昨晚大家見到 Apple 推出玫瑰金色的 iPhone 6s / 6s Plus，尤其是見到出新機無加價，各位 wire 民係咪好興奮，想推出個時即刻入手番一部呢？不過大家買咗新機，就要鍚住用啦！有 wire 民報料，Apple 今次為兩部新機的 AppleCare+ 加咗價，加幅有成接近 60%！筆者只能講句：Apple 真係識搵錢。
飛甩 Google！Moto 360 借外力進軍中國
早前我們報導過 Google Play 將有可能通過 Huawei 的協助下重新進入中國，另一項 Google 的新產品 Android Wear 亦會進軍大陸，靠的是被聯想收購的 Motorola。日前發表的 Moto 360 第二代已經確認會在大陸上市，不過大陸版並未用上 Google 服務。
港女科技一週：俾我唞下得唔得？
以前冇電視睇就好似世界末日咁，而作為一個不折不扣的港女，上網冇戲睇，冇劇煲，冇綜藝節目追先至係世界末日。最近睇左兩篇新聞，一篇專訪網上神秘的「字幕組」，另一篇就係講 CCTBB 唔再幫珠珠台啲電影同劇集配音，睇完真係心都噏埋?
先講 CUT 配音呢單野，先唔講配音組啲人唔同晒，我早排都覺得怪怪架喇，之前珠珠台預告播 Gotham（葛咸城），我同阿媽都好期待，蝙蝠俠前傳喎，正呀。滿心歡喜到佢播個陣，我坐定定係度，捕住係電視前面，諗住同阿媽一齊追，點知冇得較廣東話，以為個 remote 壞左，但係㩒左幾次都冇！咁逼於無奈就要聽英文睇字幕啦，但你知，呢套劇其實都多對白，一跟唔切，就 lost 左成個故仔，唔知佢做乜。一集都睇唔晒，阿媽就話，唔睇喇，聽收音機啦，就係咁，電視都冇得開。
到早幾日我先知，原來 CCTBB CUT 配音，而家淨係配紀錄片、生活資訊和旅遊節目，大佬呀，佢地係咪傻左，旅遊節目個啲都只係介紹下地方，陳述事實，講下意見，唔配音睇字幕，真係問題不大。但係劇同電影好多時要靠對白講故仔，又有文化差異，字幕你又解釋唔到咁多，放工想熄左個英文翻譯 mode 唞下都唔得，擺到明趕客啫。電視慣性收視來自於師奶s （唔知明珠台係唔係），啲阿豬媽一把年紀，又有老花，點同你追字幕呀（啲字幕仲要成日打錯字！），呢個惡性循環黎架喎！
逼於無奈都係要上返網睇算，好在呢個世界有樣野叫「字幕組」，港女睇啲韓劇韓綜都係靠佢，但我真係唔知原來佢地個運作模式咁有系統同規模：佢地啲業餘翻譯員散播係世界各地，首先有人打晒啲 transcript 出黎，然後斬件開 job 俾人 bid，搶到就開始譯，譯完有人做校對同後期製作， 有啲仲會自費租用網站或 Cloud Drive，成個生產過程全部網上進行，非常先進。我真係非常欣賞佢地嘅功勞，佢地除左譯對白，有時有專用名詞（如醫生劇、律師劇）或古裝戲，仲會附加資料，幫助你理解。上網睇的最大好處係快同埋可以 Pause，睇睇下行開又得，睇返轉頭又得，得左！
香港的電視節目質素每況愈下就人人皆知，年輕一輩一係睇黎食花生，一係就好似我咁索性唔睇，轉為上網，或寧願入戲院。想當年我由睇港劇到日劇到台劇到而家韓劇（有時睇少少美/英劇/HKTV劇），我嘅人生本來就係咁國際化，睇黎遲啲要睇埋聖多美普林西比劇架喇。
作者妍嫣每天都懷著山區兒童的心情上班的偽 OL，決意要見證 IT 業在香港發光發亮。
航拍初哥易招意外 專家教你安全起飛 免犯法例
航拍係近期超級熱門活動，但玩家的安全意識未見提高，究竟點玩先叫玩得安全？以下就由航拍導師教教你：
遙控飛行器玩家暨航拍導師 George Chan 表示:「玩航拍最好找些環境空曠的地方，避開高樓大廈，免生危險。例如元朗南生﹑清水灣大坳門等，都是不少航拍發燒友的聚腳地，而且在郊區玩，飛機訊號亦不易被干擾，減低意外發生。」
另外，不少初學者務求挑戰自己，往往忽視無人機的警告訊號，如電量不足或訊號燈等，引致墜機情況發生；而且不少專業無人機的螺旋槳以鋁合金製成，具一定殺傷力，初學者宜接受操控訓練後才「起飛」。
George 亦提醒大家，一般情況下，無人機不可高於300呎 (約100米)，而且飛機連鏡頭總重量不能多於 7kg。而且民航處亦有指引，於香港國際機場﹑維多利亞港的沿岸地區﹑大嶼山北部沿岸地區等一帶都是禁止無人機駛進的，玩家們緊記要留意，免觸犯法例。
想知更多航拍的法例及資訊，可以參加 Feva Works 舉辦的 「免費 – 航空攝影和錄像製作工作坊」。
免費登記: 按我
官方 Raspberry Pi 觸控屏幕發表
Raspberry Pi Foundation 日前發表了官方的觸控屏幕，這個可以搭配 Raspberry Pi 微型電腦使用的 7 吋屏幕，擁有 800 x 480 解像度，並且支援 10 點觸控。一如很多人想像，這觸控屏幕並非十分特別，但價格只需 60 美元（約 465 港元）。
NBA Live 16 面容掃描 App 甩底遲到
EA Sports 的籃球遊戲 NBA Live 16 將會在 9 月 15 日推出 Demo 試玩，原本不少玩家都期待著，原本預計在今天發表的手機 App，可惜日前 EA Sports 透過 Twitter 宣佈甩底遲到的消息。
唐言無忌：講電話
擁有智能手機的讀者們相信達 99% 以上吧，你們會怎樣使用手機呢？用作影相拍片、收發短訊、傳送語音、瀏覽網站、社交網絡，還是沉迷在遊戲世界呢？英國早前有研究發現，當地在過去三年的智能手機使用率由 52% 先至 76%，不過打電話通話的人數就大幅下跌。
千里之行始於臉書？ 社交網絡讓敍利亞逃難資訊透明化
近日各大傳媒均有報導敘利亞的難民潮，或許有人留意到新聞片段中的不少難民都緊握著智能手機，當然他們不是連走難也要機不離身的低頭族。智能手機或許對你我來說只是娛樂裝置，但卻是難民不可缺少的求生工具。無數來自中東的難民和移民正是利用手中的智能手機，以及 Facebook 通訊作指南尋找人蛇集團，期望能逃離戰火前往歐洲尋求新生活。
社交媒體解決難民困境共享逃難資訊
社交媒體的力量自「阿拉伯之春」革命浪潮後再次顯現，為逃離敘利亞內戰戰火的受難民眾提供各種資訊和服務。難民們可以在各類社交平台上找到他們需要瞭解的資訊，在逃難過程中所需的金錢、支付給人蛇集團的費用甚至是賄款。
而 WhatsApp 和 Viber 這些通訊應用則可以幫助他們聯絡蛇頭、朋友和家人；同時網上地圖能確保他們不會走散或迷失方向。此外，在阿拉伯語的 Facebook 群組中，不少用戶留下聯絡方法稱可以幫助難民由土耳其海岸逃到鄰近的希臘島嶼甚至是歐洲。
還有持續更新各類相關資訊，例如怎樣坐船到希臘、跨越塞爾維亞和匈牙利邊界的最近路線、由土耳其偷渡到德國的費用等，難民都能在群組中找到答案。
難民親述科技如何協助逃離戰火
位於土耳其伊茲密爾，敘利亞難民團結會的 Muhammed Salih Ali 指，Facebook 可以在難民們離開敘利亞前就提供指引，不少 Facebook 專頁均有提供資訊給難民。
「難民可以透過 Facebook 聯絡中介人。當他們到達伊茲密爾的 Basmane 區時，可以先住在酒店三五日並考慮要前往的國家，而難民之間也會互相溝通和交流情報，瞭解哪個人蛇集團的收費比較實惠或者在信譽和安全上有保證。」Muhammed Salih Ali 在一個採訪中提到。
社交媒體自阿拉伯之春之後就在中東地區扮演重要角色，以往它是動員組織示威者反對國內獨裁者的平台，在埃及、利比亞和敘利亞掀起了革命浪潮，而後成為市民監督舉報暴行的工具。
今次的難民潮，社交媒體再次發揮作用，協助難民穿行於歐洲 26 個神根區國家。一位名為 Ahmad 的敘利亞難民稱「我們會利用智能手機的 GPS 訊號定位功能讓我們不至於迷失方向。我們亦會使用社交媒體，包括 WhatsApp，Viber 或者 Facebook 和熟悉的人聯絡。如果他們已經順利到達歐洲，會傳回相關訊息幫助我們計劃行程路線，例如和人蛇集團聯絡方法，一切需要留意的資料。」
科技改變國際救援方式 智能手機重要性媲美食物
聯合國難民署目前已登記超過 400 萬來自中東的難民，其中數萬人逃到巴爾幹半島，他們不只需要食物、水和庇難所，還有對他們來說最為重要的物資，手機充電站。沒有智能手機，他們無法知道自己身處何方，亦不能計劃下一個目的地。
《紐約時報》在塞爾維亞首都貝爾格勒街頭，採訪了一名 32 歲的敘利亞難民 Osama Aljasem，他告訴記者，「當我每到達一個新的國家，就會買一張 SIM 卡，連上網然後下載地圖瞭解自己的位置。」他預計下一站將會是北歐。他說，「如果沒有智能手機，我不可能到達目的地，每次手機就快沒電的時候，我感到很大壓力。」
科技改變了難民們的逃難方式，智能手機、全球定位服務、社交網絡、即時通訊軟件等工具，成為了重要性不下於食物、水和庇護所的物資。同時科技也改變了國際救援組織的支援方式。
報導指聯合國已發出 3 萬 3,000 張 SIM 卡到約旦的敘利亞難民營，以及 85, 704 盞可充電的太陽能燈，讓他們可以用來充電。智能手機不僅讓難民可以交換資訊，還能與國際組織互動，不再是被動地接受資訊或等待救援。
Source: Reuters The New York Times
8 分鐘睇盡 iPhone 6s / 6s Plus 網上初步評測報告
Apple 剛發佈了最新一代的 iPhone：iPhone 6s 及 6s Plus，我們無緣到現場進行採訪試機，但外媒對呢兩部新 iPhone 試玩後又有咩感受？以下就等 Edward 為大家總結一下：
巨大化 ! 3 分鐘睇盡 iPad Pro 8 大重點
3 分鐘睇盡 iPhone 6s / 6s Plus 9 大重點
Apple 剛剛就發佈了全新的 iPhone 6s 及 6s Plus，當中除了有新色外，亦加入了多項新功能。而家就等 Edward 同大家用 3 分鐘總結兩部 iPhone 的 9 大重點啦！
3 分鐘看盡第 4 代 Apple TV 6 大重點
想知道第 4 代 Apple TV 有乜功能？立即為大家送上重點整理。
1. 設 32GB 及 64GB 版本
由於改用 tvOS，可以讓用戶自行安裝 apps 及遊戲，因此第 4 代 Apple 將會提供 32GB 及 64GB 兩種容量選擇，若預計自己會瘋狂裝 Apps 或者打機，購買 64GB 版本最穩陣。
2. 售價及發售日
新版 Apple TV 的 32GB 及 64 GB 版本，售價分別為美金 $149 及 $199，預計於 10 月底推出，香港當下未有定價。
3. 處理器及作業系統齊更新
第 4 代 Apple 採用 64bit A8 雙核心處理器，運算能力自然較原版的 A5 單核心處理器強勁，才可令它可以運行建基於 iOS 的全新 tvOS。tvOS 將設有 Apple TV App Store，可安裝各式各樣專屬 Apps 及遊戲。
4. 支援 Siri，語音搜尋節目更方便
全新遙控器支援 Siri，並設有 Siri 專用按鈕，讓用戶可輸入語音指令，例如「我想看動作片」，Apple TV 就會建議相關影片。
5. 新遙控器操控更直覺，兼可當作體感遊戲手掣
全新遙控器以藍牙 4.0 規格連接主機，遙控器上方設有玻璃觸控面層，並內置加速計及陀螺儀，前者可讓你以手指捲動作快進或快退，或者選擇指定播放時間；後者則令遙控器變身成體感遊戲手掣，但大前提當然是要有遊戲開發商願意為 Apple TV 開發遊戲。
6. 機身變厚變重，音效輸出有改動。
與原版 Apple TV 相比，新版的體積為 33 x 98 x 98mm，較之厚了 10mm，而重量則為 425g，較原版的 272g 亦來得重。至於端子方面，新版刪去了光纖輸出，但就追加支援 Dolby Digital 7.1 環繞聲音效輸出，原版僅支援 Dolby Digital 5.1。
艾域：「其實所謂新功能，好多 Smart TV 都有啦。」
不少人期待已久的新一代 Apple TV 終於發布，若單講它支援 Siri 語音助理，但其實不少品牌的 Smart TV，都有類似 Siri 的「收到指令提供建議影片」功能，講真就不算新鮮。至於遙控器設觸控板及體感操控，若你使用的是兩大韓國品牌 LG 及 Samsung 之電視機，相信亦會覺得這些功能已經見慣見熟。
不過，由於 tvOS 建基於 iOS，相信程式開發商會為 Apple TV 開發專用 apps 的意欲，會較其他 Smart TV 平台（例如 LG 的 webOS、Samsung 的 TizenOS、Panasonic 的 Firefox OS）來得高，連帶 Apple TV 的功能擴展性亦會較傳統 Smart TV 為廣。
新 Apple TV 多左乜野 ? 一張圖睇晒 !詳細重點可看 : http://unwire.hk/2015/09/10/apple-tv/wireless-home/audio-visual/
Posted by UNWIRE.HK on Wednesday, 9 September 2015
注意 ! 香港 iPhone 6s / 6s Plus 於 9 月 12 日下午 3 點開始上網預訂
今日 Apple 發佈會，大家其實都預了 iPhone6s 沒有得即時預訂吧！(馬後炮) 在香港官網上就公佈了預訂時間，為 9 月 12 日下午 3 時 01 分。價格方面最平 16GB iPhone 6s HK$5,588 起、iPhone 6s Plus HK$6,388 起。
終於肯升級！iPhone 6s / 6s Plus 內建 1,200 萬像素 iSight 鏡頭
iPhone 的 800 萬像素鏡頭用了幾代，Apple 終於肯為它升級！係最新的 iPhone 6s / 6s Plus 上，Apple 加入了全新的 iSight 鏡頭，像素終於衝破千萬，擁有 1,200 萬像素。此外，新鏡頭亦支援拍攝 4K 影片，終於追上其他手機的技術。
香港中國同首發！仲有 16GB 無加價！iPhone 6s / 6s Plus 香港售價 $5,588 起
Apple 現正舉行 iPhone 6s / 6s Plus 發佈會，並剛公佈了呢兩部機的售價。iPhone 6s 售價為 $5,588（16GB）/ $6,388（64GB）/ $7,188（128GB），而 iPhone 6s Plus 售價為 $6,388（16GB）/ $7,188（64GB）/ $8,088（128GB），售價與去年的 iPhone 6 / 6 Plus 相同。另外，iPhone 6s / 6s Plus 香港繼續成為首發地區，中國亦同樣是首發地區，會在 9 月 12 日開始接受預訂，並於 9 月 25 日正式開賣。
真係有壓感熒幕！iPhone 6s / 6s Plus 內建全新 3D Touch 操控功能
Apple 之前已在 Apple Watch 上感用了 Taptic Engine，令手錶可以感應壓感。而今次推出 iPhone 6s / 6s Plus，更將此技術引入到 iPhone 上，並命名為 3D Touch。以後大家操控 iPhone 時，又多一項操控要學習了。
Apple TV 新版發佈 ! CPU 大升級可打機
等了又等吹了又吹，新一代 Apple TV 終於正式發布！Tim Cook 一來就說此刻是電視機的黃金時代，但電視機的未來將會是 Apps！新一代 Apple TV 除會有更強的硬件、名為 tvOS 的新作業系統，亦將會提供全新用戶使用體驗，兼且與 iOS 裝置一樣有專用的 Apps Store。
全新 Apple TV 將會在 10 月底推出，設有 32GB 及 64GB 兩款容量版本，售價分別為 美金 $149 及 $199。新 Apple TV 採用 64 bit A8 處理器，支援藍牙 4.0（遙控器以藍牙 4.0 連接），支援 MIMO（多重輸入/輸出）802.11ac Wi-Fi 無線接收，以及紅外線接收器，並設有 HDMI 輸出及 Ethernet 接頭，但刪去了光纖數碼音效輸出。
至於新遙控器就使用 Lightning 充電，充足電則可用 3 個月，並內置音量調校、加速計及陀螺儀。至於 tvOS 開發者 Beta 版就會在今日上架。
新 Apple TV 將會改用設有輕觸板的全新遙控器，支援 Siri 智能語音搜尋功能，用戶用自己把口，就可以在 iTunes、Netflix、hulu 等平台，尋找到自己想看的電影或電視節目，或者由 Apple TV 建議節目，而輕觸板則可進行快進快退等直覺式操作，操作體驗徹底更新。
另外，Apple TV 亦會支援 Apple Music 及專用遊戲，睇戲之餘還可以聽歌打機，功能遠較原有的 Apple TV 強大，也因為這個原因，新 Apple TV 將會較舊版明顯厚身。
真係有玫瑰金！Apple 推出 iPhone 6s 及 6s Plus
iPad mini 4 發佈 ! 使用 iPad Air 2 規格塞進細芒
Apple 將 iPad Air 2 內部配置重新包裝，推出 iPad mini 4 。iPad mini 4 將會有 iPad Air 2 的配置，但擁有較細的機身，iPad mini 4 擁有 7.9 吋 Retina 顯示器，2048 x 1536 解像度，326 ppi，但並未有支援 3D Touch，配置 A8 晶片及 M8 動態協同處理器，800 萬像素 iSight 鏡頭，120 萬像素 FaceTime 鏡頭，繼續銀色、金色、太空灰三款顏色，Wi-Fi 及 Wi-Fi + Cellular 型號都有 16GB、64GB、128GB 容量可供挑選，iPad mini 4 售價將會是 $3,088 起，而 iPad mini 2 則售 $2,088 起。
▲iPad mini 4 16GB Wi-Fi 版 $3,088，Wi-Fi + Cellular 版 $4,088
▲iPad mini 4 64GB Wi-Fi 版 $3,888，Wi-Fi + Cellular 版 $4,888
▲iPad mini 4 128GB Wi-Fi 版 $4,688，Wi-Fi + Cellular 版 $5,688
▲ 而 iPad mini 2 價錢則如上圖
iPad Pro、Smart Keyboard 及 Apple Pencil 發售日及售價公佈
Apple iPad Pro 即場已公佈了售價及發售日，32GB Wi-Fi/128GB Wi-Fi/128GB Wi-Fi+Cellular 版分別為 US$799/$949/$1079，即將於 11 月推出。另外亦同時公佈 Apple Pencil 及 Smart Keyboard 售價，分別為 US$99 及 $US$169。
