日本開放自由行,好多朋友都希望到訪日本以航拍機拍攝不同風景。之不過在 COVID 疫情後最大的改變,是日本的最新航拍法例已經生效,所有指定重量以上的航拍機,都需要事先註冊,即使是外國人入境使用航拍機,都需要在相關系統登記,才可在日本合法放飛。剛從日本回來的小編,下面就會分享一下到登記航拍機的實際手續,包括最後一步登記 Remote ID 的流程,另外也會詳細介紹在日本航拍機小貼士、相關法例,航行高度等資料,在你出發去日本放航拍機之前作為參考。
基本流程介紹
到日本放航拍機,你需要到日本國土交通省登記你的個人資料,途中需要拍攝護照、住址證明供日方人員審核,完成審核後繳付申請費用,最終你可在航拍機完成登記「Remote ID」,在日本既定的規則下享受航拍機的樂趣。
(建議最少在出發前 2 星期之前進行登記,預留萬一需要補充遞交文件所需的時間)
步驟1:到國土交通省登記個人帳戶
步驟2:登記你的航拍機(包括上載護照、住址證明資料)
步驟3:繳付申請費用
步驟4:在航拍機啟用可發出無線電識別訊號的 Remote ID、書寫登記編號貼到機身
步驟 1:到國土交通省登記個人帳戶
現時所有重量 100g 以上的「無人航空機」,即沒有人乘坐、採用遙距操控的飛行機,包括今次大家用到的航拍機,都需要得到日本國土交通大臣的飛行許可才可起飛(沒錯,在 2022 年 6 月 20 日相關規定已將規制重量 200g 以上擴大到 100g 以上,故 Mini 型號也是需要登記的)。在新制度下,用戶需要到日本國土交通省登記航拍機機體,取得登記編號,並在航拍機上顯示識別措施(Remote ID)。
相關文章:
東京公務員明年可周休三天 每周工作時間不變支援員工育兒 日本呼籲實體保存帳號密碼 避免遺屬無法處理數碼遺產 日本投放 10 兆日元發展先進科技 半導體生產與 AI 產業將受惠
Step 1.1 開啟國土交通省網站
首先到日本國土交通省的航拍機登記系統網站,系統提供英語,所以大家不用擔心不識日文。第一次使用時,在頁面請先登記一個帳戶,按「Open an individual account」。
(網址:https://www.dips-reg.mlit.go.jp/drs/top/exec?lang=en)
Step 1.2 確認條款方法
第一步畫面會出現條款,你需要滾動畫面看清所有條款,再點擊「Flight rules of UAs」連結看一次,才可剔選下面的確認項目,繼續下一步。
▲記著要點擊「Flight rules of UAs」連結打開了另外的視窗,你才可確認你已看過條款
Step 1.3 輸入個人資料注意點
你需要輸入個人資料,包括姓名、電話號碼等。留意兩個項目:
Reading:姓名的日本片假名讀音,假設你的名字叫陳大文,日本讀音就叫「チン ダイブン」,將此發音輸入到此欄位。(你可靠網上一個叫「Name變換君」的工具,把中文名字轉換成日語發音,請複製「片假名」的轉換結果)
Address, Phone number:國家地區欄位沒有香港,你可選擇「Others」,再於旁邊「+」號加入「852」再輸入你的號碼
Step 1.4 留意你的登入 ID
確認一次你輸入的資料,便可完成登記手續。留意你的登入 ID 並不是你的電郵地址。請留意你收到的電郵,裡面所提供的「ログインID」(登入ID)欄位的字串,才是你的真正登入 ID。
相關文章:
東京公務員明年可周休三天 每周工作時間不變支援員工育兒 日本呼籲實體保存帳號密碼 避免遺屬無法處理數碼遺產 日本投放 10 兆日元發展先進科技 半導體生產與 AI 產業將受惠
步驟 2:登記你的航拍機(包括上載護照、住址證明資料)
利用電郵收到的登入ID,還有你的密碼,再次到訪日本國土交通省的航拍機登記系統,登入你的帳戶。
Step 2.1 選擇登記航拍機
登入後你會進入主選單,在這裡選「New registration」(新登記航拍機);
Step 2.2 選擇登記旅遊護照
在登記航拍機機體之前,你先要登記你的旅遊護照。在選單中選擇「Passport」;
Step 2.3 用手機拍攝旅遊護照
如你在電腦上登記,畫面上會出現一個 QR Code。請用智能手機讀入此 QR Code,你會到一個介面拍攝護照,依指示拍攝便可。(iPhone 必須用 Safari 瀏覽器、Android 手機必須用 Chrome 瀏覽器)
相關文章:
東京公務員明年可周休三天 每周工作時間不變支援員工育兒 日本呼籲實體保存帳號密碼 避免遺屬無法處理數碼遺產 日本投放 10 兆日元發展先進科技 半導體生產與 AI 產業將受惠
Step 2.4 呈交你的住址證明
你拍好的護照,會完成了「ID 1」的資料。然後你要完成「ID 2」的資料,也就是你的住址證明(外國人同樣要呈交外國的住址證明)。由於香港駕駛執照等一般都沒有列出你的登記住址,小編的情況,就用上香港銀行發出的銀行信、香港政府發出的信件,再輔以身份證,一起拍攝了一張相片,最終小編也通過了人手審核。
Step 2.5 輸入航拍機資料
就如你在香港登記航拍機一樣,輸入航拍機的製造商名稱、型號、類型、序號等。一般比較新的航拍機,機身裡面已經支援 Remote ID 功能,在此情況下請在「Remote ID Type」上填上「Yes(built-in)」(內建),下面的資料可毋須輸入。
▲在此頁面需要輸入航拍機機身資料
▲選取製造商,再選取機型,機型沒有出現在清單中,請選擇 Others 然後另行填寫,而 Remote ID Type 就選「Yes(built-in)」
Step 2.6 取得「申請受付番号」
完成登記航拍機資料後,你會經電郵收到日本國土交通省發給你的電郵,裡面會有一個「申請受付番号」,以後有關你的申請都會以此編號為準。
之後暫時無事可做,請耐心等候審批結果,一般需要等候 3 個工作天或以上。如果你所遞交的護照、住址證明不被接納,你需要再次登入系統,並進入遞交資料的頁面,再次拍攝護照 及/或住址證明資料。
步驟 3:繳付申請費用
在登記航拍機後起碼 3 個工作天,如果你的申請獲得審批,就可繼續下一個手續--繳費。
相關文章:
東京公務員明年可周休三天 每周工作時間不變支援員工育兒 日本呼籲實體保存帳號密碼 避免遺屬無法處理數碼遺產 日本投放 10 兆日元發展先進科技 半導體生產與 AI 產業將受惠
Step 3.1 收到證件審批成功的電郵
當你的資料完善並獲得審批,你會收到一封「Notification of fee payment」(繳交申請費用的通知)為題之電郵。裡面有你的申請受付番號,以及應繳的費用金額。請在電郵所列的限期前繳款。(留意,你的證件審批成功你才可以開始付款,付款完成又要再等最後審批,手續還未完成!)
Step 3.2 打開航拍機登記頁面
再一次登入國土交通省的網頁,在個人主頁點擊進入「Confirmation of the application status/withdraw/Payment」(確認申請狀態/取消/繳款)。
Step 3.3 選擇你的申請項目
在頁面中 Application reception number 輸入你的「申請受付番号」,或在下表的申請項目中,點擊「Payment」按鈕;
Step 3.4 利用信用卡繳款
你會被引導到一個繳款網頁,這裡可使用 VISA, Mastercard, JCB, America Express 信用卡繳款,請輸入卡號、有效期、安全碼、持卡人姓名等資料。
如在一般購物網站一樣,你需要通過信用卡的保安頁面(即你需要能收到銀行短訊)。
最後繳款完成。
你會在繳款完成後收到一個電郵,但這只表示你已完成付款,手續還需要通過審批。
相關文章:
東京公務員明年可周休三天 每周工作時間不變支援員工育兒 日本呼籲實體保存帳號密碼 避免遺屬無法處理數碼遺產 日本投放 10 兆日元發展先進科技 半導體生產與 AI 產業將受惠
Step 3.5 等候審批,收到最終確認電郵
完成付款後,一般需要再等候約 1 個星期的時間。在審批完成後,你可收到一封題為「新規登録完了のお知らせ Notification of the completion of a new registration application.」的電郵。裡面列出了這次申請的有效期間。
▲留意!即使你繳費成功,並得到申請受付番號,整個流程並未結束,請繼續看下去
步驟 4:在航拍機啟用 Remote ID
最後一個步驟,就是在航拍機上匯入 Remote ID。加入了 Remote ID 後,你的航拍機會在飛行時每秒以無線電發出航拍機相關識別數據,例如機身編號、登記編號等。讓日本有關方面,可在你的航拍機發生意外或出現違規情況時能夠找到你。留意這個步驟需要在日本完成。
Step 4.1 打開航拍機 Remote ID 介面
此步驟需要在日本完成。故你的手機需要能在日本連接互聯網(Wi-Fi、流動網絡亦可)。在連接網路的狀態下,打開航拍機的手機 App,以及航拍機本體的電源。以今次 DJI Fly 為例,打開「安全」頁面,捲下去就會找到「Remote ID」的項目,請進入「UAS Remote Identification」。
▲首先進入航拍機手機App的「安全」頁面進入 UAS Remote Identification 項目
Step 4.2 選擇匯入 Remote ID
在 UAS Remote Identification 頁面中,清楚講明 Remote ID 的用途是讓你的航拍機機身資訊、登記號碼、GPS 位置,能在空中時發送出去並給他人接收。請點「Import」;
▲匯入你的 Remote ID
相關文章:
東京公務員明年可周休三天 每周工作時間不變支援員工育兒 日本呼籲實體保存帳號密碼 避免遺屬無法處理數碼遺產 日本投放 10 兆日元發展先進科技 半導體生產與 AI 產業將受惠
Step 4.3 登入你的日本國土交通省帳戶
在航拍機 App 內,你會看到「登陸日本民航局」的頁面,按「登錄並導入」;
在航拍機 App 內(留意,這是航拍機 App 內介面而非手機瀏覽器)出現的登入頁面,輸入你的日本國土交通省帳戶 ID 與密碼,再按「Agree and cooperate」。
▲你需要登入你的日本國土交通省帳戶
Step 4.4 完成導入
在航拍機 App 內的 Remote ID 導入畫面中,如你已依照本文介紹的方法,成功登記日本國土交通省的帳戶,並已經完成審核同繳費,即可導入 Remote ID 到你的航拍機,你會看到「導入成功」畫面。
在 DJI Fly 的「安全」頁面中,你亦可看到 UAS Registration Number 狀態已變成「Imported」,代表你已經可在日本依照相關規定放航拍機。但不要漏了下一步,製作貼紙。
Step 4.5 收電郵,並書寫「登錄記號」到機身
除了完成 Remote ID 外,根據規則,你還需要以文字清楚書寫「登錄記號」到機身上。在成功導入 Remote ID 後,請收取一封題為「リモートID情報登録完了のお知らせ Notification of completion of remote ID information registration」的電郵。這個電郵列出了你的「登錄記號」,你需要將此字串寫到一張自行準備好的貼紙上,並貼在航拍機上的清晰位置。根據規定,25kg 以下的航拍機,字體高度需要在 3mm 以上、25kg 以上航拍機,字體高度需要在 25mm 以上。
如果覺得自己整太核突的話,日本有網店專門幫人製作較美觀的「登錄記號」貼紙,盛惠 600 日元(約港幣HK$33.5,不包郵費等),具多款顏色選擇,大家可自行試試。
終於完成登記,航拍機可合法起飛了!
小編通過以上登記程序,繳費完成後收到確認電郵,獲得了登記有效期,開始出發到日本。並在日本當地完成 Remote ID 的導入,並把「登錄記號」書寫到機身,終可在日本合法起飛。
今次小編到水清沙幼的日本沖繩放航拍機,發現自由度比香港大得多,除了飛行高度可去到 150 米之外,這裡的景點更加廣闊,海岸線人煙稀少,很多時候都可一個人獨享幾公里闊的海邊,自由享受航拍機的樂趣。希望本文可幫助到大家合法在日本飛航拍機。最後請注意本文內容在 2022 年 11 月更新,相關政策可能會隨時改變,請到時再留意相關介紹。
相關文章:
東京公務員明年可周休三天 每周工作時間不變支援員工育兒 日本呼籲實體保存帳號密碼 避免遺屬無法處理數碼遺產 日本投放 10 兆日元發展先進科技 半導體生產與 AI 產業將受惠
日本航拍機飛行規則知多啲
日本比香港的空域限制更為寬鬆,包括最高飛行高度可達到 150 米(香港只有90米),但很多規距還是我們要遵守的。
1)不可放航拍機的空域
以下4個空域不可在未經許可的情況下放航拍機:
▲機場周邊、150米以上空域、人口集中地區之上空皆為禁飛空域,上圖右手邊的平房,只要並非人口集中區域,下方亦沒有第三者,則可在其之上飛行
▲日本有關方面隨時發佈的緊急用務區域禁止飛行。除上述 A~D 項目之外,其他空域原則上皆可飛行。可留意到山上的空域高度可比平地更高
A) 機場周邊上空空域
一般機場周邊區域分為「著陸帶」、「水平表面」、「圓錐表面」及「外側水平表面」
--著陸帶、跑道前後方的「進入表面」所有空域為禁飛區
--水平表面最高飛行高度為 45 米
--圓錐表面起延伸至外側水平表面,最高飛行高度由 45 米遞進至 295 米(但無人飛行機最高飛行高度仍為 150 米)
--外側水平表面最高飛行高度為 295米(但無人飛行機最高飛行高度仍為 150 米)
如圖中有「❌」的範圍就是航拍機不可飛行的空域。
相關文章:
東京公務員明年可周休三天 每周工作時間不變支援員工育兒 日本呼籲實體保存帳號密碼 避免遺屬無法處理數碼遺產 日本投放 10 兆日元發展先進科技 半導體生產與 AI 產業將受惠
B) 緊急用務空域
在發生災難或事故,需要以航空機進行搜索或救助活動時,為保障執行緊急飛行任務飛行機的安全,經由國土交通大臣指定的空域將成為「緊急用務空域」並禁止航拍機飛行。
日本航空局無人航空機的 Twitter 帳戶會不時貼出相關資訊。
網址:https://twitter.com/mlit_mujinki
C) 地面以上 150 米以上的空域(航拍機所在位置與其正下方地面的距離)
航拍機的飛行高度,最高為航拍機機身所在地與地面距離 150米。在水平面(海拔 0 米)的地面上,最高高度也就是海拔 150 米。但如在海拔 300 米的高山上,航拍機最高飛行高度同樣為航拍機所在地上空的 150 米,亦即海拔 450 米。可參下圖,可看到山頂部份的最高飛行高度會特別高。
但留意如航拍機往下坡方向飛行,航拍機與航拍機所在地下方地面的直線高度將有所改變,可飛行高度將一直遞減。例如你在海拔 300 米高的山頂上開始放航拍機,但航拍機飛離山頂,飛到下坡後海拔 200 米的平面,其最高飛行高度將減至海拔 350 米(但同樣是機身與地面距離的 150 米)。
D) 人口密集居住區上方的空域
根據日本國勢調查而得出的「人口集中地區」上空,禁止未經許可的航拍機飛行。基本上,東京、大阪等人口密集都市的大部份地區都禁止未經許可的飛行。
詳細可參考日本地理院地圖(紅色標示的區域):
>>>點擊連結<<<
▲日本地理院地圖中紅色標註部份為人口密集區域,也就是航拍機飛行禁飛區
*其他放航拍機時需要考慮的空域
以下這些地域沒有明文禁止,但為保障生命財產安全,日本國土交通省要求操控者不要在以下空域飛行:
-直升機起降場地,或有可能與直升機碰撞之區域
-第三者之上空
-學校、醫院等多人聚集的地方之上空
-高速公路、新幹線的上空及其周邊
-鐵道與道路的 30 米範圍
-重要設施及其周邊 300 米地域上空
(重要設施包括國會議事堂、內閣總理大臣官邸等政府官員辦公領域、危機管理行政機關、最高裁判所廳舍等重要政府機構、皇居/御所、政黨事務所、外國公館等重要機構、防衛關係設施(如自衛隊設施、在日美軍設施)、機場、原子力事業所)
-高壓電線、變電站、電波塔等無線設施,或多人使用電子裝置會發出 Wi-Fi 訊號的地方,電波容易受到干擾,需確保有足夠距離
-公園、寺廟、重要文化財產等管理機構,如在場地入口或顯眼之處明示禁止在場地上空放航拍機,航拍機擁有人需要遵守有關規定
相關文章:
東京公務員明年可周休三天 每周工作時間不變支援員工育兒 日本呼籲實體保存帳號密碼 避免遺屬無法處理數碼遺產 日本投放 10 兆日元發展先進科技 半導體生產與 AI 產業將受惠
*申請在禁止空域上放航拍機
如需要在機場周邊、人口密集居域、任何地方高於 150 米以上高空放航拍機,需要以電話方式與相關部門協調,其後再向日本國土交通省申請,詳情可參考日本國土交通省網頁(日語)。
網址:https://www.mlit.go.jp/common/001515201.pdf
2)放航拍機時需遵守的守則
*除獲得許可,只可在日間操作航拍機(以當地氣象局公佈的當日日出至日落時間為準)
*除獲得許可,需在目視的視線範圍內操作,並常時監視周邊狀況
*除獲得許可,無人機與第三者(人、建築、車)需保持30米距離
*除獲得許可,不可在祭禮、宗教節日、節日等人多聚集的會場上飛行
*除獲得許可,不可輸送爆炸品等危險物品
*除獲得許可,不可從無人航空機投下任何物品
*不能在飲酒或服用藥物後放航拍機
*需要確認機身完整及飛行良好
*在放航拍機時需要預防避免同其他航拍機、直升機、飛機衝突
*不要以影響他人、對他人造成滋擾的飛行方法飛行
3)罰則
如違反上述規定,最高可被罰款50萬日元以下。
如違反飲酒、服用藥物後不可操作航拍機的規定,最高可被罰款30萬日元以下及監禁1年以下
相關文章:
東京公務員明年可周休三天 每周工作時間不變支援員工育兒 日本呼籲實體保存帳號密碼 避免遺屬無法處理數碼遺產 日本投放 10 兆日元發展先進科技 半導體生產與 AI 產業將受惠