早前手機翻譯軟件 Microsoft Translator 引進人工智能離線翻譯功能，另一更多人使用的軟件 Google 翻譯昨日亦跟進，加入毋須連接互聯網的神經學習翻譯技術，無論是 Android 還是 iOS 版本的軟件，在離線情況下使用都會有更佳準確的翻譯效果。
首階段推出時已經涵蓋 58 種語言，大部份為歐洲和印度的語言，同時亦包括了使用人數眾多的阿拉伯語和日語，還有中文。由於毋須連接互聯網，所以離線翻譯需要用戶下載對應的語言包，在提升準確度的同時，語言包並沒有佔太多的裝置空間，每種語言大概需要 30MB 至 40MB，而且就連低階手機都可以應付自如。
現時這「升級」版離線翻譯功能暫時開通予約 1% 的 Google 翻譯用戶，在未來數天會陸續開放，到本月 15 日應該所有用戶都可以用得到。
來源：techcrunch
