自 CAS（Computer As Source）及 DAP（Digital Audio Player） 日漸流行之後，艾域自己亦重新開始購買 CD，並自行擷取（Ripping）成無損音樂格式e.g flac、alac、aiff 檔案，務求音樂檔案來源更具質素。

最新 CD Ripping 裝置

除了在電腦配合 CD Rom 直接擷除之外，日本電腦周邊產品品牌 I-O Data，去年更聯同蔦屋書店，推出無線 CD 擷取裝置 T Air，再加上韓國 DAP 品牌 Astell & Kern 的專屬裝置 AK CD-Ripper，令 CD Ripping 再不只限於在電腦上進行。究竟這 3 種擷取方案，詳細過程是怎樣的呢？艾域將會在這篇文章中詳細解構，並比較 3 個方案擷取出來的音樂檔案，會否有明顯的音質分野。

方案一：電腦駁 CD-Rom 直接擷取

相信在之後兩個方案未出現之前，大部分玩家都會使用電腦擷取 CD，而當中又以使用《iTunes》最為普遍。《iTunes》擷取 CD 的好處是除可擷取歌曲成兼容度較好的 AIFF 或 ALAC 無損檔案格式外，更可在程式內編輯每首歌曲的 ID3 Tags 歌曲資訊，包括歌曲名稱、歌手、專輯名稱、音樂類型等等， 令整個數碼音樂庫更為齊整。

除了《iTunes》之外，艾域亦建議各位 Wire 民可以使用 KORG 推出之《AudioGate 4.0》程式，其功能大致與《iTunes》相同，但還可擷取成 FLAC 等音樂檔案格式，並且能夠進行檔案格式轉換（例如將 AIFF 轉成 FLAC），方便程度絕對不亞於《iTunes》。

艾域：「《iTunes》同《AudioGate》之間點揀好？後者支援 FLAC 好重要。」

除了《iTunes》及《AudioGate》之外，以往在使用 Windows 電腦時，艾域亦曾使用《foobar2000》，但從未有正式比較過 3 款軟件 rip 出來的歌曲質素分野，只著重於管理歌曲的方便程度。

但翻查資料，雖然《AudioGate 4.0》可免費下載，但此刻若要使用全功能的《AudioGate 4.0》，必須先接駁 KORG 1-bit 的產品並進行激活，因此若想使用該程式，就要購買相關產品，或者向朋友借用該產品為軟件激活一次。

至於就艾域自己而言，在《iTunes》及《AudioGate》之間，我會選擇使用《AudioGate》，最主要是因為我自己同時是 iOS 及 Android 裝置用戶，但前者並不原生支援 FLAC，卻又有部分歌曲銷售網站，都只提供 WAV 及 FLAC 格式，在 MacOS 及 iOS 裝置中就需要先行轉換，使用《AudioGate》就可同時處理各種檔案格式。

方案二：I-O Data x 蔦屋書店 T Air 「無腦」隔空擷取

至於去年年中於日本正式面世，並在年底有商戶在港引入的 I-O Data x 蔦屋書店 T Air，最強之處就是能夠完全不連接電腦，透過無線網絡將 CD 歌曲直接擷取至 iOS（無損格式為 ALAC） 或 Andorid（無損格式為 FLAC）裝置，兩者都只需安裝專屬 app《T Air》，便可進行擷取。

售價：$999

查詢：滙彩數碼影像（2597 7022）

艾域：「若使用 Android 系統 DAP，T Air 值得投資。」

當下不少 DAP 都是使用 Android 系統，亦設有 Google Play 可下載各種 apps，因此若閣下正是使用 Android 系統的 DAP，日常又經常會 Rip CD 的話，這部 T Air 確實值得投資。它的好處除了是無線 Rip 歌之外，自動從 Gracenote 搜尋歌曲資訊亦十分重要，而且 Rip 完的歌曲亦可在各種音樂播放 app 中播放，而不局限於《T Air》，著實十分方便。

擷取流程解構

Step 01：

將 T Air 接上電源之後（緊記這款光碟機的原裝電源插座，只支援 100V 電壓，因此緊記在使用前要配合變壓器。），此機就會發出一個 Wi-Fi SSID 訊號，用家需在智能裝置連上該 SSID 的 Wi-Fi 訊號，再輸入印於機底的密碼，將兩者直接無線配接。

Step 02：

完成配接之後，就可在智能裝置安裝《T Air》app。

Step 03：

在設定選項中，用家可自行選擇以哪一種取樣率進行擷取，選擇「Lossless compression」會因應是 Android 還是 iOS 系統，而將 CD 擷取成 FLAC 或 ALAC 無損壓縮檔。

Step 04：

用家亦可以選擇儲存的資料夾位置，建議放在易於找尋的資料夾，方便之後從智能裝置中複製備份。

Step 05：

在正式開始擷取之前，亦建議用家在「Drive Settings」中，將 T Air 連接至家中 Wi-Fi 網絡，為之後進行 Gracenote 歌曲資料庫搜尋作好準備。

Step 06：

之後選擇「Rip CD」，就可進入擷取最後設定過程。

Step 07：

擷取前，《T Air》app 會從 Gracenote 資料庫中進行自動搜尋，為該 CD 配對相關資訊。

Step 08：

試擷取麥浚龍的《天生地夢》，有正體及簡體中文資料選擇。

Step 09：

之後 App 就會自動配上相關歌曲資訊，按「Ripping Start」就正式開始。此機將 CD 內一首 4 分 41 秒的歌曲無線擷取成 FLAC 檔案，需時約為 49 秒。

方案三：Astell & Kern DAP 用家專屬 AK CD-Ripper 檔案直入 DAP

與 T Air 一樣，Astell & Kern 的專屬 CD 擷取裝置 AK CD-Ripper，亦是在去年年中發佈，並於 10 月正式在港推出。AK CD-Ripper 幾近支援該品牌全線 DAP 產品，包括 AK100 II、AK120 II、AK240、AK320 及 AK380，只需將 AK CD-Ripper 接上電源，再以一條 Micro USB／Micro USB 接線連接至 Astell & Kern DAP，即可在後者擷取 CD 並直接儲存在 DAP 之中，而擷取的檔案格式為 FLAC 或 WAV。

售價：$2,980

查詢：ECT（3188 0767）

艾域：「其實都是想與 T Air 一樣，將 CD 直 Rip 入 DAP，但就是 AK 用戶限定。」

AK CD-Ripper 與 T Air 最大分別，其實就是前者只支援 Astell & Kern 的指定 DAP，而且需要有線互相連接，但光碟機用上鋁金屬機身，並在底部加入 3 個阻尼底腳，減輕擷取 CD 時因機身震動而影響讀取訊號質素，在這些細節上的講究，都能滿足 Astell & Kern 的目標客群：音響發燒友的嚴謹追求。

擷取流程解構

Step 01：

將 AK CD-Ripper 接上電源，再連接至兼容的 Astell & Kern DAP，就可開始準備擷取 CD。事前建議開啟 DAP 的 Wi-Fi 連線。

Step 02：

在 CD 擷取設定選項，可選擇將 CD 擷取成 WAV 或 FLAC，選擇擷取速度，以及是否開啟錯誤修正。以「正常」速度及開啟錯誤修正功能下，AK CD-Ripper 擷取一首 4 分 41 秒的歌曲，約需時 2 分 45 秒。

Step 03：

放入 CD 並按下首頁的「CD 擷取」鍵，就可啟動該項功能，首個選項是擷取檔案格式。

Step 04：

之後就會像 T Air 一樣，從 Gracenote 資料庫中進行自動搜尋歌曲資料。

Step 05：

較為可惜的是，AK CD-Ripper 在搜尋中文專輯時，大多數都會選擇為簡體中文，並且不能更改。完成資料庫搜尋之後按啟動，就可開始進行 CD 擷取。

Step 06：

在 DAP 中可觀察擷取進度。

Step 07：

擷取後的檔案會儲存於「CD 庫」中。

Step 08：

透過電腦的「Android 檔案傳輸」程式，用家就可將擷取的檔案複製至電腦儲存備份，或者用於其他 DAP 之中。

艾域：「AK CD-Ripper 效果最佳，T Air 不遜色於有線擷取。」

艾域試以 Onkyo DAP-X1 DAP 作為訊源，平衡驅動 Campfire Audio Jupiter 入耳式耳機，並試聽上述三個 CD 擷取方法擷取的 Adele《Hello》16bit/44.1kHz FLAC 檔。在同一裝備配搭及環境下，感覺 AK CD-Ripper 所擷取的檔案效果最佳，聲音較為厚實之餘，整體細節的毛燥感亦較少，背景寧靜度亦是 3 者之中最佳。至於 T Air 方面，雖然是無線直接擷取檔案至 DAP-X1，但若果不是細心聆聽的話，其實與 AK CD-Ripper 的擷取檔案亦相差不是太遠，細節不會有明顯的粗糙及失真，高頻亦不會生硬刺耳，但聲音相對 AK CD-Ripper 就較為偏薄，但與透過外置光碟機直接在電腦擷取的檔案比較，兩者之間幾乎就沒有分別。