Threads 用戶近日發文，指自己在 foodpanda 平台瀏覽時，發現一款名為「鴨香檸檬茶」飲品配上 AI 生成圖片，畫面竟出現鴨肉、麵條及檸檬片泡在同一碗內怪異組合，令人啼笑皆非。帖文貼出截圖，並標註圖片右下角「圖片僅供參考」字樣，迅速吸引逾 2,000 個讚好及大量網民討論。
帖文引來大批網民留言嘲弄，不少人直言「叫個外賣都咁抽象」、「睇圖都覺難食」，亦有留言諷刺「有鴨有檸檬，AI 頂級理解」，認為系統完全誤解產品名稱，將「鴨香」與「檸檬茶」生硬拼湊，更有網民疑惑表示「睇完所有回覆都解釋唔到個麵點嚟」。亦有食客批評外送平台 AI 效果適得其反，坦言「每次見到 foodpanda 用 AI 圖都唔會叫嗰間，啲圖成日都好 on9」、「回返 6 蚊都唔敢叫」，甚至笑稱圖片右下角「圖片僅供參考」是整張圖畫龍點睛之筆，亦有人半開玩笑質疑實物不相符能否投訴。
AI 誤解菜名釀笑話
foodpanda 早前向商戶提供 AI 工具，協助改善食物相片質素。根據官方說明，商戶只需上傳影像並授權予 foodpanda，即可使用功能自動生成或改良菜式相片，平台方面列明產品實質內容必須保持不變。不過今次「鴨香檸檬茶」事件反映，AI 系統在理解菜式名稱時仍會出現明顯誤差，未能準確判斷「鴨香」指茶底香型而非真正加入鴨肉。
全球劣質食物圖引發抗拒
類似情況並非香港獨有。CNN、Mashable 及 USA Today 等國際傳媒相繼報道，全球愈來愈多餐廳及外送平台改用 AI 生成菜單相片，卻換來消費者強烈反感，不少食客批評這類劣質「AI food slop」令人食欲全消。美國三藩市一間名為 Grind & Unwind 咖啡店，開業後因展示 AI 生成食物相片遭顧客批評誤導，店舖外牆甚至遭人塗鴉抗議。德國杜伊斯堡－埃森大學研究亦發現，AI 生成食物相片普遍呈現過度對稱、質感異常平滑等特徵，容易令人產生「恐怖谷效應」，反而讓食客心生抗拒。
資料來源：Threads
