話說筆者同一班 小學雞 年輕朋友在手機 Apps 聊天時，用了一句「世界大戰抹黑宇宙了」，然後卻被換來一句「你 UP 咩呀？痴左線？？？」的回應。因為年代不同，很多 小學雞 比較年輕的朋友都沒聽過以前的歌，又或者因為沒有 童年 在電視附近而 Miss 掉了。其實好多粵語動畫歌都有很有趣的歌詞，以下一起重溫一下：
1. 「小貓也自豪」 – 叮噹 (多啦 A 夢)
上個世紀時叮噹還未因作者遺願而改名做多啦 A 夢，它的主題歌也是用叮噹作歌詞。最舊版的叮噹是由兒童合唱團唱出，現在用同一歌曲的新版就由陳惠林主唱。那句歌詞「叮噹呀～誰都喜歡你～小貓也自豪」可能新一代未必聽過。
2. 「問題天天都多」 – 櫻桃小丸子
歐倩兒唱的小丸子主題曲，因非常鬼馬令人印象特別深刻。如果有天工作遇到很多問題，你講了句「問題天天都多」，然後有人回覆你「BELI BALA BELI BALE」，可不要打人呢。
3. 「射呀射，射它吧」 – 足球小將
85 年由張衛健唱出的足球小將主題曲，唱功很有當年張國榮味道，反而 2001 年張衛健重唱時，相較更年輕 10 年。當中一句「攻呀攻，快搶攻。射呀射，射它吧」有聽過都一定記得。
4. 「來到地球爆地球」 – 龍珠
雖然筆者很喜歡聽影山的 cha-la head-cha-la，不過粵語版本卻是無法令人忘記的回憶，第一句「撒亞人生於這個地方」已經令人提一提神。雖然當中一句「細蚊，伯爺公」筆者到現在都聽不太明白，不過當年的歌詞就是有種缺憾美。新版龍珠都好像有翻唱過此曲。
5. 「世界大戰抹黑宇宙了」 – 幪面超人555
幪面超人總是給筆者一種「膠膠地」，不過又好男人浪漫、好熱血的感覺。這首歌完全把此感覺演繹出來，除了那中英夾雜的超中二 Feel 歌詞之外，「世界大戰抹黑宇宙了，Can you Feel」一句更是居功厥偉，因為聊天時在很多情況下都可使用到，現在於網絡上還不時看到。
6. 「遇怪魔我即刻變大個」 – 數碼暴龍
由鄭伊健唱出的數碼暴龍 01 主題曲，相信也是這麼多數碼暴龍主題曲中令人印象最深的一首。伊健那清新健康的唱功與本曲相當之夾，當中一首「遇怪魔我即刻變大個」填詞雖有點奇怪，但卻令人很想一齊唱出來。
7. 「日夜鍛煉去取勝」 – 寵物小精靈
沒有使用日本原曲而由本地自行作曲的寵物小精靈主題曲，雖然曲調聽上去比較老土 (在當年來說也是啦)，不過也罕有地成為深入民心的一首歌。除了「日夜鍛鍊去取勝」一句之外，筆者都十分喜愛「打開心中的愛 便能用盡力量 Get!」一句，很有感覺。
8. 「做隻出色的馬仔」 – 熱鬥小馬
黃子華唱的熱鬥小馬主題曲，歌詞方面填得非常到位，差不多每一句都很有意思，而且長大了聽更是別有一番滋味。最後幾句「立身今天地位，皆因我吃虧，皆因無乜心計，凡事盡放遠睇」可能也是填詞人的人生哲學。
9. 「小雲同小吉好重要」- IQ 博士
筆者有位朋友養寵物，都用「小雲」同「小吉」為名，你問有幾重要？我都唔知道，只可以答你「好重要」。此歌簡單、開朗、明快，當年由梅艷芳唱出，份外令人懷念。
10. 「粉紅粉紅趣緻的臉」- 飛天少女豬事丁
上年因為惡搞許 Sir 的關係再度翻起的一首歌，原本是飛天少女豬事丁的主題曲。老實講歌詞部份完全是貼近作品而填寫，很難直接用到其他地方，反而惡搞改詞了，卻又不一樣啦。
除了以上粵語歌之外，當然還有很多經典作品及歌詞，隨便唱唱如「藍精靈，十分勁」、「美少女轉身，已變成戰士」、「百變小櫻魔法神奇誰可阻擋」、「長腿叔叔你好嗎」、「元氣爆發，可發出光與電」、「最真的心笑到最開心」，或者薰最愛的「烏蠅都嚇死 貓兒都嚇死」…. 等等等等，都教人回味無窮。另外除了電視台創作之外，其實網絡上亦有很多出色的二次創作粵語翻唱動漫歌曲，有機會再同大家分享。
分享到 :
最新影片
