ElevenLabs 與 Stan Lee Universe 達成授權合作，將已故 Marvel 共同創作者 Stan Lee 的聲音、形象及相關音樂風格加入 AI 創作工具。Stan Lee 於 2018 年 11 月 12 日逝世，享年 95 歲。今次合作主打「官方授權」，但同時再次引發已故名人聲音和肖像可否被 AI 商業化的討論。
Stan Lee 是 Spider-Man、X-Men、Fantastic Four、Iron Man、The Avengers 等多個 Marvel 角色的重要共同創作者，其漫畫旁白、電影客串和「Excelsior!」形象深入民心。ElevenLabs 在 2026 年 5 月 27 日公布，Stan Lee 的 AI 聲音已可在 ElevenLabs Iconic Marketplace 及 Eleven Reader app 使用，並會配合讀書會、影像模板及音樂風格工具推出。
ElevenLabs 獲 Stan Lee Universe 授權 AI 聲音已上架 Iconic Marketplace
ElevenLabs 今次並非單純複製網上聲音片段，而是與 Stan Lee Universe 合作，取得 Stan Lee 聲音、形象及相關特徵的授權。官方公告指，Stan Lee 的聲音模型以專業錄音素材製作，目標是重現其溫暖、幽默及充滿能量的敘事風格。
Stan Lee 聲音現已加入 ElevenLabs Iconic Marketplace 及 Eleven Reader app。Iconic Marketplace 是 ElevenLabs 的名人 AI 聲音平台，主要處理授權聲音模型；Eleven Reader 則是朗讀 app，讓用戶以 AI 聲音收聽文字內容。外媒 The Next Web 報道，Stan Lee 聲音亦涉及商業授權，但 ElevenLabs 官方公告未有詳細列出所有聲音商用條款，實際使用限制仍要以平台條款為準。
6 月選書為《金銀島》 未來 12 個月每月加入公版經典
ElevenLabs 同步在 Eleven Reader 內推出 Stan Lee Book of the Month Club，首個 6 月選書是 Robert Louis Stevenson 的《Treasure Island》（《金銀島》）。官方表示，未來 12 個月會在平台每月加入一部公版作品，作為讀書會內容，讓用戶以 Stan Lee 的 AI 聲音收聽經典文學。
選用公版作品有助降低版權複雜度。公版作品通常不再受原作者版權限制，平台毋須逐本向現代出版商或作者重新談判朗讀授權。不過，Stan Lee 聲音本身仍屬授權資產，用戶能否把朗讀內容剪輯、轉載或商用，仍要視乎 ElevenLabs 和 Stan Lee Universe 的具體條款。
Stan Lee 形象可生成圖片影片 官方限制個人非商業用途
Stan Lee 的形象亦會加入 ElevenLabs Creative Templates，用戶可生成帶有 Stan Lee 客串感的圖片及影片內容。ElevenLabs 明確表示，這些形象模板受雙方批准的安全指引限制，只限個人非商業用途；如要商業使用 Stan Lee 肖像，需透過 Stan Lee Universe 授權。
除了聲音和影像，ElevenLabs 亦推出兩個 Stan Lee-inspired Music Finetunes，分別是「Superhero Swells inspired by Stan Lee」和「Retro Hero Fanfare inspired by Stan Lee」。官方形容這些是受 Stan Lee 世界觀美學和能量啟發的音樂濾鏡，所有 ElevenLabs 用戶可使用，毋須額外審批。
官方授權降低爭議 但已故名人 AI 復活仍有倫理風險
Stan Lee Universe 代表 Chaz Rainey 在 ElevenLabs 公告中表示，Stan Lee 生前重視在漫畫、展覽及電影客串中與粉絲相遇，今次合作是延續這種連結。不少粉絲閱讀其漫畫時，腦中本來就會聽到 Stan Lee 的聲音，AI 技術令這種經驗變成可聽見。
爭議點不在於 AI 能否模仿聲音，而是誰有權決定已故名人的聲音和形象如何被使用。今次合作有 Stan Lee Universe 授權，比未經同意的 deepfake 更可追溯。但只要 AI 版本可生成新內容，就仍會涉及內容審核、收益分配、粉絲誤解，以及本人未曾親口說過的內容會否被視為「代表 Stan Lee」等問題。
資料來源：cnBeta、ElevenLabs、The Next Web、香港知識產權署
