iPhone 零件成本上升,3D Touch 漲價逾 2 倍

iPhone 是現時最賺錢的手機系列,不過隨着使用的技術有所不同,零件的成本亦會有變化。最近的消息透露,新一代 iPhone 採用的 OLED 3D Touch 螢幕成本將會大幅增加。
(閱讀全文…)

制止貪新忘舊,新工具助玩家了解完成遊戲所需總時間

無論是遊戲、電影還是書本,不少人都會中途放棄然後另外買新的。如果可以在購物之前先想一想現有的收藏,也許可以抑制一下購物慾。有一個工具就能幫助玩家了解遊戲收藏量。
(閱讀全文…)

全新 iPhone 7s、7s Plus、8 模型流出

究竟新 iPhone 會在 6 月 WWDC 還是傳聞的 9 月發表,現在還未知道。不過近日有爆料者上載了 3 款宣稱是 iPhone 8、iPhone 7s 和 7s Plus 的模型,相信是用作給予配件生產商設計和量度新機尺寸,這 3 個手機模型的相片流出,亦讓我們對新 iPhone 了解更多。

(閱讀全文…)

一路向北:食得唔好嘥

Hej!「食好西」是不少香港人的興趣,無論是早午晚宵夜都喜歡相機食先,Facebook 或 Instagram 的 Timeline 就好似 24 小時營業的美食廣場或自助餐枱,因為你的朋友中總會有人將食物相上傳,而且十居其九還是食好嘢,而並非被網民恥笑的劣食。

(閱讀全文…)

【unwire TV】minions 對戰打 超萌減壓必備

??Bello??
自從這兩隻Minions機械人來了?
公司就沒有寧靜的一刻了…shsh
Muak muak muak??
#turbodave #WowWee #minions #robot #bello #機械人

詳細內容﹕
https://unwire.hk/2017/05/20/woweeturbodave/software/ios-app/

葡國 GPS 軟件用特朗普聲音導航

美國作為世界大國,其總統只要一發聲,不少人甚至國家都會被他點到陀陀擰。有沒有想像過,這種被美國總統點來點去的感覺,每一天也可以「享受到」?最近有一間葡萄牙的軟件公司,為旗下的 GPS 衛星導航 App 新增了特朗普聲音導航,只要安裝就能體驗這感覺。

(閱讀全文…)

Minions Turbo Dave機械人試玩 互射對戰+手勢操控

壞蛋獎門人這個名字相信大家並不會佰生,有趣黃色小兵的可愛行為,不論男女老幼都深受歡迎,壞蛋獎門人 3 (Despicable Me 3) 將會在6月30日上影,和上次第2集推出的時候一樣,在電影面世前已產經推出了不了產品和宣傳造勢,今次跟大家認識這個名為 Turbo Dave 的機械人。

小兵自身活動性高 自定眼珠和手臂方向

壞蛋獎門人電影中黃色小兵雖然角色多多,但小兵機械人只有Dave一個角色選擇。小兵機械人的包裝內就只有Turbo Dave 和一支小兵專用的「放屁槍」,並沒有其他更多的東西,「放屁槍」可以由玩家決定是否安裝。而Dave的眼球和一對手臂也能活動,但不是依靠電力操作,眼珠能左右隨意控制方向,手臂則能夠360度轉動和90度調教手掌方向,而下方的小兵坐駕中的「火箭」可以作360度轉動。而Turbo Dave 要使用四顆AAA電池推動,不支持濕電使用;Turbo Dave為一隻雙輪自動平衡機械人,只要一開動就會自動平衡,技術由專業機械人公司Wowwee 研發生產,技術得到一定的保證。

▲Turbo Dave 機械人包裝,只有Dave和一技「放屁槍」,「放屁槍」可自行決定是否安裝。

▲Turbo Dave 需用上4顆AAA電推動。

▲Turbo Dave 的眼球能夠左右轉動,而手臂則可以360度轉動和90度調教手掌方向,但這個就是人手預先調整不是靠電力推動。

玩法多多 支援手機app和手勢功能

Turbo Dave 起始時可以選擇依靠手機應用程式操作和非應用程式操作;依靠應用程式操作方面,在Apple Store 和 Google Play 下載同名app (Turbo Dave)透過藍牙連接推動,開啟apps 就會先出現搜尋Turbo Dave的介面,開啟Turbo Dave 後就可以用apps 連接,過程非常簡單;連接了Dave後,可以透過手機的應用程式界面控制。在非應用程式操作方面,Turbo Dave也支援手勢功能,透過小兵胸前的感認器感應用家手勢,在小兵身邊用手左右旋轉、拍打頭部和搖晃,小兵也會有反應。

 ▲Turbo Dave 機械人可以使用手機應用程式控制,更有六個控制模式。

▲Turbo Dave 機械人前方有兩顆細小的鏡頭感認器,頭頂也有一個感認器,在非應用程式操作時,來支援手勢功能。

▲Turbo Dave 機械人有一個同名的手機app(Turbo Dave),在Apple Store 和 Google Play 均可以下載,並能透過手機app 控制機械人。

▲開啟apps和啟動Turbo Dave 後,就會去到連接Turbo Dave的畫面,必須連接後方可進入控制介面。

▲與Turbo Dave 連接後就能進入控制器畫面,手機螢幕的橙色虛線都是一個虛擬的操控桿,控制前後左右。

五個遊戲模式 智能路線模式玩法有趣

Turbo Dave app 一共有五個遊戲模式,一開始時設定模式為驅動模式,與一般搖控車一樣控制,一個版面就可以控制搖控車的前後左右,在「驅動」Turbo Dave的時候,Dave會不停的叫來表達他現在的心情,例如在向前行駛時他會不停在歡呼;在撞倒的時候,他會響起在電影中的警報聲,叫聲與電影中的相似,除了起始的「驅動 」模式外,還有路徑、表情、卡片和對戰模式可以選擇。其中路徑模式可以在手機應用程式上畫出一條路線後,Turbo Dave便會跟隨你的路線來行駛,就算複雜的繪畫都能夠行駛,但在地方較大和空曠的地方下遊玩會較佳。

▲Turbo Dave除了「驅動 」模式外,還有路徑、表情、卡片和對戰模式。

▲在路徑模式中,Turbo Dave可以跟從你所定的路線行走。

近40多個小兵聲效  小兵叫聲可愛有趣

表情模式則可以選擇應用程式中的近50個黃色小兵音效表情跟你一起互動,其中有親嘴、無奈、奸笑等都能夠反映電影中曾出現過的聲音;卡牌模式則可以選擇一種玩具、更換小兵的角色和選擇電影中出現的角色來給Dave玩,小兵就會對認相等的玩具或角色進行反應,例如你在玩具中選擇玩具「香蕉」給Dave的話,Dave就會回答你「Banana !」,選擇卡啦ok的造型時會唱出電影中的卡啦ok歌曲等。在非應用程式模式時Turbo Dave也有玩法。

▲在表情模式中,Turbo Dave可以讓你選擇他的心情,約有20個心情可以讓你選擇。

▲Turbo Dave手機應用程式中的卡牌模式可以你選擇玩具給他玩 ,有7個玩具可以讓Dave 玩耍。

▲卡牌模式更可以讓你選擇他的造型,來發出不同的音效,一共有17 個電影造型音效可以選擇。

▲卡牌模式也可以讓你選擇他在電影角色中遇見的朋友,一共有5 個電影朋友可以選擇,選擇後也會做出不同的反應。

手勢玩法新穎 能與小兵機械人互動

Turbo Dave 機械人前方有兩顆感認鏡頭來支援Turbo Dave的手勢功能,只要你向左揮手,Turbo Dave便會向左轉動,向右揮手便會向右轉動,向前推動Turbo Dave便會向後移動,撫摸Turbo Dave的頭頂,他也會震動等手勢動作。而Turbo Dave的坐駕前方有一顆LED燈,會顯示4種不同的顏色(包括:藍色、粉紅色、橙色和白色)來表達他的不同模式,也會透過LED燈的顏色來表達不同的心情。

▲藍色LED燈為預設模式,代表可以揮、碰或戳Turbo Dave。

▲粉紅色LED燈為跳舞模式,表示Turbo Dave 在興奮跳舞中。

▲白色LED燈為自由模式,表示在自由四處探索中。

▲橙色LED燈為守衛模式,表示Turbo Dave 在戒備中。

對戰模式夠互動 小兵機械人大戰

對戰模式中的互動性非常高,只要有兩隻Turbo Dave隻或以上就可以進行對戰模式。在手機應用程式內,與驅動模式一樣的控制方法,控制格下方會出現兩個按鈕-香蕉 (回復血量)和槍(攻擊),右上角出現一個血量,在對戰過程中,一方Turbo Dave需射擊另一方Turbo Dave的坐駕來減小對方的血量,過程中可以使用槍儲氣攻擊對手,也可以用香蕉進行回血,但儲氣攻擊的傷害非常大, 儲氣攻擊時也有特別的聲效,所以要注意對手的舉動,在血量歸零時Turbo Dave 便會倒下。

▲對戰模式需要兩隻Turbo Dave或以上才可以進行對戰。

▲對戰模式小Tips:對準對方的正前方或正後方命中的機會率會較高,而射擊時Turbo Dave 機械人前方會亮起紅點,被命中的另一方Turbo Dave也會側身示意對方命中。

▲對戰模式是眾多模式中最為有趣和據互動性的一個,使用了驅動模式的控制方法,另設有「香蕉」和「手槍」按鍵回血和攻擊,「手槍」功能更可儲氣攻擊。

▲對戰模式其中一個特色,就是可以無兩部或以上的Turbo Dave 進行對戰,故此實現一大群小兵真正大亂鬥再也不是夢。

相關影片:

售價:$1280
地址:觀塘道418號創紀之城第五期APM 1樓L123號舖
電話:3148 9455 (JCShop eXclusive)

親身上陣 Tim Cook 協助測試新版 Apple Watch

早前我們報導過,網站 BGR 引述消息人士指 Apple 去年聘請了至少 200 位專家,協助改善 Apple Watch 的健康功能,當中包括無痛血糖檢測功能。透過測量血糖水平,糖尿病患者就能判斷是否需要注射胰島素,而無痛血糖檢測方法可以減少患者每次都需要刺穿皮膚的痛苦。

(閱讀全文…)

倫敦機場將建立數碼遙距空管系統,2019 年正式啟用

面對每日大量的航班,機場的航空管制系統就擔當着保障安全的責任。最近倫敦城市機場就決定興建新的空管系統,全面採用數碼方式運作,不再是傳統目視方式。
(閱讀全文…)

Facebook 將考慮整合 Instagram 通知

Facebook 雖然收購了 Instagram,但兩者並沒有太大的整合,對用家而言仍然是兩個分開的服務。最近有消息透露 Facebook 將考慮把 Instagram 的通知整合到 Facebook。
(閱讀全文…)

政治不穩,Bitcoin 匯率直逼 2000 美元大關

近日 WannaCry 勒索軟件肆虐,其中黑客用來收取贖金的 Bitcoin 貨幣再次引人注意。原來最近 Bitcoin 價格不斷快速飆升,現在已經直逼 2000 美元關口。
(閱讀全文…)

宮崎駿正式公佈(又)復出,募集新人製作動畫

日本動畫大師宮崎駿雖然經常說要退休,不過後來總是反悔然後復出。最近他終於正式宣佈會復出製作新的動畫長篇作品,並且就此募集新人合作。
(閱讀全文…)

解決 Android Pay 問題 Android O Beta 推出小更新

日前揭幕的 Google I/O 正式發表了全新系統 Android O,同時亦推出了 Beta 版軟件供 Nexus 和 Pixel 手機安裝試用。不少傳媒朋友和網民都搶先下載試用,不過他們都發現一個問題,就是安裝 Beta 後令 Android Pay 失效,變得無法使用。

(閱讀全文…)

PS VR《Farpoint》評測 : 【有片】連玩 2 小時不想停 ! PS4 Pro 版更吸引

電玩連玩 2 小時有是等閒事, 但 VR 遊戲的話就好少有。以往 VR 給玩家的印象就是易累或頭暈,可是 PS VR 推出的 Farpoint 卻一反這感覺

小空間坐著也能玩

這款遊戲站著玩是最好玩的,裡頭更可以設定你的身高,讓你在 VR 世界裡「離地」感覺更像真。不過香港居住空間有限,通常電視機前幾尺就是 Sofa了! 其實不用擔心空間不夠就玩不到,坐著玩也沒問題,而且疲累度大減呢 !

新操作解決頭暈問題

在 E3 試玩時是用槍頭作路線「轉向」,這種方式對第一次玩 VR 的朋友可能會感到不太適應。最終版本可讓用家自行選擇幾款轉向方法,廠商非常聰明地預設了「不能轉向」,意思是好像電腦的 ASWD 鍵,只有左右平移。雖然有些地方被迫打斜行走,但大大減低了新入門 VR 玩家不適應的問題

筆者也建議先用「不能轉向」遊玩,當你習慣了後就可把轉向方式改至「微調」。你可以利用後方的 analog 推左右作轉向,由於它是「一格一格」轉動,不怕有頭暈問題(不推薦使用「平滑」模式)。可能玩多了 VR 開始明白到一個技巧「沒事別亂跑」,在 Farpoint 裡也一樣,慢慢向前行、只有在戰鬥走位才跑,盡量保持畫面穩定是防止 VR 不適的技巧

沒有 AIM Controller 掉失 90% 樂趣

如果各位只購買獨立版本的《Farpoint》,你可以按「上一頁」退出這篇文章,因為你只享受到 10%的樂趣,甚至會覺得無聊。這些遊戲最好玩的地方就是槍, 1:1 同步  VR 裡的槍及玩家手上的槍的精準動作,你可以拿起槍在你面前欣賞它的四面,如真槍般水平觀看它的鐳射瞄準器,亦可以如 Division 那樣「了槍」射擊,又可以扮飛虎隊眼前水平射擊。早前娜姐評測了 Aim Controller ,各位可以去看看 <這裡>

用手制玩的話不單完全沒有感覺,而且很難操作射擊,最大問題打側手制時會發生定位問題,最後你只能好像玩傳統 FPS 遊戲一樣,使用右 analog 瞄準,手制就一直放在腿上不動。

 

PS4 Pro 將 PS VR 完全解封

當 PS4 Pro 推出時,天恩一早說過 4K 並不是 PS4 Pro 的主菜<這裡>,就算你有 1080P 也得應該買 PS4 Pro 。到了 PS VR 推出,PS4 Pro 的重要性再次被提高。還記得上年在 PS4 試玩時,可能受機能所限,基本上只有 5 米內的景物是清楚的,遠景都是狗牙一粒粒。現在於 PS4 PRO 連遠景也清楚!而且還多了反鋸齒處理,大大加入了投入感。很久沒有一款 VR 遊戲可以連玩超過 15 分鐘而不用休息,這款 《Farpoint》竟然可以玩上 2 小時並且不願停下來 ! 沒想過新操作方式 + PS4 Pro 可以讓 PS VR 去到這樣一個新境界。

善用地形保護自己

無論你槍法如何神準,在 Farpoint 裡都會被怪圍死。這遊戲要長命,必定要懂得「走位」。不要大搖大擺在路中間射怪,要懂得利用石頭背後或岩石底做好掩護,檔掉的炮火會讓你節省很多子彈。看到多怪要懂得走位,退後拉開距離打。

 

考你頭腦 多款槍械切換

另一個技巧就是要懂得選擇適當的槍。遊戲中有突擊步槍、散彈、狙擊槍,在後期你需要不停切換才能殺敵。例如遠處一大堆怪開 Party 不應盲衝前,先躲好自己用突擊步槍偷偷地「拉怪」,待怪走到臉前轉散彈爆擊。雖然遊戲教你「甩槍」可以切換槍種,是很好玩但其實不夠快,建議用 aim controller 後的 X 鍵快速轉槍。

 

 

總結 : 必定要試 VR 遊戲開始「像樣了」

說句老實話, VR 在科技上本該是好玩,但早前遊戲卻太討好。因為遊戲商對於 VR 不認識,滿以為將傳統遊戲套上 VR 操作便是,最後不單讓遊戲變得沉悶,更讓用家感到頭暈。真正聰明地活用 VR 的遊戲只有那麼一兩款。

來到了《Farpoint》,感覺遊戲商開始懂得設計 VR 遊戲,例如改用「一格格」的間斷轉向變低頭暈問題,亦懂得每隔數分鐘「強制」出現一些元素要你停下來休息,讓玩家連續遊玩時間大大提升。

 

https://www.facebook.com/unwirehk/videos/10158936367320495/

為檔案解除加密 WannaKey 免費推出

在 WannaCry 肆虐期間,有些中招的電腦用戶為了將檔案解鎖,不惜向不法分子支付贖金。不過有保安專家建議受害者不要跟勒索者聯絡,因為就算支付贖金,因為保安軟件更新,有機會令聯繫方式中斷,支付贖金亦無法解鎖。

(閱讀全文…)

【unwire TV】[日本實試] ili 秒速翻譯筆 是否如宣傳般神?

真機到手! 是否如宣傳片般神奇呢?

詳細內容:
https://unwire.hk/2017/05/19/ili/life-tech/travel/

#ili

顛覆傳統戲院電影市場? Netflix 四部即將開映的超觸目原創電影

今年的康城影展中發布了一個新政策:明年所有入圍電影都必須要滿足在法國影院上映的這個條件。政策一出,瞬間引起不少電影人以及 Netflix 總裁 Reed Hastings 表示不滿,事關 Netflix 原創電影大多只在其串流服務上映。其實近年來 Netflix 不斷開發更多原創電影題材,單是電影數目 (未計記錄片) 去年與今年總共發行超過四十多部。其原創電影聲勢尤以今年更為浩大,找來了不少著名導演和演員,製作出不少十分獨特的電影。以下要介紹四部即將上映的 Netflix 原創電影,討論度一點都不輸於戲院上映電影,一起來看看有哪些吧!

(閱讀全文…)

超乎預期!FOX x Marvel《The Gifted》正式預告達 3,100 萬瀏覽量

FOX 和 Marvel 合作的第二部 X-Men 劇集《The Gifted》先導預告在 5 月 9 日推出,而正式預告則在 5 月 15 日也經已發放了。作為首部與 X-Men 電影宇宙聯繫 (《Legion》為獨立角色影集) ,觀眾自然非常期待。截至今日 (5 月 17 日), FOX 宣佈《The Gifted》正式預告瀏覽量經已達到 3,100 萬,而在 Youtube 上的預告片也超過 1,000 萬點擊次數,成績超人!

(閱讀全文…)

確認下星期發表!爆料大神率先公開多張新 Surface Pro 官方圖

相信大家都發現 Microsoft 最近頻頻發功,繼早前發表了全新 Surface Laptop 手提電腦及 Windows 10 Fluent Design System 新介面後,早前他們亦表示將會在下星期二(5 月 23 日)於上海舉行一場發表會,並表明會發表一款新產品。至於當中的主角,爆料大神 @evleaks 已經確認是新 Surface Pro 平板,而今日他更公開了多張不同角度的圖片。 (閱讀全文…)

ili 即時翻譯筆 評測 : 日本「真機」如宣傳片般神奇?

近四百萬網友看過我們 unwire.hk faecbook 中介紹的 ili 實時翻譯筆,它將於 5 月 30 日預售,到底有沒有如宣傳短片般神奇?  今天我們 unwire 遠赴日本實試 ! 走訪開發公司 Logbar 後,得知兩大關於香港旅客必想知道的消息。

澄清香港兩大誤傳 :

租借價並未推出

開發 ili 翻譯筆的 Logbar 公司產品經理秋吉真衣小姐表示,其實一直以來 Logbar 都沒有公佈 ili 翻譯筆任何收費的詳情,因此香港有些媒體早前提及的租金資訊是錯誤的,至於香港能否提供租借服務,公司都尚在考慮中。

租借服務日本出國為主

第二個美麗的誤會,是顧客對象。有資料說四月開始在成田機場會開始租借服務,其實對象是供日本人出國之用,而日本的租借服務將由今年 6 月份開始。

秋吉小姐指暫時租借服務只供日本人外遊使用。

唯一「離線」翻譯神器

其實有 Google Translate 可以充當旅行翻譯,但為何這支 ili 翻譯筆會引來極大迴響呢 ? 秋吉小姐表示 ili的最大賣點是獨立運作,並不需要連線而且翻譯速度快,基本上一拿上手就懂得使用。她看過網上有類似的產品,不過使用前需要用藍牙跟手機連接好,沒有 ili 翻譯筆即按即用那樣方便。

語音翻譯引擎針對旅遊會話

由於翻譯程式對於處理器實在需求很大,Logbar 的工程師就為翻譯引擎進行旅遊用家的優化,把會話詞彙集中於機場、交通、餐廳、購物、觀光點、酒店、自我介紹及危急呼叫這幾方面。而且,ili 裡面放了一般日本旅行常用的固有名詞,能提高翻譯速度及精準度,例如:關東煮、 晴空塔等字詞。一般翻譯 APP會把「關東煮」是翻成「關東」和「煮」; 晴空塔翻 成Sky Tower,但不是 Sky Tree,對於旅遊來說會比較實用。但是秋吉小姐表示,暫時 ili 翻譯筆不建議在商務、專門技術或醫療的情景下作翻譯用途。

Logbar 公司的秋吉真衣及彭錦文小姐接受我們 unwire.hk 的訪問。

實試效果比預期好

可能因為宣傳片太神奇的關係,小編有時懷疑是否真有其事 (可能 Kickstarter走數事件太多),小編在現場測試的時候,正如秋吉小姐所說,只有旅行相關的會話會容較易成功,例如翻譯「這個會寄到香港嗎?」、「我來自香港」、「可以便宜一點嗎」、「在那裡退稅」等等成功率都很高,而且翻譯速度真的快,看來宣傳片真的沒有騙大家。不過它始終是台機器,測試時偶爾碰到讀音相似的字句會稍稍譯錯,例如「請問這個有優惠嗎」被錯譯成「今晚這個有優惠嗎」。如果你旅遊時發現對方聽完翻譯後還是一頭霧水,可以按旁邊的重覆鍵檢查一下它有否聽錯你的說話。

翻譯速度真如宣傳片一樣快,準確度也非常高。

 

小技巧:使用時不要太貼咪

小編剛開始使用時近乎零距離提高音量對著 ili說話,但發現這樣反為容易辨認出錯。原因是內部「爆咪」了。小編建議最好是離開一隻手指的距離,使用正常的聲線翻譯結果會更佳。另外要再給大家兩個貼士:太嘈雜的地方會提升失敗率,這幾乎是語音辨識的通病了;另外ili 翻譯的音量無法調靜,如果在要求寧靜的環境下(圖書館、高級餐廳)便要份外小心,可用紙巾包著後方揚聲器減低播放音量。

正常距離使用便可,貼著大聲叫反而會聽不到。

6 秒開機即譯 電量可用一天

讓筆者覺得 ili 真正好用的地方,就是它真的可以即開即譯,基本上由 Standby 到啟動大約六秒的時間,這就是 ili 厲害之處。Google Translate 的話,你也要得先解鎖手機、入 APP、連線查詢…整個過程一定會比 ili 的速度慢,而且當手機萬一碰到沒有訊號或者接收得差時,Google Translate就廢了武功。電量方面由於只試了一小時,未能試出使用時間,但秋吉小姐表示大約可用一天,當然要視乎用家使用的頻密程度。不過各位unwire.hk 讀者不用太擔心,翻譯筆上有 usb 接口隨時可以用外置電池充電。

只需一按,由 Standby 模式到使門只需 6 秒。
電量大約可用一天,機底 USB 埠隨時可接外置電池不拍沒電。

手感及造工極佳

在相片及影片中看到,小編滿以為 ili 是很「玩具」,塑膠感極重像 wii手制般的裝置,不過現場上手試試後原來造工極佳,有點像一些貴價美容機的感覺,機身也非常輕巧。側面有掛繩位,方便用家旅行時掛在頸上使用。

體積細小輕巧,方便放於褲袋。

未來支援雙向翻譯

很多讀者在看宣傳片時候,都發現翻譯筆為甚麼只有單向翻譯,這是因為機能問題。由於 ili 是完全獨立運作而不需要網絡或雲端運算,所以這方面在設計上特別困難。秋吉小姐表示當初選擇處理器是個重大的困難,要夠快也要省電。雖然ili 暫時只能作單向翻譯,將來會提供雙向翻譯版本。不過秋吉小姐告訴小編,他們有提供給日本人到外國作實際測試,其實旅行時單向翻譯問題不大,對方聽懂後會用簡單的身體語言回答好、不好/有、沒有/可能、不可能等等。

香港人該選英語還是普通話版本 ?

現時 ili 支援英語、普通話及日語,他們預期今年會新增韓文、泰文、西班牙語。被問及甚麼時候會支援廣東話時,彭小姐向我們分享了開發的小故事。Logbar了解國語也有很多種腔,例如北京腔、台灣腔、香港人的普通話可能帶有一點廣東話口音。而且,中文同一個句子,經常有多種說法。針對中文這兩個特點,他們請了很多精通國語的同事不斷改良,就連小編訪問時也不時聽到工程師在測試普通話翻譯。

由於 Logbar 巿場部的彭小姐是香港人,所以她非常明白廣東話無論發音及結構上都比普通話更加複雜,所以要是將來推出的話,也得要花更多的時間做研究。英文因為句子結構簡單,而且發音比較單純。因此,小編建議如果普通話及英語皆精通的話,現階段建議購買英語版本會比較好。

關於5 月 30 日預售,請密切留意https://iamili.com/的最新公佈。

 

《Splatoon 2》特別版 Switch 登場!任天堂竟同步推出一個純「吉盒」

任天堂 Switch 著名新作《Splatoon 2》將會於 7 月 21 日發售,而等候多時官方亦終於推出首款《Splatoon 2》特別版 Switch。除此之外任天堂同時亦準備了一系列相關主題配件,但在眾多配件中有一樣卻時平時十分少見,一個與《Splatoon 2》特別版 Switch 完全一樣的包裝盒,但卻真的只是一個「吉盒」! (閱讀全文…)