在 1999 年上映的荷里活電影《Fight Club》雖然票房並不算優異，但卻被不少影迷視為 Cult 片的經典，這齣帶有無政府和反資本意味的電影，最近卻被中國影迷發現在當地影片串流平台「騰訊視頻」出現了全新的結局，與原本截然不同之餘，而且更顛覆了電影原本的想法。
原版《Fight Club》的結局是 Edward Norton 飾演的角色，殺死了他自己構想出來的另一個自我，即是電影另一男角 Brad Pitt 飾演的 Tyler，再望著城市內的大樓一棟一棟爆炸，暗示他要顛覆現代文明。至於騰訊視頻的中國版本，不但沒有出現大樓爆炸的場景，更變成警方迅速偵破計畫並逮捕所有罪犯，成功阻止炸彈爆炸，而 Tyler 被送往精神病院，經過漫長治療後最終出院。
這個結局讓不少中國網民嗤之以鼻，相信部份曾經看過《Fight Club》原版的結局。有網民在影片下留言「這太粗暴了吧！」，有人在微博留言「原來他們不只會刪，還會加。」，亦有人寫「如此閹割，這部經典電影還有什麼看頭？」暫時未清楚是中國有關當局勒令修改結局，還是電影公司自行作出改動，騰訊未有就事件作出回應。美國網站 VICE 日前引述知情人士指，這是電影版權持有人修改後，獲有關當局審批才在串流平台上架。
來源：time
unwire.hk Mewe 專頁： https://mewe.com/p/unwirehk
