 (SLA) 保障範圍,為企業用戶提供更多元化且穩定可靠的生成式 AI 選擇。
(閱讀全文…)

AWS 成為首個提供 DeepSeek-R1 作為全面託管模型的雲服務供應商

Amazon Web Services (AWS) 宣佈,DeepSeek-R1 現已成為 Amazon Bedrock 上的全面託管、無伺服器模型。AWS 成為首個提供 DeepSeek-R1 作為全面託管模型的雲服務供應商,標誌著該技術的正式普及。用戶現可透過 Amazon Bedrock 提供的單一 API 與工具,快速運用 DeepSeek-R1 的強大功能,專注於開發具差異化的生成式 AI 應用程式。
(閱讀全文…)

湖北 4 男冒電力公司職員拆電塔轉售  3 個月拆 12 座、獲利 57 萬元

湖北武漢經濟開發區一家電力公司發現,其位於通順河大橋附近的 12 座廢棄高壓電塔於 2025 年 2 月神秘失竊。這些電塔高度由 40 米至 70 米不等,最重達 10 多噸,總造價達 160 萬元人民幣(約港幣 171 萬元)。經過警方調查,4 名嫌犯於 3 月落網,據悉他們將電塔拆解成廢鋼出售,非法獲利 53 萬元人民幣(約港幣 57 萬元)。

 

▲圖片來源:世界新聞網

 

今年 2 月 25 日,武漢經濟開發區某電力公司職員報警,稱公司 12 座閒置高壓電塔不翼而飛。據公司透露,去年 7 月巡查時這些電塔仍安然無恙,至今年 2 月卻全部消失。警方隨即展開行動,翻查逾 2000 小時閉路電視片段後,成功鎖定四名涉案男子,並於 3 月 10 日將其全數拘捕。經審訊得知,主犯曾從事廢品回收行業,熟悉電力設施操作,去年 9 月發現這些廢棄電塔後,動起歪念,聯合另外三人策劃盜竊。

 

▲圖片來源:h5LPyKL7TP6jjop@X

▲圖片來源:世界新聞網

 

四人作案手法頗為專業,他們偽裝成電力公司員工,僱用搬運工、切割工及吊車司機協助拆卸電塔。據報道,他們先切斷電塔一側支柱,再將另一側水平切斷,令電塔按指定方向倒塌,隨後將其分解成廢鋼運走。自 2024 年 9 月首次得手後,見無人察覺,他們變本加厲,至 12 月底共盜走 12 座電塔,總重逾百噸,以廢鋼價格賣出獲利 53 萬元人民幣(約港幣 57 萬元)。

 

案件暴露廢棄設施管理的漏洞,亦凸顯不法分子對高價值物品的覬覦。預料相關部門將加強對閒置電力設施的監管,避免類似事件重演。隨著案件深入調查,更多細節或將浮出水面,執法機關亦會加強打擊盜竊公共財產行為,震懾潛在犯罪分子。

 

圖片、資料來源:星島日報世界新聞網中天新聞網光明日報

 

 

京東推「一件包郵、買貴就賠」 百萬優惠券燒錢攻港

中國電子商務公司京東日前在港舉行發布會,宣布新一輪市場布局計劃,,推出自營全品類「買貴就賠」服務,並首次針對家電品類提供大規模補貼及「一件包郵」等優惠。同時京東新增多項服務,包括家電「30 天包退、180 天有壞換新」及「一件包郵」,提升港人購物體驗。即日起至 4 月 30 日,消費者更可參與瓜分總值百萬優惠券活動,購物滿 188 元人民幣(約港幣 201 元)即可抽獎,有機會贏取高達 10,000 元(約港幣 10,717 元)無門檻優惠券。

 

 

京東加碼香港市場 推「買貴就賠」及家電補貼

京東此次在香港市場主打「買貴就賠」政策,承諾若消費者發現京東所售商品價格比香港本地指定平台同款商品價格高,可在確認收貨後向京東客服申請差價補償,經客服核實確認後,可獲得價差補償。措施針對全品類商品,特別聚焦家電市場,結合補貼及售後服務,力求提供價格優勢。據悉京東已在柴灣開設第 5 個運營中心,強化物流配送能力,提供最快次日達、夜間派送及同城 4 小時送達服務。

 

京東港澳相關負責人表示:「京東始終重視香港用戶的消費體驗。隨著越來越多香 港消費者對內地優質品牌、高性價比商品表現出強烈的購買意願,品類需求也更加 多元,京東依托於多年來積累沉澱的供應鏈基礎設施優勢,將透過持續地布局,為 香港消費者帶來更豐富的商品、更實惠的價格、更優質的服務。特別是針對家電類 商品,作為京東一直以來的優勢品類,我們有信心把價格做到全港最低。」

 

 

售後保障升級 攜手創維拓本地市場

為解決港人選購家電時常遇到的售後問題,京東推出「30 天包退、180 天有壞換新」服務。消費者若發現自營家電有質量問題,如功能故障或運輸損壞,可於簽收後 30 天內退貨,180 天內換貨,無需承擔額外費用。此外京東與創維香港分公司合作,創維全系列產品將於京東上架,並提供專屬型號,滿足不同消費需求。

 

活動福利加持 搶新客拓影響力

為增強吸引力,京東 APP 香港站推出瓜分「總值百萬優惠券」活動,消費者於活動期間購物滿 188 元人民幣(約港幣 201 元)即可參與抽獎,最高可獲 10,000 元(約港幣 10,717 元)無門檻優惠券。首次下載京東 APP 的香港新用戶更可享價值 600 元人民幣(約港幣 643 元)的專屬禮包。

傳超廣角鏡亦用上「大底」 vivo X200 Ultra 料 4 月內發佈

今時今日,不少中國品牌的手機,尤其是主打攝錄質素的型號,已不只是主攝鏡,就連長焦鏡亦用上相比以往大得多的感光元件,令夜攝效果得以明顯提升,但超廣角鏡卻一直只是提升像素而未有增大感光元件,因為低光環境下用超廣角鏡拍攝始終效果不算理想。近日有傳 vivo 就希望透過預料會在 4 月發佈的 X200 Ultra 上打破這個局面,令大家無論使用哪個焦段在低光拍攝,都有不錯的成像效果。

根據新浪微博博主「數碼閒聊站」的消息,預料會在 4 月內發佈的 vivo X200 Ultra,無論是主攝鏡、超廣角鏡及長焦鏡均會用上超大感光元件,當中主攝鏡為 5,000 萬像素 1/1.28 吋感光元件,潛望式長焦鏡為 2 億像素 1/1.4 吋感光元件,而超廣角鏡亦為 5,000 萬像素 1/1.28 吋感光元件,換言之超廣角鏡的感光元件大細與主攝鏡是一模一樣,而 3 個鏡頭的感光元件大細均達到 0.7 吋以上,如果屬實的話,這個配置確實有助提升各鏡頭的吸光能力,令大家在低光拍攝時取景更具彈性。當然,一如以往,X200 Ultra 的三個主鏡頭均仍是採用 Carl Zeiss 蔡司鏡。而前鏡方面,就同樣是 5,000 萬像素開孔式自拍鏡。

至於其他規格方面,包括:內建 Qualcomm Snapdragon 8 Elite 處理器、6.82 吋 2K 解析度 120Hz 更新率全等深四微曲熒幕、6,000mAh 容量電池、支援 90W 有線快充同時亦支援無線充電,配備 IP68 及 IP69 防水功能、以及支援北斗三號短訊衛星通訊。

來源:新浪微博 12

火星發現 37 億年前有機分子 與地球生命起源同期

科學家發現火星上最長的有機分子,這些分子與地球上生命產生的分子非常相似。這項發現顯示,這些保存了約 37 億年的長碳鏈與地球上最早的生命跡象年齡相當,為火星曾經存在生命條件提供了新線索。

歷史性發現

研究團隊在火星上發現的有機分子是長碳鏈,包含最多 12 個連續碳原子,創下迄今在火星發現的最長有機分子紀錄。根據剛發表在《美國國家科學院院刊》的研究成果,這些分子自形成以來保存完好,沒有受到地質活動、濕氣或熱能的干擾,這表明火星古代環境或許適合保存生命痕跡。

法國國家科學研究中心 (CNRS) 的報告指出,這些碳鏈「可能展現與地球上生物活動產生的脂肪酸相似的特徵」。值得注意的是,這些分子約有 37 億年歷史,與地球上最早的生命跡象年齡相近,引發了對火星早期可能存在生物活動的猜測。

好奇號的重要貢獻

這項突破性發現是通過好奇號火星車上的「火星樣本分析」(SAM) 實驗室完成的。SAM 配備了精密的氣相色譜儀和質譜儀,能夠識別火星車採集岩石樣本中的分子結構。好奇號之前曾在火星泥岩中發現有機物質,但這次發現的碳鏈更長,更加複雜。

NASA 戈達德太空飛行中心高級科學家兼樣本返回項目專家Daniel Glavin 解釋:「雖然這項研究尚未能確定這些有機分子的確切來源,但有幾種可能性:它們可能是由火星上的地質過程形成,例如水熱活動等非生物化學反應;也可能是隕石帶到火星表面的物質;或者,它們可能是古代火星生物留下的有機殘留物。」

碳元素在生命形成過程中扮演著至關重要的角色,它不僅是生命的重要組成部分,還能與其他元素形成包括 DNA 和 RNA 在內的複雜分子。在火星這樣的環境中發現長碳鏈,表明生命所需的基本構件曾在火星存在,這為理解太陽系中生命可能性提供了新視角。

未來探索方向

發現這些長碳鏈對於科學家了解火星古代環境及其潛在生命具有重要意義。歐洲航天局的 ExoMars 任務計劃於 2028 年發射,以及 NASA 與 ESA 聯合的火星樣本返回任務,將幫助科學家更好地評估火星古代的組成成分。

格拉文補充道:「我們知道生命的化學基本構件,包括氨基酸(用於形成蛋白質)、羧酸(用於細胞膜)和核鹼基(DNA 和 RNA 的組成部分)在整個太陽系中都很普遍。但關鍵問題是:從這些基本化學構件到更大、更複雜的結構(如細胞中的蛋白質和核酸)所需的生命形成有機化學過程是否曾在火星上發生?」

來源:Gizmodo

小米推出米家智能音頻眼鏡 2 輕巧 27.6g 鏡框 + 新增錄音功能

小米剛剛發表第二代米家智能音頻眼鏡,進一步強化穿戴裝置在日常使用的實用性與舒適性。新款眼鏡售價為 1199 元人民幣(約港幣 HK$1,294),眾籌期間則提供 999 元人民幣(約港幣 HK$1,079)優惠價。今代產品在設計與功能上均作出大幅提升,率先打破智能眼鏡產品超過 30g 的重量限制,將整機重量壓至 27.6g,顯著減低長時間佩戴的不適感。

米家智能音頻眼鏡 2 採用歷時 12 個月研發完成的「琴鋼超彈鉸鏈」,透過線性抱緊力分佈,令鏡腿能均勻貼合頭部兩側,不易造成壓迫感。搭配經過改良的人體工學設計,新機亦針對重心位置作出優化,進一步提升整體佩戴穩定性與輕盈感。新一代產品採用極致纖細鏡腿結構,最薄處只有 5mm,細如中性筆芯,提升整體設計感與輕巧度。前腿部分亦採用 Unibody 一體式設計,提升整體觀感與鏡架結構強度。小米同時推出 5 款全新鏡框款式,照顧不同用戶風格與場合需要。

功能方面,米家智能音頻眼鏡 2 除支援語音播放與通話外,亦新增實用錄音功能。只需長按鏡腿即可啟動錄音模式,無論是現場記錄、網上會議還是日常對話,均可即時保存音訊內容,進一步延伸產品應用場景。其他方面,米家智能音頻眼鏡 2 可以支援 IP54 防塵防水、語音播報、小愛喚醒等功能。電池部分,相比上一代米家智慧音訊眼鏡,在同等電量下電池體積縮小40%,可供連續聆聽 12 小時、連續通話 9 小時,待機續航 12 天。

 

來源: mydriver

AirPods Max 下月升級 支援 USB-C 無損音質與超低延遲音訊

Apple 宣布,AirPods Max 將於下個月推出軟件更新,引入無損音質(Lossless Audio)與超低延遲音訊(Ultra-Low Latency Audio),為用戶帶來極致的聆聽體驗,並提升音樂製作的專業表現。

 

此次更新將為 AirPods Max 解鎖 24-bit、48 kHz 的無損音質,完整保留原始錄音的細節,讓聽眾能以藝術家在錄音室中創作的原始形式體驗音樂。用戶需要搭配隨附的 USB-C 線材,以有線方式連接 AirPods Max。無損音質還將延伸至個人化空間音訊,提供更精準、無壓縮且沉浸式的聆聽享受。透過 Apple Music,用戶更可欣賞超過一億首無損音質歌曲。

對於音樂創作者而言,無損音質與超低延遲音訊將使 AirPods Max 成為 Logic Pro 等音樂創作應用程式中不可或缺的專業工具。透過 USB-C 連接,創作者能以無損的高解析度數位音訊進行錄音與混音,同時享受低延遲的即時回饋,確保音質毫無損失。AirPods Max 也將支援頭部追蹤功能的個人化空間音訊,讓音樂家在歌曲創作、節奏製作與混音過程中獲得顯著提升。

遊戲玩家與直播主同樣能從超低延遲音訊中受益,這項技術大幅減少延遲時間,表現媲美 Mac、iPad 與 iPhone 的內建揚聲器。無回應延遲的特性讓遊戲過程與直播體驗更加流暢,為用戶帶來更具沉浸感的享受。

 

此次更新將於下個月正式推送,AirPods Max 將以多款色彩選擇呈現,包括五種顏色堆疊設計。這款耳機不僅滿足一般用戶對高品質音訊的需求,更成為專業音樂人與遊戲愛好者的理想選擇。

 

 

資料來源:Apple

DeepSeek 席捲中國汽車市場 東風、比亞迪、上汽紛紛加入 AI

人工智能中國車企紛紛將 DeepSeek AI 技術融入汽車系統,冀望在x汽車市場突圍而出。據報東風汽車已於旗下嵐圖知音 SUV 引入 DeepSeek R1 模型,並計劃於 2024 年 4 月起擴展至更多車型。比亞迪、廣汽及零跑等亦宣布跟進,提升車載 AI 功能,趨勢反映聯網汽車在中國日益普及,而 DeepSeek 憑低成本高效能,成為業界焦點。

 

東風汽車集團率先行動,已透過遠程更新將 DeepSeek R1 引入嵐圖知音 SUV,並計劃於 2024 年 4 月推展至猛士 917 SUV 等車型。東風汽車指,車載 AI 助手能解讀自然對話,並結合車內外傳感器數據,精準判斷駕駛者意圖。比亞迪亦宣布將 DeepSeek 融入其電動車型,提升智能化體驗。廣汽集團則計劃結合自家的 Adigo Sense 與 DeepSeek R1,開發能推理並提供行程建議的 AI 助手,預計今年上半年應用於埃安及傳祺品牌。

 

零跑汽車則將 DeepSeek 與阿里雲通義千問整合,其系統能處理模糊指令,還具備生成圖像功能,已透過更新部署至車輛。據北京一經銷商銷售員透露,不少顧客慕名而來,只為體驗 DeepSeek 的獨特功能。上汽集團亦透露,將於智己汽車中引入 DeepSeek、豆包及通義千問,進一步豐富高端電動車的智能體驗。然而並非所有車企都迅速跟隨。小米汽車及小鵬汽車目前採取觀望態度,未有明確採用 DeepSeek 的計劃。

 

資料來源:cnBeta

民航處最新 3 項流動電源禁令 機上不得用充電器、禁放行李架需跟身

香港民航處宣佈,由 4 月 7 日起,乘客在航班上不得使用鋰電池外置充電器(俗稱「流動電源」、「尿袋」或「充電寶」)為其他電子裝置充電、亦不得為外置充電器本身充電,並禁止將該類裝置放置於飛機行李架上。這項新規定源於多宗飛行期間因外置充電器導致起火的事件,民航處決定全面收緊相關規管,提升航機安全。

 

本月 3 月 20 日,香港航空一架空中巴士 A320 客機由杭州蕭山機場起飛,計劃飛返香港。當日下午 1 時 56 分,飛機在飛行途中疑因一個放於行李架的外置充電器起火,導致煙霧迅速瀰漫整個機艙。空姐及乘客一度合力向行李架淋水撲火,最終客機需緊急迫降福州長樂機場。該班航班上共載有 160 名乘客及 8 名機組人員,所幸全部安全撤離。

 

事件發生後,民航處高度關注外置充電器潛在的安全風險,並迅速作出回應。該處早於 2 月已向航空界發出初步通告,提醒航空公司必須嚴格執行與乘客攜帶物品有關的安全指引。及至上周五(3 月 21 日),民航處與本地航空公司代表舉行會議,經商討後於今日(3 月 24 日)正式發出更新通告,公布即將生效的三項新規。

 

根據新指引,本地航空公司除需繼續遵守國際民用航空組織(ICAO)對乘客攜帶物品的基本要求外,還需確保乘客在航班期間:

不得使用外置充電器為任何便攜式電子裝置充電;

不得為外置充電器本身充電;

不得將外置充電器放於行李架或其他非隨身攜帶的地方。

 

目前多數航空公司已禁止乘客將鋰電池類備用電池(包括外置充電器、鹼性電池等)放入寄艙行李。因此,旅客僅可於隨身行李內攜帶相關設備。民航處建議市民如對新規定有任何疑問,應於出發前向所乘搭航空公司查詢,以免因攜帶限制物品而造成不便。

 

民航處強調,會繼續與航空公司及相關單位保持密切溝通,並積極監察新規實施後的執行情況,確保乘客與機組人員的飛行安全得到更有效保障。

騰訊 AI「混元-T1」正面迎戰 DeepSeek 效能跑分聲稱全面對打 GPT-4.5 與 o1

騰訊最新發表推理模型混元-T1(Hunyuan-T1),正式在中國大型語言模型市場開啟新一輪角力。此模型以高效運算、低廉價格和多項評測中與對手 DeepSeek R1 並駕齊驅甚至超越的表現,成功引發業界關注。騰訊透過改良基礎模型、提升長文推理能力、強化訓練流程,以及在多項基準測試中的亮眼成績,明確顯示其挑戰現有 AI 模型格局的企圖心。

 

混元-T1 是建基於騰訊早前推出、強調高速回應能力的 TurboS 模型。TurboS 採用了融合 Transformer 與 Mamba 架構的混合技術,再配合專家混合(Mixture of Experts,簡稱 MoE)機制,有效提升模型處理長序列數據的效率,並降低記憶體資源消耗。騰訊聲稱,該系統能在相同部署條件下實現雙倍的解碼速度。

 

 

騰訊在開發混元-T1 的過程中,大量投入後訓練資源,約 96.7% 的運算力集中於強化學習,專注提升模型對人類偏好的理解與反應能力。除了廣泛收集數學、邏輯推理、科學與程式碼等多領域數據外,團隊還採用「課程式學習」方法,循序漸進地提高資料難度與上下文長度,以強化模型的推理能力與泛化能力。

 

價格方面,混元-T1 展現出明顯的市場競爭力。其輸入收費為每 1,000,000 個 Token 為 1 人民幣(約港幣 HK$1.08),輸出為每 1,000,000 個 Token 4 人民幣(約港幣 HK$4.32)。相比之下,DeepSeek R1 雖然日抖天輸入費用相同,但其輸出收費高達 16 人民幣(約港幣 HK$17.28);夜間輸入和輸出則分別為 0.25 元(約港幣 HK$0.27)與 4 元(約港幣 HK$4.32)。

 

騰訊亦在多項語言模型測試中對混元-T1 進行了性能比較,包括綜合知識測驗 MMLU PRO、專業推理 GPQA-diamond、程式碼設計 LiveCodeBench、數學解題 MATH-500、指令遵從 ArenaHard,以及文化與創意表現等。評測結果顯示,混元-T1 不但與 DeepSeek R1 表現相當,在部分項目更超越 GPT 4.5 與 OpenAI 的 o1 模型。例如在 DROP F1 推理測試與 MMLU PRO 綜合知識表現中,混元-T1 的分數為全場最高。

 

除了第三方公開評測,騰訊亦引用內部人類評估數據,指出混元-T1 的表現與 DeepSeek R1 同樣旗鼓相當,強調其產品在真實應用場景中的可靠性。

 

混元-T1 已正式推出並提供公開試用,騰訊也同步開設了展示網站,方便用戶直接體驗其回答速度與邏輯能力。

 

 

資料來源:Tencent

Grok vs Google Gemini AI 改圖大比拼

早前小編和大家分享過 Google Gemini 2.0 的改圖功能(相關教學),最近 Grok 也推出了類似功能,輸入簡單文字可以替你修改圖片。現在就讓小編和大家實測一下,到底哪個 AI 改圖功能更加強勁。

 

以下小編就叫 Grok 和 Gemini 幫小嫻戴上太陽眼鏡:

 

▲原圖

▲Grok 生成的圖片

▲Gemini 生成的圖片

 

現時在香港使用 Grok 無須 VPN,但如果要試玩 Google Gemini 的話就需要先開啟 VPN。

Grok網址:https://x.com/i/grok

Google Gemini 2.0 網址:https://aistudio.google.com/prompts/

 

實測 1:更改衣服顏色

小編上傳了一張沙律的照片,分別要求 Grok 和 Google Gemini 2.0 將襯衫改為藍色,看看哪個 AI 生成的結果更好。小編使用的指令為:把襯衫改為藍色

 

▲原圖為白色襯衫

 

小編首先測試 Grok 的 Edit Image 功能,選擇「Edit Image」後,上傳小嫻的照片並使用「把背心改為紅色」指令。

▲Grok 一次會生成 2 個版本供你選擇

 

▲效果算是自然

▲ 但面部卻被不明原因修改

 

之後小編使用同一照片同一指令,測試 Google Gemini 2.0 的修改圖片功能。小編留意到,Google Gemini 2.0 生成速度較 Grok 為慢,而且一次僅可生成一張圖片。

 

▲衣服顏色有點奇怪,生成得不太自然

▲顏色過度非常不自然

 

實測 2:更改背景

接下來小編上傳了一張沙律的相片,分別要求 Grok 和 Google Gemini 2.0 將背景改為沙灘。小編使用的指令為:將背景改為沙灘

 

▲原圖

 

要求 Grok 更改背景後,Grok 生成的圖片的確是沙灘,但就更改了沙律的姿勢,而且額外為沙律增加了一條絲巾。除此之外亦更改了沙律的樣子,完全認不出她。另外放大看的話,可見腳趾非常不自然。

 

▲更改了原本的姿勢

▲放大看可見腳趾細節不自然

▲額外增加了一條絲巾

 

與 Grok 相比,Gemini 就可忠實還原沙律本人,但就沒有考慮到光暗過渡等問題,感覺像是直接「退地」然後把沙律貼在沙灘上。

 

▲欠缺光暗處理,失卻層次感

 

實測 3:無中生有生成物件

小編上傳了一張小嫻的照片,分別要求 Grok 和 Google Gemini 2.0 替小嫻加一頂草帽。小編使用的指令為:為圖中人物加上一頂草帽

 

▲原圖

 

小編首先試用 Grok 要求它為小嫻加上一頂草帽。小編覺得第一張的草帽位置比較奇怪,不太像真人戴帽的方式;而第二則比較自然,帽子邊緣亦滲出淡淡陽光。

 

▲帽子比例太細,加上看起來好像戴得不穩……

 

▲這張就比較自然

 

Gemini 生成的草帽看來更加真實,但就不知道為甚麼要弄亂小嫻的髮型。

 

▲看起來比較真實

 

實測 4:更改人物姿勢

小編上傳了一張沙律的照片,分別要求 Grok 和 Google Gemini 2.0 更改沙律的姿勢。小編使用的指令為:更改人物姿勢,讓圖片中的人物盤腿而坐

▲原圖

 

小編首先試用 Grok ,發現其比例非常古怪,整個人拉大了不少,而且生成的圖片根本不是沙律,反而變成了一個外國人。

 

▲比例完全不對,而且無故改了沙律的樣貌

 

▲同樣是莫名其妙改了樣子

 

Gemini 生成的比例比較合理,沒有將沙律「巨大化」,可是和 Grok 一樣,幫沙律整容成外國人……

 

▲姿勢、比例均正確,但樣貌變成了外國人……

 

總結:純粹玩樂性質 可完成簡單工序但不要期望過高

相比之下,Grok 速度較快,處理光暗位較 Gemini 佳,但比例、細節上就較 Gemini 遜色。Grok 和 Google Gemini 2.0 Flash 都可以幫你做一些簡單修圖工作,例如更改衣服顏色、加入不同元素如幫人物加多頂帽。不過兩個 AI 生成圖片的真實度稍低,而且不知為甚麼經常會幫你「整容」,修改後完全無法辨認,但作為休閒娛樂玩意已非常夠用。

 

 

Nvidia RTX Pro 6000 Blackwell 預售開始 專業顯示卡賣 HK$6.68 萬針對工作站市場

美國 IT 零售商 Connections 最近率先曝光 Nvidia 最新一代 RTX Pro Blackwell 系列 GPU 的價格和規格,包括旗艦級 RTX Pro 6000 Blackwell 在內的多款型號正式現身網上商店。當中最引人注目的 RTX Pro 6000 Blackwell 售價為 8,565 美元(約港幣 HK$66,568),比上一代 RTX 6000 Ada 高出 26%,針對專業用戶市場提供更高規格的顯示效能與記憶體容量。

 

新一代 RTX Pro 系列為 Nvidia Blackwell 架構的工作站版本,全線採用 GDDR7 記憶體,容量與傳輸速度皆大幅提升。旗艦 RTX Pro 6000 Blackwell 配備高達 96GB 記憶體,並採用雙面 PCB「clam-shell」設計,每邊可容納 48GB,明顯對標大型 AI 訓練、3D 渲染、視覺特效等運算密集型應用場景。

 

除了最高階的 RTX Pro 6000,其他型號如 RTX Pro 5000、4500、4000 亦同時現身,當中 RTX Pro 5000 採用與 6000 相同的 GB202 核心,但記憶體降至 48GB,售價為 4,569 美元。RTX Pro 4500 及 4000 則轉用 GB203 核心,分別提供 32GB 和 24GB 記憶體,售價分別為 2,623 美元及 1,546 美元。雖然 RTX Pro 4000 的設計較為小巧,但官方仍未加入「SFF」的命名標籤,僅在產品外觀與零售商的描述中略為提及。

 

 

Nvidia RTX Pro Blackwell GPU 規格與售價

GPU RTX Pro 6000 Blackwell RTX Pro 5000 Blackwell RTX Pro 4500 Blackwell RTX Pro 4000 Blackwell
GPU Name GB202 GB202 GB203 GB203
CUDA Cores 24,064 14,080 10,496 8,960
Streaming Multiprocessors 188 110 82 70
Memory 96GB 48GB 32GB 24GB
Memory Speed 28 Gbps 28 Gbps 28 Gbps 28 Gbps
% Die Enabled 97.92% 57.29% 97.62% 83.33%
Tensor Cores 752 440 328 280
Ray Tracing Cores 188 110 82 70
L2 Cache 128MB 96MB? 64MB? 48MB?
TGP 300W/600W 300W 200W 140W
售價 $8,565(約港幣HK$66568) $4,569(約港幣HK$35511) $2,623(約港幣HK$20386) $1,546(約港幣HK$12015)

 

至於入門級的 RTX Pro 2000 Blackwell,售價為 700 美元,Nvidia 並未公布其詳細規格,但據估計可能會採用 128-bit 匯流排,提供 12GB 或 24GB(雙面)記憶體配置。該型號預計日後會隨產品線完整發布而登場。

 

各款 GPU 型號暫時僅於 Connections 商店上架,未正式發售,價格亦有機會在正式開賣前作出調整。不過從現階段的資訊可見,Nvidia 正積極擴張其工作站 GPU 市場,針對不同層級的專業用戶,提供一系列效能與價位差異明顯的產品選擇。

 

資料來源:Tom’s Hardware

香港大學教授倡「獅子山礦泉水」 香港礦泉資源可發展溫泉旅遊、造本地水品牌

香港原來都可以出礦泉水同開溫泉旅館?近日有報章訪問香港大學地球科學系焦赳赳教授,他指香港其實地下水蘊藏量充足,除可用於生產本地礦泉水,更有條件開發溫泉設施,為市民及遊客提供新體驗,進一步拓展旅遊產業。

根據《大公報》專訪引述焦赳赳教授指,本地地下水難以供應大規模飲用所需,但若針對礦泉水市場發展,則具備高度可行性。他正計劃推動「獅子山礦泉水」項目,並呼籲政府參與,以解決法律與規劃問題。

 

焦赳赳教授接受訪問時強調,香港擁有不容忽視的地下水資源。他指出,香港至少擁有十多個泉點,市民幾乎每日都會前往打水。這些山泉水源已經在本地廣泛使用,反映出市民對本地水源有高度信任及使用習慣,為日後品牌建立奠下基礎。

 

焦教授根據現場調查數據指出,不少香港地下水樣本已達到礦泉水標準。以偏硅酸為例,根據國際礦泉水標準,其濃度需高於 25mg/L,而新界地區樣本曾測出達 90mg/L,大帽山一帶則錄得 60mg/L。政府經寶珊排水隧道排放的地下水樣本,亦驗出接近 30mg/L 的偏硅酸濃度,證實屬合資格礦泉水資源。

 

他認為,建立本地礦泉水品牌不只具商業潛力,還能減省目前從海外如法國、日本及中國內地進口瓶裝水的昂貴運費。他直言:「每瓶進口礦泉水實際水費佔比只有約 10%,大部分成本都在運輸上。」

 

開發礦泉水需進行鑽孔與抽水工程,並需考慮選址是否允許施工,這些問題需由政府主導處理。目前香港並未有明確法規針對地下水作商業用途,亦未界定地下水資源屬於政府抑或私人持有。焦教授強調,如政府可及早介入、參與規劃。

 

除了礦泉水潛力,焦教授亦指出香港擁有可發展成溫泉的地下熱水。他建議當局從小規模試點開始,引入旅遊業概念,建設溫泉設施,為本地市民提供消閒選擇,同時吸引旅客。他相信,只要有規劃、有科學支撐,溫泉與礦泉水產業可成為香港自然資源發展的新寵。

 

 

資料來源:大公報

 

記者實試深圳無人麵店   即壓即切麵條有驚喜 + 1 分鐘內出餐超快

深圳最近有一段關於「無人麵館」的影片廣受傳媒轉載。這間麵店製作過程全程無人操作,由機械人一手包辦壓麵、煮麵、加湯、打包,最快只需 1 分鐘之內便可完成一碗牛肉麵製作,最低售價僅需 6 元人民幣,吸引不少市民與網民圍觀嘗鮮。unwire 小編早前就親身前往實試,這種科技、麵食文化與速食需求綜合而成的新體驗,有幾點值得觀察與評價。

 

 

麵條非預製 即時壓製帶來彈性口感

不少人對「無人麵館」第一印象是即食感濃重,不過這次實試過後,小編對麵條本身印象不俗。首先介紹返落柯打。在麵店前有一部自助售票機,落單最平由 6 元人民幣起(約港幣HK$6.5),今次小編就點了特惠套餐,包一碗牛肉麵,再加一條烤腸同汽水飲料,消費只是 12.9 元(約港幣HK$13.8)。落柯打後可選擇自己掃碼付款,或者顯示手機上的付款碼付款,小編用香港的 WeChatPay HK 也能正常付款。

 

▲雖然最平 6 元一碗麵,但叫一個套餐更有滿足感,配料可選烤腸或獅子頭肉丸

▲可掃碼付款或直接展示你手機上的付款碼,可用支付寶或微信支付

▲客人可取單。今次小編點了一個套餐,配烤腸及汽水飲料。

 

整個壓麵及煮麵工序完全由機械完成,你可看到在落單後,機器馬上製作麵團,壓成餅後再由切條機切成麵條。機械人有條不紊地完成壓麵、煮麵、加湯及封蓋等流程,期間透明窗口讓顧客可即時觀看,增加互動感與趣味性。整個過程操作簡單,極具科技感,吸引不少人駐足觀賞。

 

▲自動製麵及煮麵機

▲在接柯打後麵機才開始搓麵

▲壓完麵變成麵餅,再輸出到切麵機

 

之後製麵機就會開始煮麵,在不到一分鐘整碗麵就已製好。在輸出口由機械臂運到另一個加湯機,加湯後再運送到輸出口。在場有工作人員協助講解,並將製好的麵端出,再加入套餐中的烤腸,這方面還是需要人手處理,但牛肉麵本身就完全不經人手。

 

▲稍候煮麵後會彈出來,已經有配料

▲機械臂會取出麵碗,再運到另一個位置加湯

 

▲加湯完成,機械臂會自動加蓋及輸出到出餐口,這樣你就可以取出煮好的牛肉麵

▲之不過目前加配料還是人手加。店鋪還是有店員幫手。

 

客人可在旁邊的位置坐下來品嚐。首先這碗麵湯底頗清,而且搭配的牛肉,雖然是真牛肉(即並非即食麵般的脫水料),但口感有點像香港的五香肉丁。之不過這碗麵最妙的地方是麵條。吃入口感卻有別於預製麵,反而更接近即造即煮麵店出品,帶點彈性與麵粉香氣,比預期好得多。能夠在短短 1 分鐘內完成並非單靠加熱即食麵,這一點值得肯定。

 

▲店旁有角落馬上坐下來吃麵

 

湯底表現普通 牛肉麵似即食版本

雖然麵條部分有驚喜,但整體味道仍有進步空間。湯底偏淡,味道層次不多,除了麵條之外,其他部份都與坊間平價即食牛肉麵無太大分別。肉片亦非鮮切,吃起來像一般加工牛肉片,並無特別風味。之不過小編有點烤腸套餐,整體來說還可以。

 

▲今次點的牛肉麵與烤腸。老實說這些牛肉都十分「預製感」,口感似五香肉丁

▲反而配料的烤腸就很不錯

▲而這個麵食落口感彈牙,確實與一般預製麵不同

 

不過以 6 元人民幣價格來看,能夠吃到一碗即壓即煮麵條,加上方便快捷服務,性價比極高。雖然味道方面仍待提升,但以這個價錢實在難有投訴。若未來機器能加入升級湯底及配料選項,或可挑戰傳統小吃店地位。

 

 

總結:麵條確實彈牙有驚喜,其他配套有待改善

深圳這間無人麵館位於中國深圳南山區,雖然地點鄰近地鐵站,不過實際位置離港人常去購物熱點都比較遠,相信要專登乘搭地鐵前往。而實際吃到的牛肉麵雖然在味道細節上未算出色,但整體體驗感、創新度及麵條質素確是讓人眼前一亮。作為自動化快餐新形態,無疑是餐飲科技一大步,未來發展值得關注。

 

 

地點:南山區科技園  深圳海天一路 19、17、18 號深圳市軟件產業基地 5D 棟

交通:可乘深圳地鐵「13 號線」或 「2 號/8 號線」到科苑站,或乘深圳地鐵 11 號線到後海站,再步行前往

美國研究:人類智力急速下降 專注力不足因睇太多短影片

美國密西根大學長期研究顯示,人類智力自本世紀 10 年代中期達到頂峰後,呈現下降趨勢,且下降速度正在加快。研究發現各年齡層人士的注意力集中、邏輯推理、問題解決及批判性思維等核心認知能力均顯著減弱。專家指數碼媒體普及、人工智能(AI)廣泛應用及空氣污染可能是主要成因。

 

研究表明,數碼媒體及互聯網的普及改變了資訊接收方式,由傳統文本閱讀轉向短影片,令人們的精神集中能力受到侵蝕。美國 2024 年一項調查顯示,成年人每日平均花費 4 小時於社交媒體及短影片平台,較 10 年前增加近一倍。頻繁的多任務處理及碎片化資訊,令深度思考及邏輯推理能力下降。

 

除數碼媒體外,AI 的普及亦被視為智力下降的因素之一。英國《衛報》2025 年 3 月報導,AI 工具如 ChatGPT 的使用率在全球上升 30%,惟過度依賴可能削弱獨立思考能力。同時空氣污染對大腦的損害不容忽視。居住在空氣質量不達標的地區或致認知功能退化。研究呼籲市民正視科技便利背後的隱憂,建議減少數碼媒體過度使用,培養深度閱讀習慣以保護大腦健康。

 

資料來源:My Drivers

標籤:

訂閱新聞

中國發布深海電纜切割技術 可切斷 4000 米深裝甲電纜

中國近日公布一款深海電纜切割裝置,可在水深 4000 米切斷最堅固的海底通訊及電力線。這是全球首次有國家公開承認擁有此類技術,該裝置由中國船舶科學研究中心(CSSRC)及其附屬深海載人裝備國家重點實驗室研發,專為整合中國先進潛水器如「奮鬥者」號及「海鬥」系列而設計,目標直指支撐全球 95% 數據傳輸的裝甲電纜。

 

▲圖片來源:SCMP

 

這款裝置採用鈦合金外殼及油壓補償密封技術,能抵禦 4000 米深海的極高水壓。據《機械工程》期刊於 2025 年 2 月 24 日刊登的論文,其 150 mm 鑽石塗層砂輪以每分鐘 1600 轉高速旋轉,可輕鬆粉碎鋼鐵製成的電纜,同時減少海洋沉積物干擾。該技術最初為民用救援及海底採礦而設,但在地面測試中已成功切斷 60 mm 厚電纜,顯示其高效性能。

 

中國此舉正值其海底基建影響力擴張之際。據報這裝置能在關島等戰略要地附近作業,威脅美國印太部署及全球通訊穩定。相比之下,美國深海艦隊老化,日本唯一載人潛水器「深海 6500」亦面臨退役,凸顯中國在海洋技術上的領先。

 

中國強調此裝置助力海洋資源開發,論文更稱「21世紀是海洋世紀」,然而其潛在軍事用途已引起國際關注,未來相關技術可能進一步升級。預料各國將加強海底電纜防護,或加速發展備援通訊系統,以應對潛在風險。

 

圖片來源:Sound of Hope

資料來源:Tech NewsSCMP