澳門特區政府多個部門網站昨晚（10 日）遭受來自海外的分散式拒絕服務攻擊，導致服務一度受阻。經過相關部門和電訊商的聯手應急處理，網站服務已於凌晨全面恢復正常。
▲澳門特區政府多個部門網站昨晚（10 日）遭受來自海外的分散式拒絕服務攻擊（圖片來源：RTHK）
昨晚 8 時起，保安司司長辦公室、治安警察局、消防局、保安部隊事務局，以及保安部隊高等學校等網站和手機應用程式受到網絡攻擊，導致服務中斷。保安部隊事務局迅速與澳門電訊合作，實施應急措施以應對攻擊。經過緊急修復，網站服務於晚上約 8 時 45 分逐步恢復，而澳門電訊的網絡亦於晚上約 11 時 13 分恢復正常。
為防止類似事件再次發生，保安部隊事務局已責成澳門電訊徹查事件源頭，並要求提交詳細報告及提出改善方案。司法警察局也已啟動刑事調查，著力追查犯罪源頭，以確保網絡安全。
近年智能手機市場已經逐漸飽和，加上經濟環境改變，手機的銷量增長已經不斷放緩。不過 Apple 對於 AI 帶來的需求刺激寄予厚望，認為今年的 iPhone 銷量有望提升 10%。
(閱讀全文…)
Tesla Model 3 推出全新車身顏色「閃電銀」，現可供訂購。新顏色能更突出 Model 3 的流線造型，並根據觀看角度和光線而變化，適用於Model 3 的所有車型。閃電銀外飾選項價格為 HK$14,000，與神秘灰和極致紅選項相同。
▲Tesla Model 3 推出全新車身顏色「閃電銀」（圖片來源：Tesla 新聞稿）
隨著 Model 3 和 Model Y 在香港的需求日增，Tesla 與合作金融機構推出低息購車計劃，提供更實惠的每月付款方案，使客戶更容易轉向使用可持續發展的 Tesla 電動車。若客戶參加企業計劃並以「一換一」計劃購車，透過指定的合作金融機構之 48 個月貸款計劃，Model 3 平均每日供款低至 HK$136，或 Model Y 平均每日供款低至 HK$165。
▲Model 3 平均每日供款低至 HK$136（圖片來源：Tesla 新聞稿）
進一步提高車主的便利性和可及性，Tesla 將於馬鞍山、紅磡、荔枝角、新蒲崗和堅尼地城開設新的超級充電站，屆時香港將擁有超過 80 個超級充電站（共 400 多個超級充電器），和超過160個目的地充電站（共 1,000 多個目的地充電器）。
資料及圖片來源：Tesla 新聞稿
CCSToys 鐵魄系列的EVA最終號機，可謂是今年玩具界中的一大亮點，絕對值得各位玩家留意，特別是EVA的Fans。即刻開箱及試玩，看看為何小編會這樣說吧。
到手後的第一印象，CCS的包裝設計依舊保持了一貫的簡約風格。外盒是樸實的紙板配上EVA最終號機的半身線稿，低調中透露著品味。打開盒蓋，內裡的設計可謂別出心裁——上層是發泡膠保護，下層則是三個透明吸塑盒，將各個部件穩妥地固定。
非常大盒，入境要小心家中海關！外盒是樸實的紙板配上EVA最終號機的半身線稿
盒背的NERV Logo
CCSToys 作風，打開後就會見到印刷精美的彩繪封面
第一層，就是主體，底座，背包
第二層的武器件
第三層的武器件
第四層就是光之翼，並不是單純透明色的，製作得很美
提供兩隻角，一軟一硬，非常有用，之後會再講原因
家中小貓見到光之翼後，也忍不著要玩玩
EVA最終號機本體高度約30厘米，整體比例協調，手感極佳。最令人驚喜的是，關節處全部採用金屬材質，這不僅確保了強度，還通過巧妙的減重設計提升了整體的可玩性體驗。值得一提的是，這部最終號機源自《EVANGELION ANIMA》小說，由著名機設師山下育人負責設計，CCS Toys團隊的還原度可謂極高。
主色不再是初號機那種紫色，而是較有軍事風的偏藍一些，這正是小說版《EVANGELION ANIMA》的設定
色彩方面，整體偏向較暗藍色調，運用了橙色元素點綴，為機體增添了豐富的層次感。塗裝方面一流，主體採用了純色加光油表面處理，在燈光下呈現出光澤。內部素體和部分裝甲則使用了金屬色塗裝，更添質感。整體觀感上，細節精緻，幾乎找不到明顯瑕疵或水口。
頭部設計極具特色，寬大的造型配合鋒利的眼神，營造出一種不可一世的氣勢。兩腮的散熱口採用獨立分件，可動結構細緻入微。頭部可360度旋轉，極大地豐富了擺Pose的可玩性。
胸部裝甲的聯動結構設計巧妙，手臂前移時，三塊零件會逐一觸發聯動；肩、肘、腕等關節的可動設計恰到好處，搭配多款手型配件，可玩味極高。
腰部採用多段式結構，配合橙色肌肉線條，塑造出充滿力量感的形態。背部的銀色脊椎設計更是點睛之筆，腰腹部的前後可動、左右擺動和平轉設計，讓整體動作更顯自然流暢。
小編最欣賞CCSToys的其中一個原因，就是提供了磁控燈，不需打開蓋，用磁石棒碰碰即可完成，非常方便。
值得一提的是主體平衡造得很好，就算擺這個Pose，加上很幼的腳以及不大的腳板，也可如常的企定定不會跌
最讓人驚艷的莫過於光翼零件了，安裝完成後，整體造型更顯霸氣。採用偏光鍍層設計，在不同角度的光線下會折射出絢麗多彩的光芒，絕對是擺設的亮點。
武器配件同樣豐富，高振動粒子刀、電磁步槍、孫六式滅絕刀、備前長船和盧克萊修之槍多種武器，每一件都做工精良，細節講究，配合武器掛架和背包設計，全副武裝的造型更顯帥氣。最後，地台支架穩固，支撐本體的轉接件提供多種角度選擇，極大地提升了擺設的可能性。
總共有6對的造型掌
全金屬製武器托，放上巨大的太刀也很穩固
上文曾提及提供一軟一硬的角，小編就是安裝了軟角，有次不小心推跌了，角也無損傷；若是用了硬角的話，這種跌法就很可能會斷角吧
高振動粒子刀及刀鞘
電磁步槍
電磁步槍有磁石位，裝上高振動粒子刀成刺刀模式
盧克萊修之槍
盧克萊修之槍槍身印有文字
孫六式滅絕刀與刀鞘
備前長船
今次CCSToys EVA最終號機無論是塗裝、細節還原度、可動性、整體可玩度，都達到一流水準，而預定價錢只是HK$16xx，以這個價錢這種高質成品，性價比實在很高，可說它是2024年度必入玩具之一。(不過截稿時見網上已有炒至2千多元…)也非常很期待 CCSToys 之後也會推出《新世紀福音戰士 ANIMA》的其他機體吧！
查詢：精品 (2148 9483)
晶片代工商台積電自 2022 年起，一直計劃在 2025 年前使用 2nm 製程去進行大規模生產，按照這個時間表推算，明年推出的 iPhone 17 Pro 所採用的 A19 處理器，有望成為首批使用 2nm 製程技術的晶片。日前有關於 2nm 製程的好消息傳出，台積電將會在本月中開始試產。
昨日舉行的 Galaxy Unpacked 發佈會上，Samsung 公佈了 Galaxy Watch Z Fold6、Z Flip6 摺疊手機、Galaxy Watch7 系列、Galaxy Watch Ultra 智能手錶，還有 Galaxy Buds3 系列耳機和 Galaxy Ring 智能戒指。除了多款新產品，Samsung 亦有談及與 Google 的合作。
我們日常拍攝的相片和影片不少，很多都承載著珍貴的回憶和生活片段，不少人都會將之上載到雲端儲存備份。用戶要轉換雲端相簿服務，往往是相當痛苦的過程，最大憂慮是珍貴的數據遺失，尤其是某些相片或影片的原始檔案可能已經不知所終。
Sony 在 2021 年配合當時影片創作的潮流，推出了專為拍攝 vlog 而設的 ZV-E10 相機，事隔三年，升級版的 ZV-E10 II 無反相機昨日正式發表。新機保留了上代深受創作者歡迎的功能，包括背景模糊能力和可翻轉螢幕，同時還新增了一些配合拍攝和創作需要的新功能。
剛剛發表的 Insta360 Flow Pro 是一款符合 Apple「Made for iPhone」的手機雲台產品，最大賣點是加入 Apple DockKit 追蹤技術，用戶毋須使用第三方應用程式，而是直接通過 iPhone 內建的相機程式就可以進行原生追蹤拍攝。DockKit 同時支援第三方拍攝、視像通話或網絡直播程式，主角時刻都會在畫面中央。
Samsung 在公佈智能戒指概念之後，各種產品的傳聞陸續出現，而在剛剛的 Galaxy Unpacked 發佈會上，Samsung 就正式公佈了全新 Galaxy Ring。
(閱讀全文…)
Sony 今日發佈影相拍片 Vlog 可換鏡頭相機 Sony ZV-E10 II。今次第二代產品定位仍是 APS-C 片幅可換鏡頭便攜相機市場，專門給想在相片、影片上都很輕易創造出獨一無二風格的影像創作者。新機最大改進是將原本的 4K30fps 拍片提升到 4K60fps 4:2:2 10bit 影片兼有 5.6K 超取樣輸出，而且內置 BIONZ XR 影像處理器，除各項處理加快之外，也支援更強的 Active Mode 電子防手震與 Creative Look、S-Cinetone 與使用者 LUT 支援，性能功能上迫近頂級機種。
Sony ZV-E10 II (ZV-E10M2) 搭載最新 2600 萬有效像素 Exmor R CMOS 影像感應器（影片拍攝時有效像素為 1990 萬），以及 BIONZ XR 影像處理引擎，處理能力比過往版本高出 8 倍。新機支援 4K60p/50p 4:2:2 10bit 影片拍攝（提供 5.6K 超取樣輸出），在 4K 30p/25p/24p 拍攝時更有 6K 超取樣輸出，全面提升影像質素。感光度方面，影相拍片都可用到 ISO 100-32000，影相時可擴充至 ISO 50-102400。
ZV-E10 II 拍片系統也進一步繼承專業機獨有功能，新機支援 S-Cinetone 與導入用戶自訂 LUT，並可在拍片時預視效果。專業機的呼吸效應補償功能、Shot Mark（場景標記）以及鏡頭名稱記錄。
今代 ZV-E10 II 同樣支援相機內置 Creative Look 色調風格，提供有 Neutral、Portrait、Film、Vivid、Soft Highkey、Instant、Standard，以及 Black & White 與 Sepia 單色風格。使用 Creative Look 色調風格可一鍵拍出獨特色調，用家可再調節拍攝時的白平衡、曝光，調出獨一無二的色調效果。這些 Creative Look 也可應用在相片拍攝之上。我們這次就以不同 Creative Look 試相，如能夠配合場景、風格、燈光，以及相機曝光設定，拍攝相片後毋須執相，直接輸出都可以收貨。
▲Standard
▲Portrait
▲Neutral
▲Vivid
▲Vivid2
▲Film
▲Instant
▲Soft Highkey
▲Black & White
▲Sepia
除了 Creative Look 之外，本機也支援 S-Cinetone，令拍片時輸出上下黑邊以及更有電影感的效果。
對於其他 SONY 相機擁躉來說，今次 Sony ZV-E10 II 帶來了一項 Alpha 相機新功能，就是直倒快速選單。在直倒拍攝時叫出快速選單，或者在打開選單後轉直倒拍攝，都可叫出直倒快速選單，操作更加直感。
ZV-E10 II 機身輕微變厚，手柄位加厚至 54.2mm 與 ZV-E1 睇齊，原因是用上 Z 電池。用上大電好處是錄影時間可由上代 80 分鐘增至 130 分鐘，影相張數由約 440 張增至約 610 張。續航力增大，機身總重量由上代 343g 輕微加重至 377g，算是可以接受的交換。
▲上代 ZV-E10（上圖左）與今代 ZV-E10 II 比較，明顯在手柄位置加厚，因用上大電。但用大電也不影響機身厚度
▲新機用上 Z 電池續航力大幅提升
隨著新機推出，Sony 今次加推了 ASP-C 便攜相機新 Kit 鏡 E PZ 16-50mm F3.5-5.6 OSS II。這支鏡可說是多年來首次升級，提升邊緣成像，近攝能力更強，而且可跟到現時新 Vlog 機、新相機的發展，引入線性馬達對焦更快。新鏡支援呼吸效應補償功能，以及 Active Image 影像穩定功能，鏡頭重量更輕量化至 107g，令整套相機系統更加輕盈。
Sony ZV-E10 II 將於 7 月 11 日至 23 日公開預售，最快可於 7 月 25 日取機，售價及預售優惠如下。
HK$7,690（淨機身）
HK$8,690（連16-50mm 鏡頭套裝）
E PZ 16-50mm F3.5-5.6 OSS II 鏡頭建議零售價
HK$2,490
預售時間：7 月 11 日 － 7 月 23 日
預計最早取貨日期： 7 月 25 日
送 SF-M 系列 TOUGH 規格 UHS-II 128GB SD卡（價值$599）
加配 GP-VPT2BT 無線遙控拍攝手柄 $790（價值$1,090）
加配 SELP1020G HK$4,290（價值$5,990）
加配 SEL15F14G HK$4,290（價值$5,990）
加配 ECM-M3 雙頻道無線麥克風 $2,590（價值$3,290）
隨着生成式 AI 不斷進步，網上的身份已經不一定是真人，4 月就有首屆「AI 選美大賽」舉辦，最近終於公佈勝利者為來自摩洛哥的 AI 網紅 Kenza Layli。
(閱讀全文…)
Samsung 在今晚位於法國巴黎舉行的發佈會，之前筆者已為大家評測過兩部新摺機及兩隻新錶，其實他們亦宣佈推出新一代的真無線耳機 Galaxy Buds3 及 Buds3 Pro。究竟這兩款真無線耳機又有甚麼特點？就讓 Edward 再帶大家到現場簡單了解一下它有甚麼特別功能吧。
今次 Samsung 推出的全新真無線耳機，分別是 Buds 3 及 Bud3 Pro。兩隻耳機最大的分別，在於前者屬於開放式設計，有點類似 Apple 的 AirPods，降噪效果會差一點，但就擁有較舒適的佩戴感，尤其是對於不喜歡塞著耳道的用家來說更是十分適合；至於後者就採用入耳式設計，類似 Apple 的 AirPods Pro，每邊耳機均設有耳塞，亦擁有較佳的降噪效果及更多功能（後文會再述）。
▲今次的發佈會，Samsung 亦宣佈推出兩款全新的真無線耳機，分別是 Galaxy Buds3（左）及 Galaxy Buds3 Pro（右）。
▲兩款新耳機的最大分別，就是 Buds3（右）採用開放式設計，而 Buds3 Pro（左）就採用入耳式設計，單純看有沒有耳塞已可辨別兩者。
至於設計方面，無論是 Buds 3 還是 Buds3 Pro 均採用十分型格的設計，首先用於操控耳機的柱柄位有別於其他品牌的圓柱設計，改為採用三角柱柄設計，操控是否理想就日後借得真機再為大家詳細分享，但初步看起來外表是十分有型的，而 Buds3 Pro 的柱柄更有一條直身幼幼的光帶，從充電盒取出耳機時會發出白光，更添型格感。此外，每邊耳機底部及充電盒左右耳機擺放位旁均設有一個顏色圓點，以免用家左右擺錯影響充電體驗，同樣是十分體貼的設計。
▲今次兩隻全新 Samsung 真無線耳機，與其他品牌的最大分別，就是沒有使用圓柱式耳柄設計，而是採用更具型格的三角柱體耳柄。
▲另外，Buds3（第一張）及 Buds3 Pro（第二張）的柱體均設一條黑邊，最大分別是後者的黑邊其實是一條幼幼的光帶，當從充電盒取出耳機時會發出白光，十分有型。
▲另外，無論是 Buds3（第一張）還是 Buds3 Pro（第二張），耳柄底部均會見到一藍一橙紅的顏色線。
▲而兩者的耳機充電盒擺放左、右耳機的位置亦印有對應的顏色橫線，用家只要將耳機插入對應顏色的充電孔即可為耳機充電，設計十分體貼。
▲另外，兩隻耳機均設有白色及銀灰色機身及充電盒，而白色機款充電盒蓋更是全透明設計，而銀灰色機款充電蓋就採用黑色半透設計，各有各特色。
▲充電盒底部設有配對鍵，亦設有 USB-C 插槽，方便進行有線快充。另外，兩隻耳機均支援無線充電，用家可選擇合適方法為充電盒及耳機回電。
筆者現場亦親身戴過兩隻新耳機，採用開放式設計的 Buds3 自然十分舒服，但感覺始終有點易甩的不實在感；而 Buds3 Pro 的入耳式設計，放在耳中感覺更加穩陣，而且耳塞的柔軟度適中，正常情況長時間佩戴應該仍算舒服。至於音效方面，Buds3 每邊耳機均設有 11mm 動圈單元，而 Buds3 Pro 的每邊耳機除此以外，更加設了 6.1mm 平面磁性振膜，形成強化的 2-way 音效輸出，配合降噪功能，即使在嘈雜的地方欣賞音樂，應該會有不錯的體驗。另外，兩隻耳機均支援最高 24-bit / 96kHz Hi-Fi 音效（需配合 Samsung 手機），喜歡欣賞高質音樂的用家應該會感到滿意。
▲佩戴感方面，採用開放式設計的 Buds3，戴起來因為不會塞著耳道，肯定會比較舒服，不過感覺好像會有點易甩，不太實在。
▲而採用入耳式設計的 Buds3 Pro，感覺就會穩陣得多，而且耳塞柔軟度適中，筆者覺得長時間佩戴應該都不會易感不適。
除了以上的配置外，Buds3 系列真無線耳機亦加入了不同的 AI 功能，令生活上更加方便。首先兩隻耳機均支援語音翻譯功能（需配合 Samsung 手機使用），當在手機開啟了相關功能後，只要在耳機按一下預設按鍵，就可以即時進行語音翻譯。另外，擁有更強降噪功能的 Buds3 Pro，更支援自適應降噪功能，會因應四周環境噪音水平而自動調節降噪效果，更特別的是它會自動感應語音及警笛聲，例如：當大家聽著音樂進入咖啡室想買咖啡，Buds3 Pro 只要感應到用家開口說話，就會自動調至環境聲模式，令大家可以無需手動操控耳機，也可順利與他人對談，同時音樂亦會細細聲在背景繼續播放；同樣情況，當耳機感應到四周環境有汽車、警車或消防車發出的警笛或響鞍聲，亦會由降噪模式調至環境聲模式，讓用家即時警覺四周環境是否有危機出現，從而作出相應行為保護自己。這些功能，令用家既可隨時隨地沉浸在音樂世界中，但有需要時亦可避免與外間斷絕連繫，確實十分體貼。
▲Buds3 亦加入了不少 AI 功能，最特別就是可以一鍵啟動語音翻譯功能（需配合 Samsung 手機使用）。
▲而 Buds3 Pro 的降噪功能，更擁有語音或警笛偵測功能，當戴著耳機走在街上時，或者戴著耳機聽音樂但有需要短暫與人交談，就無需手動將降噪模式調至環境聲效果，更加智能化。
之前已為大家分享過 Samsung Galaxy Z Fold6 這部大「摺」的初步評價，不過對於一般用家來說，可能作為細「摺」的 Z Flip 系列會更加吸引：一來定價更抵玩，二來更細更輕外攜更方便，因此近年吸引了不少女性用家入手。去到今代 Galaxy Z Flip6，究竟又有甚麼進化呢？現在就再讓 Edward 為 unwire.hk 讀者們分享一下這部新細「摺」的初步用後感吧。
今次 Samsung 推出的 Galaxy Z Flip6，初看外形上真的與上代 Z Flip5 分別不大，尤其是 Z Flip6 機面依然內建了 3.4 吋 Super AMOLED 熒幕，打開機身內熒幕亦仍然是 6.7 吋摺疊式 Dynamic AMOLED 2X 熒幕，而機身角位亦仍然採用圓角設計，有別於 Z Fold6 的方角風格，機身厚度、重量亦與上代十分接近，所以手感與上代真的十分接近。而今代 Z Flip6 依然採用磨砂玻璃機背，加上金屬邊框及鉸位，手感依然頗為紮實，不過內熒幕與 Z Fold6 一樣，邊位同樣加高加厚了，同樣提升了防入塵的效果。
▲這就是 Samsung 最新推出的細「摺」Z Flip6，大家可以見到它仍然採用圓角設計，風格與上代亦相同。另外機身重量與厚度與上代十分接近，外攜使用仍然方便。
▲Z Flip6 設有 7 種機身顏色，當中淺藍色（前排左一）、淺黃色（後排左一）、銀灰色（前排右二）及淺綠色（前排左二）為公售版本。
▲而蜜桃色（後排左一）、灰白色（後排左二）及暗紋黑色（後排右一）為網店限定版本。
▲Z Flip6 依然配備了 3.4 吋 Super AMOLED 外熒幕。
▲外熒幕依然採用圓角四方設計，而左下角仍然採用突出一行的風格。
▲3.4 吋的外熒幕依然夠大，操控上算方便。
▲用家仍可在外熒幕透過不同小工具操控手機或瀏覽資訊。
▲亦可以直接在外熒幕加入新的小工具。
▲打開機身，機背依然採用上半截外熒幕，下半截以磨砂玻璃作機背殼的設計，摸上去手感仍然不錯。
▲機身尺寸沒大變，拿上手的手感與上代近乎相同。
▲單手握機操控及打字仍然算舒服。
▲鉸位依然採用了雙軌結構設計，亦仍然印上 Samsung 字樣。
▲鉸位在摺起熒幕時採用向內微微凹陷的設計，令攤開使用時摺痕目測不算明顯。
▲不過摸上去依然可以感受到鉸位位置。
▲至於內熒幕就仍然採用 6.7 吋 Dynamic AMOLED 2X 配置。
▲顯示效果與上代一樣，同樣十分不錯。
▲不過今代 Z Flip6 的內熒幕，與 Z Fold6 一樣加高加厚了，令手機摺疊時隙縫更不明顯，同樣是為了減少塵埃或雜物走進熒幕間的設計。
不過鏡頭方面，今次 Z Flip6 就確實有很大進化。上代 Z Flip5 的主攝鏡及超廣角鏡，同樣只有 1,200 萬像素，但去到今代 Z Flip6，主攝鏡就與 Z Fold6 睇齊，一口氣提升至 5,000 萬像素，亦擁有更大的感光元件以提升進光量，換言之理論上以往為不少 Z Flip 用家所垢病的拍攝質素不及其他旗艦機的問題，在今代 Z Flip6 應該可以獲得改善。當然，筆者初步測試的時間實在不多，是否真的有改進就留待實機到手後再為大家測試吧，但理論上這個升級，對成像效果應該是有頗明顯的改進，筆者確實有點期待。
▲Z Flip6 雖然看似仍然採用雙鏡頭設計，但其實是有所升級。
▲開啟相機就會見到主攝鏡終於升級至 5,000 萬像素。
▲拍攝出來的相片效果算是不錯，亦更細緻。
▲當然，用家仍然可以使用外熒幕取景，並以主鏡頭自拍，不過要留意的是如果拍攝 3：4 比例相片，頂底會因為熒幕並非「直度」關係而未能實時瀏覽效果。
▲如果大家改用 Full，即接近 1：1 比例拍攝，就可以做到 what you see is what your photo take，不過像素就會跌至只有 3,600 萬。
▲而內熒幕就依然設有前置鏡頭，像素與上代一樣也是 1,000 萬。
另外，以往的 Z Flip 系列，受限於機身較細因素，一直未能放入更大容量電池，令使用時間始終不及其他同年推出的旗艦手機。去到今代 Z Flip6，Samsung 就一口氣將電池容量提升至 4,000mAh，比上代足足多了 300mAh。這個升級，理論上可為用家帶來更長的使用時間，加上採用的新硬件本身亦算省電，這個配搭應可令用家輕鬆用上一日。
▲Z Flip6 將電池容量提升至 4,000mAh，比上代多了 300mAh，可提供更長的使用時間。
另外硬件配置方面，Z Flip6 與「大哥」Z Fold6 一樣，同樣採用了最新的 Qualcomm Snapdragon 8 Gen 3 for Galaxy 處理器及 Adreno 750 圖像處理晶片，亦內建了 12GB RAM 及 256GB / 512GB 內存，絕對是旗艦級的手機配置。Samsung 亦破天荒首次將 Vapor Chamber 冷卻系統加入到 Z Flip 系列中，令效能提升之餘，同時理論上亦有更佳的散熱表現。
▲規格方面，Z Flip6 雖然是細「摺」，但規格算可向「大哥」Z Fold6 睇齊，唯一不同的是容量只支援至 512GB 而已。另外，Z Flip6 亦加入了 Vapor Chamber 冷卻系統加強散熱效果，亦是首部加入此系統的 Z Flip 機款。
除了以上各項體驗外，今次的新細「摺」Z Flip6 與「大哥」Z Fold6 一樣，也加入了更多 Galaxy AI 功能，例如：在 Z Fold6 文內筆者提及過善用摺機雙熒幕做到的即時翻譯功能，在 Z Flip6 上同樣可以做到，只要使用 Flex 模式開啟對話模式就可以了。另外,它亦新增全新的建議回覆功能，可根據之前的對話內容生成合適的回覆，幫助用家可以迅速回應親友同事的訊息。官方更表示這項功能除了一般的 SMS 可以用到外，主流的第三方通訊平台，例如：WhatsApp、WeChat、Google Meet 等都可以用得到，並非「獨家村」功能，令它變得更加實用。而拍照方面，Galaxy AI 更會自動感應用家是自拍還是群拍，當有用家以外的人走進鏡頭拍攝範圍，系統就會自動改為採用超廣角鏡進行拍攝，完全無需手動切換鏡頭，對於喜歡自拍及群拍的用家，確實是十分實用的改進。
▲Z Flip6 作為 Samsung 新摺機，當然加入了不少 Galaxy AI 功能，例如這個一按即可令影片變為慢動作的功能，在 Z Flip6 上仍然可以使用。
▲另外，與 Z Fold6 一樣，Z Flip6 同樣可同時使用內外熒幕做到即時對話翻譯功能，只要在語音翻譯功能中開啟「對話模式」，這樣對方就可以在外熒幕看到翻譯後的文字或聽到翻譯後的語音對話，方便與外語人士進行更即時更直覺式的溝通。
總括來說，今次 Samsung 推出的全新細「摺」Galaxy Z Flip6，同樣相比上代，Z Flip6 的改動明顯比 Z Fold6 細得多。但 Samsung 今次在 Z Flip6 上的改進及強化，卻是針對過往 Z Flip 用家意見而作出的，當中尤以鏡頭像素提升最為實用，不過成像是否有改善就有待日後詳細評測後才能為大家報告。至於其他的改進，理論上應該令使用體驗有一定程度的提升，尤其是 Galaxy AI 的加入，加上不少新功能，也令 Z Flip6 更加好玩。筆者同樣十分期待實機到手時，究竟 Z Flip6 能為筆者提供多少新驚喜？值得期待。
在今晚 Samsung 的發佈會，除了發佈了之前筆者已為大家初步評測過的兩部新摺機外，當然還有其他穿戴式裝置，其中一項就是全新的 Galaxy Watch 7 及 Galaxy Watch Ultra，而當中最吸引的，肯定是走專業路線的 Galaxy Watch Ultra。究竟這隻專業手錶表現如何？Edward 早前亦初步體驗過，現在就再與 unwire.hk 讀者們分享一下初步用後感吧。
今次 Samsung 推出的全新智能手錶，分別是普通版的 Watch 7，以及走專業路線的 Watch Ultra，Pro 或 Classic 版本今次依然缺席。先說走專業路線的 Watch Ultra，在設計鈦銀、鈦灰及鈦白 3 色選擇，外形上它擁有十分大的 47mm 錶面，配備了 1.5 吋 Super AMOLED 常亮熒幕，峰值亮度可高達 3000 尼特。錶身亦採用了鈦合金金屬製造，而且還要是 Titanium Grade 4 水平，再以藍寶石玻璃保護熒幕，防護性上十分不錯，不但錶身通過 MIL-STD-810H 軍規認證，更支援 IP68 防水防塵認證及擁有 10ATM 防水功能，換言之即使手錶跌進 100 米內水深的海中，它仍可抵受這個深度的水壓一段時間，如果在限時內拾回至水面，理論上是仍可正常使用。而且官方表示它的運作溫度範圍為零下 20 度至 55 度，令用家使用上更加安心。
▲這就是 Samsung 最新推出，走專業路線的智能手錶 Galaxy Watch Ultra，大家可以見到它擁有十分大的 47mm 錶面，配以 1.5 吋 Super AMOLED 常亮熒幕，加上它的橙色錶帶，整體設計十分有型。
▲另外，錶身採用了鈦金屬物料製造，十分硬淨，而且它不但通過 MIL-STD-810H 軍規認證，更支援 IP68 防水防塵認證及擁有 10ATM 防水功能，換言之即使手錶跌進 100 米內水深的海中，它仍可抵受這個深度的水壓一段時間，如果在限時內拾回至水面，理論上是仍可正常使用。
今次的 Watch Ultra，既然稱得上「Ultra」走的當然是專業路線，它在運動模式中支援十分多的種類，爬山、遠足自然沒有問題，下海方面即使戴著在海中暢泳亦可以，Watch Ultra 甚至首次加入混合多種運動模式，例如：三項鐵人模式，可以一個模式接續紀錄騎單車、游泳及跑步時的身體狀況，十分方便。另外，它亦首次支援雙頻 GPS（L1 及 L5），亦同時支援歐盟的伽利略定位系統（Galileo）、俄羅斯的全球導航衛星系統（GLONASS）及中國的北斗衛星導航系統（Beidou），在紀錄位置上會更加精準。當然，它仍然設有 BioActive 感應器，包含了光學生命指數感應、電子心跳率 / 心電圖偵測器及生物電子阻抗分析，可以全方位偵測日常及運動時的身體狀況，這樣戴著 Watch Ultra，無論是上山下海還是玩三鐵都無問題啦。
▲作為專業錶款，Watch Ultra 支援不少運動種類，當中更包括不少極地運動。
▲當中最特別的肯定是支援揉合了騎單車、游泳及跑步的三項鐵人運動，對於三鐵運動員來說確實幫助很大。
▲Watch Ultra 的感應器亦十分齊全，方便用家在進行不同運動時，都可以時刻監測身體狀況，以及紀錄運動過程中的數據。
既然擁有如此多的專業功能，設計上 Watch Ultra 亦是走專業路線。前文亦有提及它擁有 47mm 錶面，錶身亦頗大隻亦較重，重量達到 60.5g，足足比 Watch 7 重接近一倍，所以設計風格偏向較男性化。另外，錶帶方面，現場所見的橙色矽膠錶帶戴上手手感十分不錯，而且帶扣採用雙扣式設計，即使大力拉扯亦不會鬆脫，戴著上山下海自然更安心。另外，錶身除了擁有 1.5 吋觸控式大熒幕外，錶身右側亦設有 3 個實體按鍵，中間的更可旋轉供用家選取不同項目，方便大家在不方便使用觸控熒幕情況下（例如：在水中），也可以操控手錶不同功能。至於硬件配置方面，Watch Ultra 內建了 3nm 制程的 Exynos W1000 處理器、2GB RAM 及 32GB 內存，電量亦達到 590mAh，官方表示如果使用省電模式，一般省電模式使用時間可長達 100 小時，運動省電模式亦可達 48 小時，對於一般用家來說已十分夠用。
▲Watch Ultra 的預設錶帶是採用矽膠製造，不過偏硬身少少。
▲戴在手上筆者覺得算是舒服。
▲而且帶扣採用雙扣設計。
▲戴在手上十分穩陣，基本上很難有鬆脫機會，即使戴著爬山游水都無問題。
▲另外除了觸控熒幕外，Watch Ultra 錶身右側亦設有 3 個實體按鍵，中間的更可旋轉，方便用家在難以使用觸控熒幕時，仍可操控手錶各項功能。
除了以上與運動有關的功能外，Watch Ultra 亦新增了專為有睡眠窒息症患者監測睡眠狀態的新功能，如果大家懷疑自己有相關症狀，只要用家在 Watch Ultra 上開啟了這項功能，並連續兩晚戴著手錶睡覺，Watch Ultra 就會監測用家睡眠時的情況，並提出相關建議，例如：是否嚴重至需要就醫？或者有否其他生活上的建議以改善相關狀況？這些功能雖然並非人人都有用，但如果及早發現，隨時可以救回一命，確實是十分實用的功能。值得一提的是，這項功能除了 Watch Ultra，後文為大家介紹的 Watch 7 亦可支援。
▲今次 Samsung 推出的 Watch 7 及 Watch Ultra，更加入支援偵測用家是否有睡覺窒息症的功能。
▲使用方法十分簡單，只要在手錶開啟圖示類似心電圖的程式，之後點選「睡眠呼吸暫停」選項，並將此功能開啟。
▲之後就需要用家戴著手錶睡覺 2 晚。
▲然後在手機的 Samsung Health Monitor 軟件中，就可以看到相關紀錄，而歷程紀錄中甚至會顯示用家的睡眠窒息症水平，用家看了建議後可再衡量是否需要就醫。
▲而在 Samsung Health 軟件中，用家亦可看到每晚的睡眠狀態。
除了 Watch Ultra 外，Samsung 亦同時推出更輕便、設計更具時尚感的 Galaxy Watch 7。它設有 40mm 及 44mm 錶面選擇，兩者均設綠色選擇，而 40mm 版本再設有 Cream 色，44mm 版本就再設有銀色版本。另外，Watch 7 亦比 Watch Ultra 輕身很多，40mm 版本重量只有 28.8g，44mm 版本重量亦僅 33.8g，筆者試過戴在手上確實十分舒服。雖然是輕身不少，但它的防護性卻仍然不錯，首它的 1.3 吋（40mm）/ 1.5 吋（44mm）常亮熒幕依然被藍寶石玻璃保護著，它亦同樣通過 MIL-STD-810H 軍規認證、IP68 防水防塵認證及 5ATM 防水認證，所以使用上依然十分安心。
▲除了走專業路線的 Watch Ultra，Samsung 亦同時推出錶身更輕，設計更具時尚感的 Galaxy Watch 7。
▲Watch 7 設有 40mm 及 44mmm 兩種錶面尺寸，分別配置了 1.3 吋及 1.5 吋常亮熒幕。由於錶身頗輕（40mm：28.8g；44mm：33.8g），筆者試過戴在腕上時十分舒服。
▲雖然 Watch 7 並非如 Watch Ultra 般採用鈦金屬物料，但也是十分耐用的金屬，它亦同樣通過 MIL-STD-810H 軍規認證、IP68 防水防塵認證及 5ATM 防水認證，所以使用上依然十分安心。
▲錶帶同樣採用矽膠物料製造，不過就只是採用單扣設計，錶帶柔軟度適中，手錶戴在腕上十分舒適。
▲另外錶帶亦加入了少量顏色 mix & match 設計，頗具時尚感。
硬件配置方面，它亦同樣內建 3nm 制程的 Exynos W1000 處理器、2GB RAM 及 32GB 內存。電量方面，40mm 版本內建 300mAh 容量電池，而 44mm 版本電池容量則為 425mAh。此外，感應器方面，它亦擁有與 Watch Ultra 相同的配置，所以基本上除了耐用度、電池容量及極地防護設計 3 方面，Watch Ultra 是比 Watch 7 強之外，其他各項兩者均是相若。而且兩隻新錶均是採用 Wear OS 5 作業系統，加上 One UI 6 介面，所以仍可安裝不同程式，方便在生活上或運動時配合使用。所以簡單來說：如果大家會玩極地運動或者上山下海玩三鐵，Watch Ultra 會更適合你；如果只是一般 casual 運動用家，Watch 7 所提供的功能其實已經十分夠用。
▲錶身右側仍設有兩個實體按鍵，不過主要操作依然是靠觸控熒幕。
▲雖然相對較入門，但 Watch 7 內建的感應器種類與 Watch Ultra 相比是完全相同的，所以兩者的功能亦十分相似，只是缺乏了極地運動支援而已。
摺機近年已成 Android 手機的新勢力，當中最積極的品牌 Samsung 肯定是其中一員。今晚 Samsung 就在法國巴黎舉行了盛大的發佈會，宣佈推出新一代的摺機，當中就仍然有「大摺」新機 Galaxy Z Fold6。日前筆者就有幸率先初步體驗過它的，現在就讓 Edward 為 unwire.hk 讀者們分享一下這部新大「摺」的初步用後感吧。
筆者一拿起全新的 Samsung Galaxy Z Fold6，第一感覺就是：嘩！輕薄了很多呢。誠然，今次的 Z Fold6，雖然數字上比起上代 Z Fold5 及前代 Z Fold4，分別只是輕了 14g 及 24g，不算十分明顯，但拿上手卻是十分有感，估計應是除了真的機身輕了之外，機內零件佈局亦重新設計過，令機身平衡度更理想，因此即使重量數字上不是輕了很多，但實際上手卻很有感覺。
▲這就是 Samsung 推出的全新大「摺」Galaxy Z Fold6，初看外表其實會覺得與上代分別不算很大，但細心看就會見到外熒幕會闊了一點，而且角位完全採用直角式設計，有別於過往的圓角風格。
▲不過重點仍然是拿上手手感感覺是輕了（雖然數字上差距不算很大），對於機不離手的用家確實是一大福音。
▲筆者手上的是銀灰色版本，大家可以見到機身仍然採用大量金屬物料製造，感覺依然頗為紮實。
▲而機背殼就採用了磨砂玻璃製造，與上代差不多，手感不俗。
▲今次的賣街版本，只有上面 3 隻，分別是軍藍色、銀灰色及淺粉色（左至右）。
▲而網店限定版就有上面兩隻，分別是灰白色（左上）及暗紋黑色（右下），當中暗紋黑感覺就像改用了碳纖機背殼設計，感覺十分有型。
設計方面，Z Fold6 仍然採用了磨砂機背設計，機身及鉸位亦仍然採用金屬物料，感覺依然十分耐用。不過今代與上幾代最大的分別，就是機身矮了及闊了，尤其是外熒幕，不但熒幕比上代大了 0.1 吋，機身亦闊了 1mm，雖然這個增幅似乎很輕微，但筆者在使用時覺得分別很大，尤其是打字時，上幾代由於機身偏窄，外熒幕自然亦較窄，對於像筆者這種指頭較粗的用家，經常會出現打錯字的情況，如果裝上手機殼後情況會更明顯；但去到 Z Fold6，熒幕闊了代表鍵盤亦大了，使用外熒幕打字明顯更加舒服，容易打錯字的情況亦似乎有所改善，這是值得一讚的改進。
▲Z Fold6 其中一個大改進，就是外熒幕加闊了，不過邊框依然有少許粗度。
▲熒幕加闊了，受惠的肯定就是像筆者這種擁有粗手指的用家，至少以往因為熒幕太窄鍵盤太細，導致經常打錯字的情況，在 Z Fold6 上應有明顯改善。
▲外熒幕除了闊了，解像度亦高了，所以可以顯示更多內容，瀏覽體驗亦更加理想。另外大家可以見到 Z Fold6 外熒幕由於仍然採用 Dynamic AMOLED 2X，所以顯示效果依然不錯。
▲不過外熒幕也不是大了很多，只是大了 0.1 吋，機身亦只是闊了 1mm，所以手機摺疊情況下單手握機手感依然算舒服。
▲單手握機操控亦沒有大問題。
▲以左手握機時食指要觸碰到開關鍵進行指紋解鎖亦無難度。
至於機內的摺疊熒幕，雖然尺寸維持在上代的 7.6 吋，解析度及更新率亦相同，但邊位明顯加高加厚了，打開機身就不覺它的用處何在，但當摺疊機身時，就會見到這條加高加厚的邊位，令熒幕中間的隙縫大幅收窄，雖然技術上的局限未去到可以完全對摺，但這個改動明顯是為了進一步防止塵埃或雜物在摺疊熒幕時走進隙縫而作，這對於內熒幕的保護應有一定程度的提升，同時未有明顯加厚機身影響手感，確實值得一讚。值得一提的是，Z Fold6 的熒幕亮度亦支援最高峰值達 2600 尼特，理論上日光下仍可清晰看到內容。
▲Z Fold6 的另一個大改進，就是內熒幕邊位加高加厚了。
▲這個改動，可以在不影響使用體驗及不明顯友厚機身情況下，令 Z Fold6 在摺疊情況下防入塵或雜物的效果更理想。
▲Z Fold6 的內熒幕與上代一樣是 7.6 吋，同樣是採用 Dynamic AMOLED 2X 材質，邊框因為防入塵粗邊會有一定粗度，不過因為是黑邊，所以對瀏覽體驗影響不大。
▲內熒幕顯示質素依然不錯。
▲另外，摺痕在反光情況下仍會見到，用手摸上去仍會感覺到，不過在瀏覽內容時其實並不明顯。
之前 Samsung 推出 S24 系列時，就推出了自家的 Galaxy AI 功能，功能不算很多但仍算實用，之後更推廣至部分 S 系、Fold 系及 Flip 系舊機都可以使用，令受惠的用家更多。去到 Z Fold6，Samsung 進一步擴展 Galaxy AI 的功能，除了以往的筆記助手、轉錄助手等功能外，新機的 Notes 備忘錄或媒體瀏覽器中亦加入了全新的 Sketch to image 功能，只要使用手指或 S Pen 繪畫簡單圖案，Galaxy AI 就會為用家生成出完整圖像，筆者現場亦體驗過，確實十分有趣，而且它的風格不像 Windows 小畫家的 Cocreator 或者其他生成式 AI 工具般，繪畫簡單線條已可生成出一幅十分漂亮的大作，Galaxy AI 的生成式 AI 繪圖，會以用家繪畫的圖案為藍本，在盡量保持原有風格的同時進行製圖，舉個例子：如果大家繪畫火柴人，出來的只是比較漂亮的火柴人，而不會變身成為一個像真人般的圖畫。這種保留用家本身繪圖風格，但又可以生成出內容更豐富的畫作，效果確實十分特別。
▲在 Z Fold6 上，Samsung 自家的 Galaxy AI 功能亦有強化，在 Galaxy Notes 備忘錄新增的 Sketch to image 功能，可幫大家將手繪圖案變漂亮。像筆者同事就以簡單線條畫了一幅極簡單的圖畫。
▲完成後，就可以選擇是以哪種風格進行生成式 AI 做圖，分別設有水彩、插圖、素描、普普藝術及 3D 卡通 5 種。
▲選擇完風格後點按「產生」，圖案就會完成。大家可以見到 Galaxy AI 的生成式 AI 做圖與其他平台的最大分別，就是它只是單純美化本身用家的繪圖，而非將簡單繪圖變成一幅內容豐富的「大作」，保留了用家繪圖的原有風格，換言之，大家如果繪畫火柴人，Gen 出來的也只是較漂亮的火柴人，而不會是變身真人般的繪圖。
▲變身掃描畫的效果亦十分不錯哦。
另外，基於之前 Galaxy AI 的翻譯功能，在 Z Fold6 上更善用它的雙熒幕設計，而做到更實用的效果。在 Z Fold6 上，用家可以使用半摺形式將手機放在檯面，在翻譯時同時開啟內外兩個熒幕：內熒幕會顯示用家自己的語言，Galaxy AI 會即時進行翻譯，並將指定外語在外熒幕顯示出來，甚至可以讀出外語句子。這種設計，令大家在外遊或與其他國家的親友同事溝通時，無需等翻譯完成，對方看完後才進行回應，這種對談感覺更加即時化，使用體驗比以往更理想。除此以外，官方亦表示即時翻譯通話功能現在不只支援預載電話 APP，就連其他第三方的通訊 APP，例如：Google Meet、Instagram、LINE 等亦已可支援，在生活上使用更加方便。
▲透過 Z Fold6 的內外熒幕，用家可以使用 Flex 模式，像上圖般將手機放在檯面（或拿在手上亦可），與外語人士進行猶如即時溝通的效果，這種更即時及直覺的翻譯方法，在外遊時確實很有用。
至於其他配置，大致上維持在與 Z Fold5 推出時的相同水平，即是依然採用旗艦級配置，包括：Qualcomm Snapdragon 8 Gen 3 for Galaxy 處理器、Adreno 750 圖像處理晶片、12GB RAM 及 256GB / 512GB / 1TB 內存。相機方面，依然維持 3 主鏡設計，分別是 5,000 萬像素主攝鏡、1,200 萬像素超廣角鏡及 1,000 萬像素長焦鏡，外熒幕及內熒幕亦同樣設有主要用於視像通話的鏡頭，外熒幕鏡頭像素為 1,000 萬，而內熒幕鏡頭依然採用熒幕下設計，像素仍維持在 400 萬。電量方面，同樣維持在上代水平，容量為 4,400mAh。
▲至於其他機身設計就大致維持過往佈局，內建指紋辨識器的開關鍵及音量鍵仍處於機身右側。
▲機頂及機底依然設有內置喇叭，USB-C 插槽仍同樣在機身底部。
▲3 鏡系統的主相機仍維持上代配置，分別為 5,000 萬像素主攝鏡、1,200 萬像素超廣角鏡及 1,000 萬像素長焦鏡。
總括來說，今次 Samsung 推出的 Galaxy Z Fold6，外形上看似沒有太大改進，但一拿上手，那種輕了很多的手感，以及外熒幕更闊打字更舒服的體驗，確實與上幾代 Fold 分別很大。另外，之前 S24 系列推出時，可能大家對 Galaxy AI 的各項功能會覺得有趣，但生活上應用到的層面不多；但去到 Z Fold6，它進一步善用 Fold6 的摺疊熒幕，以及雙熒幕設計，令不同功能有更實用體驗更佳的效果，當中尤以即時翻譯功能最令 Edward 感到驚喜，因為它確實可以解決大家外遊時語言不通的問題，而善用內外熒幕作即時翻譯，更可令雙方溝通更即時化及直覺化，感覺就像雙方身邊也帶著一位即時傳譯一樣。
這種「小改變，大改善」的風格，筆者初步覺得 Z Fold6 確實已進化成十分理想的大「摺」終極形態。未來如果機身可以更薄，或者在不改變機身厚度情況下可以插入 S Pen 方便外攜使用，屆時 Z Fold 系列肯定是其中一部使用體驗最佳的大「摺」。至於 Z Fold6 整體表現如何？不同的新增功能又是否好用？筆者就留待借得真機進行詳細評測後，才與 unwire.hk 讀者們分享了。
Anthropic 日前推出最新 Claude 3.5 AI，並表示性能超越 OpenAI 的 GPT-4o。小編今日就會針對日常 AI 應用場景測試這 2 款 AI 模型，並比較其優缺點，讓大家可了解這 2 款 AI 的實用程度。
▲圖片來源：Anthropic
現時 AI 可以計數編程分析數據，但這類型功能未必每個人都合用。有謂：「民以食為先」，相信大家每日也要面對「今餐食乜」的煩惱，此時可以善用 AI 的想像力，讓它為你想今天吃甚麼。小編會在今次測試向 AI 提供食材，要求 AI 就這些食材想些菜式。
小編向 2 個 AI 提供相同的指令：
夏日炎炎，今日我沒有甚麼食慾，請就以下食材替我想一個有前菜、湯、主菜和甜品的菜單
現時我手上有以下食材： 番茄、意大利粉、黑醋、朱古力、雲呢拿雪糕、生菜、肉丸、三文魚扒、蛋、牛奶、南瓜
GPT-4o 的回應：
Claude 3.5 的回應：
2 個 AI 均能夠善用小編手上的食材，提供前菜、湯、主菜及甜品，但顯然 GPT-4o 提供的資訊更加全面，除提供菜式之外更會提供烹飪方法，反觀 Claude 就只提供了菜式，沒有提供烹飪方式，而且沒有用盡小編提供的食材。
剛才解決了吃甚麼的問題，現在小編就上傳了今日吃的早餐，嘗試叫 AI 分析圖中的食物，為小編分析早餐營養是否均衡，並提供飲食上的營養建議。
小編向 2 個 AI 提供相同的指令，並上傳了早上吃的早餐圖片：
你是一個專業營養師，現在我會和你分享我今日的早餐，請看看我的早餐營養均衡與否，並提供一些飲食上的營養建議。
Claude 3.5 的回應：
GPT-4o 的回應：
先從辨認圖片內食物種類說起，2 個 AI 都各有千秋。小編早餐吃了三文魚扒、醃菜、溫泉蛋、白飯和麵豉湯，Claud 能夠辨認到小編吃了鮭魚（三文魚）、白飯、蔬菜及麵豉湯，但就無法辨認旁邊的雞蛋； GPT-4o 辨認到小編吃了雞蛋，但就只能認得出小編吃的是魚，沒有辨認出那是三文魚。
至於營養建議方面，小編覺得 2 個 AI 提供的意見都非常實用而且貼題，包括叫小編以全穀物取代白飯、增加蔬菜攝取、控制鹽分等等。相比之下小編覺得 Claude 給予的建議更加具體和全面，例如 Claude 會告訴小編蛋白質、碳水化合物及蔬菜的比例，讓小編可以跟從。GPT-4o 的建議算是實用，但與 Claude 比較下就略嫌簡單。
小編想嘗試 2 個 AI 的翻譯能力，相信一般中英雙語翻譯難不倒它們，小編就輸入了黃偉文填詞的廣東話歌《你唔愛我啦》，並要求 AI 將歌詞翻譯成書面語。
小編向 2 個 AI 提供相同的指令，並輔以《你唔愛我啦》的部分歌詞：
以下我會提供一段廣東話歌詞，請將其翻譯成書面語
「成日唔搵 成日唔緊 成日話見但見一陣 態度唔同以前成個冷淡晒 是但啦 算數啦 唔煩你啦 無人錫我啦 再見啦 無野啦 實在夠啦 你唔愛我啦 是但啦 算數啦 又話錫我 話咁快又變晒待我幾差 再見啦 無野啦 完場啦 你唔愛我啦」
Claude 3.5 的回應：
GPT-4o 的回應：
由上圖可見，2 個 AI 都能理解廣東話歌詞的意思，但兩者翻譯的方式、取向均有不同。Claude 表示要避免侵犯版權，因而選擇總結後翻譯整段歌詞的意思；GPT-4o 則採用直譯，以句為單位逐句翻譯為書面語。小編覺得 2 個翻譯方式各有各好，Claude 的翻譯方式可以讓用家直接理解整段歌詞的大意，但就無法知道特定一句歌詞的意思；GPT-4o 逐句翻譯下用家可以獨立知道每一句歌詞的意思，但就需要自己理解整段歌詞的含意。
早前小編的同事寫了一張購物清單，拜託小編買些東西。現在我就將清單交由 2 個 AI 看看，讓它們將清單上的手寫字體轉換成文字，測試 2 個 AI 的文字辨認能力。
小編向 2 個 AI 提供相同的指令（請替我辨認圖中書寫的文字），並上傳了同事手寫的購物清單（見下圖）：
▲小編同事的字不算太醜，但交由 AI 辨認的話不知道能認出幾多個字呢？
小編同事的購清單上面寫的文字：
7 月 10 日購物清單
以下是 Claude 3.5 辨識的結果，小編會用紅色標示 AI 認錯的詞語
7月10日 購物清單：
以下是 GPT-4o 辨識的結果，小編會用紅色標示 AI 認錯的詞語
7月10日 購物清單：
由上面結果可見，在手寫的 6 項貨物中，Claude 3.5 辨認到 4 項；而 GPT-40 則辨認到 5 項，表現略勝 Claude 3.5 一籌。雖然 Claude 3.5 辨認手寫字的能力較 GPT-40 稍遜，但 Claude 3.5 在回應時能夠從圖片抽取更多資訊，包括能夠告訴小編這是用藍色墨水寫成，而且可以辨認到這是一張購物清單，反觀 GPT-4o 僅將圖中手寫字轉換為文本，沒有提供其他任何資訊。
小編另外亦測試了 Claude 和 GPT-4o 辨認 AI 生成圖片的能力。早前小編利用 Stable Diffusion XL 生成了一些相片（相關教學），現在就讓 2 個 AI 分析其中一張 AI 生成的女像，看看它們能否辨認出這是 AI 生成的圖片。
小編向 2 個 AI 提供相同的指令（請辨識以下圖片是否由 AI 生成，並提供證據。），並上傳了使用 Stable Diffusion XL 生成的女像（見下圖）：
▲Stable Diffusion XL 生成的美女圖片，有興趣看看如何生成的朋友可以觀看相關教學
Claude 3.5 的回應：
GPT-4o 的回應：
這次測試顯然看見 Claude 3.5 辨認 AI 生成內容的能力較 GPT-4o 弱。 Claude 3.5 無法辨認上圖由 AI 生成，而 GPT-4o 就辨認到上面的美女圖片是 AI 生成的作品。
小編留意到一件有趣的事，就是雖然 2 個 AI 的結論大相逕庭，甚至是完全相反，但它們用以支持自己論點的論據均是差不多，例如Claude 3.5 與 GPT-4o 均有評論畫面的細節豐富，但 Claude 3.5 就認為這種豐富屬於「逼真複雜」，而 GPT-4o 就認為畫面「細節精緻得看起來有些過於完美」。
小編設想了 5 個現實生活會用得上 AI 的場景，用作比較 Claude 3.5 和 GPT-4o 生成的內容。小編覺得在實際生活應用上， GPT-40 可能會更適合一般用家，例如要求 AI 提供食譜時，GPT-4o 除了給予食譜外，更會提供詳細烹調方式。除此之外，當小編要求 2 個 AI 提供飲食建議時， GPT-4o 提供的意見明顯比較具體。辨認手寫字體方面，GPT-4o 亦是略勝一籌，辨認準繩度較 Claude 3.5 高。
| GPT-4o | Claude 3.5 | |
| 測試 1：編寫食譜 | 優勝 較詳細，能提供烹調方式 |
稍遜 僅提供菜式名稱 |
| 測試 2：提供飲食建議 | 稍遜 建議略嫌空泛 |
優勝 能提供具體建議 |
| 測試 3：翻譯廣東話 | 平手
|
平手
|
| 測試 4：辨認手寫字體 | 優勝 辨認準繩度：5/6 |
稍遜 辨認準繩度：4/6 |
| 測試 5：辨認 AI 生成圖片 | 優勝 能夠辨認圖片由 AI 生成 |
稍遜 無法辨認圖片由 AI 生成 |
雖然如此，小編並不是說 Claude 3.5 不實用，而是 Claude 3.5 會比較適合進階用家使用。有云「工欲善其事，必先利其器」，Claude 3.5 新加入的「Artifacts」即時預覽功能對有編程知識的用家而言會是個非常好用的功能。在有編程基礎下，配合適當的指令，相信能夠有效提升用家的編程效率。有興趣看看 Claude 3.5 的「Artifacts」功能如何協助進階用家工作的朋友就要看看小編另一篇文章：【實測】Claude 3.5 Sonnet。
商湯科技宣布即日起，基於其粵語多模態大模型推出的 Sensechat 正式向香港用戶免費開放。用戶可以在 App Store 下載 Sensechat iOS 應用程式，或通過網頁版免費使用，Android 版本亦將於不久後推出。
▲商湯 Sensechat 正式向香港用戶免費開放，Android 版本亦將於不久後推出（圖片來源：商湯 Sensechat）
Sensechat 使用方法簡單，用戶只需使用香港手機號碼或電郵地址即可註冊並登入。Sensechat 支援文字及語音輸入，方便用戶隨時隨地與 AI 進行互動。 Sensechat 提供多種功能，包括多模態問答、即時搜尋、圖片生成及文案撰寫。用戶可以用廣東話與 Sensechat 交流，獲取所需資訊，進行生活常識查詢、數學問題解答、圖片分析或編寫代碼等，讓使用體驗更為本地化。
▲Sensechat 提供多種功能，包括多模態問答、即時搜尋、圖片生成及文案撰寫（圖片來源：商湯 Sensechat）
商湯科技於 2024 世界人工智能大會上發佈了升級的「日日新 SenseNova 5.5」大模型體系，綜合性能較上一版本平均提升 30%，在數學推理、英文能力及指令跟隨能力等方面均有明顯增強。同時，升級亦包括國內首個所見即所得模型「日日新 5o」，交互體驗對標 GPT-4o，為用戶帶來全新多模態 AI 交互模式。
資料及圖片來源：商湯 Sensechat
壁仞科技副總裁兼 AI 軟件首席架構師丁雲帆分析了當前 AI 運算力瓶頸問題，並提出從硬件集群運算力、軟件有效運算力及異構聚合運算力的方向，入手解決問題。
▲壁仞科技副總裁兼 AI 軟件首席架構師丁雲帆分析當前 AI 運算力瓶頸問題（圖片來源：啟明創投）
丁雲帆在 2024 年世界人工智能大會上表示，大模型訓練是一項複雜的系統工程，需要軟硬件的緊密結合以及算法和工程的協同：「在這個過程中，我們面臨著計算、存儲、通信等基礎設施，以及集群規模擴張過程中計算效率的挑戰。雖然國產 AI 晶片單個運算力可能不及國際巨頭，但通過綜合手段可以提升運算力，滿足國內大模型訓練的需求。」
從硬件集群運算力來看，單卡運算力乘以卡的數量等於集群運算力，計算方式雖然簡單，但單卡運算力的提升空間有限。通過微架構層面的創新，可以在保證兼容性和計算效率的同時，提升單卡運算力。此外，千卡集群、萬卡集群的建設對網絡和基礎設施有更高的要求。壁仞科技在 2020 年設計的第一代產品中採用了 chiplet 架構，與國外巨頭如 NVIDIA B100 和 Intel Gaudi 3 的思路不謀而合，通過 chiplet 技術突破摩爾定律的限制，進一步提升單卡運算力。
在軟件有效運算力方面，擁有超大規模集群後，軟件能否充分發揮運算力至關重要。包括軟硬結合的計算效率、集群調度效率以及故障處理效率。集群調度效率和穩定性問題是無法回避的挑戰，無論是國產顯示卡還是 NVIDIA GPU，故障率相對較高。壁仞科技採用了三級異步 checkpoint 技術，結合 GPU 的顯示記憶體、CPU 記憶體以及多節點記憶體的備份系統，大幅降低故障恢復成本。
異構聚合運算力則強調了在集群建設過程中面臨的各種挑戰，包括基礎設施擴容困難等問題。壁仞科技通過三級異步 checkpoint 技術，結合 GPU 顯示記憶體和 CPU 記憶體，甚至是多節點記憶體的備份系統，令故障恢復成本的大幅降低。
廣汽埃安全新推出的 AION Y Plus Premium 智尊版在現款基礎上進行了多項升級，全面滿足香港家庭的用車需求。外觀方面，升級的 18 寸輪轂及電動尾門，外形更見豪華而且實用性亦提升不少。新車一換一意向價約為 $250,000元。
▲全新推出的 AION Y Plus 智尊版在現款基礎上進行了多項升級
AION Y Plus 智尊版擁有 L2 級智能輔助駕駛系統，包含自適應巡航控製、智能巡航輔助、前碰撞預警、主動製動輔助、交通擁堵輔助、車道偏離預警、車道保持輔助等，以智能科技守護出行安全，助駕駛者輕鬆駕馭香港的複雜路況。
▲AION Y Plus 智尊版擁有 L2 級智能輔助駕駛系統
在智能座艙方面，用戶可通過語音指令輕鬆導航、播放音樂及打開車窗等操作，再配合手機 APP 可遠程控制空調系統，在炎熱夏天預先開啟冷氣。
▲用戶可通過語音指令輕鬆導航、播放音樂及打開車窗等操作
除了智能氛圍燈、手機無線充電、自動防眩目內後視鏡等產品細節外，AION Y Plus 智尊版還針對香港家庭喜歡郊遊露營的用車需求，提供長達 490km 的續航和 220V 對外放電功能，滿足家庭周末出遊需要。其大空間設計亦提供了舒適的乘坐體驗，還有充足的儲物空間，能輕鬆容納嬰兒車及一家大小的行李物品。
▲AION Y Plus 智尊版提供長達 490KM 的續航和 220V 對外放電功能
▲大空間設計亦提供了舒適的乘坐體驗，還有充足的儲物空間
全新 AION Y Plus 智尊版強勢進入香港市場，是廣汽發力香港市場，加速拓展亞太新能源市場的重要一步。未來廣汽還將推出 AION ES、第二代 AION V、昊鉑 HT、智電新能源 E9 等新能源車型，涵蓋 SUV、轎車、MPV 等多個細分市場。
