跟 WhatsApp 相比 LINE 明顯進取得多，例如善用旗下得意可愛的角色推出不同的貼圖搵錢，亦跟不少品牌和廠商推出貼圖，甚至推出遊戲和動畫等大大提升產品角色的曝光率，近日 3 香港夥拍 LINE 及 NTT DOCOMO 推出一系列新服務，想知是甚麼服務就不要錯過以下介紹。
1．玩 LINE 專用 Plan
部份人使用 Smartphone 的原因只為 WhatsApp 或 LINE，他們大部份的數據用量均被 WhatsApp / LINE 佔用，部份人更可能因而考慮選用較高數據量月費計劃，針對這些用家有電訊商推出 WhatsApp 專用月費計劃，而 3 香港即日起亦推出「LINE 至 FREE 計劃」。
$368/$448 出機上台月費計劃用戶每月只需付 $18 (其餘月費計劃需付 $28) 參加此計劃，便可於本地無限使用 LINE 內多項即時通訊功能的數據服務 (例如收發訊息、相片、影片、錄音、語音通話、視像通話、貼圖及下載貼圖)，而不影響客戶手機月費計劃內的原有數據量 (但 Apps 下載及位置分享功能除外)。
2．獨家手機貼圖
LINE 更特別為 3 客戶設計全新貼圖角色 – Furry，客戶選用「LINE 至 FREE 計劃」均可免費下載 16 款 Furry 表情貼圖。
3．送你 LINE 公仔及表情貼紙
優惠期內 3 客戶選購 SONY 任何型號的智能手機，並同時選用「LINE 至 FREE 計劃」，即可獨家獲贈正版 18cm 高 LINE 貼圖角色毛公仔 1 個及 LINE 表情貼紙 1 張。
4．幫你買 LINE 代幣
LINE 內不少收費貼圖供用家購買，3 香港的 Android 用戶透過手機於 Google Play 購買 LINE 代幣，有關的收費可直接合併至 3 香港賬單，它更設有每月 500 元消費上限，避免用家超出預算。
同場加映：手機離線翻譯
3 香港近日除了跟 LINE 合作外，亦跟日本電訊商 NTT DOCOMO 合作，為 3 香港客戶獨家免費提供《餐牌翻譯》這個 Android Apps，用戶只需把手機鏡頭對準餐牌上的菜式名稱，這個 Apps 便會自動將該菜式翻譯成預設的語言選擇 (暫時支援日、韓及英文翻譯至繁體中文)，在上述地方旅行時十分有用。
▲在 Menu Translator 選擇要翻譯的語音，並下載有關檔案。
▲把手機鏡頭對準餐牌上的菜式名稱，便會自動將該菜式翻譯成預設的語言選擇，今次以韓文翻譯至繁體中文作示範。
▲ 透過選擇翻譯範圍，有不同方式顯示翻譯結果，例如在左下方或即時在原文範圍。
▲有不同的語言供用家免費下載。