5 分鐘搞掂 1 小時文字稿 語音轉寫機械人變記者好幫手

傳媒出席記者會最怕講者長篇大論，因為他們需要在冗長的發言中找出重點，然後再撮寫成文字。有了科技的協助，現在記者可以用錄音筆或手機先行將講者的發言錄低，再慢慢翻聽進行筆錄，最近有大陸廠商推出了一款具有轉寫能力的裝置，宣稱可以在 5 分鐘內將 1 小時的錄音轉化成文字。

(閱讀全文…)

【評測】Lenovo Legion Y530 – 15.6 吋入門電競 Notebook 萬元有找

近年不少品牌都著力推出電競級的手提電腦機款，Lenovo 就是其中一間最積極的廠商，最近他們就推出了 Legion Y530 這部入門級電競手提電腦，雖然規格未至於頂級，但外形設計、功能效能到打機表現，拿來做 Desktop Replacement 都似乎唔失禮。就讓 Edward 為大家簡單介紹一下吧。

優點 :
+性價比高
+散熱效能不錯
+熒幕防反光長時間瀏覽舒服
+鍵盤手感微軟使用極舒服

缺點 :
-機身較重只能放在家使用
-數字鍵盤擺位較怪需時上手

外形幾分似 Desktop PC

先說外形吧，Lenovo Legion Y530 是擁有 15.6 吋熒幕的入門級電競機款，所以機身肯定有一定「份量」，拿出街用就不用想了，放在家中當作真正的電競級電腦，它又不太夠力；但如果用來做 Desktop Replacement，平時用來睇戲玩 Facebook，得閒拿來玩玩遊戲又對畫質沒有太高要求，Legion Y530 基本上是能夠滿意大部分這類用家的要求。另外，在外形上，Legion Y530 感覺就像是一部加了 docking 的手提電腦，皆因從側面看，電腦像是「兩層式」設計，主要端子亦全部集中在機背，甚至與桌面電腦的主機有幾分相似，十分有趣。

▲Legion Y530 的設計十分特別，由側面看大家就見到熒幕並非處於底座最後的位置，感覺就像為手提電腦加裝了 docking。

▲但這種設計的缺點就是熒幕不能完全攤平，像上圖般就是 Y530 熒幕攤平的極限。

▲機面加入幼幼的弧形紋，手感佳之餘亦十分有型。

▲熒幕後方印有 Lenovo 字樣，而機面就印有 Legion 型號名，O 字中間的 Y 字更會發光，同樣很型。

▲熒幕與機身交接的位置印有 Legion 系列的標誌。

▲枕手位「軟淋淋」，手腕放在上面十分舒服，不過就比較容易黏油，需要經常清潔。

▲機身左、右兩側端子比較少，只有 USB x 2 及 3.5mm 耳機插孔。

▲當然作為 Desktop Replacement 的機款，端子不會那麼少，因為它的設計有點像桌面電腦，端子勾勒：USB-C、Mini DisplayPort、USB、HDMI、LAN、電源等全部在機背，十分特別。

▲不算是便攜式機款，大家可以見到與 iPhone 比較，Legion Y530 確實厚上 3 倍左右。

▲另外，鏡頭處於熒幕下方，使用時人臉看起來會有點兒怪怪的（或者說有點胖）……

入門級電競基本打機夠用

Legion Y530 內建了第 8 代 Intel Core i5-8300H / i7-8750H 處理器、8GB / 16GB DDR4 RAM、128GB / 256GB + 1TB / 2TB 儲存裝置等，以及 NVIDIA GeForce GTX 1050Ti 獨立顯示卡，雖然未至於效能強勁，但基本打機都足夠了，筆者試玩過 GTA V 及「食雞」，將畫質調至中高水平，fps 都有 50 至 60 左右，如果大家對畫質要求不是極高，應該可以滿足大家需求。

▲雖說是電競機款，但規格相對較入門，只配備了第 8 代 Intel Core i5 / i7 處理器、8GB / 16GB RAM、NVIDIA GeForce GTX 1050Ti 獨顯。

▲以 PCMark 10 測試，獲得 5,016 分，可見當作一般中上級效能的電腦使用，效能是不錯的。

▲進一步以 3DMark 測試其圖像處理效能，在 Time Spy 測試中獲得 2,578 分，這結果算是不錯，可見擁有一定打機性能，只要大家對畫質要求不是十分高。

▲再以 GTA V 進行測試，可見在中上級畫質設定下，系統能穩定提供 50-60fps 左右的流暢度，畫質亦算十分不錯。

▲筆者嘗試一下挑戰極限，將畫質統統調至最高，可見流暢度即時跌至只有 20fps 左右，可見在此設定下，玩的時候肯定會窒下窒下。

▲所以效能上都算是不錯，如果對畫質要求不是十分高，用來打機都夠用。

▲另外音效上用上名廠 HARMAN 喇叭，音效都算不錯。

▲由於 Y530 採用 SSD + HDD 的儲存裝置配備，筆者亦使用 CrystalDiskMark 測試兩者的表現，在讀取及寫入方面，SSD 分別擁有 3,326.8MB/s 及 1,328.4MB/s 的速度，十分理想；但 HDD 就分別只擁有 133.7MB/s 及 128.8MB/s 的速度，確實有點一般。

獨特散熱風扇效能出色

既然內建獨顯，又是電競機款，散熱好壞當然是十分重要，因為如果散熱效果不良，熱力被困在機身內，長時間玩時對效能肯定有影響。Legion Y530 就內建了 4 個暖流排氣通道，而每個通道亦設有獨立配置的 70 片獨立風扇葉，亦可令氣流增加 16%，可有效快速帶走熱力，據官方表示整個散熱系統可令系統溫度進一步降低 10%。筆者都有試過用來打機，基本上玩了超過 1 小時，系統都仍算「冷 + 靜」，未見有窒或者不流暢的情況出現，可見這套散熱系統，確實對穩定系統有幫助。

▲翻開機底就會見到一對散熱風扇，而內裡就配置有 Y530 獨特的散熱系統。

▲只要在 Lenovo Vintage 軟件中按下「Cooling Boost」，或者直接在鍵盤按下「Ctrl+Shift+1」這個組合鍵，就可以提升風扇轉速，加強散熱效能。

鍵盤超舒服熒幕不反光

至於其他方面，筆者覺得 Legion Y530 都算做得不錯，首先說打機愛好者經常使用的鍵盤，它採用全尺寸設計，就連數字鍵盤都有，十分齊全，但使用上數字鍵盤在方向鍵上方，感覺是需要時間適應。至於鍵盤使用手感上，筆者就覺得十分滿意，尤其是敲打按鍵時，按鍵有種輕微「軟淋淋」的感覺，即使長時間使用指頭都不會覺得痛。至於顯示方面，它採用了 15.6 吋 1080p 解像度熒幕，質素算是中上級水平，最欣賞是它採用了防反光熒幕物料，即使雙眼長時間瀏覽都不會覺得辛苦，十分體貼。

▲鍵盤採用全尺寸設計，按鍵可說應有盡有。

▲鍵盤亦有背光，方便在較暗或者夜晚關了燈都可以使用。

▲按鍵按下去有少少「軟淋淋」的感覺，長時間使用都十分舒服。

▲雖然有數字鍵盤，但設在方向鍵上方，使用時要吊著手來用，有點不太習慣。

▲配備了 15.6 吋 1080p 解像度熒幕。

▲熒幕邊框十分幼，令它看起來不像一部 15.6 吋熒幕的機款。

▲由於採用防反光熒幕，所以長時間看雙眼都不會覺得難受，而且側面看亦未見有像鏡面熒幕般的反光情況。

▲熒幕顯示效果算是不錯，細字清晰銳利之餘，圖片色彩亦算自然。

總結：電競愛好者入門之選

Lenovo 今次推出這部 Legion Y530，在規格上自然不算十分吸引，但對於並非經常打機，只是偶爾玩玩，但又想有不錯的視聽體驗的人；又或者從未接觸過電競機款，想「平平地」找部入門機體驗一下，這部 Legion Y530 就十分合適了。當然，除了打機，用來睇戲、聽歌、上網、甚至做文書工作，作為 Desktop Replacement 之選的 Legion Y530，肯定可以滿足大家這幾方面的需要，加上就算最高階的型號，售價也是萬三有找，性價比屬中上水平，如果你打算「平平地」買部有獨顯的電競機玩玩，Lenovo Legion Y530 確實是不錯的選擇之一。

售價：$9,998 起
查詢：Lenovo（2516 3938）

Windows 10 更新繼誤刪檔後 檔案解壓再出問題

Windows 10 的十月更新早前出現誤刪用戶文件夾檔案的情況，其後微軟再次發佈最新修正版的更新，解決了先前誤刪檔案的問題，但同時亦有用戶報告，他們在解壓縮 ZIP 檔案時面對問題。

有不同用戶在 Reddit 討論區反映指，在處理 ZIP 檔案的解壓縮時面對一個問題，就是解壓縮後如同一地點早有檔案名稱相同的檔案，Windows 不會詢問用戶是否把原有的檔案覆蓋，而是全部保留原有檔案。亦即是說用戶不能用解壓新壓縮檔去覆蓋原有相同檔案名稱的檔案。而此項覆寫作業未能成功時，Windows 亦未有發出任何通知。

討論區有其他用戶指，這個不能覆寫原有檔案的現象，發生在把壓縮檔內的檔案以 Drag and Drop 拖放方式處理的使用情景中。現時的解決方法就只有使用第三方壓縮、解壓縮應用程式，而暫時不要使用 Windows 預設的解壓縮功能。

資料來源：GHACKS

貨櫃箱內用空氣 日製 2000 公升水 每 L 成本低於美金 2 仙

「空氣變水」成近年非常熱門的科學議題。而從 2016 年開始的 Water Abundance XPRIZE 大賽當中，不同國家科學家用盡方法，找出最簡便、成本最低，又能為貧困地區提供清潔用水的方法。最終大獎落於一班發明用貨櫃箱中製作雲霧，從而變成食水的方法，奪取共 150 萬美元（約1180 萬港元）的獎金。

今次「空氣變水」大賽共提出了兩個條件：「要採用綠色能源」、「每一公升水的製作成本需要低於美元 2 仙(約港幣HK$0.16)」。今次奪取大獎的團隊除了能夠滿足此條件，他們的方案更可每日從空氣中製作出 2,000 公升水的裝置。

XPRIZE 大會主席 Zenia Tata 指出「現時有接近 800 萬人面對清潔用水不足的問題。海水化淡所需成本實在太貴，還有製作的食水只能供應化淡廠周邊居民。而 XPRIZE 小組就希望利用含有水份的大氣，能作為取得食水的來源。」當時已經有人發明從空氣取水的裝置，而不少人都認為要在空氣中取水需要高昂的成本，這個比賽受到各方的懷疑。

而今次取得大獎的「WEDEW」就集合了兩個現成裝置，包括「把空氣加熱，輸入冷空氣從而獲得水蒸氣」名為 Skywater 的裝置，水蒸氣會儲存於大型水缸中提供食水。由於 Skywater 需要大量電力，設計師製作了另一個能把生物質（能當做燃料的有機物）變成燃燒氣體的裝置，只要把木片與椰子殼放入此裝置就能進行熱分解。此時系統會將製造出需要的溫度與濕度，再把空氣變成水。這個裝置能放在一個貨櫃箱裡面，並在貨櫃箱的儲水庫的容器中。這個系統同時能夠產生「生物炭」，作為農業上的肥料用途。在沒有樹木或椰子的地區，則可透過太陽能發電板來製造電力。

▲Skywater的運作方式

參與 XPRIZE 的建築師 David Hertz 表示，WEDEW 是一個總合減排二氧化碳負輸出的方案，未來我們製作出的系統，將要回饋大自然，令到大自然能回復再生。

得到了 150 萬美元獎金的開發小組，將會利用這筆資金加速造水裝置的開發，以及與全球非牟利機構合作，在全球各地設置這類能夠將空氣變水的裝置。

資料來源：Xprize via fastcompany

iPhone 2019 已開發當中？傳3主鏡頭、熒幕規格不變

iPhone 今年 3 款全新主機隨著 iPhone XR 發售，將全面供應市場。而外國就有不少分析師預期明年銷售的 iPhone 的規格與全新硬體。當中有分析師預計蘋果將採用獨家由台積電加工的 A13 處理器，更有分析師預計 iPhone 的相機將搭配 3 個光學鏡頭。

南韓科技網站 ET NEWS 引述消息指，蘋果已在規劃明年推出的新款 iPhone。天風證券分析師郭明琪則指，明年下半年推出的 3 款 iPhone，將分別搭載 6.5 吋、5.8 吋 OLED 熒幕與另一款 6.1 吋 LCD 熒幕的款式。當中 6.1 吋型號款式的出貨量要比其他兩款大。

《ET NEWS》引述另一消息指，明年以及 2020 年，Apple 都會採用由台積電獨家代工的 A13、A14 晶片。韓國媒體網站 The Korea Herald 引述 KB Securities 的分析報告，全新 iPhone 的主相機將搭載 3 個光學鏡頭，讓用戶在任何角度，拍攝更生動、更清晰的影像。

防水性能方面，MacRumors 引述分析師指明年推出的新機將與現在機種相同，兼容 IP68 等級，即在 2 公尺水中最長可達 30 分鐘抗水。另外分析亦指明年推出的 iPhone 可能不會支援 3D Touch 觸控感測功能。

資料來源：中央社、MacRumors、ET News

賽車遊戲為正式運動　德國賽車協會掀潮流

賽車遊戲愈來愈能模擬真實汽車。德國賽車運動聯盟 Deutscher Motor Sport Bund（DMSB）近日就把賽車模擬器（SimRacing），即賽車遊戲承認為正式的賽車運動（Motorsport）。該聯盟表示將在賽車遊戲的領域上設立專業認證制度。

在早前德國 DMSB 舉辦的主席會議當中，決定正式承認賽車遊戲列為賽車運動的一種。該聯盟將籌組 eSports 版賽車的相關團體，同時對於賽車遊戲設立專業認證制度。

DMSB 在新聞稿上指出「與其他運動不同，電子模擬賽車在各方面都已經同真實賽車的距離非常接近。」指出現實與遊戲的差距已經大幅減少，令到賽車遊戲被承認的最大原因。

實際上，不少專業賽車手都會利用 iRacing 等模擬器作賽車的訓練，而此類模擬器的進步令到更多車隊樂意採用。

資料來源：DMSB via Jalopnik

中國「天網」影像監控 張學友個唱後 再拉 9 人

歌神張學友可說是逃犯們又愛又恨的歌手，在中國大陸舉行演唱期間，已有不少通輯犯因為入場睇演唱會而落網，但不少通輯犯仍然非常樂意冒著被捕風險睇Show。近日歌神巡迴演唱會來到安徽省合肥市「再度建功」，根據當地警方向傳媒表示，在 21 日演唱會當日共捕獲 9 名疑犯，令到歌神展開巡迴演唱會期間被捕通輯犯人數已接近 40 名。

根據《人民網》報道，張學友演唱會往往能逮捕到疑犯、逃犯。在昨日的合肥市演唱會當中，警方公佈單日內共捕獲 9 名逃犯，而當中有 4 名是演唱會前一天落網。

這些疑犯當中，有部份是被通輯的在逃人士，而有部份則為在演唱會現場想當扒手、賣假票、冒充工作人員行騙的疑犯。現在好像各地警方都鬥捉人捉得多，在張學友巡迴演唱會在河北石家莊舉行當日，就透過大數據監控系統，成功捉拿 3 名在逃人士。石家莊甚至在微博示威：「張學友下一站就到咸陽，咸陽公安你們準備好了嗎？」

以下是張學友巡迴演唱會被捕人數：

南昌 1人

贛州 1人

嘉興 1人

金華 2人

内蒙古呼和浩特 1人

洛陽 1人

遂寧 10人以上

河北石家莊 3人

陝西咸陽 5人

合肥 9人

 

資料來源：人民網

Sega Saturn 遊戲機設計 DAP 數碼音樂播放器　內藏遊戲經典主題曲

Saturn 可說是世嘉 Sega 一代名機，《Virtua Fighter》、《Grandia》、《櫻大戰》等經典大作令人回味。Sega 現時都有不少舊款主機的精品，但今次同 Aiuto 合作推出一款以 Sega Saturn 為主題的 DAP 數碼音樂播放器 ACTIVO CT10，它有經典灰色主機與後來推出的白色主機，每款 500 部限定發售。

 

ACTIVO 與世嘉合作推出兼容播放 Hi-Res Audio 檔案的數碼音樂播放機 ACTIVO CT10。此機重點是機背模仿 Sega Saturn 灰機以及白機設計，每款限定 500 部發售。除了讓你帶著這部 Sega 經典主機出街，機內更預載了 Sega Saturn 主機起動音樂與 Sega 經典遊戲音樂，例如 Virtua Fighter、Super Sonic Racing 音樂，經典名作《櫻大戰》激昂主題曲《檄！帝國華擊團》，以及《NiGHTS into dreams…》遊戲裡面好多人聽過都覺得感動的《DREAMS DREAMS》。留意不同款式的播放器會內置不同歌曲。

ACTIVO CT10 價格為 44,800 日元（約港幣HK $3,120），將於 10 月 22 日接受訂購，限量每款 500 部，於 11 月 22 日正式發售。

官方網站：＜按此＞

 

資料來源：Aiuto

Pioneer UDP-LX800 4K UHD 藍光播放機到港 純轉盤模式

Pioneer 4K UHD BD 宇宙盤（Universal Player）UDP-LX500 在香港正式開售剛滿一個月，事先張揚定必出現的「上位機」UDP-LX800，其最終樣版機已在香港登場，可謂蓄勢待發。對比於「開拓」UDP-LX500、「君臨」的 UDP-LX800 在造工及用料上更為上乘，並配備自家 PD-70AE SACD 盤的同一音訊線路，以及追加提升數碼輸出表現的純轉盤模式，雖然定價及推出日期尚未確定，但對於屬意更高階型號的發燒級玩家，UDP-LX800 應該合晒合尺吧。

鋼製頂蓋 + 抑振塗層  造工更紮實

對比 UDP-LX500，UDP-LX800 的造工明顯更為講究紮實。首先是外殼，除了左右兩邊側板用上鋁材製成，更用上獨立實心鋼製頂蓋，並繼續為無散熱孔設計，避免內部碟盤在高速轉動的機械噪聲傳出。另外，碟盤繼續採用蜂巢狀外殼，但就與電源變壓器屏蔽蓋及電源線路外殼一樣塗上抑振塗層。另外在電源方面，LX800 就採用廠方精心挑選的定制電容，而電源變壓器鍍銅鋼屏蔽罩及電源線路外殼，就分別加入 f 音孔及 F 低音譜號壓印標記，用作吸收電磁波及消除駐波之用。

▲ 用上獨立無散熱孔頂蓋，以實心鋼材製成。

▲ 機側側板則用上鋁材製成。

▲ 內部同樣是三區域獨立區塊佈局，但就加設剛性框架結構，固定每個「區塊」。

▲ 電源變壓器的鍍銅鋼屏蔽罩（圖下）及電源線路外殼（圖上），就分別加入 f 音孔及 F 低音譜號壓印標記，用作吸收電磁波及消除駐波之用。

▲ 碟盤及數碼線路頂蓋則塗上黑色抑振塗層。

PD-70AE 音訊線路完全移植  「純轉盤」強化數碼輸出

為進一步強化其「宇宙盤」角色，Pioneer 就在 UDP-LX800 身上直接移植同品牌旗艦 SACD/CD 播放機 PD-70AE 之模擬音訊線路板，左右訊號路徑佈局及零件的置放均完全對稱，左右聲道並各設一枚獨立 ESS ES9026PRO DAC，中間再加入銅製母線作分隔。另外，UDP-LX800 在保留 Direct 直通輸出模式，與及 Zero Signal 零訊號終端及 PQLS 零時基誤差傳輸功能外，更加入「Transport」純轉盤功能，啟動時會將所有模擬線路切斷，進一步提高 HDMI 的訊噪比。

售價：待定（推出日期未定）

查詢：Pioneer & Onkyo Marketing（2429 8148）

▲ 採用與同廠高階 SACD/CD 播放機 PD-70AE 相同的模擬音訊線路板，左右聲道對稱設計，並在中間加入銅製母線作分隔。

▲ 與 PD-70AE 一樣設有 RCA 鍍金及 XLR 平衡輸出端子 

▲ 加入「Transport」純轉盤功能，啟動時會將所有模擬線路切斷，進一步提高 HDMI 的訊噪比。

▲ 機身設有 Direct/Transport 實體按鍵，用作啟動直通或轉盤模式。

▲ 與 UDP-LX500 一樣設有雙 HDMI 輸出，以及配備 Zero Signal 零訊號終端。

▲ 一樣於中國製造。

▲ 初步測試於 Pioneer & Onkyo Marketing 影音示範室進行，試播多套 4K UHD BD 電影包括《盜墓者羅拉》、《LUCY：超能煞姬》等，感覺 UDP-LX800 的畫面細節銳利度、畫面光位明亮感均屬最強水平，也令整體畫面的立體感更上一層樓。

▲ 至於環繞聲方面，配合同品牌 Pioneer 旗艦型號 SC-LX901 擴音機，不同聲音物件的定位分明之餘也見豐富，整個立體音場十分飽滿，移向爽快利落，當開啟「Transport」純轉盤模式時，聲音細節及圓滑度亦會再輕微提升，不過我個人就覺得 UDP-LX800 的環繞聲偶而會有點銳利得太盡之感。至於模擬輸出播放音樂方面，RCA 立體聲輸出配合 Direct 模式初步感覺正面，聲音不會生硬，密度及通透度亦見理想。

全新研發碳纖車身技術 可充當儲電池使用

要能夠全面取代燃油引擎汽車在消費者心中的位置，電動車的續航距離是關鍵因素。要令電動車有更佳的續航距離，可能需要用到更大容量和更高密度的電池，不過這樣可能會犧牲車廂空間，並且令全車重量增加。最近有研究人員想出解決方法，就是令整個車身都變成儲電池。

(閱讀全文…)

隨身記錄相機執勤時冒煙起火 紐約警方即時停用

警察佩戴隨身監視相機一直備受爭議，一方面警方說此舉將涉事者的一舉一動拍下，可以作為證據，但民權組織則認為警方的鏡頭全天候拍攝侵犯市民私隱。日前正在測試隨身監視相機的紐約市警方宣佈即時暫停計劃，原本在明年給所有巡邏警員一人一部是測試項目的目標。

(閱讀全文…)

沙特「Twitter 無間道」 傳招攬員工當臥底監視指定帳號

沙特阿拉伯最近因為異見記者 Jamal Khashoggi 在土耳其被殺案，成為全球關注焦點。不少國家都透過通訊和社交平台，監視異見人士的一舉一動，日前就有報導指沙特阿拉伯為了監視他們的目標用戶，竟然想到仿效「無間道」，在 Twitter 內以臥底方式協助他們「收風」。

(閱讀全文…)

訂閱新聞

【有片睇】Gundam 結合傳統浮世繪　日本傳統工藝系列第二彈

作為傳統工藝系列第二彈，Bandai Entertainment 利用了江戶浮世繪木版畫技術，製作了兩款「浮世繪X Gundam」與「千社札X Gundam」的數量限定產品，並在官方銷售網站 Asobistore 開始發售。

 

當中最令人期待的是這款「浮世繪X Gundam」繪畫，把江戶時代後期浮世繪師葛飾北斎的「富士越龍圖」加入 Gundam 元素，製成了這張「最終狙擊之圖」（Last Shooting）。原畫中原本描繪巨龍登上富士山穿過黑雲後登天，而在本作中加入機動戰士Gundam 的機體，「顯示出『Last Shooting』的終焉性，釀成了達成感的設計」（來自產品介紹）。

在介紹影片中，可看到繪師塩崎顕在完成繪畫後，交由彫師渡辺和夫以櫻木樹木板雕刻這張繪畫。由於用版木來印刷，而版木本身有耐久度限制，故屬於限定版商品，每張價格為 5 萬日元（約港幣HK$3,500）。

另一限定生產品為「千社札X Gundam」，把 Gundam 元素加入千社札的圖案上。「在月光下被寂靜包圍的空氣感之中，Gundam、Guncannon 與 Guntank 佇立大地情懷的構圖」。每張價格為 27,000 日元（約港幣HK$1,895）。以上價格不連運費。

 

連結：https://shop.asobistore.jp/trad-gun2/

資料來源：Asobistore

三星與NEC合作研發5G基站　與中國廠商對抗

韓國三星電子 Samsung 與 NEC 就開發 5G 次世代無線通訊規格的基站達成合作協議。合作協議內容包括產品開發、銷售等，在共同研發不同產品的基礎下，令開發速度得以提升。日媒指產品或能開拓美、日、澳等中國製產品受到限制的市場。

在合作協議當中，三星與 NEC 將會在分擔研發智能手機等通訊裝置，以及這些裝置的訊號與網絡溝通的基站系統。在 5G 的不同頻率當中，高頻裝置的研發將由三星負責，而 NEC 則負責研發低頻率介別的產品，兩間公司將互相分享其開發成果。

產品銷售方面亦會分擔其特長之處，三星擁有全球銷售點，而日本方面 NEC 可集中向 NTT Docomo 等大型電訊商銷售產品。而過去在日本國外行銷困難的 NEC，亦期望與三星合作後再次挑戰海外市場。

根據英國 IHS 市場調查公司資料，在 2017 年全球電訊基站銷售額當中，三星電子與 NEC 分別只有 3.2% 與 1.4% 的市場佔有率，而華為技術與中興電訊市佔則分別為 27.9% 與 13.0%，前者更為全球通訊基站市佔率最高企業。國際電訊企業 Nokia 為 23.3%，Ericsson 則為 26.6%。

美國聯邦通訊委員會在 4 月以安全保障為由，限制政府部門對通訊裝置的採購方針。華為等中國產品在美國受到限制，此趨勢並蔓延至其他國家。《日本經濟新聞》指三星與 NEC 或能在這個空間上，擴大對日本、美國、澳洲等地區進行銷售。

資料來源：日本經濟新聞

Tesla 或研發「狗狗模式」讓愛犬在車內更安全更舒適

早前有 Tesla Model 3 車主在社交平台向 Tesla CEO Elon Musk 提出，能否製作一個小狗模式，讓主人在離開車子後能播點音樂，打趣說能否在熒幕顯示出「我很好，我的主人馬上就要回來」的字樣。隔天 Elon Musk 給予這位網民肯定的回應。

在 2016 年 Tesla 曾加入一個車廂安全氣溫模式，減低車廂溫度過熱，令兒童與寵物更加舒適。在當年的說明文件上，Tesla 指這個模式能在車子熄匙後仍能在數小時內，為車廂提供一個能讓兒童（或寵物）覺得舒適的氣溫，這個功能只有在裝設有大容量電池的電動車上可以做到。

事實上曾經發生過不少案例，行人留意到小狗被困車內出現異常情況時報警求助。今次車主提議的，是希望在Tesla 3 的熒幕上顯示出小狗很安全，不用擔心。車主並提議將車內氣溫也可在熒幕上顯示，讓其他人不用擔心。

雖然 Elon Musk 沒有詳細的回應這個車主的要求，但就發出了「Yes」「Exactly」等肯定的回應。可期望 Tesla 會在未來的系統軟件上回應這個要求而作出更新。

資料來源：Electrek

標籤:

訂閱新聞