Apple 宣布將加入多個輔助功能，為身體有障礙的用家提供「門戶偵測」、「Apple Watch Mirroring」及「即時字幕」等更便利日常的功能，預計有關功能將於稍後推出。
「門框偵測」為盲人或低視能用家提供辨識門框功能，幫助用家定位附近門的位置、分析距離及開啟方法，甚至能讀取門上的數字。由於「門戶偵測」使用 LiDAR、相機及與裝置上的機器學習，因此僅支援 iPhone 13 Pro、iPhone 13 Pro Max、iPhone 12 Pro、iPhone 12 Pro Max、11 吋 iPad Pro（第 2 代和第 3 代）和 12.9 吋 iPad Pro（第 4 代和第 5 代），具備 LiDAR 的裝置。使用時只需開啟裝置內的放大鏡，便能使用「門戶偵測」功能。
圖片來源：Apple
Apple Watch 的「Apple Watch Mirroring」功能供用家在無需輕點 Apple Watch 顯示器的情況下，以輔助功能的「語音控制」及「切換控制」控制 Apple Watch。另又加入的「快速動作」，讓用家可透過捏兩下等的動作，控制接聽或掛斷電話、關閉通知、拍照等功能。「Apple Watch Mirroring」暫只支援 Apple Watch Series 6 或以上裝置。
圖片來源：Apple
開啟了「即時字幕」後，當用家在通話、FaceTime、觀看串流播放媒體內容、甚至與別人交談時，也可提供即時的自動聽寫對話字幕，方使失聰或重聽的用家。在通話時，用家更可輸入回覆，讓「即時字幕」向其他參與通話者實時朗讀回覆內容。由於「即時字幕」在裝置上生成，因此用户可以確保資訊隱私與安全，只支援 iPhone 11 或更新的型號、配備 A12 仿生或更新型號的 iPad 型號，以及配備 Apple 晶片的 Mac。
Apple 為固有的「旁白」功能新增 20 多個語言種類，支援包括孟加拉語、保加利亞語、加泰羅尼亞語、烏克蘭語和越南語。另又改善了數十種新聲音，為用家朗讀所選範圍或螢幕內容。
「Buddy Controller」 可以讓用家請護理人員或朋友幫自己玩遊戲；「Buddy Controller」可以將任何兩個遊戲手掣合二為一，從而令多個手掣都可為同一玩家進行操作。
「Siri 暫停時間」可以幫助語言障礙用家調整 Siri 回覆指令的等待時間，讓用家有更充裕的時間向 Siri 詢問問題、要求回應、處理指令。
語音控制 Spelling Mode 為用家提供逐個字母輸入的選項，透過用家口述，讓裝置聽寫特別串法的詞語，但現只支援拼寫英文。
聲音識別可讓用家自訂選項，以識別其所在環境的特定聲音，如家中鬧鐘、門鈴或電器發出的獨特聲音。當裝置接收到有關聲音時，使會提醒用家。
圖片來源：Apple
Apple Books 將提供全新主題與自訂選項，如粗體文字和調整行距、字距、字符距等，帶來更便利的閱讀體驗。
資料來源：Apple
—
unwire.hk Mewe 專頁 : https://mewe.com/p/unwirehk
iOS 17.5 RC 版推出 維修時不用關閉 Find My 功能 iPad 10 減至 HK$2,799 實體 Home 鍵 iPad 9 下架 或與美國車廠 Rivian 合作 Apple 電動車項目得以延續
