攻殼機動隊可說是科幻動畫之中的代表作,原作之後經過多年,終於由荷里活接手拍攝真人電影版,由 Scarlett Johansson 擔綱主角。最近終於有正式的電影預告片可以先睹爲快。
攻殼機動隊動畫電影版本身已經使用了不少香港元素,包括場景甚至有廣東話,而今次的真人版也不例外,可以在預告片中看到不少熟悉的場景,當然也加入了很多日本元素在內,是典型的西方人看東亞的角度。對於各個原作的名場面,包括素子 Free Fall 開場和房間床上背光坐着等等都沒有欠奉,可算是對原作的一個交代。
當然,最備受爭議的就是選角本身,女主角設定上並非歐美人而 Scarlett Johansson 本身「黑寡婦」的形象太過深入民心,今次繼續做特務更加令人很難抹除她在 Marvel 電影中的形象。對此,導演 Rupert Sanders 就表示 Scarlett Johansson 擁有豐富的演戲經驗,而她的強悍風格亦非常貼近少校的角色,也認爲電影之中她和背景也非常「日本」,例如有機械藝伎,街上充滿漢字和片假名的霓虹燈招牌,更有北野武飾演一角(戲中他不會對 Scarlett Johansson 說英文)。
電影將會於明年 3 月 30 日上映,作爲荷里活拍攝的日本動漫改編真人版,向來是個非常難度高的挑戰,以往成功的例子寥寥可數,今次既然是科幻動漫界的經典大作改編,加上香港場景,會否逃過劣作的命運,等多幾個月就能知道了。
來源:YouTube