提起最實用的翻譯工具，相信大家應該會即時想起「Google 翻譯」吧？近年其功能更變得越來越豐富及方便，比如之前加入的 Word Lens（即時鏡頭翻譯）功能就相當適合旅遊人士。而踏入農曆新年之前 Google 更帶來一個好消息，因為繼去年 5 月支援中文後，現時 Word Lens 更可翻譯日文。 （繼續閱讀…）
【評測】Google Pixel 9 Pro Fold 詳細評測 機身偏闊手感一般 + 雙熒幕表現出色 + 終原生支援香港 5G + 定價偏貴不夠抵玩 Google 被指強制網紅讚賞其產品 否則不能在發售前評測產品 【教學】Perplexity 搜尋引擎結合 AI 免VPN + 好用程度可挑戰 Google 搜尋
農曆新年又到，相信各位 wire 民都已經準備好不同的節目，小朋友最開心當然是逗利是，除了向長輩拜年逗利是之外，現時越來越流行的電子錢包亦都可以向親友送上祝福。正所謂「意頭嘅嘢唔怕多」，WeChat Pay 香港，由年三十開始到大年初二每日大派 $88 萬利是，各位 wire 民只要透過 WeChat 即可以搶 WeChat 利是，仲唔快啲同朋友一齊搶 WeChat 利是過肥年！
淘寶天貓將支援微信支付 9 月陸續分批開放用戶使用 「微信保險」詐騙電話 Cut 線會打來問原因 連登網民分享對付騙徒新招
PS4推出初期已經是機主的話，可能有玩過「P.T.」(實為已腰斬開發的遊戲Slient Hills的試玩版)相信被PS4次世代遊戲機所營造的古屋氣氛所壓倒。而這次《BIOHAZARD 7》（Resident Evil 7/生化危機7/惡靈古堡7）也擁有這種恐怖氣氛，上一兩代很多人抱恐只是一味在狂掃喪屍，而今集第7代於最初的試玩版上，我們已經感覺到最初令人感覺到恐佈的BioHazard回來了！所以對它的正式版抱有相當大的期待。(不過對於另一批喜愛狂射大批喪屍及打大佬的Fans，可能會感到失望了。)
這次《BIOHAZARD 7》的故事發生在現實時間的2017年，主角是全新角色Ethan Winters，他收到本以為已經死亡的妻子Mia Winters的訊息，為此隻身來到了美國路易斯安那州一個小城鎮「Dulvey」。他進入一座大宅搜尋妻子下落，卻被人從背後襲擊，當醒來時發覺自己已經被困當中，而襲擊他的人，是過著吃人肉為生的Baker家族…。
BIOHAZARD最近幾集太多人認為少了很多恐佈感覺。但今集可說是非常刺激，筆者執筆時差點暈倒(真人真事!)。(以下含最初劇情的超微量劇透)最初主角來到了大宅後，發現這間大宅的主人Baker是亳無人性的食人魔，在他的大餐上都是內臟，人肉，建議玩家避免在進餐後馬上玩BIOHAZARD。
人腸被塞入口，比遇喪屍還要恐佈！
以往玩家都是不斷打喪屍，就算死了GAME OVER可不就是馬上讀取進度就馬上重新出發。不過這次BH的血腥程度再次提升，你的敵人會真刀真槍，拿著武器甚至是電鋸向你襲擊。斬斷手、斬斷腳是等閒事，血淋淋的斷手，主角麻煩你不要舉起來。玩家還要馬上檢起被斬斷的手駁回自己的手上，不然時間過去你便會死亡。
而由於這次的出血量實在驚人，原本玩恐佈遊戲特別是BH，沒有人會去弄減少血液顯示的選項，但在BH7如果你感到頭暈的話，建議入Options設定選單開啟畫面血跡的選項。
要製造恐佈的氣氛，其實遊戲的聲畫效果十分重要。BIOHAZARD 7繼續以60FPS的流暢度，演釋出全高清畫質的場景，遊玩時相當流暢。BH在5代開始變了半FPS，而在今集就完完全全變成了FPS第一身視點模式，有玩過試玩版的玩家，玩久了都會覺得頭暈。你可在設定畫面中將視覺加速、視角移動速度的選項調低一點，而在遊戲中亦有快捷鍵可快速重整視點。
合成要素在BIOHAZARD仍然健在，而且在遊戲初期已經非常重要。你會撿到火藥粉、融解劑，還有草藥與合成劑，可製成手槍的子彈還有強力化學液體(回復藥品)。最初主角手上拿的物品數量有限，而遊戲過程中又要拿著不少過關道具，建議盡快將拿到的物品合成，以免手上的空間爆滿。
在故事發展中主角會遇上在大宅門前巡羅的警察，得到小李飛刀子。這把小刀除了是最後武器之外，亦是爆破道具箱不可少的工具。
BIOHARZARD的解謎要素當然健在。大屋不少機關需要玩家花腦筋解決，當然亦有一部份也是在場景內搜尋鑰匙的任務。在遊戲過程中可供探索，於神秘的大宅上四處找尋寶物也是BIOHAZARD的好玩之處。
【TGS 2024】《Monster Hunter Wilds》TGS 現場試玩報告 全新弱點、集中模式玩法解構 + 感想 買 Monster Hunter Wilds「送單車」 盛惠約一萬港元 遊戲引擎不兼容無法推出 Xbox 版 網傳 Microsoft 正與 Capcom 合作解決
以往面對高速移動喪屍，就只有想盡辦法幹丟它。而今集從一些最基本的操作上，帶來了一點點玩法的分別。首先是「防禦」指令在今集大幅提升了效果，按L1可雙手掩護自己，對於一般的喪屍來說，極可以阻止自己中招。
另外場景的佈置也比以前闊落，玩家可擅用一些地形(例如長餐桌)與敵人玩麻鷹捉雞仔，避過攻擊，在一點點的空間上彈或重整陣勢，而且回避敵人亦有助於節省子彈。場景內亦有不少空房間，在重傷時可用作逃避敵人的要點。
在遊戲過程中，玩家輕鬆取得小刀還有手槍等武器，探索一下大宅還會找到不少子彈。但如果要對付大佬Boss的時候，更強的武器讓你更易過關。遊戲中就有威力強大的霰彈槍，在比較前期的遊戲發展中已經可以取得。
在故事發展進入了大宅的大廳(有樓梯可上二樓的場景)後，很容易便會發現到有軍人銅像的小房間。但如果你馬上取走銅像拿著的霰彈槍，房門會關閉你便動彈不得。
1. 為此你可進入2F的浴室，把浴缸的水放走後，取得木製雕像。
2. 然後在大廳找到開著投影機的放映室，利用木製雕像旋轉至合適角度，出現鷹的影子後打開秘道，前往地下1F。
3. 在地下1F避過一些喪屍後，再穿過焚化爐室，到了食物庫，在一塊大肉上取得毒蠍之鑰。
4. 返回1F，找出門前有很多蠍子的房門，打開它。再上2F的桌球室，利用毒蠍之鑰再打開房門。
5. 在房內取得已損壞的霰彈槍。
6. 返回大廳上銅像的位置。取走銅像上的霰彈槍，放回壞掉的霰彈槍。(留意前後你必須要合共有4個物品的空間，才能完成物品交換過程，所以不要的東西要被迫拋棄，或者你可為物品做合成)
霰彈槍使用特製的子彈，你可在大宅內找到起碼4顆子彈。此槍適合留在打Boss時用，平時最好節省。
BIOHAZARD 7重新在古老大屋中求生冒險，可說是返回遊戲原點。對於追求恐佈的玩家來說，這不像上一集般只單純打喪屍，今集可說好玩得多。最重要這次的遊戲引擎特別為次世代遊戲機(PS4/XBOX One)開發，60FPS高清畫質可說是另一亮點。
遊戲名稱: 《BIOHAZARD 7 Resident Evil》
開發廠商: Capcom
發售日期: 2017/1/24
遊戲類型: 動作冒險
價格: $398(一般版), $638(特典版)
不過筆者對於近來大作的遊戲內容份量有點擔心。本作亦是在十小時內可完成遊戲，希望未來日本大廠在份量上可以有更大改進。還有近來網上不少PS系列遊戲在推出前已被劇透的新聞，就算這是個別Fanboy所為，但作為廠商也應該在制度上作出改善，想想辦法。
VR版的Biohazard7做得非常逼真，玩起來也覺得很恐佈，今集改成這樣，可能是為VR而設的遊戲，過程中不斷要尋找線索使人精神非常緊張，但玩久了真的會有點頭暈，因為你要360度旋轉到處尋找物件。
【TGS 2024】《Monster Hunter Wilds》TGS 現場試玩報告 全新弱點、集中模式玩法解構 + 感想 買 Monster Hunter Wilds「送單車」 盛惠約一萬港元 遊戲引擎不兼容無法推出 Xbox 版 網傳 Microsoft 正與 Capcom 合作解決
雖說電影改篇遊戲的質素通常都一般，但留意在品牌效應下 Marvel 系列遊戲依然有一定支持者，而且今後大家或會見到更多新作品推出，因為 Marvel 及 Square Enix 今日攜手宣佈將會展開一個「Avengers」計劃，並會由後者旗下的兩間工作室負責開發一系列復仇者聯盟遊戲。 （繼續閱讀…）
Marvel 為 Apple Vision Pro 推出互動節目 《What If…? An Immersive Story》免費下載 Iron Man 羅拔唐尼回歸 Marvel 《復仇者聯盟 5》演大反派末日博士
雖然 GoPro Karma 航拍機暫時未出到貨，但是它的其中一個重要部件 Karma Grip 已經分別出貨。其實就是一個可安裝 GoPro 的電子雲台，但到底有甚麼功能和特別呢？
首先，其實機身只有四個按鈕。紅色最頂的是快門按鈕，安裝 GoPro 後可以控制拍攝或拍片。
左邊則是電源鍵，同時也可以轉換不同模式，如 TimeLapse、錄影、拍片、連拍等。右邊則是 HiLight 標記按鈕，用以標記一些特別的影片或相片。
另外最底的是傾斜鎖定鍵是用作鎖定拍攝主體，按了後即使手有擺動，雲台仍會將拍攝主體鎖定。
Karma Grip 使用 USB Type C 充電接口，支援 Hero 5 Black、Hero 5 Session 及 Hero 4 則要配合其專用的固定束帶才可使用。
由於 Karma Grip 要完全包裹著 GoPro 相機，所以要較用力才能安裝。娜姐教路，大家不用因為借力而死按實包實 GoPro 相機的位置，就會容易點安裝。
雖然娜姐表示這支 Karma Grip 用耐了都會覺得墜手，但根據實試效果，即使娜姐跑住來拍片，畫面都非常穩定，而且電子雲台的聲音也對比其他電子雲台較為靜，因此非常驚喜。以下就有娜姐試跑影片：
相關影片:
GoPro Karma Grip 手持穩定器
售價：$2,800
查詢：2950 0175 (Microworks)
今日已經係年三十喇，準備好過年未呀？近幾年乜都講要電子化、要智能，就連新年呢啲傳統節日都沒有例外，早幾年先有大陸微信出咗個 in-app 發紅包（派利是）功能，然後香港拍住上，啲銀行自己出電子利是功能，上年東亞就有 i 利是，今年匯豐就有 e 利是… 然而智能化傳統習俗仲未完結㗎，今年又有咩新嘢??♀️（港女無眼睇）。
不但止大陸受到霧霾天氣影響，就連歐洲一些大城市早前亦因為風勢微弱，導致市內的污染物無法吹散，法國巴黎和挪威奧斯陸分別推出過限車令，前者禁止汽車在市內大部份地區行駛，後者則限制柴油車進入市中心範圍。眼見汽車導致空氣污染，巴黎亦嘗試尋找其他解決方法。
【實試】深圳免費無人駕駛叫車 乘搭流程 + 香港號碼都可叫車 + 首次免費 「蘿蔔快跑」無人駕駛網約車北京試運 內媒：價格貴 + 速度慢 + 可能塞車 Apple Maps 推出更新 為巴黎奧運揭幕作準備
睇電視劇或電影，經常看到奸角將寫有證據的紙條燒毀，又或者寫著重要訊息的紙條因為下雨的緣故糊掉。如果有方法令紙張變得更耐用，電視電影的劇情可能就要改寫。中國科學院硅酸鹽研究所的研究團隊，早前就研發了相信是全球首張防水耐火的紙張。
Galaxy Note 7 的起火事故調查報告才剛剛公開，Samsung 又要面對另一產品質量問題，今次的主角是去年年初上市的 Galaxy S7 edge。在 Samsung 的官方討論區，有不少用戶投訴他們的 S7 edge 屏幕突然出現垂直的粉紅色線，相關討論現在已經超過 30 多頁。
【評測】Samsung Galaxy Buds / Buds3 Pro 開箱評測 外形具時尚感 + 佩戴感舒適 + 音質表現理想 + 夠「長氣」可三日一充 【評測】Samsung Galaxy Watch Ultra / Watch7 開箱評測 兩日一充 【評測】Samsung Galaxy Z Flip6 開箱評測 外觀變動少 + 外屏更個人化 + 主鏡成像質素提升 + 電量夠用一日以上 + 整體表現中上
雖然 Microsoft Windows 系統在電腦市場有領導地位，無可否認在手機市場則節節敗退，不但使用的人數越來越少，可供選擇的軟件亦嚴重不足。自從將手機部門出售之後，Microsoft 將生產 Windows 手機的責任交予手機廠商，不過選擇並未因此增加。
雖然 Apple 的 iTunes App Store 較 Google Play Store 推出時間較久，不過在其中一個功能上，由開始至今依然欠缺，就是讓開發者或軟件商回應用戶的評語。似乎 Apple 終於明白雙方互動的重要性，在 iOS 10.3 Beta 的開發者文件中透露，軟件開發者將可以公開回應用戶的評語。
娜姐跳埋舞，部機既熱感影到乜呢？
詳細內容：
https://goo.gl/KYG4wf
還記得去年 Onkyo 曾經在 IFA 上公開過一部原型機 DP-CMX1，雖然看似是一部 DAP，但卻又設有前後置鏡頭，直至到月初的 CES 上，官方就終於證實它是一部 Hi-Res 智能手機。至於在今日的官方發表會上，Onkyo 就公佈了 GRANBEAT「DP-CMX1」的更多細節及發售日期。 （繼續閱讀…）
兩日前 Hugo Barra 突然宣佈將會在農曆新年後離開小米，除表示自己功成身退外，同時亦強調「健康理由」是主要原因之一。當時他提到將會重返家鄉矽谷接受新挑戰，雖則並未有表明是什麼新工作，但 Facebook 創辦人 Mark Zuckerberg 今日就發文，並公佈 Hugo Barra 將會加入 Facebook 大家庭。 （繼續閱讀…）
【教學】幫 iPhone 清除 IG、FB 無用垃圾 實試釋放手機 16 GB 儲存容量 Meta 將隱藏部分 AI 內容標記 需要開啟選單才能看到 FB 香港 16 萬會員貓店長群組被封鎖 貼殘障貓相片疑被 AI 誤認為暴力仇恨內容
科技發展日新月異，隨著各種技術日漸成熟，近年不少國家都積極研發各種新型武器，比如電磁炮便是其中之一，而「戰鬥民族」俄羅斯最近在這方面更取得突破，皆因他們宣佈已經成功研發出一款威力強大的電磁炮，炮彈時速超過 1 萬公里，並聲稱幾乎可以打穿任何裝甲。 （繼續閱讀…）
iOS 版 Whatsapp 又推出更新，加入了離線發送訊息、一次最多可發送 30 張圖片等功能。以下就是三項主要更新的內容：
雖然 Android 版一早已經有這功能，但 iOS 版本卻遲遲未有。更新後，離線時傳送按鈕不會變灰，而是變成藍色像平常有網絡連線時一樣，可以按下發送，訊息會在連線後自動發送，而未發送的訊息亦可收回。
▲ 即使筆者使用飛行模式，發送按鈕仍然是藍色可按，跟以往 Load 不到大不同。
以往最多可以發送 10 張圖片，今次更新後發送圖片上限去到 30 張，有時在朋友聚會中有大量照片終於不用分幾次發送了。
未更新前，不同群組及對話的紀錄及多媒體內容要麼不刪除，要麼便整個刪除掉。更新後，在儲存用量可以瀏覽每個對話的多媒體內容，更按媒體類型如相片、影片、動態 GIF 等逐項刪除，不用每次都要整個對話清除。
▲ 「Clear Chat」的按鈕要更新了才有，另外對話內的多媒體檔案也可以按類型刪除。
現時智能手機已變成人類生活不可或缺的一部份，為保護心愛的手機，相信大家在購買回來必定會第一時間買入熒幕保護貼，雖然當中有防刮、防指紋或鏡面等款式，但用保護貼的最終目的當然是希望避免熒幕損壞。至於近日有廠商更推出一款另類保護貼，不但以液態方式出現，更聲稱塗上後硬度可媲美藍寶石玻璃。 （繼續閱讀…）
自從去年發生過 Galaxy Note 7 風波之後，各大廠商已開始提高警惕，並更重視產品的安全。比如 HP 今日就宣佈將會回收約 101,000 部手提電腦的鋰電池，主要是由於電池可能會出現過熱情況並帶來火災或灼傷，而這亦是 HP 繼去年中之後再一次大規模回收有問題的電池。 （繼續閱讀…）
【評測】HP EliteBook Ultra G1q 開箱評測 機身纖薄易外攜 + 配色有型專業 + 配置齊全不俗 + ARM 架構電量算「長氣」 【評測】HP Elite x360 1040 G11 詳細評測 平實穩陣 + 機身少墜手 + 端子齊全 + 電量「長氣」 大專手提電腦優惠計劃 2024 各電腦品牌學界獨家優惠
題: 驚 iPhone 刮花跌爛？軍事級手機保護殼幫到你
現時的手機動輒就要數千元，iPhone 7 的基本入場費已經超過 $5,000，如果一不小心刮花或者「跌落地」，相信各位 wire 民個心都會嚇到「離一離」，所以不少人都會幫 iPhone 7 / 7 Plus「千挑萬選」一個堅硬保護殼，但究竟怎樣選擇一個真正保護性強的保護殼呢？
去年 Microsoft 及 Sony 相繼推出 Xbox S 及 PS4 Pro，雖然兩者性能的確有所強化，但對於本身已經有舊機的玩家卻未必太吸引。或者今年尾推出的 Project Scorpio 才是焦點所在，因為日前有遊戲製作人就表示相比起 PS4 Pro 只是半升級，Project Scorpio 才是全面發展的新一代主機。 （繼續閱讀…）
【評測】Microsoft Surface Laptop 7 開箱評測 機身外觀漂亮 + 表現四平八穩 + 電量夠用一日 + 定價貴不抵玩 Microsoft Office 2024 版 PC、Mac 版同步推出 Windows Recall 大幅改善安全性 Microsoft 澄清並非強制啟用且可以選擇移除
論到航拍機，DJI 的 Phantom 系列一定最為人熟悉。上年 DJI 推出多款新機，除了 Phantom 4 ，還有主打輕巧的 Mavic Pro，年尾時更推出了供高階玩家使用的 Phantom 4 Pro 和主打專業級航拍的 Inspire 2。這兩部機都分別在我們的手上試用，以下就是我們的評測部分。
Inspire 系列一向都不是主流用家市場，而今次 Inspire 2 與 Phantom 4 Pro 同期推出，如果想追求拍片質素的專業用家，如廣告或電影製作等，Inspire 2 就是主打這個市場。
Inspire 2 的鏡頭已經支援了拍攝位元率 4.2Gbps 的 5.2K 影片。另外，Inspire 2 亦可支援多種影片格式，包括最新的 H.265、 CinemaDNG、Apple ProRes 等，後二者為電影級數的 RAW 格式，方便後製，不過這些格式的使用授權需另外購買。
▲ Inspire 2 夜景拍攝時 4K UHD 實相 (點圖可放大)
機內配有兩個遙控，可以設定主從機，主機使負責飛行的，而從機則是負責拍攝。使用時，主機可以觀看 FPV 鏡頭的畫面，但映像較差；從機只要取得雲台的控制權，即可控制主鏡頭的移動。
▲ 此為機身的 FPV 鏡頭，只能左右水平轉向，兩旁是光學感應器，用作測度前方有沒有障礙物。
▲ 此為機身的主鏡頭，主要用作拍攝。
▲ 每個遙控均可設置為主機 (Master) 或從機 (Slave) 。
而搭載雙鏡頭的 Inspire 2，它可以配搭旗下 Zenmuse X4S 和 X5S 雲台，其中 X5S 型號可以搭載不同的 Olympus M4/3 鏡頭，配合其 2000 萬像素的感光元件，影像可見甚為細緻。
▲ 配搭 Zenmuse X5S 雲台的 Inspire 2 可以換上不同的 M4/3 鏡頭。
Inspire 2 仍是可以收起起落架設計，要放進原裝箱子裡，只要在機頂的開關鍵連續按五下，機身便會自動升起或下降，方便安裝鏡頭和收納。
▲ 連續按頂部的按鍵五次，Inspire 2 便會升起或降下機身。
▲ 可以見到，機身高度可以調整，方便安裝鏡頭與收納。
除了可以使用 SD 卡作儲存媒介，Inspire 2 更可使用快速 SSD，用作儲存大容量影片檔，拍攝高質素片段的人士便最合用。但當然該 SSD 需要另購，而且價格亦不便宜。
▲ DJI 自家製專用的 SSD，最高容量可達 480GB
▲ SSD 非常纖薄，在兩顆電池中間就有個插槽。
上一代 Inspire 的續航力低，這一代便可裝上兩顆電池，並且在低溫時可以自動加熱，確保在寒冷天氣可以使用。
就我們試用為例，正常情況下 (沒有不停加速，普通拍攝情況) 可以連續使用 20 分鐘，但是電量在 25% 後下降速度非常快，假如飛得遠要預留更多電力回程避免「炒機」。
▲ Inspire 2 有雙電池系統，令續航力比起上一代有所提升。
今次原裝充電器為圓桶形設計，可以同時為 4 顆電池充電。而另一個插頭則可以為一個遙控充電，統一一個插頭對使用者來說是非常方便。
▲ 充電座最多可以支援 4 顆電池同時充電。
▲ 電池只要按方向插入便可。
不同 Phantom 4 Pro 的遙控，Inspire 2 的遙控仍要配搭平板電腦或電話才可以看到畫面。假如在室外使用，有時恐怕平板或電話會沒電，遙控有快速充電功能，不怕途中電話無電。
順帶一提，DJI Go 手機 App 不能控制 Inspire 2，要使用出的 DJI Go 4 才可以用。
其實 Inspire 2 也有在 Phantom 系列的 Tap Fly、Active Tracking、Draw Mode 等。而在 Inspire 2 身上找到的新功能，則是 Spotlight Pro。
Spotlight Pro 其實與 Active Tracking 相似，但不同之處在於它的鏡頭即使到了極限，Inspire 2 會自動跟著目標轉動，減低跟丟目標的情況。我們試用時，發覺得力於其 360 度的雲台，因此筆者怎樣轉動航拍機都未有跟丟的情況。
上一代 Inspire 1 沒有的自動避障功能終於出現在 Inspire 2，在機頂及前方 FPV 鏡頭側增設兩組光學感應系統，懂得在障礙物三米之外便強制停下，即使不斷推動搖控桿也不能前進，也可避免在上升時撞到障礙物。
▲ 機身的前方和上方都設有感應器。
但試用自動避障功能，我們發現有輕微側飄的情況，但影響不大。
▲ 在試用自動避障時，雖然向前推遙控桿，航拍機已沒有向前，但是它有輕微側飄的情況。
至於機底的感應器則用來感測離地距離，假如離地太近，遙控器便會有警報提示。
作為專業級的航拍機，雖然機身物料用上了碳纖，然而仍有一定重量。至少對女士來說不能單手拿起 Inspire 2。
試看 Inspire 2 拍攝的香港夜景原片，感覺畫面的白平衡準確而自然，拍攝光源充足的地點如辦公室、大廈地盤時，畫面細節的線條紮實銳利得令人驚訝，而片段的暗位亦不見太嚴重的雜訊。在光暗對比明顯的環境，光位亦未有太嚴重的曝光過度而令細節嚴重流失，足證其光暗寬容度確實不錯。
以下有影片可看：
2016 年頭出現的 Phantom 4，但年尾已經非常快速推出了改良版 Phantom 4 Pro (下稱 P4P)。到底跟 Phantom 4 有甚麼分別？
首先是鏡頭像素增加至 2000 萬，比起 Phantom 4 的 1200 萬像素更高。
另一個特點是，P4P 的遙控已經內置了 1080p 顯示屏，不用額外接駁電話或平板電腦才能使用。
Phantom 4 聲稱續航力約 28 分鐘，到了 P4P 有些微提升至 30 分鐘。不要少看這 2 分鐘，這足夠讓你安全降落航拍機。
Phantom 4 只能拍攝 4K 25fps， P4P 能夠拍攝更高 fps 的 4K 影片，亦支援全新的 H.265 編碼格式，這可算是個小升級。
Phantom 4 只有前方和上方有防撞感應，但 P4P 另外在兩側加入紅外感應器，感應周邊環境並建構 3D 地圖，對於新手來說，就更安全了。
▲ 現在機側都有光學感應器了。
相關影片:
DJI Inspire 2 航拍機
售價：
$23,399 (淨機，未連鏡頭及從機遙控)
$28,098(搭載 Zenmuse X4S 鏡頭)
$38,198 (搭載 Zenmuse X5S 鏡頭)
$48,298 (Inspire 2 Premium Combo，搭載 X5S 鏡頭，附送 CinemaDNG 及 Apple ProRes 使用授權，不連從機遙控)
加配從機遙控需 $4,299
DJI Phantom 4 Pro 航拍機
售價：$11,999 (標準裝)
查詢：DJI
DJI 無人機幫珠穆朗瑪峰清垃圾 運送物資節省人力更安全高效 中國留學生美國航拍戰艦被捕 涉及間諜法最後認罪成首個案例
