據消息指，Apple 準備在即將舉行的 WWDC 2025 全球開發者大會上，展示多項結合 AI 技術的創新升級功能，涵蓋即時翻譯、自動語音辨識、手勢操控與攝影整合。多項新功能將深入整合至 AirPods、iPhone、iPad 和 Mac 系統，顯示 Apple 正加速提升旗下裝置的語言互通與智能操作能力，進一步鞏固其跨平台產品生態。
消息指 Apple 將在 iOS、iPadOS 和 macOS 引入全新翻譯技術，當中最引人關注的是「即時電話通話翻譯」。這項功能可自動判斷對話語言並即時翻譯語句，轉換後的內容會即時顯示在使用者螢幕上，適用於跨國業務、旅遊、教育等多種場景。Apple 冀能透過這項技術，為使用者提供更流暢的跨語言交流體驗，進一步突破語言障礙。
除了裝置系統的升級，AirPods 亦將迎來一系列實用功能。蘋果計劃在 AirPods 上實現即時語音翻譯，用戶無需開啟額外應用程式或切換裝置，只需佩戴耳機便可完成語音即時轉換。此功能將自動辨識語言並進行翻譯，預計會為出國旅遊者、多語會議參與者及跨境業務人員提供更高便利。
另一項實用升級，則是透過壓下 AirPods 耳機柄控制 iPhone 或 iPad 的相機快門，方便用戶遠距拍攝合照或自拍。此舉有助強化 AirPods 與 Apple 裝置間的整合，令耳機不再只是音訊配件，更具備實用攝影輔助功能。
外界預期這些全新功能將於 6 月 9 日的 WWDC 2025 發布會中正式亮相。
資料來源：Apple Insider, LifeWire
